Глава 1

¹ Чѐ є҆ра̀ дѐ ла̀ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь, чѐ а҆́мь а҆ꙋзи́ᲅь, чѐ а҆́мь възꙋ́ᲅь кꙋ̀ ѻ҆кїи нощри, чѐ а҆́мь приви́ᲅь шѝ мѫ́йниле нѡа́сᲄре а҆́ꙋ пипъи́ᲅь деспре Квⷩ҇ᲅꙋль вїецїи а҆че́ѣ вᲆ весᲄи́мь. ² Шѝ Вѧца са̀ а҆ръᲅа́ᲅь шѝ а҆́мь възꙋᲅѡ шѝ мър̾ᲅꙋриси́мь шѝ вᲆ весᲄи́мь Вѧца дѐ вечи, ка́ре є҆ра̀ ла̀ Та́ᲅъль шѝ са̀ а҆ръᲅа́ᲅь ноꙋъ. ³ Чѐ а҆́мь възꙋ́ᲅь шѝ а҆́мь а҆ꙋзи́ᲅь, вᲆ весᲄи́мь шѝ воꙋъ, ка шѝ вѡ́й сᲆ а҆веци ꙟ҆пър̾ᲅъшире кꙋ̀ нѡй. Ꙗ҆́рь ꙟ҆пър̾ᲅъширѣ нѡа́сᲄръ є҆́сᲄе кꙋ̀ Та́ᲅъль шѝ кꙋ̀ Фі́ꙋль Съ́ꙋ, Іс҃ Хс҃. ⁴ Шѝ а҆че́сᲄѣ нѡй ви лѐ ск꙽рїемь, ка бꙋкꙋрїѧ нѡа́сᲄръ сᲆ фі́е деп̾линъ. ⁵ Шѝ а҆чѣ́сᲄа є҆́сᲄе весᲄирѣ пѐ ка́ре а҆́мь а҆ꙋзиᲅѡ дѐ ла̀ Е҆́ль шѝ вѡ весᲄи́мь: кᲆ Дм҃нзе́ꙋ є҆́сᲄе лꙋминъ шѝ ничи ᲂу҆́нь ꙟ҆ᲅꙋнерик꙽ нꙋ̀ є҆́сᲄе ꙟ҆ᲅрꙋ Е҆́ль. ⁶ Да́къ зичемь кᲆ а҆вемь ꙟ҆пър̾ᲅъшире кꙋ̀ Е҆́ль шѝ ᲂу҆м̾блъмь ꙟ҆ ꙟ҆ᲅꙋнерик꙽, мин̾ци́мь шѝ нꙋ̀ съвѫрши́мь а҆девърꙋль. ⁷ Ꙗ҆́рь да́къ ᲂу҆м̾блъмь ꙟ҆ᲅрꙋ лꙋминъ, прекꙋ́мь Е҆́ль є҆́сᲄе ꙟ҆ лꙋминъ, а҆ᲅꙋ́н̾чи а҆вемь ꙟ҆пър̾ᲅъшире ᲂу҆́нꙋль кꙋ̀ а҆л̾ᲅꙋль шѝ сѫ́н̾џеле лꙋ́й Іс҃, Фі́ꙋль Лꙋ́й, нѐ кꙋръце́ще пѐ нѡй дѐ ѻ҆риче пъка́ᲅь. ⁸ Да́къ зичемь кᲆ пъка́ᲅь нꙋ̀ а҆вемь, нѐ а҆мъџи́мь пѐ нѡй ꙟ҆шине шѝ а҆девърꙋль нꙋ̀ є҆́сᲄе ꙟ҆ᲅрꙋ нѡй. ⁹ Да́къ мър̾ᲅꙋриси́мь пъка́ᲅеле нѡа́сᲄре, Е҆́ль є҆́сᲄе к꙽редин̾чо́сь шѝ д꙽реп̾ᲅь, ка сᲆ нѐ І҆ер̾ᲅе пъка́ᲅеле шѝ сᲆ нѐ кꙋръцѣ́скъ пѐ нѡй дѐ ᲅѡа́ᲅъ нед꙽реп̾ᲅаᲅѣ. ¹⁰ Да́къ зичемь кᲆ на́мь пъкъᲅꙋи́ᲅь, Ꙟ҆ль фа́чемь мин̾чино́сь шѝ кꙋвѫн̾ᲅꙋль Лꙋ́й нꙋ̀ є҆́сᲄе ꙟ҆ᲅрꙋ нѡй.

Глава 2

¹ Копїии мей, а҆че́сᲄѣ ви лѐ ск꙽рїꙋ, ка сᲆ нꙋ̀ пъкъᲅꙋйци, шѝ да́къ ва̀ пъкъᲅꙋй чинева̀, а҆вемь миж̾лочиᲅѡр̾ къ́ᲅре Та́ᲅъль, пѐ Іс҃ Хс҃ че́ль д꙽реп̾ᲅь. ² Е҆́ль є҆́сᲄе же́р̾ᲅ̾фа дѐ и҆спъшире пе́н̾ᲅрꙋ пъка́ᲅеле нѡа́сᲄре, да́рь нꙋ̀ нꙋ́май пе́н̾ᲅрꙋ пъка́ᲅеле нѡа́сᲄре, чѝ шѝ пе́н̾ᲅрꙋ а҆́ле лꙋмїи ꙟ҆ᲅреџи. ³ Шѝ ꙟ҆ᲅрꙋ а҆чѣ́сᲄа щи́мь кᲆ Ла́мь кꙋноскꙋ́ᲅь, да́къ пъзи́мь порꙋн̾чиле Лꙋ́й. ⁴ Че́ль чѐ зиче: Ла́мь кꙋноскꙋ́ᲅь, да́рь порꙋн̾чиле Лꙋ́й нꙋ̀ лѐ пъзе́ще, мин̾чино́сь є҆́сᲄе шѝ ꙟ҆ᲅрꙋ є҆́ль а҆девърꙋль нꙋ̀ сѐ а҆ф̾лъ. ⁵ Ꙗ҆́рь чи́не пъзе́ще кꙋвѫн̾ᲅꙋль Лꙋ́й, ꙟ҆ᲅрꙋ а҆че́ла, кꙋ̀ а҆девъра́ᲅь, д꙽рагосᲄѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ є҆́сᲄе десъвѫрши́ᲅъ. При́нь а҆чѣ́сᲄа, кꙋнѡа́щемь кᲆ сꙋ́н̾ᲅемь ꙟ҆ᲅрꙋ Е҆́ль. ⁶ Чи́не зиче кᲆ пеᲅрече ꙟ҆ᲅрꙋ Е҆́ль даᲅѡр̾ є҆́сᲄе, прекꙋ́мь А҆чела а҆ ᲂу҆м̾бла́ᲅь, шѝ є҆́ль а҆ша̀ сᲆ ᲂу҆м̾бле. ⁷ Ю҆бицилѡр̾, нꙋ̀ вᲆ ск꙽рїꙋ порꙋн̾къ ноꙋъ, чѝ ѡ҆ порꙋн̾къ веке пѐ ка́ре ѡ҆ а҆вѣ́ци дѐ ла̀ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь; порꙋн̾ка чѣ̀ веке є҆́сᲄе кꙋвѫн̾ᲅꙋль пѐ ка́ре ла́ци а҆ꙋзи́ᲅь. ⁸ Ꙗ҆ръши, вᲆ ск꙽рїꙋ порꙋн̾къ ноꙋъ, чеѣ чѐ а҆девъра́ᲅь ꙟ҆ᲅрꙋ Е҆́ль шѝ ꙟ҆ᲅрꙋ вѡ́й, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ ꙟ҆ᲅꙋнерикꙋль сѐ дꙋче шѝ лꙋмина чѣ̀ а҆девъра́ᲅъꙟ҆чепе сᲆ ръсаръ. ⁹ Чи́не зиче кᲆ є҆́сᲄе ꙟ҆ лꙋминъ шѝ пѐ ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ ꙟ҆́ль ᲂу҆ръще, а҆че́ла є҆́сᲄе ꙟ҆ ꙟ҆ᲅꙋнерик꙽ пѫ́нъ а҆кꙋ́мь. ¹⁰ Чи́не ю҆бе́ще пѐ ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ ръмѫне ꙟ҆ лꙋминъ шѝ смин̾ᲅѣ́лъ нꙋ̀ є҆́сᲄе ꙟ҆ є҆́ль. ¹¹ Ꙗ҆́рь че́ль чѐ ᲂу҆ръще пѐ ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ є҆́сᲄе ꙟ҆ ꙟ҆ᲅꙋнерик꙽ шѝ ᲂу҆м̾блъ ꙟ҆ ꙟ҆ᲅꙋнерик꙽ шѝ нꙋ̀ щїе ꙟ҆коᲅрѡ сѐ дꙋче, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ ꙟ҆ᲅꙋнерикꙋль а҆ ѻ҆р̾би́ᲅь ѻ҆кїи лꙋ́й. ¹² Вᲆ ск꙽рїꙋ воꙋъ, копїилѡр̾, фїи́н̾д꙽къ і҆ер̾ᲅа́ᲅе ва́ꙋ фо́сᲄ пъка́ᲅеле пе́н̾ᲅрꙋ нꙋ́меле Лꙋ́й. ¹³ Вᲆ ск꙽рїꙋ воꙋъ, пърин̾цилѡр̾, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ а҆́ци кꙋноскꙋ́ᲅь пѐ Че́ль чѐ є҆́сᲄе дѐ ла̀ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь. Вᲆ ск꙽рїꙋ воꙋъ, ᲅинерилѡр̾, фїи́н̾д꙽къ а҆́ци бирꙋи́ᲅь пѐ че́ль вик꙽лѣ́нь. Ва́мь ск꙽ри́сь, копїилѡр̾, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ а҆́ци кꙋноскꙋ́ᲅь пѐ Та́ᲅъль. ¹⁴ Ва́мь ск꙽ри́сь, пърин̾цилѡр̾, фїи́н̾д꙽къ а҆́ци кꙋноскꙋ́ᲅь пѐ Че́ль чѐ є҆́сᲄе дѐ ла̀ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь. Ск꙽риса́мь воꙋъ, ᲅинерилѡр̾, къчи сꙋ́н̾ᲅеци ᲅари шѝ кꙋвѫн̾ᲅꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ ръмѫне ꙟ҆ вѡ́й шѝ а҆́ци бирꙋи́ᲅь пѐ че́ль вик꙽лѣ́нь. ¹⁵ Нꙋ̀ ю҆би́ци лꙋмѣ, ничи че́ле чѐ сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆ лꙋме. Да́къ чинева̀ ю҆бе́ще лꙋмѣ, ю҆бирѣ Та́ᲅълꙋй нꙋ̀ є҆́сᲄе ꙟ҆ᲅрꙋ є҆́ль; ¹⁶ Пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ ᲅѡ́ᲅь чѐ є҆́сᲄе ꙟ҆ лꙋме, а҆дикъ поф̾ᲅа ᲅрꙋпꙋлꙋй шѝ поф̾ᲅа ѻ҆́килѡр̾ шѝ ᲅрꙋфїѧ вїецїи, нꙋ̀ сꙋ́н̾ᲅь дѐ ла̀ Та́ᲅъль, чѝ сꙋ́н̾ᲅь ди́нь лꙋме. ¹⁷ Шѝ лꙋмѣ ᲅрече шѝ поф̾ᲅа є҆́и, да́рь че́ль чѐ фа́че воїѧ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ ръмѫне ꙟ҆ вѣ́к꙽. ¹⁸ Копїи, є҆́сᲄе чѣ́сꙋль дѐ пѐ ᲂу҆р̾мъ, шѝ прекꙋ́мь а҆́ци а҆ꙋзи́ᲅь кᲆ вине а҆н̾ᲅих꙽рисᲄ, ꙗ҆́рь а҆кꙋ́мь мꙋл̾ци а҆н̾ᲅих꙽рищи са́ꙋ а҆ръᲅа́ᲅь; дѐ а҆и́чи кꙋнѡа́щемь нѡй кᲆ є҆́сᲄе чѣ́сꙋль дѐ пѐ ᲂу҆р̾мъ. ¹⁹ Дин̾ᲅре нѡй а҆́ꙋ і҆еши́ᲅь, да́рь нꙋ̀ є҆ра́ꙋ дѣ́й нощри, къчи дѣ́рь фѝ фо́сᲄ дѣ́й нощри, а҆рь фѝ ръма́сь кꙋ̀ нѡй; чѝ ка сᲆ сѐ а҆ра́ᲅе кᲆ нꙋ̀ сꙋ́н̾ᲅь ᲅо́ци дѣ́й нощри, дѐ а҆че́ѣ а҆́ꙋ і҆еши́ᲅь. ²⁰ Ꙗ҆́рь вѡ́й, ᲂу҆н̾џере а҆веци дѐ ла̀ Че́ль Сфн҃ᲅь шѝ щи́ци ᲅѡа́ᲅе. ²¹ Ва́мь ск꙽ри́сь воꙋъ, нꙋ̀ пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ нꙋ̀ щи́ци а҆девърꙋль, чѝ пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ ꙟ҆́ль щи́ци шѝ щи́ци кᲆ ничи ѡ҆ мин̾чꙋнъ нꙋ̀ вине ди́нь а҆девърь. ²² Чи́не є҆́сᲄе мин̾чиносꙋль, да́къ нꙋ̀ че́ль чѐ ᲅъгъдꙋїе́ще кᲆ Іс҃ є҆́сᲄе Хс҃ꙋль? А҆че́сᲄа є҆́сᲄе а҆н̾ᲅих꙽рисᲄꙋль, че́ль ка́ре ᲅъгъдꙋїе́ще пѐ Та́ᲅъль шѝ пѐ Фі́ꙋль. ²³ Ѻ҆ричи́не ᲅъгъдꙋїе́ще пѐ Фі́ꙋль нꙋ̀ а҆ре ничи пѐ Та́ᲅъль; чи́не мър̾ᲅꙋрисе́ще пѐ Фі́ꙋль а҆ре шѝ пѐ Та́ᲅъль. ²⁴ Де́чи, чеѣ чѐ а҆́ци а҆ꙋзи́ᲅь дѐ ла̀ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь, ꙟ҆ вѡ́й сᲆ ръмѫнъ; дѐ ва̀ ръмѫне ꙟ҆ вѡ́й чеѣ чѐ а҆́ци а҆ꙋзи́ᲅь дѐ ла̀ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь, ве́ци ръмѫне шѝ вѡ́й ꙟ҆ Фі́ꙋль шѝ ꙟ҆ Та́ᲅъль. ²⁵ Шѝ а҆чѣ́сᲄа є҆́сᲄе фъгъдꙋйн̾ца пѐ ка́ре Е҆́ль нѣ фъгъдꙋйᲅо: Вѧца веш̾никъ. ²⁶ А҆че́сᲄѣ ва́мь ск꙽ри́сь воꙋъ деспре чей чѐ вᲆ а҆мъџе́ск꙽. ²⁷ Кѫᲅь деспре вѡ́й, ᲂу҆н̾џерѣ пѐ ка́ре а҆́ци лꙋаᲅѡ дѐ ла̀ Е҆́ль ръмѫне ꙟ҆ᲅрꙋ вѡ́й шѝ навеци ᲅребꙋйн̾цъ ка сᲆ вᲆ ꙟ҆веце чинева̀, чѝ прекꙋ́мь ᲂу҆н̾џерѣ Лꙋ́й вᲆ ꙟ҆вацъ деспре ᲅѡа́ᲅе, шѝ а҆девъра́ᲅь є҆́сᲄе шѝ нꙋ̀ є҆́сᲄе мин̾чꙋнъ, ръмѫнеци ꙟ҆ᲅрꙋ Е҆́ль, а҆ша̀ кꙋ́мь ва̀ ꙟ҆въца́ᲅь. ²⁸ Шѝ а҆кꙋ́мь, копїи, ръмѫнеци ꙟ҆ᲅрꙋ Е҆́ль, ка сᲆ а҆вемь ꙟ҆д꙽ръз̾нѣ́лъ кѫ́н̾дь Сѐ ва̀ а҆ръᲅа шѝ сᲆ нꙋ̀ нѐ рꙋшинъмь дѐ Е҆́ль, ла̀ венирѣ Лꙋ́й. ²⁹ Да́къ щи́ци кᲆ є҆́сᲄе д꙽реп̾ᲅь, кꙋнѡа́щеци кᲆ ѻ҆ричи́не фа́че д꙽реп̾ᲅа́ᲅе є҆́сᲄе нъскꙋ́ᲅь ди́нь Е҆́ль.

Глава 3

¹ Ведеци чѐ фель дѐ ю҆бире нѣ дърꙋи́ᲅь ноꙋъ Та́ᲅъль, ка сᲆ нѐ нꙋми́мь фі́и а҆́й лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ, шѝ сꙋ́н̾ᲅемь. Пе́н̾ᲅрꙋ а҆че́ѣ лꙋмѣ нꙋ̀ нѐ кꙋнѡа́ще, фїи́н̾д꙽къ нꙋ̀ Ла̀ кꙋноскꙋ́ᲅь ничи пѐ Е҆́ль. ² Ю҆бицилѡр̾, а҆кꙋ́мь сꙋ́н̾ᲅемь фі́и а҆́й лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ шѝ чѐ вѡ́мь фѝ нꙋ̀ са̀ а҆ръᲅа́ᲅь пѫ́нъ а҆кꙋ́мь. Щи́мь кᲆ да́къ Е҆́ль Сѐ ва̀ а҆ръᲅа, нѡй вѡ́мь фѝ а҆семенѣ Лꙋ́й, фїи́н̾д꙽къ Ꙟ҆ль вѡ́мь ведѣ кꙋ́мь є҆́сᲄе. ³ Шѝ ѻ҆ричи́не шїѧ пꙋ́сь ꙟ҆ Е҆́ль нъдеж̾дѣ, а҆че́сᲄа сѐ кꙋръце́ще пѐ сине, а҆ша̀ кꙋ́мь А҆чела кꙋра́ᲅь є҆́сᲄе. ⁴ Ѻ҆ричи́не фъп̾ᲅꙋїе́ще пъка́ᲅꙋль съвѫрше́ще шѝ нелеџꙋйрѣ, шѝ пъка́ᲅꙋль є҆́сᲄе нелеџꙋйрѣ. ⁵ Шѝ вѡ́й щи́ци кᲆ Е҆́ль Са а҆ръᲅа́ᲅь ка сᲆ ридиче пъка́ᲅеле шѝ пъка́ᲅь ꙟ҆ᲅрꙋ Е҆́ль нꙋ̀ є҆́сᲄе. ⁶ Ѻ҆ричи́не ръмѫне ꙟ҆ᲅрꙋ Е҆́ль нꙋ̀ пъкъᲅꙋїе́ще; ѻ҆ричи́не пъкъᲅꙋїе́ще нꙋ̀ Ла̀ възꙋ́ᲅь ничи нꙋ̀ Ла̀ кꙋноскꙋ́ᲅь. ⁷ Копїи, нимени сᲆ нꙋ̀ вᲆ а҆мъџѣ́скъ. Че́ль чѐ съвѫрше́ще д꙽реп̾ᲅаᲅѣ є҆́сᲄе д꙽реп̾ᲅь, прекꙋ́мь А҆чела д꙽реп̾ᲅь є҆́сᲄе. ⁸ Чи́не съвѫрше́ще пъка́ᲅꙋль є҆́сᲄе дѐ ла̀ дѧволꙋль, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ дѐ ла̀ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь дѧволꙋль пъкъᲅꙋїе́ще. Пе́н̾ᲅрꙋ а҆чѣ́сᲄа Са а҆ръᲅа́ᲅь Фі́ꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ, ка сᲆ сᲄриче лꙋк꙽рꙋриле дѧволꙋлꙋй. ⁹ Ѻ҆ричи́не є҆́сᲄе нъскꙋ́ᲅь ди́нь Дм҃нзе́ꙋ нꙋ̀ съвѫрше́ще пъка́ᲅь, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ съмѫн̾ца лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ ръмѫне ꙟ҆ а҆че́сᲄа; шѝ нꙋ̀ пѡа́ᲅе сᲆ пъкъᲅꙋѧ́скъ, фїи́н̾д꙽къ є҆́сᲄе нъскꙋ́ᲅь ди́нь Дм҃нзе́ꙋ. ¹⁰ При́нь а҆чѣ́сᲄа кꙋнѡа́щемь пѐ фі́ии лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ шѝ пѐ фі́ии дѧволꙋлꙋй; ѻ҆ричи́не нꙋ̀ фа́че д꙽реп̾ᲅа́ᲅе нꙋ̀ є҆́сᲄе ди́нь Дм҃нзе́ꙋ, ничи че́ль чѐ нꙋ̀ ю҆бе́ще пѐ ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ. ¹¹ Пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ а҆чѣ́сᲄа є҆́сᲄе весᲄѣ пѐ ка́ре а҆́ци а҆ꙋзиᲅѡ дѐ ла̀ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь, ка сᲆ нѐ ю҆би́мь ᲂу҆́нꙋль пѐ а҆л̾ᲅꙋль, ¹² Нꙋ̀ прекꙋ́мь Ка́ин̾, ка́ре є҆ра̀ дѐ ла̀ че́ль вик꙽лѣ́нь шѝ а҆ ᲂу҆чи́сь пѐ ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ. Шѝ пе́н̾ᲅрꙋ ка́ре причинъ ла̀ ᲂу҆чи́сь? Фїи́н̾д꙽къ фап̾ᲅеле лꙋ́й є҆ра́ꙋ реле, ꙗ҆́рь а҆́ле ф̾ра́ᲅелꙋй съ́ꙋ є҆ра́ꙋ д꙽реп̾ᲅе. ¹³ Нꙋ̀ вᲆ мира́ци, фра́цилѡр̾, да́къ лꙋмѣ вᲆ ᲂу҆ръще. ¹⁴ Нѡй щи́мь кᲆ а҆́мь ᲅрекꙋ́ᲅь ди́нь мѡа́р̾ᲅе ла̀ вѧцъ, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ ю҆би́мь пѐ фра́ци; чи́не нꙋ̀ ю҆бе́ще пѐ ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ ръмѫне ꙟ҆ мѡа́р̾ᲅе. ¹⁵ Ѻ҆ричи́не ᲂу҆ръще пѐ ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ є҆́сᲄе ᲂу҆чигашь дѐ ѡ҆а́мени шѝ щи́ци кᲆ ѻ҆риче ᲂу҆чигашь дѐ ѡ҆а́мени нꙋ̀ а҆ре вѧцъ веш̾никъ, дъинꙋйᲅѡа́ре ꙟ҆ Е҆́ль. ¹⁶ Ꙟ҆ а҆чѣ́сᲄа а҆́мь кꙋноскꙋ́ᲅь ю҆бирѣ: кᲆ Е҆́ль Шїѧ пꙋ́сь сꙋф̾леᲅꙋль Съ́ꙋ пе́н̾ᲅрꙋ нѡй, шѝ нѡй даᲅори сꙋ́н̾ᲅемь сᲆ нѐ пꙋнемь сꙋф̾леᲅеле пе́н̾ᲅрꙋ фра́ци. ¹⁷ Ꙗ҆́рь чи́не а҆ре богъцїѧ лꙋмїи а҆че́сᲄеїѧ шѝ сѐ ᲂу҆и́ᲅъ ла̀ ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ ка́ре є҆́сᲄе ꙟ҆ невоїе шѝ ꙟ҆́ши ꙟ҆киде и҆́нима фа́цъ дѐ є҆́ль, кꙋ́мь ръмѫне ꙟ҆ а҆че́ла д꙽рагосᲄѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ? ¹⁸ Фі́ии мей, сᲆ нꙋ̀ ю҆би́мь кꙋ̀ вор̾ба, нꙋ́май ди́нь гꙋръ, чѝ кꙋ̀ фап̾ᲅа шѝ кꙋ̀ а҆девърꙋль. ¹⁹ Ꙟ҆ а҆чѣ́сᲄа вѡ́мь кꙋнѡа́ще кᲆ сꙋ́н̾ᲅемь ди́нь а҆девърь шѝ ꙟ҆ фа́ца лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ вѡ́мь а҆ф̾ла ѡ҆дих꙽нъ и҆́нимїи нѡа́сᲄре, ²⁰ Фїи́н̾д꙽къ, да́къ нѐ ѻ҆сѫн̾де́ще и҆́нима нѡа́сᲄръ, Дм҃нзе́ꙋ є҆́сᲄе май ма́ре декѫᲅь и҆́нима нѡа́сᲄръ шѝ щїе ᲅѡа́ᲅе. ²¹ Ю҆бицилѡр̾, да́къ и҆́нима нѡа́сᲄръ нꙋ̀ нѐ ѻ҆сѫн̾де́ще, а҆вемь ꙟ҆д꙽ръз̾нире къ́ᲅре Дм҃нзе́ꙋ. ²² Шѝ ѻ҆риче черемь, прими́мь дѐ ла̀ Е҆́ль, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ пъзи́мь порꙋн̾чиле Лꙋ́й шѝ че́ле п̾лъкꙋ́ᲅе ꙟ҆айн̾ᲅѣ Лꙋ́й фа́чемь. ²³ Шѝ а҆чѣ́сᲄа є҆́сᲄе порꙋн̾ка Лꙋ́й, ка сᲆ к꙽редемь ꙟ҆ᲅрꙋ нꙋ́меле лꙋ́й Іс҃ Хс҃, Фі́ꙋль Съ́ꙋ, шѝ сᲆ нѐ ю҆би́мь ᲂу҆́нꙋль пѐ а҆л̾ᲅꙋль, прекꙋ́мь нѣ да́ᲅь порꙋн̾къ. ²⁴ Че́ль чѐ пъзе́ще порꙋн̾чиле Лꙋ́й ръмѫне ꙟ҆ Дм҃нзе́ꙋ шѝ Дм҃нзе́ꙋ ꙟ҆ є҆́ль; шѝ при́нь а҆чѣ́сᲄа кꙋнѡа́щемь кᲆ Е҆́ль ръмѫне ꙟ҆ нѡй, ди́нь Д҃хꙋль пѐ ка́ре ни Ла̀ да́ᲅь.

Глава 4

¹ Ю҆бицилѡр̾, нꙋ̀ да́ци к꙽резаре ѻ҆рикърꙋй дꙋх꙽, чѝ чер̾ка́ци дꙋхꙋриле да́къ сꙋ́н̾ᲅь дѐ ла̀ Дм҃нзе́ꙋ, фїи́н̾д꙽къ мꙋл̾ци прⷪ҇рчи мин̾чиноши а҆́ꙋ і҆еши́ᲅь ꙟ҆ лꙋме. ² Ꙟ҆ а҆чѣ́сᲄа сᲆ кꙋнѡа́щеци дꙋхꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ: ѻ҆риче дꙋх꙽ ка́ре мър̾ᲅꙋрисе́ще кᲆ Іс҃ Хс҃ а҆ вени́ᲅь ꙟ҆ ᲅрꙋпь, є҆́сᲄе дѐ ла̀ Дм҃нзе́ꙋ. ³ Шѝ ѻ҆риче дꙋх꙽, ка́ре нꙋ̀ мър̾ᲅꙋрисе́ще пѐ Іс҃ Хс҃, нꙋ̀ є҆́сᲄе дѐ ла̀ Дм҃нзе́ꙋ, чѝ є҆́сᲄе дꙋхꙋль лꙋ́й а҆н̾ᲅих꙽рисᲄ, деспре ка́ре а҆́ци а҆ꙋзи́ᲅь кᲆ вине шѝ а҆кꙋ́мь є҆́сᲄе кѧрь ꙟ҆ лꙋме. ⁴ Вѡ́й, копїи, сꙋ́н̾ᲅеци ди́нь Дм҃нзе́ꙋ шѝ ꙗ҆́ци бирꙋи́ᲅь пѐ а҆чей прⷪ҇рчи, къчи май ма́ре є҆́сᲄе Че́ль чѐ є҆ ꙟ҆ вѡ́й, декѫᲅь че́ль чѐ є҆́сᲄе ꙟ҆ лꙋме. ⁵ А҆чеїѧ сꙋ́н̾ᲅь ди́нь лꙋме, дѐ а҆че́ѣ г̾ръїе́ск꙽ ка ди́нь лꙋме шѝ лꙋмѣ ꙟ҆́и а҆скꙋл̾ᲅъ. ⁶ Нѡй сꙋ́н̾ᲅемь ди́нь Дм҃нзе́ꙋ; чи́не кꙋнѡа́ще пѐ Дм҃нзе́ꙋ а҆скꙋл̾ᲅъ дѐ нѡй; чи́не нꙋ̀ є҆́сᲄе ди́нь Дм҃нзе́ꙋ нꙋ̀ а҆скꙋл̾ᲅъ дѐ нѡй. Ди́нь а҆чѣ́сᲄа кꙋнѡа́щемь Д҃хꙋль а҆девърꙋлꙋй шѝ дꙋхꙋль ръᲅъчирїи. ⁷ Ю҆бицилѡр̾, сᲆ нѐ ю҆би́мь ᲂу҆́нꙋль пѐ а҆л̾ᲅꙋль, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ д꙽рагосᲄѣ є҆́сᲄе дѐ ла̀ Дм҃нзе́ꙋ шѝ ѻ҆ричи́не ю҆бе́ще є҆́сᲄе нъскꙋ́ᲅь ди́нь Дм҃нзе́ꙋ шѝ кꙋнѡа́ще пѐ Дм҃нзе́ꙋ. ⁸ Че́ль чѐ нꙋ̀ ю҆бе́ще на кꙋноскꙋ́ᲅь пѐ Дм҃нзе́ꙋ, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ Дм҃нзе́ꙋ є҆́сᲄе ю҆бире. ⁹ Ꙟ҆ᲅрꙋ а҆чѣ́сᲄа са̀ а҆ръᲅа́ᲅь д꙽рагосᲄѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ къ́ᲅре нѡй, кᲆ пѐ Фі́ꙋль Съ́ꙋ че́ль Оу҆́нꙋль Нъскꙋ́ᲅь Ла̀ ᲅрими́сь Дм҃нзе́ꙋ ꙟ҆ лꙋме, ка при́нь Е҆́ль вѧцъ сᲆ а҆вемь. ¹⁰ Ꙟ҆ а҆чѣ́сᲄа є҆́сᲄе д꙽рагосᲄѣ, нꙋ̀ фїи́н̾д꙽къ нѡй а҆́мь ю҆би́ᲅь пѐ Дм҃нзе́ꙋ, чѝ фїи́н̾д꙽къ Е҆́ль нѣ ю҆би́ᲅь пѐ нѡй шѝ а҆ ᲅрими́сь пѐ Фі́ꙋль Съ́ꙋ же́р̾ᲅ̾фъ дѐ и҆спъшире пе́н̾ᲅрꙋ пъка́ᲅеле нѡа́сᲄре. ¹¹ Ю҆бицилѡр̾, да́къ Дм҃нзе́ꙋ а҆сᲄфель нѣ ю҆би́ᲅь пѐ нѡй, шѝ нѡй даᲅори сꙋ́н̾ᲅемь сᲆ нѐ ю҆би́мь ᲂу҆́нꙋль пѐ а҆л̾ᲅꙋль. ¹² Пѐ Дм҃нзе́ꙋ нимени нꙋ̀ Ла̀ възꙋ́ᲅь в̾реода́ᲅъ, да́рь дѐ нѐ ю҆би́мь ᲂу҆́нꙋль пѐ а҆л̾ᲅꙋль, Дм҃нзе́ꙋ ръмѫне ꙟ҆ᲅрꙋ нѡй шѝ д꙽рагосᲄѣ Лꙋ́й ꙟ҆ нѡй є҆́сᲄе десъвѫрши́ᲅъ. ¹³ Ди́нь а҆чѣ́сᲄа кꙋнѡа́щемь кᲆ ръмѫнемь ꙟ҆ Е҆́ль шѝ Е҆́ль ꙟ҆ᲅрꙋ нѡй, фїи́н̾д꙽къ нѣ да́ᲅь ди́нь Д҃хꙋль Съ́ꙋ. ¹⁴ Шѝ нѡй а҆́мь възꙋ́ᲅь шѝ мър̾ᲅꙋриси́мь кᲆ Та́ᲅъль а҆ ᲅрими́сь пѐ Фі́ꙋль, Мн҃ᲅꙋйᲅѡр̾ а҆ль лꙋмїи. ¹⁵ Чи́не мър̾ᲅꙋрисе́ще кᲆ Іс҃ є҆́сᲄе фі́ꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ, Дм҃нзе́ꙋ ръмѫне ꙟ҆ᲅрꙋ є҆́ль шѝ є҆́ль ꙟ҆ Дм҃нзе́ꙋ. ¹⁶ Шѝ нѡй а҆́мь кꙋноскꙋ́ᲅь шѝ а҆́мь к꙽резꙋ́ᲅь ю҆бирѣ, пѐ ка́ре Дм҃нзе́ꙋ ѡ҆ а҆ре къ́ᲅре нѡй. Дм҃нзе́ꙋ є҆́сᲄе ю҆бире шѝ че́ль чѐ ръмѫне ꙟ҆ ю҆бире ръмѫне ꙟ҆ Дм҃нзе́ꙋ шѝ Дм҃нзе́ꙋ ръмѫне ꙟ҆ᲅрꙋ є҆́ль. ¹⁷ Ꙟ҆ᲅрꙋ а҆чѣ́сᲄа а҆ фо́сᲄ десъвѫрши́ᲅъ ю҆бирѣ Лꙋ́й фа́цъ дѐ нѡй, ка сᲆ а҆вемь ꙟ҆д꙽ръз̾нире ꙟ҆ зїꙋа жꙋдекъцїи, фїи́н̾д꙽къ прекꙋ́мь є҆́сᲄе А҆чела, а҆ша̀ сꙋ́н̾ᲅемь шѝ нѡй, ꙟ҆ лꙋмѣ а҆чѣ́сᲄа. ¹⁸ Ꙟ҆ ю҆бире нꙋ̀ є҆́сᲄе ф̾рикъ, чѝ ю҆бирѣ десъвѫрши́ᲅъ а҆лꙋн̾гъ ф̾рика, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ ф̾рика а҆ре кꙋ̀ сине педѣ́ѱа, ꙗ҆́рь че́ль чѐ сѐ ᲅеме нꙋ̀ є҆́сᲄе десъвѫрши́ᲅь ꙟ҆ ю҆бире. ¹⁹ Нѡй ю҆би́мь пѐ Дм҃нзе́ꙋ, фїи́н̾д꙽къ Е҆́ль нѣ ю҆би́ᲅь че́ль дин̾ᲅѫй. ²⁰ Да́къ зиче чинева̀: ю҆бе́ск꙽ пѐ Дм҃нзе́ꙋ, ꙗ҆́рь пѐ ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ ꙟ҆́ль ᲂу҆ръще, мин̾чино́сь є҆́сᲄе! Пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ че́ль чѐ нꙋ̀ ю҆бе́ще пѐ ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ, пѐ ка́ре ла̀ възꙋ́ᲅь, пѐ Дм҃нзе́ꙋ, пѐ Ка́ре нꙋ̀ Ла̀ възꙋ́ᲅь, нꙋ̀ пѡа́ᲅе съⷧ҇ ю҆бѣ́скъ. ²¹ Шѝ а҆чѣ́сᲄъ порꙋн̾къ а҆вемь дѐ ла̀ Е҆́ль: чи́не ю҆бе́ще пѐ Дм҃нзе́ꙋ сᲆ ю҆бѣ́скъ шѝ пѐ ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ.

Глава 5

¹ Ѻ҆ричи́не к꙽реде кᲆ Іс҃ є҆́сᲄе Хс҃, є҆́сᲄе нъскꙋ́ᲅь ди́нь Дм҃нзе́ꙋ, шѝ ѻ҆ричи́не ю҆бе́ще пѐ Че́ль ка́ре а҆ нъскꙋ́ᲅь ю҆бе́ще шѝ пѐ Че́ль чѐ Са нъскꙋ́ᲅь ди́нь Е҆́ль. ² Ꙟ҆ᲅрꙋ а҆чѣ́сᲄа кꙋнѡа́щемь кᲆ ю҆би́мь пѐ фі́ии лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ, да́къ ю҆би́мь пѐ Дм҃нзе́ꙋ шѝ ꙟ҆п̾лини́мь порꙋн̾чиле Лꙋ́й. ³ Къчи д꙽рагосᲄѣ дѐ Дм҃нзе́ꙋ а҆чѣ́сᲄа є҆́сᲄе: Сᲆ пъзи́мь порꙋн̾чиле Лꙋ́й; шѝ порꙋн̾чиле Лꙋ́й нꙋ̀ сꙋ́н̾ᲅь г̾реле. ⁴ Пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ ѻ҆ричи́не є҆́сᲄе нъскꙋ́ᲅь ди́нь Дм҃нзе́ꙋ бирꙋїе́ще лꙋмѣ, шѝ а҆чѣ́сᲄа є҆́сᲄе бирꙋйн̾ца ка́ре а҆ бирꙋи́ᲅь лꙋмѣ: к꙽редин̾ца нѡа́сᲄръ. ⁵ Чи́не є҆́сᲄе че́ль чѐ бирꙋїе́ще лꙋмѣ да́къ нꙋ̀ че́ль чѐ к꙽реде кᲆ Іс҃ є҆́сᲄе Фі́ꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ? ⁶ А҆че́сᲄа є҆́сᲄе Че́ль ка́ре а҆ вени́ᲅь при́нь а҆пъ шѝ при́нь сѫ́н̾џе: Іс҃ Хс҃; нꙋ̀ нꙋ́май при́нь а҆пъ, чѝ при́нь а҆пъ шѝ при́нь сѫ́н̾џе; шѝ Д҃хꙋль є҆́сᲄе Че́ль чѐ мър̾ᲅꙋрисе́ще, кᲆ Д҃хꙋль є҆́сᲄе а҆девърꙋль. ⁷ Къчи ᲅре́й сꙋ́н̾ᲅь ка́ре мър̾ᲅꙋрисе́ск꙽ ꙟ҆ черь: Та́ᲅъль, Квⷩ҇ᲅꙋль шѝ Сфн҃ᲅꙋль Д҃хь, шѝ А҆че́щи ᲅре́й Оу҆́на сꙋ́н̾ᲅь. ⁸ Шѝ ᲅре́й сꙋ́н̾ᲅь ка́ре мър̾ᲅꙋрисе́ск꙽ пѐ пъмѫ́н̾ᲅь: Д҃хꙋль шѝ а҆па шѝ сѫ́н̾џеле, шѝ а҆че́щи ᲅре́й мър̾ᲅꙋрисе́ск꙽ ла̀ фель. ⁹ Да́къ прими́мь мър̾ᲅꙋрїѧ ѡ҆а́менилѡр̾, мър̾ᲅꙋрїѧ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ є҆́сᲄе май ма́ре, кᲆ а҆чѣ́сᲄа є҆́сᲄе мър̾ᲅꙋрїѧ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ: кᲆ а҆ мър̾ᲅꙋриси́ᲅь пе́н̾ᲅрꙋ Фі́ꙋль Съ́ꙋ. ¹⁰ Чи́не к꙽реде ꙟ҆ Фі́ꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ а҆ре а҆чѣ́сᲄъ мър̾ᲅꙋрїе ꙟ҆ є҆́ль ꙟ҆сꙋши. Чи́не нꙋ̀ к꙽реде ꙟ҆ Дм҃нзе́ꙋ, Ла̀ фъкꙋ́ᲅь мин̾чино́сь, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ на к꙽резꙋ́ᲅь ꙟ҆ мър̾ᲅꙋрїѧ пѐ ка́ре а҆ мър̾ᲅꙋрисиᲅѡ Дм҃нзе́ꙋ пе́н̾ᲅрꙋ Фі́ꙋль Съ́ꙋ. ¹¹ Шѝ а҆чѣ́сᲄа є҆́сᲄе мър̾ᲅꙋрїѧ, кᲆ Дм҃нзе́ꙋ нѣ да́ᲅь вѧцъ веш̾никъ шѝ а҆чѣ́сᲄъ вѧцъ є҆́сᲄе ꙟ҆ Фі́ꙋль Съ́ꙋ. ¹² Че́ль чѐ а҆ре пѐ Фі́ꙋль а҆ре вѧца; че́ль чѐ нꙋ̀ а҆ре пѐ Фі́ꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ нꙋ̀ а҆ре вѧца. ¹³ А҆че́сᲄѣ а҆́мь ск꙽ри́сь воꙋъ, ка́ре к꙽редеци ꙟ҆ нꙋ́меле Фі́ꙋлꙋй лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ, ка сᲆ щи́ци кᲆ а҆веци вѧцъ веш̾никъ. ¹⁴ Шѝ а҆чѣ́сᲄа є҆́сᲄе ꙟ҆к꙽редерѣ пѐ ка́ре ѡ҆ а҆вемь къ́ᲅре Е҆́ль, къ̀, да́къ черемь чева дꙋ́пъ вѡйн̾ца Лꙋ́й, Е҆́ль нѐ а҆скꙋл̾ᲅъ. ¹⁵ Шѝ да́къ щи́мь кᲆ Е҆́ль нѐ а҆скꙋл̾ᲅъ чеѣ чѐ Ꙟ҆и черемь, щи́мь кᲆ добѫн̾ди́мь черериле пѐ ка́ре И҆̀ лѣ́мь черꙋ́ᲅь. ¹⁶ Да́къ веде чинева̀ пѐ ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ пъкъᲅꙋи́н̾дь пъка́ᲅь нꙋ̀ дѐ мѡа́р̾ᲅе сᲆ сѐ рѡа́џе, шѝ Дм҃нзе́ꙋ ва̀ да̀ вѧцъ а҆челꙋй ф̾ра́ᲅе, а҆нꙋме че́лѡр̾ чѐ нꙋ̀ пъкъᲅꙋїе́ск꙽ дѐ мѡа́р̾ᲅе. Е҆́сᲄе шѝ пъка́ᲅь дѐ мѡа́р̾ᲅе; нꙋ̀ зик꙽ сᲆ сѐ рѡа́џе пе́н̾ᲅрꙋ а҆че́ла. ¹⁷ Ѻ҆риче нед꙽реп̾ᲅа́ᲅе є҆́сᲄе пъка́ᲅь, да́рь є҆́сᲄе шѝ пъка́ᲅь ка́ре нꙋ̀ є҆ дѐ мѡа́р̾ᲅе. ¹⁸ Щи́мь кᲆ ѻ҆ричи́не є҆ нъскꙋ́ᲅь ди́нь Дм҃нзе́ꙋ нꙋ̀ пъкъᲅꙋїе́ще; чѝ че́ль чѐ са̀ нъскꙋ́ᲅь ди́нь Дм҃нзе́ꙋ сѐ пъзе́ще пѐ сине, шѝ че́ль ръ́ꙋ нꙋ̀ сѐ а҆ᲅин̾џе дѐ є҆́ль. ¹⁹ Щи́мь кᲆ сꙋ́н̾ᲅемь ди́нь Дм҃нзе́ꙋ шѝ лꙋмѣ ꙟ҆ᲅрѣ́гъ заче сꙋ́бь пꙋ́ᲅерѣ челꙋй ръ́ꙋ. ²⁰ Щи́мь ꙗ҆́ръши кᲆ Фі́ꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ а҆ вени́ᲅь шѝ нѣ да́ᲅь ноꙋъ причепере, ка сᲆ кꙋнѡа́щемь пѐ Дм҃нзе́ꙋль че́ль а҆девъра́ᲅь; шѝ нѡй сꙋ́н̾ᲅемь ꙟ҆ Дм҃нзе́ꙋль че́ль а҆девъра́ᲅь, а҆дикъ ꙟ҆ᲅрꙋ Фі́ꙋль Съ́ꙋ Іс҃ Хс҃. А҆че́сᲄа є҆́сᲄе а҆девъраᲅꙋль Дм҃нзе́ꙋ шѝ вѧца дѐ вечи. ²¹ Фі́илѡр̾, пъзицивъ дѐ и҆доли. 🕁