Глава 1

¹ Дꙋ́пъ мѡа́р̾ᲅѣ лꙋ́й Са́ꙋль, кѫ́н̾дь Дв҃дь сѐ ꙟ҆ᲅор̾чѣ ди́нь ръз̾бо́їꙋль че́ль пꙋр̾ᲅасе ꙟ҆поᲅрива А҆малечи́цилѡр̾ шѝ дꙋ́пъ чѐ са̀ ѡ҆при́ᲅь дѡ́ꙋъ зиле ꙟ҆ Цик꙽лаг꙽, ² Ꙗ҆́ᲅъ кᲆ а҆ ᲅреїѧ зи а҆ вени́ᲅь ᲂу҆́нь ѻ҆́мь ди́нь ᲅа́бъра лꙋ́й Са́ꙋль. А҆че́сᲄа а҆вѣ̀ пѐ є҆́ль хайнеле рꙋп̾ᲅе шѝ пѐ капь църѫнъ шѝ дꙋ́пъ чѐ а҆ а҆жꙋн̾сь ла̀ Дв҃дь, а҆ къзꙋ́ᲅь ла̀ пъмѫ́н̾ᲅь шѝ и҆ са̀ ꙟ҆кина́ᲅь. ³ Ꙗ҆́рь Дв҃дь ѧ҆ зи́сь: “Дѐ ᲂу҆́н̾де вїи ᲅꙋ̀?” “А҆́мь фꙋџи́ᲅь ди́нь ᲅа́бъра лꙋ́й І҆с҃л”, ръспꙋн̾се а҆че́ла. ⁴ “Спꙋ́неми, а҆ зи́сь Дв҃дь, чѐ са̀ ꙟ҆ᲅѫм̾п̾ла́ᲅь?” “Попо́рꙋль, а҆ зи́сь ѻ҆́мꙋль, а҆ фꙋџи́ᲅь ди́нь лꙋп̾ᲅъ шѝ мꙋл̾циме ди́нь попѡ́р̾ а҆ къзꙋ́ᲅь шѝ а҆ мꙋри́ᲅь, шѝ а҆ мꙋри́ᲅь шѝ Са́ꙋль шѝ фі́ꙋль съ́ꙋ І҆ѡнаѳа́нь “. ⁵ “Кꙋ́мь щїи кᲆ Са́ꙋль шѝ фі́ꙋль съ́ꙋ І҆ѡнаѳа́нь а҆́ꙋ мꙋри́ᲅь?” а҆ ꙟ҆ᲅреба́ᲅь Дв҃дь пѐ ᲅѫнърꙋль ка́ре й а҆дꙋсесе весᲄѣ. ⁶ “Ди́нь ꙟ҆ᲅѫм̾п̾ларе, ма́мь дꙋ́сь пѐ мꙋ́н̾ᲅеле Гел̾бѡа, а҆ зи́сь ѻ҆́мꙋль чей г̾ръїѧ, шѝ ꙗ҆́ᲅъ Са́ꙋль сᲄъᲅѣ сприжини́ᲅь пѐ сꙋлица са̀, ꙗ҆́рь ка́ре ле шѝ кълърецїи ꙟ҆́ль а҆жꙋн̾џѣ́ꙋ. ⁷ А҆ᲅꙋн̾чи є҆́ль са̀ ꙟ҆ᲅор̾сь шѝ, възѫн̾дꙋмъ пѐ ми́не, ма сᲄрига́ᲅь шѝ є҆́ꙋ а҆́мь ръспꙋн̾сь: “Ꙗ҆́ᲅъмъ!” ⁸ шѝ є҆́ль мїѧ зи́сь: “Чи́не є҆щи ᲅꙋ̀?” шѝ є҆́ꙋ ꙗ҆́мь ръспꙋн̾сь: “Сꙋ́н̾ᲅь ᲂу҆́нь а҆малечи́ᲅь!” ⁹ А҆ᲅꙋн̾чи є҆́ль мїѧ зи́сь: “А҆пропїеᲅе дѐ ми́не шѝ мъ ᲂу҆чиде, кᲆ дꙋрерѣ мор̾цїи ма кꙋпри́н̾сь шѝ сꙋф̾леᲅꙋль ме́ꙋ є҆́сᲄе ꙟ҆къ ᲅѡ́ᲅь ꙟ҆ ми́не!” ¹⁰ Шѝ є҆́ꙋ ма́мь а҆пропїа́ᲅь шѝ ла́мь ᲂу҆чи́сь, къчи щѧмь кᲆ наре сᲆ май ᲅръѧ́скъ дꙋ́пъ къдерѣ са̀. А҆пѡ́й а҆́мь лꙋа́ᲅь кꙋнꙋна реџѣ́скъ дѐ пѐ капꙋль лꙋ́й, бръцара чѐ є҆ра̀ ла̀ мѫ́на лꙋ́й шѝ лѣ́мь а҆дꙋ́сь а҆и́чи ла̀ сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ”. ¹¹ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ а҆пꙋка́ᲅь Дв҃дь хайнеле са́ле шѝ лѣ рꙋп̾ᲅь; а҆семенѣ шѝ ѡ҆а́менїи чей чѐ є҆ра́ꙋ кꙋ̀ є҆́ль шѧ́ꙋ рꙋп̾ᲅь хайнеле лѡ́рь, ¹² Шѝ а҆́ꙋ п̾лѫн̾сь шѝ са́ꙋ ᲅѫн̾гꙋи́ᲅь шѝ а҆́ꙋ посᲄи́ᲅь пѫ́нъ сѣ́ра дꙋ́пъ Са́ꙋль шѝ дꙋ́пъ фі́ꙋль съ́ꙋ І҆ѡнаѳа́нь, дꙋ́пъ попѡ́рꙋль Дм҃нꙋлꙋй шѝ дꙋ́пъ ка́са лꙋ́й І҆с҃ль, ка́ре къзꙋсеръ дѐ сабїе. ¹³ А҆пѡ́й Дв҃дь а҆ зи́сь къ́ᲅре ѻ҆́мꙋль ка́ре й спꙋсесе а҆че́сᲄѣ: “Дѐ ᲂу҆́н̾де є҆щи ᲅꙋ̀?” “Е҆́ꙋ, а҆ зи́сь а҆че́ла, сꙋ́н̾ᲅь фі́ꙋль ᲂу҆́нꙋй сᲄръинь а҆малечи́ᲅь”. ¹⁴ Шѝ Дв҃дь а҆ зи́сь: “Кꙋ́мь нꙋ̀ ᲅѣ́й ᲅемꙋ́ᲅь ᲅꙋ̀ съли ридичи мѫ́на, ка сᲆ ᲂу҆чизи пѐ ᲂу҆н̾сꙋль Дм҃нꙋлꙋй?” ¹⁵ А҆пѡ́й кемѫ́н̾дь Дв҃дь пѐ ᲂу҆́нꙋль ди́нь слꙋжиᲅори, ѧ҆ зи́сь: “Винѡ дель ᲂу҆чиде!” шѝ ла̀ ᲂу҆чи́сь. ¹⁶ Ꙗ҆́рь Дв҃дь а҆ зи́сь къ́ᲅре є҆́ль: “Сѫ́н̾џеле ᲅъ́ꙋ сᲆ фі́е пѐ капꙋль ᲅъ́ꙋ, къчи бꙋзеле ᲅа́ле а҆́ꙋ мър̾ᲅꙋриси́ᲅь ꙟ҆поᲅрива ᲅа̀, кѫ́н̾дь а҆́й зи́сь: Е҆́ꙋ а҆́мь ᲂу҆чи́сь пѐ ᲂу҆н̾сꙋль Дм҃нꙋлꙋй”. ¹⁷ Шѝ а҆ п̾лѫн̾сь Дв҃дь пѐ Са́ꙋль шѝ пѐ І҆ѡнаѳа́нь, фі́ꙋль лꙋ́й, при́нь а҆чѣ́сᲄъ кѫн̾ᲅаре дѐ жале, ¹⁸ Пѐ ка́ре а҆ порꙋн̾чи́ᲅь сᲆ ѡ҆ ꙟ҆веце фі́ии лꙋ́й І҆ꙋ́да, дꙋ́пъ кꙋ́мь є҆́сᲄе ск꙽рисъ ꙟ҆ кар̾ᲅѣ д꙽реп̾ᲅꙋлꙋй, ᲂу҆́н̾де сѐ зиче: ¹⁹ “Подѡа́ба ᲅа̀, І҆с҃ле, а҆ фо́сᲄ доборѫᲅъ пѐ ꙟ҆ъл̾цимиле ᲅа́ле! Кꙋ́мь а҆́ꙋ къзꙋ́ᲅь виᲅежїи! ²⁰ Нꙋ̀ весᲄи́ци ꙟ҆ Га́ᲅь шѝ нꙋ̀ да́ци дѐ щире пѐ ᲂу҆лицеле А҆скалонꙋлꙋй, ка сᲆ нꙋ̀ сѐ бꙋкꙋре фїичеле Филисᲅе́нилѡр̾, ка сᲆ нꙋ̀ пръз̾нꙋѧ́скъ фїичеле че́лѡр̾ неᲅъѧци ꙟ҆прежꙋрь! ²¹ Мꙋн̾цилѡр̾ Гел̾бѡа, сᲆ нꙋ̀ май кадъ пѐ вѡ́й ничи роꙋъ, ничи п̾лѡа́їе; шѝ сᲆ нꙋ̀ май фі́е пѐ вѡ́й царини родиᲅѡа́ре, къчи а҆ко́лѡ а҆ фо́сᲄ доборѫᲅь скꙋᲅꙋль че́лѡр̾ ръз̾бо́йничи, скꙋᲅꙋль лꙋ́й Са́ꙋль, ка шѝ кꙋ́мь нарь фѝ фо́сᲄ ᲂу҆н̾сь кꙋ̀ ᲂу҆н̾ᲅделем̾нь сфн҃ци́ᲅь. ²² А҆р̾кꙋль лꙋ́й І҆ѡнаѳа́нь нꙋ̀ сѐ ꙟ҆ᲅор̾чѣ фъ́ръ сѫ́н̾џе дѐ ръни́ци, фъ́ръ г̾ръсимѣ че́лѡр̾ пꙋ́ᲅер̾ничи, ничи сабїѧ лꙋ́й Са́ꙋль нꙋ̀ сѐ ꙟ҆вѫр̾ᲅѣ задар̾ник꙽! ²³ Са́ꙋль шѝ І҆ѡнаѳа́нь, чей ю҆би́ци шѝ ᲂу҆ни́ци ꙟ҆ вѧца лѡ́рь, ничи ла̀ мѡа́р̾ᲅе нꙋ̀ са́ꙋ деспър̾ци́ᲅь. Фо́сᲄа́ꙋ май ю҆ци декѫᲅь вꙋл̾ᲅꙋрїи шѝ май пꙋ́ᲅер̾ничи декѫᲅь леїи! ²⁴ Фїичеле лꙋ́й І҆с҃ль, п̾лѫн̾џеци пѐ Са́ꙋль, че́ль чѐ ва̀ ꙟ҆бръка́ᲅь ꙟ҆ пꙋр̾пꙋръ кꙋ̀ подѡа́бе шѝ ва̀ пꙋ́сь пѐ хайне подѡа́бе дѐ а҆ꙋрь! ²⁵ Кꙋ́мь а҆́ꙋ къзꙋ́ᲅь виᲅежїи ꙟ҆ ᲅоїꙋль лꙋп̾ᲅей! Оу҆чи́сь а҆ фо́сᲄ І҆ѡнаѳа́нь пѐ ꙟ҆ъл̾цимиле ᲅа́ле, І҆с҃ле! ²⁶ Фра́ᲅе І҆ѡнаѳа́нь е, ꙟ҆ᲅрисᲄа́ᲅь сꙋ́н̾ᲅь дꙋ́пъ ᲅи́не, къчи ᲅꙋ̀ мѧи фо́сᲄ фѡа́р̾ᲅе скꙋм̾пь шѝ ю҆бирѣ ᲅа̀ а҆ фо́сᲄ пе́н̾ᲅрꙋ ми́не май пресꙋ́сь дѐ ю҆бирѣ феме́ѧ́скъ! ²⁷ Кꙋ́мь а҆́ꙋ къзꙋ́ᲅь чей виᲅежи! Пїериᲅа а҆р̾ма дѐ ръз̾бо́й!”

Глава 2

¹ Дꙋ́пъ а҆чѣ́сᲄа Дв҃дь а҆ ꙟ҆ᲅреба́ᲅь пѐ Дм҃нꙋль шѝ а҆ зи́сь: “Сᲆ мъ дꙋк꙽, ѡ҆а́ре, ꙟ҆ в̾реꙋна ди́нь чеᲅъ́циле лꙋ́й І҆ꙋ́да?” “Дꙋ́ᲅе!”, ѧ҆ зи́сь Дм҃нꙋль. “Оу҆́н̾де сᲆ мъ дꙋк꙽?”, а҆ ꙟ҆ᲅреба́ᲅь ꙗ҆́ръши Дв҃дь. “Ꙟ҆ Хебронь”, и҆ са̀ ръспꙋн̾сь. ² Шѝ са̀ дꙋ́сь а҆ко́лѡ Дв҃дь шѝ че́ле дѡ́ꙋъ феме́и а҆́ле са́ле, А҆хинѡа́мь и҆з̾реелиᲅѣ́н̾ка шѝ А҆бига́йл̾ кар̾мелиᲅѣ́н̾ка, фо́сᲄа феме́їе а҆ лꙋ́й Наба́л̾. ³ Шѝ пѐ ѡ҆а́менїи чей чѐ фꙋсесеръ кꙋ̀ є҆́ль ѧ҆ а҆дꙋ́сь Дв҃дь пѐ фїека́ре кꙋ̀ фамилїѧ лꙋ́й шѝ са̀ а҆шеза́ᲅь ꙟ҆ чеᲅа́ᲅѣ Хебронь. ⁴ А҆ᲅꙋн̾чи а҆́ꙋ вени́ᲅь бъⷬ҇бацїи лꙋ́й І҆ꙋ́да шѝ а҆́ꙋ ᲂу҆н̾сь а҆ко́лѡ пѐ Дв҃дь ре́џе пе́н̾ᲅрꙋ ка́са лꙋ́й І҆ꙋ́да, спꙋнѫн̾дꙋйсе лꙋ́й Дв҃дь кᲆ лѡкꙋиᲅѡ́рїи ди́нь Ꙗ҆бешꙋль Галаадꙋлꙋй а҆́ꙋ ꙟ҆г̾ропа́ᲅь пѐ Са́ꙋль. ⁵ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ ᲅрими́сь Дв҃дь соли ла̀ лѡкꙋиᲅѡ́рїи ди́нь Ꙗ҆бешꙋль Галаадꙋлꙋй, ка сᲆ лѐ спꙋ́нъ: “Бинекꙋвѫн̾ᲅа́ци сꙋ́н̾ᲅеци вѡ́й дѐ Дм҃нꙋль, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ а҆́ци а҆ръᲅа́ᲅь милъ лꙋ́й Са́ꙋль, до́м̾нꙋль во́сᲄрꙋ шѝ ᲂу҆н̾сꙋль Дм҃нꙋлꙋй, шѝ ла́ци ꙟ҆г̾ропа́ᲅь пѐ є҆́ль шѝ пѐ фі́ꙋль лꙋ́й, І҆ѡнаѳа́нь. ⁶ Сᲆ вᲆ ръсп̾лъᲅѣ́скъ да́рь Дм҃нꙋль кꙋ̀ милъ шѝ кꙋ̀ к꙽редин̾чошїе, шѝ є҆́ꙋ вᲆ вѡ́й фа́че би́не, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ а҆́ци фъкꙋ́ᲅь а҆чѣ́сᲄа. ⁷ Сᲆ сѐ ꙟ҆ᲅърѣ́скъ мѫ́йниле вѡа́сᲄре шѝ сᲆ фи́ци кꙋражоши, къчи сᲄъпѫнꙋль во́сᲄрꙋ Са́ꙋль а҆ мꙋри́ᲅь шѝ ка́са лꙋ́й І҆ꙋ́да ма ᲂу҆н̾сь пѐ ми́не ре́џе пе́сᲄе вѡ́й. ⁸ Да́рь А҆б̾нерь, фі́ꙋль лꙋ́й Нерь, къпеᲅенїѧ ѡ҆щирилѡр̾ лꙋ́й Са́ꙋль, а҆ лꙋа́ᲅь пѐ И҆ш̾бошеᲅь, фі́ꙋль лꙋ́й Са́ꙋль, шѝ ла̀ дꙋ́сь ди́нь ᲅа́бъра лꙋ́й ла̀ Маханаймь ⁹ Шѝ ла̀ фъкꙋ́ᲅь ре́џе пе́сᲄе Галаадь, А҆ше́р̾, И҆з̾реель, Е҆ф̾ремь, Вениами́нь шѝ пе́сᲄе ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль. ¹⁰ И҆ш̾бошеᲅь ꙟ҆съ, фі́ꙋль лꙋ́й Са́ꙋль, є҆ра̀ ка дѐ паᲅрꙋзе́чи дѐ а҆́ни кѫ́н̾дь са̀ фъкꙋ́ᲅь ре́џе пе́сᲄе І҆с҃ль шѝ а҆ дом̾ни́ᲅь дѡ́и а҆́ни; ꙗ҆́рь кꙋ̀ Дв҃дь а҆ ръма́сь нꙋ́май ка́са лꙋ́й І҆ꙋ́да. ¹¹ Тѡ́ᲅь ᲅим̾пꙋль кѫᲅь а҆ дом̾ни́ᲅь Дв҃дь ꙟ҆ Хебронь пе́сᲄе ка́са лꙋ́й І҆ꙋ́да, а҆́ꙋ фо́сᲄ шап̾ᲅе а҆́ни шѝ шасе лꙋни. ¹² А҆ᲅꙋн̾чи А҆б̾нерь, фі́ꙋль лꙋ́й Нерь, шѝ слꙋџиле лꙋ́й И҆ш̾бошеᲅь, фі́ꙋль лꙋ́й Са́ꙋль, а҆́ꙋ і҆еши́ᲅь ди́нь Маханаймь ла̀ Гибеѡ́н̾ шѝ а҆ і҆еши́ᲅь шѝ І҆ѡабь, фі́ꙋль Церꙋїей, кꙋ̀ слꙋџиле лꙋ́й Дв҃дь шѝ са́ꙋ ꙟ҆ᲅѫл̾ни́ᲅь ла̀ ꙗ҆́зꙋль Гибеѡ́нꙋлꙋй. ¹³ Шѝ са́ꙋ а҆шеза́ᲅь ᲂу҆́нїи дѐ ѡ҆ па́р̾ᲅе дѐ ꙗ҆́зь, ꙗ҆́рь а҆л̾цїи дѐ чѣ́лал̾ᲅъ па́р̾ᲅе а҆ ꙗ҆́зꙋлꙋй. ¹⁴ Шѝ а҆ зи́сь А҆б̾нерь къ́ᲅре І҆ѡабь: “Сᲆ сѐ скѡа́ле ᲅинерїи шѝ сᲆ жѡа́че ꙟ҆айн̾ᲅѣ нѡа́сᲄръ!” “Сᲆ сѐ скѡа́ле!”, а҆ зи́сь І҆ѡабь. ¹⁵ Шѝ са́ꙋ скꙋла́ᲅь шѝ са́ꙋ дꙋ́сь ᲂу҆́нь нꙋмърь дѐ дѡйспрезече Вениами́нь ени ди́нь пар̾ᲅѣ лꙋ́й И҆ш̾бошеᲅь, фі́ꙋль лꙋ́й Са́ꙋль, шѝ дѡйспрезече дин̾ᲅре слꙋџиле лꙋ́й Дв҃дь. ¹⁶ Шѝ са́ꙋ а҆пꙋка́ᲅь дѐ капь ᲂу҆́нꙋль пѐ а҆л̾ᲅꙋль шѝ шѧ́ꙋ ꙟ҆фип̾ᲅь сабїѧ ᲂу҆́нꙋль а҆л̾ᲅꙋїѧ ꙟ҆ кѡа́сᲄъ шѝ а҆́ꙋ къзꙋ́ᲅь ꙟ҆преꙋнъ. Шѝ са̀ нꙋми́ᲅь ло́кꙋль а҆че́ла Хел̾ка́ᲅь Хацꙋри́мь, (Ло́кꙋль Събїилѡр̾), ка́ре сѐ а҆ф̾лъ ꙟ҆ Гибеѡ́н̾. ¹⁷ А҆пѡ́й са̀ да́ᲅь ꙟ҆ зїꙋа а҆че́ѣ бъᲅълїѧ чѣ̀ май к꙽рѫн̾ченъ шѝ А҆б̾нерь кꙋ̀ ѡ҆а́менїи лꙋ́й І҆с҃ль а҆́ꙋ фо́сᲄ бъᲅꙋци дѐ слꙋџиле лꙋ́й Дв҃дь. ¹⁸ А҆ко́лѡ сѐ а҆ф̾ла́ꙋ ᲅре́й фечори а҆́й Церꙋїей: І҆ѡабь, А҆бишай шѝ А҆саель. А҆саель ꙟ҆съ є҆ра̀ сприн̾ᲅень дѐ пичѡр̾, ка ѡ҆ къпрїѡаръ дѐ кѫм̾пь. ¹⁹ Шѝ а҆ а҆лер̾га́ᲅь А҆саель дꙋ́пъ А҆б̾нерь шѝ ла̀ ᲂу҆р̾мъри́ᲅь, фъ́ръ сᲆ сѐ а҆ба́ᲅъничи ла̀ д꙽рѣ́п̾ᲅа, ничи ла̀ сᲄѫн̾га дѐ пѐ ᲂу҆р̾меле лꙋ́й. ²⁰ Шѝ ᲂу҆йᲅѫн̾дꙋсе А҆б̾нерь ꙟ҆апѡй, а҆ зи́сь: “А҆саель, ᲅꙋ̀ є҆щи ѡ҆а́ре?” “Е҆́ꙋ!” а҆ зи́сь а҆че́сᲄа. ²¹ “А҆баᲅеᲅе ла̀ д꙽рѣ́п̾ᲅа са́ꙋ ла̀ сᲄѫн̾га, а҆ зи́сь А҆б̾нерь, шѝ а҆леџеци ᲂу҆́нꙋль ди́нь ѡ҆а́мени шѝ ѧ҆ а҆р̾меле лꙋ́й!” ²² Да́рь А҆саель нꙋ̀ а҆ вѡи́ᲅь сᲆ сѐ ласе дѐ є҆́ль. Шѝ а҆ зи́сь ꙗ҆́ръши А҆б̾нерь къ́ᲅре А҆саель: “Ласъᲅе дѐ ми́не, ка сᲆ нꙋ̀ ᲅѐ добѡр̾ ла̀ пъмѫ́н̾ᲅь. А҆ᲅꙋн̾чи кꙋ̀ чѐ ѻ҆бразь мъ вѡ́й а҆ръᲅа ꙟ҆айн̾ᲅѣ лꙋ́й І҆ѡабь, ф̾ра́ᲅеле ᲅъ́ꙋ? Чѐ є҆́сᲄе а҆чѣ́сᲄа? ꙟ҆ᲅѡа́р̾чеᲅе ла̀ ф̾ра́ᲅеле ᲅъ́ꙋ!” ²³ Да́рь а҆че́ла нꙋ̀ а҆ вѡи́ᲅь сᲆ сѐ ласе. А҆ᲅꙋн̾чи А҆б̾нерь, ꙟ҆ᲅор̾кѫ́н̾дꙋши лан̾чѣ, ла̀ лови́ᲅь ꙟ҆ пѫн̾ᲅече шѝ лан̾чѣ а҆ ᲅрекꙋ́ᲅь прин̾ᲅрꙟсꙋль шѝ є҆́ль а҆ къзꙋ́ᲅь кѧрь а҆ко́лѡ шѝ а҆ мꙋри́ᲅь пѐ ло́к꙽. Шѝ ᲅо́ци чей чѐ ᲅречѣ́ꙋ пѐ ла̀ ло́кꙋль ᲂу҆́н̾де къзꙋсе шѝ мꙋрисе А҆саель сѐ ѡ҆прѣ́ꙋ. ²⁴ І҆ѡабь шѝ А҆бишай ꙟ҆къ ᲂу҆р̾мърѣ́ꙋ пѐ А҆б̾нерь. Сѡа́реле а҆сфин̾цисе кѫ́н̾дь а҆́ꙋ соси́ᲅь а҆чещїѧ ла̀ дѣ́лꙋль А҆м̾ма чѐ вине ꙟ҆ фа́ца Гѧхꙋлꙋй, пѐ калѣ чѐ дꙋче спре пꙋсᲄїꙋль Гибеѡ́нꙋлꙋй. ²⁵ Шѝ а҆ᲅꙋ́н̾чи, а҆дꙋнѫн̾дꙋсе Вениами́нь енїи ꙟ҆прежꙋрꙋль лꙋ́й А҆б̾нерь, а҆́ꙋ а҆л̾къᲅꙋи́ᲅь ѡ҆ ѡ҆щире шѝ а҆́ꙋ сᲄа́ᲅь пѐ вѫр̾фꙋль ᲂу҆́нꙋй дѣ́ль, ²⁶ Дѐ ᲂу҆́н̾де а҆ сᲄрига́ᲅь А҆б̾нерь къ́ᲅре І҆ѡабь шѝ а҆ зи́сь: “Ѡ҆а́ре мереꙋ ва̀ сфѫшїѧ сабїѧ? Даре нꙋ̀ щїи ᲅꙋ̀ кᲆ ᲂу҆р̾мъриле а҆́ꙋ сᲆ фі́е дꙋрерѡа́се? Пѫ́нъ кѫ́н̾дь нꙋ̀ ве́й зиче ѡ҆а́менилѡр̾ сᲆ ꙟ҆чеᲅезе дѐ а҆ май ᲂу҆р̾мъри пѐ фра́цїи лѡ́рь?” ²⁷ “Вїꙋ є҆́сᲄе Дм҃нзе́ꙋ, а҆ зи́сь І҆ѡабь, да́къ ᲅꙋ̀ нѣ́й фѝ г̾ръи́ᲅь а҆л̾ᲅ̾фель, ꙟ҆къ дѐ диминѣ́цъ а҆рь фѝ ꙟ҆чеᲅа́ᲅь ѡ҆а́менїи мей дѐ а҆ май ᲂу҆р̾мъри пѐ фра́цїи лѡ́рь”. ²⁸ А҆пѡ́й а҆ сꙋна́ᲅь І҆ѡабь ди́нь ᲅрѫм̾бицъ шѝ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль са̀ ѡ҆при́ᲅь шѝ май мꙋл̾ᲅь на́ꙋ май ᲂу҆р̾мъри́ᲅь пѐ І҆с҃ли́ци, ꙟ҆чеᲅѫ́н̾дь лꙋп̾ᲅа. ²⁹ А҆б̾нерь ꙟ҆съ шѝ ѡ҆а́менїи лꙋ́й а҆́ꙋ мер̾сь пѐ шесь ᲅѡа́ᲅъ нѡа́п̾ᲅѣ а҆че́ѣ шѝ а҆́ꙋ ᲅрекꙋ́ᲅь І҆ѡр̾да́нꙋль шѝ, сᲄръбъᲅѫ́н̾дь ᲅѡ́ᲅь Биᲅронꙋль, а҆́ꙋ вени́ᲅь ла̀ Маханаймь. ³⁰ І҆ѡабь ꙟ҆съ са̀ ꙟ҆ᲅор̾сь ди́нь ᲂу҆р̾мърирѣ лꙋ́й А҆б̾нерь шѝ а҆ а҆дꙋна́ᲅь ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль шѝ а҆́ꙋ лиѱи́ᲅь дѐ ла̀ нꙋмърь, дин̾ᲅре ѡ҆а́менїи лꙋ́й Дв҃дь, ноꙋъспрезече и҆н̾ши, прекꙋ́мь шѝ А҆саель. ³¹ Ꙗ҆́рь слꙋџиле лꙋ́й Дв҃дь, лови́н̾дь пѐ Вениами́нь ени шѝ пѐ ѡ҆а́менїи лꙋ́й А҆б̾нерь, а҆́ꙋ къзꙋ́ᲅь ди́нь а҆чещїѧ ᲅре́й сꙋ́ᲅе шайзе́чи дѐ ѡ҆а́мени. ³² Шѝ лꙋѫ́н̾дь пѐ А҆саель, ла́ꙋ ꙟ҆г̾ропа́ᲅь ꙟ҆ мор̾мѫ́н̾ᲅꙋль ᲅа́ᲅълꙋй съ́ꙋ, чѐ сѐ а҆ф̾лъ ꙟ҆ Беѳлее́м̾. А҆пѡ́й І҆ѡабь кꙋ̀ ѡ҆а́менїи съ́й а҆́ꙋ мер̾сь ᲅѡа́ᲅъ нѡа́п̾ᲅѣ шѝ ꙟ҆ ревър̾саᲅꙋль зорилѡр̾ а҆́ꙋ а҆жꙋн̾сь ла̀ Хебронь.

Глава 3

¹ Шѝ а҆ цинꙋ́ᲅь мꙋл̾ᲅъ в̾ре́ме дꙋш̾мънїѧ ꙟ҆ᲅре ка́са лꙋ́й Са́ꙋль шѝ ка́са лꙋ́й Дв҃дь. Дв҃дь ꙟ҆съ сѐ ꙟ҆ᲅърѣ мереꙋ, ꙗ҆́рь ка́са лꙋ́й Са́ꙋль слъбѣ ди́нь чѐ ꙟ҆ чѐ май мꙋл̾ᲅь. ² Лꙋ́й Дв҃дь и҆ са́ꙋ нъскꙋ́ᲅь шасе фі́и ꙟ҆ Хебронь. Ꙟ҆ᲅѫїꙋль съ́ꙋ нъскꙋ́ᲅь а҆ фо́сᲄ А҆м̾но́н̾ ди́нь А҆хинѡа́мь, и҆з̾реелиᲅѣ́н̾ка. ³ А҆́ль дѡ́йлѣ фі́ꙋ а҆ль лꙋ́й а҆ фо́сᲄ Килѣ́бь ди́нь А҆бига́йл̾ кар̾мелиᲅѣ́н̾ка, фо́сᲄа феме́їе а҆ лꙋ́й Наба́л̾. А҆́ль ᲅрейлѣ а҆ фо́сᲄ А҆бесало́м̾, фі́ꙋль Маакей, фїика лꙋ́й Тал̾май, ре́џеле Гешꙋрꙋлꙋй. ⁴ А҆́ль паᲅрꙋлѣ а҆ фо́сᲄ А҆донїѧ, фі́ꙋль Хагиᲅей. А҆́ль чин̾чилѣ а҆ фо́сᲄ Шефаᲅїѧ, фі́ꙋль А҆биᲅалей. ⁵ Ꙗ҆́рь а҆ль шаселѣ а҆ фо́сᲄ И҆ᲅрѣ́мь ди́нь Е҆г̾ла, феме́їѧ лꙋ́й Дв҃дь. А҆че́щїѧ и҆ са́ꙋ нъскꙋ́ᲅь лꙋ́й Дв҃дь ꙟ҆ Хебронь. ⁶ Пѐ кѫ́н̾дь є҆ра̀ дꙋш̾мънїе ꙟ҆ᲅре ка́са лꙋ́й Са́ꙋль шѝ ка́са лꙋ́й Дв҃дь, А҆б̾нерь цинѣ кꙋ̀ ка́са лꙋ́й Са́ꙋль. ⁷ Са́ꙋль а҆вꙋсесе ѡ҆ кон̾кꙋбинъ кꙋ̀ нꙋ́меле Риц꙽па, фїика лꙋ́й А҆їѧ. А҆б̾нерь а҆ и҆н̾ᲅра́ᲅь ла̀ ѣ, ꙗ҆́рь И҆ш̾бошеᲅь а҆ зи́сь къ́ᲅре А҆б̾нерь: “Ла̀ чѐ а҆́й и҆н̾ᲅра́ᲅь ᲅꙋ̀ ла̀ кон̾кꙋбина ᲅа́ᲅълꙋй ме́ꙋ?” ⁸ А҆б̾нерь ꙟ҆съ, мѫнїин̾дꙋсе сᲄраш̾ник꙽ дѐ вор̾беле лꙋ́й И҆ш̾бошеᲅь, а҆ зи́сь: “А҆́ꙋ дѡа́ръ є҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь капь дѐ кѫйне? Е҆́ꙋ, ꙟ҆поᲅрива касей лꙋ́й І҆ꙋ́да, а҆́мь а҆ръᲅа́ᲅь а҆кꙋ́мь милъ касей лꙋ́й Са́ꙋль, ᲅа́ᲅъль ᲅъ́ꙋ, фра́цилѡр̾ лꙋ́й шѝ прїеᲅенилѡр̾ лꙋ́й, шѝ нꙋ̀ ᲅѣ́мь да́ᲅь ꙟ҆ мѫ́йниле лꙋ́й Дв҃дь; ꙗ҆́рь ᲅꙋ̀ ꙟ҆и гъсе́щи а҆кꙋ́мь винъ пе́н̾ᲅрꙋ ѡ҆ феме́їе? ⁹ А҆ша̀ шѝ а҆ша̀ сᲆ фа́къ Дм҃нзе́ꙋ лꙋ́й А҆б̾нерь шѝ ꙟ҆къ шѝ марь мꙋл̾ᲅь съ́й фа́къ! Прекꙋ́мь са̀ жꙋра́ᲅь Дм҃нꙋль лꙋ́й Дв҃дь, ᲅок꙽май а҆ша̀ вѡ́й шѝ фа́че ꙟ҆ зїꙋа а҆чѣ́сᲄа: ¹⁰ Вѡ́й лꙋа дом̾нїѧ дѐ ла̀ ка́са лꙋ́й Са́ꙋль шѝ вѡ́й пꙋне ᲅронꙋль лꙋ́й Дв҃дь пе́сᲄе каца лꙋ́й І҆с҃ль шѝ пе́сᲄе І҆ꙋ́да, дѐ ла̀ Да́н̾ пѫ́нъ ла̀ Беерь Шеба”. ¹¹ Шѝ на пꙋᲅꙋ́ᲅь И҆ш̾бошеᲅь сᲆ ръспꙋн̾дъ лꙋ́й А҆б̾нерь нимик꙽, къчи сѐ ᲅемѣ дѐ є҆́ль. ¹² А҆б̾нерь ꙟ҆съ а҆ ᲅрими́сь ди́нь пар̾ᲅѣ са̀ весᲄиᲅори ла̀ Дв҃дь ꙟ҆ Хебронь, ᲂу҆́н̾де сѐ а҆ф̾ла є҆́ль, съ́й зикъ: “А҆́ль кꙋй є҆́сᲄе пъмѫ́н̾ᲅꙋль а҆че́сᲄа?”, шѝ съ́й май зикъ ꙟ҆къ: “Ꙟ҆кеїе легъмѫ́н̾ᲅь кꙋ̀ ми́не шѝ мѫ́на мѣ ва̀ фѝ кꙋ̀ ᲅи́не, ка сᲆ ꙟ҆ᲅѡа́р̾къ ла̀ ᲅи́не пѐ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль лꙋ́й І҆с҃ль!” ¹³ Ꙗ҆́рь Дв҃дь а҆ ръспꙋн̾сь: “Бине, вѡ́й ꙟ҆кеїѧ легъмѫ́н̾ᲅь кꙋ̀ ᲅи́не; да́рь ᲅѐ рог꙽ ᲂу҆́нь лꙋк꙽рꙋ а҆нꙋме: нꙋ̀ ве́й ведѣ фа́ца мѣ, да́къ нꙋ̀ ве́й а҆дꙋче кꙋ̀ ᲅи́не шѝ пѐ Миколь, фїика лꙋ́й Са́ꙋль, кѫ́н̾дь ве́й вени сᲆ ᲅѐ вези кꙋ̀ ми́не”. ¹⁴ А҆пѡ́й а҆ ᲅрими́сь Дв҃дь соли ла̀ И҆ш̾бошеᲅь, фі́ꙋль лꙋ́й Са́ꙋль, съ́й зикъ: “Дъми пѐ феме́їѧ мѣ, Миколь, пѐ ка́ре а҆́мь лꙋаᲅѡ дѐ феме́їе пе́н̾ᲅрꙋ ѡ҆ сꙋ́ᲅъ дѐ препꙋцꙋри филисᲄене”. ¹⁵ Шѝ а҆ ᲅрими́сь И҆ш̾бошеᲅь шѝ а҆ лꙋаᲅѡ дѐ ла̀ бъⷬ҇баᲅꙋль є҆́и, дѐ ла̀ Пал̾ᲅїель, фі́ꙋль лꙋ́й Лаї́шь; ¹⁶ Шѝ са̀ дꙋ́сь кꙋ̀ ѣ҆ шѝ бъⷬ҇баᲅꙋль є҆́и шѝ а҆ пеᲅрекꙋᲅѡ кꙋ̀ п̾лѫн̾џере пѫ́нъ ла̀ Бахꙋри́мь. Да́рь А҆б̾нерь а҆ зи́сь къ́ᲅре є҆́ль: “Дꙋ́ᲅе ꙟ҆апѡй!” Шѝ а҆че́ла са̀ ꙟ҆ᲅор̾сь. ¹⁷ А҆ᲅꙋн̾чи са̀ ꙟ҆ᲅор̾сь А҆б̾нерь къ́ᲅре бъᲅрѫнїи лꙋ́й І҆с҃ль шѝ а҆ зи́сь: “Вѡ́й шѝ і҆ери шѝ а҆лал̾ᲅъїери а҆́ци дори́ᲅь ка Дв҃дь сᲆ фі́е ре́џе пе́сᲄе вѡ́й; ¹⁸ А҆кꙋ́мь фа́чеци а҆чѣ́сᲄа, къчи Дм҃нꙋль а҆ зи́сь къ́ᲅре Дв҃дь: При́нь мѫ́на робꙋлꙋй Ме́ꙋ Дв҃дь вѡ́й и҆з̾бъви попѡ́рꙋль Ме́ꙋ І҆с҃ль ди́нь мѫ́на Филисᲅе́нилѡр̾ шѝ ди́нь мѫ́на ᲅꙋᲅꙋрѡр̾ в̾ръж̾машилѡр̾ лꙋ́й”. ¹⁹ Ла̀ фель а҆ г̾ръи́ᲅь А҆б̾нерь шѝ Вениами́нь енилѡр̾. Са дꙋ́сь а҆пѡ́й А҆б̾нерь ла̀ Хебронь, ка сᲆ спꙋ́нъ лꙋ́й Дв҃дь ᲅѡ́ᲅь чѐ дорѣ І҆с҃ль шѝ ᲅѡа́ᲅъ ка́са лꙋ́й Вениами́нь. ²⁰ Шѝ а҆ вени́ᲅь А҆б̾нерь ла̀ Дв҃дь ꙟ҆ Хебронь, шѝ кꙋ̀ є҆́ль а҆́ꙋ вени́ᲅь шѝ дѡ́ꙋъзе́чи дѐ ѡ҆а́мени, шѝ а҆ фъкꙋ́ᲅь Дв҃дь ѻ҆спъць пе́н̾ᲅрꙋ А҆б̾нерь шѝ пе́н̾ᲅрꙋ ꙟ҆социᲅорїи лꙋ́й. ²¹ А҆б̾нерь а҆ зи́сь лꙋ́й Дв҃дь: “Е҆́ꙋ мъ вѡ́й скꙋла шѝ мъ вѡ́й дꙋче шѝ вѡ́й а҆дꙋна ла̀ ре́џеле, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ, ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль лꙋ́й І҆с҃ль ка сᲆ фа́къ легъмѫ́н̾ᲅь кꙋ̀ ᲅи́не шѝ ве́й фѝ ре́џе пе́сᲄе ᲅо́ци, дꙋ́пъ кꙋ́мь доре́ще сꙋф̾леᲅꙋль ᲅъ́ꙋ”. Ꙗ҆́рь Дв҃дь а҆ да́ᲅь д꙽рꙋмꙋль лꙋ́й А҆б̾нерь шѝ са̀ дꙋ́сь кꙋ̀ паче. ²² Шѝ ꙗ҆́ᲅъ слꙋџиле лꙋ́й Дв҃дь кꙋ̀ І҆ѡабь а҆́ꙋ вени́ᲅь дѐ ла̀ бъᲅълїе шѝ а҆́ꙋ а҆дꙋ́сь кꙋ̀ є҆́и прадъ мꙋл̾ᲅъ. Да́рь А҆б̾нерь нꙋ̀ май є҆ра̀ кꙋ̀ Дв҃дь ꙟ҆ Хебронь, къчи Дв҃дь ꙟ҆́и дъдꙋсе д꙽рꙋмꙋль шѝ сѐ дꙋсесе кꙋ̀ паче. ²³ Шѝ кѫ́н̾дь І҆ѡабь шѝ ᲅѡа́ᲅъ ѡ҆щирѣ лꙋ́й а҆́ꙋ вени́ᲅь, и҆ са̀ спꙋ́сь лꙋ́й І҆ѡабь: “А҆б̾нерь, фі́ꙋль лꙋ́й Нерь, а҆ вени́ᲅь ла̀ ре́џе шѝ а҆че́сᲄа ѧ҆ да́ᲅь д꙽рꙋмꙋль дѐ са̀ дꙋ́сь кꙋ̀ паче”. ²⁴ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ вени́ᲅь І҆ѡабь ла̀ ре́џе шѝ а҆ зи́сь: “Чѐ а҆́й фъкꙋ́ᲅь? Ꙗ҆́ᲅъ а҆ вени́ᲅь ла̀ ᲅи́не А҆б̾нерь; дѐ чѐ най да́ᲅь д꙽рꙋмꙋль сᲆ п̾лече? ²⁵ Тꙋ̀ щїи пѐ А҆б̾нерь, фі́ꙋль лꙋ́й Нерь; є҆́ль а҆ вени́ᲅь сᲆ ᲅѐ ꙟ҆шеле шѝ сᲆ а҆ф̾ле пѐ ᲂу҆́н̾де и҆н̾ᲅри шѝ пѐ ᲂу҆́н̾де і҆еши шѝ сᲆ кꙋнѡа́скъ ᲅѡ́ᲅь чеѣ чѐ фа́чи ᲅꙋ̀”. ²⁶ І҆еши́н̾дь а҆пѡ́й І҆ѡабь дѐ ла̀ Дв҃дь, а҆ ᲅрими́сь ѡ҆а́мени дꙋ́пъ А҆б̾нерь шѝ ла́ꙋ ꙟ҆ᲅор̾сь а҆чещїѧ дѐ ла̀ фѫн̾ᲅѫна Сира, фъ́ръ щирѣ лꙋ́й Дв҃дь. ²⁷ Шѝ кѫ́н̾дь А҆б̾нерь са̀ ꙟ҆ᲅор̾сь ла̀ Хебронь, І҆ѡабь ла̀ бъга́ᲅь пѐ пѡа́р̾ᲅъ ꙟ҆ъꙋн̾ᲅрꙋ, ка шѝ кꙋ́мь а҆рь фѝ в̾рꙋ́ᲅь сᲆ вор̾бѣ́скъ кꙋ̀ є҆́ль ꙟ҆ ᲅайнъ, шѝ а҆ко́лѡ ла̀ лови́ᲅь ꙟ҆ пѫн̾ᲅече. Шѝ а҆ мꙋри́ᲅь А҆б̾нерь пе́н̾ᲅрꙋ сѫ́н̾џеле лꙋ́й А҆саель, ф̾ра́ᲅеле лꙋ́й І҆ѡабь. ²⁸ А҆ꙋзи́н̾дь ꙟ҆ ᲂу҆р̾мъ Дв҃дь дѐ а҆чѣ́сᲄа, а҆ зи́сь: “Невинова́ᲅь сꙋ́н̾ᲅь є҆́ꙋ шѝ регаᲅꙋль ме́ꙋ ꙟ҆ вѣ́к꙽ ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нꙋлꙋй дѐ сѫ́н̾џеле лꙋ́й А҆б̾нерь, фі́ꙋль лꙋ́й Нерь; кадъ є҆́ль пѐ капꙋль лꙋ́й І҆ѡабь шѝ пе́сᲄе ᲅѡа́ᲅъ ка́са ᲅа́ᲅълꙋй съ́ꙋ; ²⁹ Ничода́ᲅъ сᲆ нꙋ̀ лиѱѣ́скъ ди́нь ка́са лꙋ́й І҆ѡабь чей чѐ пъᲅиме́ск꙽ дѐ скꙋр̾џере, чей лепроши, чей чѐ мер̾г꙽ ꙟ҆ кѫр̾жи, чей ѡ҆морѫци дѐ сабїе шѝ чей лиѱи́ци дѐ пѫ́йне”. ³⁰ І҆ѡабь ꙟ҆съ шѝ ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ А҆бишай ᲂу҆чисесеръ пѐ А҆б̾нерь, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ а҆че́сᲄа ѡ҆морѫсе пѐ ф̾ра́ᲅеле лѡ́рь А҆саель ꙟ҆ лꙋп̾ᲅа дѐ ла̀ Гибеѡ́н̾. ³¹ Дв҃дь ꙟ҆съ а҆ зи́сь къ́ᲅре І҆ѡабь шѝ къ́ᲅре ᲅо́ци ѡ҆а́менїи ка́ре є҆ра́ꙋ кꙋ̀ є҆́ль: “Рꙋпецивъ хайнеле шѝ вᲆ ꙟ҆чин̾џеци кꙋ̀ сак꙽ шѝ жели́ци пѐ А҆б̾нерь!” ³² А҆пѡ́й ре́џеле Дв҃дь а҆ мер̾сь дꙋ́пъ сик꙽рїꙋль лꙋ́й шѝ, кѫ́н̾дь а҆ фо́сᲄ ꙟ҆г̾ропа́ᲅь А҆б̾нерь ꙟ҆ Хебронь, ре́џеле а҆ п̾лѫн̾сь ᲅаре ла̀ мор̾мѫ́н̾ᲅꙋль лꙋ́й А҆б̾нерь шѝ а҆ п̾лѫн̾сь шѝ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль. ³³ Шѝ а҆ зи́сь ре́џеле, кѫ́н̾дь п̾лѫн̾џѣ пѐ А҆б̾нерь: ³⁴ “Кꙋ́мь сᲆ мѡа́ръ А҆б̾нерь ка ᲂу҆́нь ръ́ꙋ? Мѫйниле нꙋ̀ цѧ́ꙋ фо́сᲄ лега́ᲅе, ничи пичѡа́реле нꙋци є҆ра́ꙋ ꙟ҆къᲅꙋша́ᲅе, чѝ а҆́й къзꙋ́ᲅь ка чей доборѫци дѐ ᲅѫл̾хари!” ³⁵ А҆ᲅꙋн̾чи ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль а҆ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь сᲆ п̾лѫ́н̾гъ ꙟ҆къ шѝ май ᲅаре дꙋ́пъ є҆́ль. Шѝ а҆ вени́ᲅь ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль сᲆ а҆дꙋ́къ лꙋ́й Дв҃дь пѫ́йне, кѫ́н̾дь ꙟ҆къ є҆ра̀ зїꙋъ; ꙟ҆съ Дв҃дь са̀ жꙋра́ᲅь, зикѫ́н̾дь: “А҆ша̀ шѝ а҆ша̀ сᲆ фа́къ Дм҃нзе́ꙋ кꙋ̀ ми́не шѝ ꙟ҆къ шѝ май мꙋл̾ᲅь сᲆ фа́къ, дѐ вѡ́й гꙋсᲄа пѫ́йне са́ꙋ а҆л̾ᲅчева ꙟ҆айн̾ᲅе дѐ а҆сфин̾циᲅꙋль сѡа́релꙋй”. ³⁶ Шѝ а҆ а҆ф̾ла́ᲅь дѐ а҆чѣ́сᲄа ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль шѝ ѧ҆ п̾лъкꙋ́ᲅь а҆чѣ́сᲄа, кꙋ́мь п̾лъчѣ ꙟ҆ᲅрегꙋлꙋй попѡ́р̾ ᲅѡ́ᲅь чеѣ чѐ фъчѣ ре́џеле. ³⁷ Шѝ а҆ а҆ф̾ла́ᲅь ꙟ҆ зїꙋа а҆че́ѣ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль шѝ ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль кᲆ нꙋ̀ ди́нь причина ре́џелꙋй са̀ съвѫрши́ᲅь ᲂу҆чидерѣ лꙋ́й А҆б̾нерь, фі́ꙋль лꙋ́й Нерь. ³⁸ Шѝ а҆ зи́сь ре́џеле къ́ᲅре слꙋџиле са́ле: “Щи́ци вѡ́й ѡ҆а́ре кᲆ а҆́сᲄъзи а҆ къзꙋ́ᲅь ꙟ҆ І҆с҃ль ᲂу҆́нь бъⷬ҇баᲅ шѝ ѡ҆ къпеᲅенїе ма́ре? ³⁹ Е҆́ꙋ а҆́сᲄъзи сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆къ слабь, деши сꙋ́н̾ᲅь ᲂу҆н̾сь ре́џе; ꙗ҆́рь ѡ҆а́менїи а҆чещїѧ, фі́ии Церꙋїей, сꙋ́н̾ᲅь май ᲅари декѫᲅь ми́не. Сᲆ ръсп̾лъᲅѣ́скъ де́чи Дм҃нꙋль челꙋй чѐ фа́че ръ́ꙋ дꙋ́пъ ръꙋᲅаᲅѣ лꙋ́й!”

Глава 4

¹ А҆ꙋзи́н̾дь И҆ш̾бошеᲅь, фі́ꙋль лꙋ́й Са́ꙋль, кᲆ а҆ мꙋри́ᲅь А҆б̾нерь ꙟ҆ Хебронь, ꙗ҆́ꙋ слъби́ᲅь мѫ́йниле шѝ ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль са̀ ᲅꙋл̾бꙋра́ᲅь. ² И҆ш̾бошеᲅь, фі́ꙋль лꙋ́й Са́ꙋль, а҆вѣ̀ дѡ́ꙋъ къпеᲅенїи дѐ ѡ҆щире; нꙋ́меле ᲂу҆́нꙋїѧ є҆ра̀ Баана шѝ нꙋ́меле челꙋйлал̾ᲅь є҆ра̀ Рек꙽хабь, фечорїи лꙋ́й Римонь Беероᲅѣ́нꙋль, ди́нь ᲂу҆р̾машїи лꙋ́й Вениами́нь, къчи шѝ Беероᲅꙋль сѐ сокоᲅѣ а҆ль лꙋ́й Вениами́нь. ³ Шѝ а҆́ꙋ фꙋџи́ᲅь Беероᲅенїи ла̀ Гиᲅаймь ръмѫнѫ́н̾дь а҆ко́лѡ ка сᲄръини пѫ́нъ а҆зи. ⁴ Дѐ ла̀ І҆ѡнаѳа́нь, фі́ꙋль лꙋ́й Са́ꙋль, ръмъсесе ᲂу҆ра фі́ꙋ ш̾кїѡпь. А҆че́сᲄа є҆ра̀ дѐ чи́н̾чи а҆́ни, кѫ́н̾дь а҆ вени́ᲅь ди́нь І҆с҃ль весᲄѣ деспре мѡа́р̾ᲅѣ лꙋ́й Са́ꙋль шѝ а҆ лꙋ́й І҆ѡнаѳа́нь, ꙗ҆́рь дѡйка лꙋ́й ла̀ лꙋа́ᲅь шѝ а҆ фꙋџи́ᲅь. Да́рь пѐ кѫ́н̾дь фꙋџѣ ѣ҆ г̾ръби́ᲅъ, є҆́ль а҆ къзꙋ́ᲅь шѝ а҆ ръма́сь ш̾кїѡпь. Нꙋ́меле лꙋ́й є҆ра̀ Мефибошеᲅь. ⁵ А҆ᲅꙋн̾чи а҆́ꙋ п̾лека́ᲅь Рек꙽хабь шѝ Баана, фі́ии лꙋ́й Римонь Беероᲅѣ́нꙋль, шѝ а҆́ꙋ вени́ᲅь ꙟ҆ ка́са лꙋ́й И҆ш̾бошеᲅь кѧрь ꙟ҆ а҆ршица зилей; а҆че́сᲄа ꙟ҆съ дор̾мѣ дѐ а҆мѧзъ ꙟ҆ паᲅꙋль съ́ꙋ. ⁶ Ꙗ҆́рь пор̾ᲅарꙋлꙋй касей, ка́ре кꙋръцисе г̾рѫꙋ, ꙟ҆́и венисе сом̾нь шѝ а҆дор̾мисе. А҆ᲅꙋн̾чи Рек꙽хабь шѝ Баана, ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ, а҆́ꙋ и҆н̾ᲅра́ᲅь ꙟ҆ касъ, ка шикꙋ́мь а҆рь фѝ в̾рꙋ́ᲅь сᲆ ѧ҆ г̾рѫꙋ, шѝ ла́ꙋ лови́ᲅь пѐ И҆ш̾бошеᲅь ꙟ҆ сᲄомак꙽ шѝ а҆пѡ́й а҆́ꙋ фꙋџи́ᲅь. ⁷ Шѝ кѫ́н̾дь и҆н̾ᲅрасеръ є҆́и ꙟ҆ касъ, И҆ш̾бошеᲅь дор̾мѣ ꙟ҆ паᲅꙋль съ́ꙋ, ꙟ҆ ѻ҆даїѧ са̀ дѐ дор̾ми́ᲅь, шѝ є҆́и ла́ꙋ лови́ᲅь шѝ ла́ꙋ ѡ҆морѫᲅь шѝ ꙗ҆́ꙋ ᲅъѧ́ᲅь капꙋль шѝ а҆́ꙋ лꙋа́ᲅь капꙋль лꙋ́й кꙋ̀ є҆́и шѝ а҆́ꙋ мер̾сь при́нь кѫм̾пїе ᲅѡа́ᲅъ нѡа́п̾ᲅѣ ⁸ Шѝ а҆́ꙋ а҆дꙋ́сь капꙋль лꙋ́й И҆ш̾бошеᲅь ла̀ Дв҃дь, ꙟ҆ Хебронь, шѝ а҆́ꙋ зи́сь къ́ᲅре ре́џе: “Ꙗ҆́ᲅъ капꙋль лꙋ́й И҆ш̾бошеᲅь, фі́ꙋль лꙋ́й Са́ꙋль, дꙋш̾манꙋль ᲅъ́ꙋ, ка́ре а҆ къꙋᲅа́ᲅь сꙋф̾леᲅꙋль ᲅъ́ꙋ. А҆кꙋ́мь Дм҃нꙋль а҆ ръз̾бꙋна́ᲅь пѐ до́м̾нꙋль ме́ꙋ ре́џеле, ꙟ҆поᲅрива лꙋ́й Са́ꙋль, в̾ръж̾машꙋль ᲅъ́ꙋ, шѝ ꙟ҆поᲅрива ᲂу҆р̾машилѡр̾ лꙋ́й”. ⁹ Шѝ ръспꙋн̾зѫ́н̾дь Дв҃дь лꙋ́й Рек꙽хабь шѝ лꙋ́й Баана, ф̾ра́ᲅеле лꙋ́й, фечорїи лꙋ́й Римонь Беероᲅѣ́нꙋль, лѣ зи́сь: “Вїꙋ є҆́сᲄе Дм҃нꙋль, Ка́ре а҆ и҆з̾бъви́ᲅь сꙋф̾леᲅꙋль ме́ꙋ ди́нь ᲅѡ́ᲅь неказꙋль, ¹⁰ Кᲆ да́къ пѐ че́ль чѐ мїѧ а҆дꙋ́сь весᲄѣ шѝ а҆ зи́сь: “Ꙗ҆́ᲅъ а҆ мꙋри́ᲅь Са́ꙋль шѝ І҆ѡнаѳа́нь “, шѝ сѐ сокоᲅѣ пѐ сине весᲄиᲅѡр̾ дѐ бꙋкꙋрїе, є҆́ꙋ, ꙟ҆ ло́к꙽ съль ръсп̾лъᲅе́ск꙽, ла́мь при́н̾сь шѝ ла́мь ᲂу҆чи́сь ꙟ҆ Цик꙽лаг꙽, ¹¹ А҆пѡ́й а҆кꙋ́мь, кѫ́н̾дь нище ѡ҆а́мени неᲅреб̾ничи а҆́ꙋ ᲂу҆чи́сь ᲂу҆́нь ѻ҆́мь невинова́ᲅь ꙟ҆ ка́са лꙋ́й шѝ ꙟ҆ паᲅꙋль лꙋ́й, ѡ҆а́ре нꙋ̀ вѡ́й чере сѫ́н̾џеле лꙋ́й ди́нь мѫ́йниле вѡа́сᲄре шѝ нꙋ̀ вᲆ вѡ́й сᲄѫр̾пи дѐ пѐ пъмѫ́н̾ᲅь?” ¹² Шѝ а҆ порꙋн̾чи́ᲅь Дв҃дь слꙋџилѡр̾ шѝ ꙗ҆́ꙋ ᲂу҆чи́сь, шѝ лѣ́ꙋ ᲅъѧ́ᲅь мѫ́йниле шѝ пичѡа́реле шѝ лѣ́ꙋ спѫн̾зꙋра́ᲅь дѣ́сꙋпра ꙗ҆́зꙋлꙋй ди́нь Хебронь. Ꙗ҆́рь капꙋль лꙋ́й И҆ш̾бошеᲅь ла́ꙋ лꙋа́ᲅь шѝ ла́ꙋ ꙟ҆г̾ропа́ᲅь ꙟ҆ мор̾мѫ́н̾ᲅꙋль лꙋ́й А҆б̾нерь, ꙟ҆ Хебронь.

Глава 5

¹ А҆ᲅꙋн̾чи а҆́ꙋ вени́ᲅь ᲅѡа́ᲅе ᲅрибꙋриле лꙋ́й І҆с҃ль ла̀ Дв҃дь ꙟ҆ Хебронь шѝ а҆́ꙋ зи́сь: ² “Ꙗ҆́ᲅъ, нѡй сꙋ́н̾ᲅемь ѡ҆а́селе ᲅа́ле шѝ кар̾нѣ ᲅа̀. Ꙟ҆къ дѐ пѐ кѫ́н̾дь Са́ꙋль дом̾нѣ пе́сᲄе нѡй, ᲅꙋ̀ а҆́й повъцꙋи́ᲅь пѐ І҆с҃ль шѝ Дм҃нꙋль а҆ зи́сь къ́ᲅре ᲅи́не: Тꙋ̀ ве́й паще пѐ попѡ́рꙋль Ме́ꙋ І҆с҃ль шѝ ᲅꙋ̀ ве́й фѝ повъцꙋйᲅорꙋль лꙋ́й І҆с҃л”. ³ А҆́ꙋ вени́ᲅь ᲅо́ци бъᲅрѫнїи лꙋ́й І҆с҃ль ла̀ ре́џе ꙟ҆ Хебронь шѝ а҆ ꙟ҆кеѧ́ᲅь кꙋ̀ є҆́и ре́џеле Дв҃дь легъмѫ́н̾ᲅь ꙟ҆ Хебронь, ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нꙋлꙋй; шѝ а҆́ꙋ ᲂу҆н̾сь пѐ Дв҃дь ре́џе пе́сᲄе ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль. ⁴ Дв҃дь ꙟ҆съ є҆ра̀ ка дѐ ᲅрейзе́чи дѐ а҆́ни кѫ́н̾дь са̀ фъкꙋ́ᲅь ре́џе шѝ а҆ дом̾ни́ᲅь паᲅрꙋзе́чи дѐ а҆́ни. ⁵ ꙟ҆ Хебронь а҆ дом̾ни́ᲅь пе́сᲄе І҆ꙋ́да шап̾ᲅе а҆́ни шѝ шасе лꙋни, ꙗ҆́рь ꙟ҆ І҆ерⷭ҇ли́м а҆ дом̾ни́ᲅь ᲅрейзе́чи шѝ ᲅре́й дѐ а҆́ни пе́сᲄе ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль шѝ пе́сᲄе І҆ꙋ́да. ⁶ А҆ᲅꙋн̾чи а҆́ꙋ пор̾ни́ᲅь ре́џеле шѝ ѡ҆а́менїи лꙋ́й ла̀ І҆ерⷭ҇ли́м, ꙟ҆поᲅрива І҆ебꙋсейлѡр̾, лѡкꙋиᲅѡ́рїи църїи а҆челеїѧ. Да́рь а҆чещїѧ а҆́ꙋ зи́сь къ́ᲅре Дв҃дь: “Нꙋ̀ ве́й и҆н̾ᲅра а҆и́чи, къчи ᲅѐ вѡ́р̾ гони ѻ҆р̾бїи шѝ ш̾кїѡпїи ка́ре зик꙽: Дв҃дь нꙋ̀ ва̀ и҆н̾ᲅра а҆и́чи!” ⁷ Дв҃дь ꙟ҆съ а҆ лꙋа́ᲅь чеᲅа́ᲅѣ Сїѡ́нꙋлꙋй; а҆чѣ́сᲄа є҆́сᲄе чеᲅа́ᲅѣ лꙋ́й Дв҃дь. ⁸ Шѝ а҆ зи́сь Дв҃дь ꙟ҆ зїꙋа а҆че́ѣ: “Тѡ́ᲅь че́ль чѐ ва̀ ᲂу҆чиде пѐ І҆ебꙋсей сᲆ ловѣ́скъ кꙋ̀ лан̾чѣ шѝ пѐ ш̾кїѡпїи шѝ пѐ ѻ҆р̾бїи ка́ре ᲂу҆ръск꙽ сꙋф̾леᲅꙋль лꙋ́й Дв҃дь”. Дѐ а҆че́ѣ сѐ шѝ зиче: “Ѻ҆р̾бꙋль шѝ ш̾кїѡпꙋль нꙋ̀ вѡ́р̾ и҆н̾ᲅра ꙟ҆ ка́са Дм҃нꙋлꙋй!” ⁹ А҆ᲅꙋн̾чи са̀ мꙋᲅа́ᲅь Дв҃дь ꙟ҆ чеᲅа́ᲅе шѝ а҆ нꙋмиᲅѡ чеᲅа́ᲅѣ лꙋ́й Дв҃дь; шѝ а҆ фъкꙋ́ᲅь ꙟ҆ᲅъриᲅꙋри дѐ жꙋрь ꙟ҆прежꙋрь, дѐ ла̀ Милѡ шѝ пѫ́нъ ꙟ҆ъꙋн̾ᲅрꙋ. ¹⁰ Шѝ а҆ пропъши́ᲅь Дв҃дь шѝ са̀ ꙟ҆ъл̾ца́ᲅь, шѝ Дм҃нꙋль Дм҃нзе́ꙋль Саваѡ́ѳь є҆ра̀ кꙋ̀ є҆́ль. ¹¹ Ꙟ҆ в̾ре́мѣ а҆че́ѣ а҆ ᲅрими́сь Хира́мь, ре́џеле Ти́рꙋлꙋй, соли ла̀ Дв҃дь шѝ лем̾нь дѐ чед꙽рꙋ, ᲅѫм̾п̾лари, пїеᲅрари шѝ зидари, шѝ а҆чещїѧ а҆́ꙋ фъкꙋ́ᲅь касъ лꙋ́й Дв҃дь. ¹² Шѝ а҆ ꙟ҆целесь Дв҃дь кᲆ Дм҃нꙋль ла̀ ꙟ҆ᲅъри́ᲅь ре́џе пе́сᲄе І҆с҃ль шѝ а҆ ꙟ҆ъл̾ца́ᲅь регаᲅꙋль съ́ꙋ ди́нь причина попѡ́рꙋлꙋй съ́ꙋ І҆с҃л. ¹³ Шѝ шїѧ май лꙋа́ᲅь Дв҃дь феме́и шѝ кон̾кꙋбине ди́нь І҆ерⷭ҇ли́м, дꙋ́пъ чѐ а҆ вени́ᲅь ди́нь Хебронь. ¹⁴ Шѝ и҆ са́ꙋ май нъскꙋ́ᲅь лꙋ́й Дв҃дь фі́и шѝ фїиче. Ꙗ҆́ᲅъ шѝ нꙋ́меле че́лѡр̾ чѐ и҆ са́ꙋ нъскꙋ́ᲅь ꙟ҆ І҆ерⷭ҇ли́м: Шамꙋа шѝ Шобабь, Наѳа́нь шѝ Соломо́нь; ¹⁵ И҆б̾харь шѝ Е҆лишꙋа, Нефег꙽ шѝ Ꙗ҆фѧ; ¹⁶ Е҆лишама, Е҆лѧда шѝ Е҆лифелеᲅь; Самае, І҆есива́ᲅь, Наѳа́нь, Галамаань, І҆еваарь, Тейсꙋ́сь, Е҆л̾фала́ᲅь, Наџедь, Нафек꙽, І҆ѡнаѳа́нь, Лѣ́сами́сь, Баа́лима́ᲅь шѝ Е҆лифаа́ᲅь. ¹⁷ Ꙗ҆́рь да́къ а҆́ꙋ а҆ꙋзи́ᲅь Филисᲅе́нїи кᲆ Дв҃дь а҆ фо́сᲄ ᲂу҆н̾сь ре́џе пе́сᲄе І҆с҃ль, са́ꙋ ридика́ᲅь Филисᲅе́нїи кꙋ̀ ᲅоцїи сᲆ каꙋ́ᲅе пѐ Дв҃дь. А҆ꙋзи́н̾дь ꙟ҆съ Дв҃дь, са̀ дꙋ́сь ꙟ҆ чеᲅа́ᲅе; ¹⁸ Ꙗ҆́рь Филисᲅе́нїи а҆́ꙋ вени́ᲅь шѝ са́ꙋ а҆шеза́ᲅь ꙟ҆ валѣ Рефаймь. ¹⁹ Шѝ а҆ ꙟ҆ᲅреба́ᲅь Дв҃дь пѐ Дм҃нꙋль, зикѫ́н̾дь: “Сᲆ мъ дꙋк꙽ ѡ҆а́ре ꙟ҆поᲅрива Филисᲅе́нилѡр̾? Ꙟ҆и ве́й да̀ Тꙋ̀, ѡ҆а́ре, ꙟ҆ мѫ́йниле ме́ле?” “Дꙋ́ᲅе, а҆ зи́сь Дм҃нꙋль къ́ᲅре Дв҃дь, къчи Е҆́ꙋ вѡ́й да̀ пѐ Филисᲅе́ни ꙟ҆ мѫ́йниле ᲅа́ле!” ²⁰ А҆ᲅꙋн̾чи са̀ дꙋ́сь Дв҃дь ла̀ Баа́льПераци́мь шѝ ѧ҆ лови́ᲅь а҆ко́лѡ шѝ а҆ зи́сь Дв҃дь: “Дм҃нꙋль а҆ мъᲅꙋра́ᲅь пѐ в̾ръж̾машїи мей динайн̾ᲅѣ мѣ, ка шѝ кꙋ́мь ꙗ҆́рь фѝ лꙋа́ᲅь а҆па”. Шѝ дѐ а҆че́ѣ са̀ шѝ да́ᲅь ло́кꙋлꙋй а҆челꙋїѧ нꙋ́меле дѐ Баа́льПераци́мь. ²¹ Филисᲅе́нїи ꙟ҆съ шѧ́ꙋ лъса́ᲅь а҆ко́лѡ и҆долїи лѡ́рь, ꙗ҆́рь Дв҃дь шѝ ѡ҆а́менїи съ́й ꙗ҆́ꙋ лꙋа́ᲅь шѝ а҆ порꙋн̾чи́ᲅь съ́й а҆р̾дъ кꙋ̀ фѡ́к꙽. ²² Да́рь Филисᲅе́нїи а҆́ꙋ нъвъли́ᲅь ꙗ҆́ръши шѝ са́ꙋ а҆шеза́ᲅь ꙟ҆ валѣ Рефаймь. ²³ Дв҃дь а҆ ꙟ҆ᲅреба́ᲅь ди́нь ноꙋ пѐ Дм҃нꙋль, зикѫ́н̾дь: “Сᲆ мъ дꙋк꙽ ѡ҆а́ре ꙟ҆поᲅрива Филисᲅе́нилѡр̾ шѝ ꙟ҆́и ве́й да̀ Тꙋ̀ ѡ҆а́ре ꙟ҆ мѫ́йниле ме́ле?” “Сᲆ нꙋ̀ і҆еши ꙟ҆айн̾ᲅѣ лѡ́рь, ѧ҆ ръспꙋн̾сь Е҆́ль, чѝ ꙗ҆́и пѐ ла̀ спа́ᲅе шѝ ꙟ҆айн̾ᲅѣ́зъ спре є҆́и дин̾спре дꙋм̾брава мꙋрелѡр̾; ²⁴ Шѝ кѫ́н̾дь ве́й а҆ꙋзи ᲂу҆́нь згомоᲅь, ка шѝ кꙋ́мь а҆рь вени пѐ вѫр̾фꙋль а҆р̾борилѡр̾ дꙋм̾бръвилѡр̾, а҆ᲅꙋ́н̾чи сᲆ пор̾не́щи, къчи а҆ᲅꙋ́н̾чи а҆ пор̾ни́ᲅь Дм҃нꙋль ꙟ҆айн̾ᲅѣ ᲅа̀, ка сᲆ ловѣ́скъ ѡ҆щирѣ Филисᲅе́нилѡр̾”. ²⁵ Шѝ а҆ фъкꙋ́ᲅь Дв҃дь кꙋ́мь ѧ҆ порꙋн̾чи́ᲅь Дм҃нꙋль шѝ а҆ лови́ᲅь пѐ Филисᲅе́ни дѐ ла̀ Гибеѡ́н̾ пѫ́нъ ла̀ Гезе́р̾.

Глава 6

¹ Дꙋ́пъ а҆че́ѣ а҆ а҆дꙋна́ᲅь Дв҃дь ди́нь ноꙋ пѐ ᲅо́ци а҆лешїи съ́й ди́нь І҆с҃ль, ка ла̀ ᲅрейзе́чи дѐ мїи. ² Шѝ, Дв҃дь, кꙋ̀ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль ка́ре є҆ра̀ кꙋ̀ є҆́ль, а҆ пор̾ни́ᲅь ла̀ Баа́льа́ᲅь ꙟ҆ І҆ꙋ́да, ка сᲆ а҆дꙋ́къ кивоᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй, а҆сꙋ́п̾ра кърꙋїѧ є҆́сᲄе кема́ᲅь нꙋ́меле Дм҃нꙋлꙋй Саваѡ́ѳь Че́ль чѐ шаде пѐ херꙋвими. ³ Шѝ пꙋнѫ́н̾дь кивоᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй ꙟ҆ᲅрꙋнь карь ноꙋ, ла́ꙋ ско́сь ди́нь ка́са лꙋ́й А҆минадабь; ꙗ҆́рь фі́ии лꙋ́й А҆минадабь, Оу҆за шѝ А҆хїѡ, дꙋчѣ́ꙋ карꙋль че́ль ноꙋ. ⁴ Шѝ ла́ꙋ а҆дꙋ́сь кꙋ̀ кивоᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй ди́нь ка́са лꙋ́й А҆минадабь чѣ̀ дѐ пѐ дѣ́ль шѝ А҆хїѡ мер̾џѣ ꙟ҆айн̾ᲅѣ кивоᲅꙋлꙋй Дм҃нꙋлꙋй. ⁵ Ꙗ҆́рь Дв҃дь шѝ ᲅо́ци фі́ии лꙋ́й І҆с҃ль кѫн̾ᲅа́ꙋ ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нꙋлꙋй ди́нь ᲅѡ́ᲅь фелꙋль дѐ и҆н̾сᲄрꙋмен̾ᲅе мꙋзикале дѐ лем̾нь дѐ кипаро́сь, ди́нь хар̾пе, ди́нь ѱал̾ᲅире, ди́нь ᲅим̾пане, ди́нь ф̾лꙋїере шѝ ди́нь ким̾вале. ⁶ Кѫ́н̾дь ꙟ҆съ а҆́ꙋ а҆жꙋн̾сь ла̀ а҆рїѧ лꙋ́й Нак꙽хонь, Оу҆за шїѧ ꙟ҆ᲅи́н̾сь мѫ́йниле са́ле спре кивоᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй ка съль сприжине, шѝ са̀ а҆пꙋка́ᲅь дѐ є҆́ль, къчи боїи є҆ра́ꙋ га́ᲅа съль ръсᲄѡа́р̾не. ⁷ Дм҃нꙋль ꙟ҆съ са̀ мѫнїа́ᲅь пѐ Оу҆за шѝ ла̀ лови́ᲅь Дм҃нзе́ꙋ кѧрь а҆ко́лѡ пе́н̾ᲅрꙋ ꙟ҆д꙽ръз̾нѣ́ла лꙋ́й шѝ а҆ мꙋри́ᲅь є҆́ль а҆ко́лѡ лин̾гъ кивоᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй. ⁸ А҆ᲅꙋн̾чи са̀ ꙟ҆ᲅрисᲄа́ᲅь Дв҃дь кᲆ а҆ лови́ᲅь Дм҃нꙋль пѐ Оу҆за шѝ ло́кꙋль а҆че́сᲄа шѝ пѫ́нъ а҆́сᲄъзи сѐ кѣ́мъ Перей Оу҆за. ⁹ Шѝ са̀ ᲅемꙋ́ᲅь Дв҃дь ꙟ҆ зїꙋа а҆че́ѣ дѐ Дм҃нꙋль шѝ а҆ зи́сь: “Кꙋ́мь ва̀ и҆н̾ᲅра кивоᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй ла̀ ми́не?” ¹⁰ Шѝ на вѡи́ᲅь Дв҃дь сᲆ дꙋкъ кивоᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй ла̀ сине, ꙟ҆ чеᲅа́ᲅѣ лꙋ́й Дв҃дь, чѝ ла́ꙋ ꙟ҆ᲅор̾сь ꙟ҆ ка́са лꙋ́й Ѻ҆бедЕ҆до́мь Гаᲅѣ́нꙋль. ¹¹ Шѝ а҆ ръма́сь кивоᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй ꙟ҆ ка́са лꙋ́й Ѻ҆бедЕ҆до́мь Гаᲅѣ́нꙋль ᲅре́й лꙋни шѝ а҆ би́некꙋвѫн̾ᲅа́ᲅь Дм҃нꙋль пѐ Ѻ҆бедЕ҆до́мь шѝ ᲅѡа́ᲅъ ка́са лꙋ́й. ¹² Ꙗ҆́рь кѫ́н̾дь и҆ са̀ спꙋ́сь ре́џелꙋй Дв҃дь шѝ и҆ са̀ зи́сь: “Дм҃нꙋль а҆ би́некꙋвѫн̾ᲅа́ᲅь ка́са лꙋ́й Ѻ҆бедЕ҆до́мь шѝ ᲅѡа́ᲅе кѫ́ᲅе є҆ра́ꙋ а҆́ле лꙋ́й пе́н̾ᲅрꙋ кивоᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй”, а҆ᲅꙋ́н̾чи са̀ дꙋ́сь Дв҃дь шѝ а҆ а҆дꙋ́сь кꙋ̀ а҆лай кивоᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй ди́нь ка́са лꙋ́й Ѻ҆бедЕ҆до́мь ꙟ҆ чеᲅа́ᲅѣ лꙋ́й Дв҃дь. ¹³ Да́рь кѫ́н̾дь чей чѐ дꙋчѣ́ꙋ кивоᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй фъчѣ́ꙋ кѫ́ᲅе шасе паши, є҆́ль а҆дꙋчѣ же́р̾ᲅ̾фъ ᲂу҆́нь вицель шѝ ᲂу҆́нь бер̾бек꙽. ¹⁴ Шѝ Дв҃дь дън̾цꙋїѧ кѫᲅь пꙋᲅѣ ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нꙋлꙋй шѝ є҆ра̀ ꙟ҆бръка́ᲅь кꙋ̀ є҆фодь дѐ и҆нь. ¹⁵ А҆ша̀ а҆ а҆дꙋ́сь Дв҃дь шѝ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль кивоᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй кꙋ̀ сᲄригъᲅе шѝ кꙋ̀ сꙋнеᲅе дѐ ᲅрѫм̾бицъ. ¹⁶ Ꙗ҆́рь кѫ́н̾дь а҆ и҆н̾ᲅра́ᲅь кивоᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй ꙟ҆ чеᲅа́ᲅѣ лꙋ́й Дв҃дь, Миколь, фїика лꙋ́й Са́ꙋль, сѐ ᲂу҆йᲅа пѐ ферѣ́сᲄръ шѝ, възѫ́н̾дь пѐ ре́џеле Дв҃дь съри́н̾дь шѝ жꙋкѫ́н̾дь ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нꙋлꙋй, ла̀ диспрецꙋи́ᲅь ꙟ҆ и҆́нима са̀. ¹⁷ Шѝ а҆́ꙋ дꙋ́сь кивоᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй шѝ ла́ꙋ пꙋ́сь ла̀ ло́кꙋль лꙋ́й, ꙟ҆ ми́ж̾локꙋль ко́р̾ᲅꙋлꙋй, пѐ ка́ре ль фъкꙋсе пе́н̾ᲅрꙋ є҆́ль Дв҃дь; а҆пѡ́й Дв҃дь а҆ а҆дꙋ́сь а҆р̾дери дѐ ᲅѡ́ᲅь ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нꙋлꙋй шѝ же́р̾ᲅ̾фе дѐ ꙟ҆пъка́ре. ¹⁸ Ꙗ҆́рь да́къ а҆ и҆спръви́ᲅь Дв҃дь дѐ а҆дꙋ́сь а҆р̾дериле дѐ ᲅѡ́ᲅь шѝ же́р̾ᲅ̾феле дѐ ꙟ҆пъка́ре, а҆ би́некꙋвѫн̾ᲅа́ᲅь попѡ́рꙋль ꙟ҆ нꙋ́меле Дм҃нꙋлꙋй Саваѡ́ѳь. ¹⁹ Шѝ а҆ ꙟ҆пър̾ци́ᲅь ла̀ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль, ла̀ ᲅѡа́ᲅъ мꙋл̾цимѣ лꙋ́й І҆с҃ль дѐ ла̀ Да́н̾ пѫ́нъ ла̀ Беерь Шеба, фїекърꙋїѧ, а҆ᲅѫᲅь бъⷬ҇бацилѡр̾ кѫᲅь шѝ феме́илѡр̾, кѫ́ᲅе ѡ҆ пѫ́йне шѝ кѫ́ᲅе ѡ҆ бꙋка́ᲅъдѐ кар̾не ф̾рип̾ᲅъ шѝ кѫ́ᲅе ѡ҆ ᲅꙋр̾ᲅъ. Шѝ са̀ дꙋ́сь ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль, мер̾гѫ́н̾дь фїека́ре ла̀ ка́са са̀. ²⁰ Да́рь кѫ́н̾дь са̀ ꙟ҆ᲅор̾сь Дв҃дь ка сᲆ би́некꙋвѫн̾ᲅезе ка́са са̀, а҆ᲅꙋ́н̾чи Миколь, фїика лꙋ́й Са́ꙋль, ѧ҆ і҆еши́ᲅь ꙟ҆ᲅрꙋ ꙟ҆ᲅѫм̾пинаре шѝ ѧ҆ зи́сь: “Кѫᲅъ чин̾сᲄе шїѧ фъкꙋ́ᲅь а҆зи ре́џеле лꙋ́й І҆с҃ль, дескоперин̾дꙋсе ꙟ҆айн̾ᲅѣ ѻ҆́килѡр̾ рѡа́белѡр̾ шѝ робилѡр̾ съ́й, кꙋ́мь сѐ дескоперъ ᲂу҆́нь ѻ҆́мь дѐ нимик꙽”. ²¹ “Ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нꙋлꙋй вѡ́й жꙋка, а҆ зи́сь Дв҃дь къ́ᲅре Миколь; би́некꙋвѫн̾ᲅа́ᲅь є҆́сᲄе Дм҃нꙋль, Че́ль чѐ ма а҆лесь пѐ ми́не ꙟ҆ ло́кꙋль ᲅа́ᲅълꙋй ᲅъ́ꙋ шѝ а҆ касей лꙋ́й ꙟ҆ᲅреџи, ꙟ҆ᲅърин̾дꙋмъ кѫр̾мꙋйᲅѡр̾ а҆ль попѡ́рꙋлꙋй Дм҃нꙋлꙋй, І҆с҃ль; кѫн̾ᲅавѡй шѝ вѡ́й жꙋка ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нꙋлꙋй. ²² Шѝ ꙟ҆къ шѝ май мꙋл̾ᲅь мъ вѡ́й ꙟ҆жоси шѝ вѡ́й фѝ ꙟ҆къ шѝ май мик꙽ ꙟ҆ ѻ҆кїи ᲅъ́и, ꙗ҆́рь ꙟ҆айн̾ᲅѣ слꙋж̾ничилѡр̾ дѐ ка́ре г̾ръїе́щи ᲅꙋ̀, вѡ́й фѝ ꙟ҆ чин̾сᲄе”. ²³ Шѝ Миколь, фїика лꙋ́й Са́ꙋль, на а҆вꙋ́ᲅь копїи пѫ́нъ ꙟ҆ зїꙋа мор̾цїи є҆́и.

Глава 7

¹ Пѐ кѫ́н̾дь ре́џеле ᲅръїѧ ꙟ҆ ка́са са̀ шиль линищисе Дм҃нꙋль дин̾спре ᲅо́ци в̾ръж̾машїи съ́й дѐ прим̾прежꙋрь, ² А҆̀ зи́сь ре́џеле къ́ᲅре прⷪ҇ркꙋль Наѳа́нь: “Ꙗ҆́ᲅъ, є҆́ꙋ лѡкꙋїе́ск꙽ ꙟ҆ касъ дѐ чед꙽рꙋ, ꙗ҆́рь кивоᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй сᲄъ ꙟ҆ ко́р̾ᲅь”. ³ “Тѡ́ᲅь чѐ а҆́й ла̀ и҆́нимъ, а҆ зи́сь Наѳа́нь къ́ᲅре ре́џе, мер̾џи шѝ фъ, къчи Дм҃нꙋль є҆́сᲄе кꙋ̀ ᲅи́не!” ⁴ Шѝ кѧрь ꙟ҆ нѡа́п̾ᲅѣ а҆че́ѣ а҆ фо́сᲄ кꙋвѫн̾ᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй къ́ᲅре Наѳа́нь, зикѫ́н̾дь: ⁵ “Мер̾џи шѝ спꙋ́не робꙋлꙋй Ме́ꙋ Дв҃дь: А҆ша̀ г̾ръїе́ще Дм҃нꙋль: Тꙋ̀ ѡ҆а́ре а҆́й съⷨи зиде́щи касъ пе́н̾ᲅрꙋ лѡкꙋин̾ца Мѣ, ⁶ Кѫ́н̾дь Е҆́ꙋ на́мь лѡкꙋи́ᲅь ꙟ҆ касъ ди́нь ᲅим̾пꙋль ꙟ҆ ка́ре а҆́мь ско́сь пѐ фі́ии лꙋ́й І҆с҃ль ди́нь Е҆џѵ́п̾ᲅь шѝ пѫ́нъ а҆́сᲄъзи, чѝ а҆́мь ᲅрекꙋ́ᲅь ди́нь ко́р̾ᲅь ꙟ҆ ко́р̾ᲅь? ⁷ Пѐ ѻ҆рїꙋн̾де а҆́мь ᲂу҆м̾бла́ᲅь кꙋ̀ ᲅо́ци фі́ии лꙋ́й І҆с҃ль, а҆́мь спꙋ́сь Е҆́ꙋ, ѡ҆а́ре, мъкарь ѡ҆ вор̾бъ кꙋйва ди́нь семин̾цїи, кърꙋїѧ ꙗ҆́мь ꙟ҆к꙽редин̾ца́ᲅь сᲆ пъсᲄорѣ́скъ попѡ́рꙋль Ме́ꙋ І҆с҃ль шѝ а҆́мь зи́сь Е҆́ꙋ ѡ҆а́ре: Пе́н̾ᲅрꙋ чѐ нꙋⷨи фа́чеци касъ дѐ чед꙽рꙋ? ⁸ Шѝ а҆кꙋ́мь а҆ша̀ сᲆ зичи робꙋлꙋй Ме́ꙋ Дв҃дь: А҆ша̀ зиче Дм҃нꙋль Саваѡ́ѳь: Тѣ́мь лꙋа́ᲅь дѐ ла̀ сᲄѫнъ, дѐ ла̀ ѡ҆й, ка сᲆ фі́и повъцꙋйᲅорꙋль попѡ́рꙋлꙋй Ме́ꙋ І҆с҃ль; ⁹ А҆́мь фо́сᲄ кꙋ̀ ᲅи́не преᲅꙋᲅин̾дени; ѻ҆рїꙋн̾де а҆́й ᲂу҆м̾бла́ᲅь, а҆́мь сᲄѫр̾пи́ᲅь пѐ ᲅо́ци в̾ръж̾машїи ᲅъ́и динайн̾ᲅѣ фецей ᲅа́ле шѝ а҆́мь фъкꙋ́ᲅь нꙋ́меле ᲅъ́ꙋ ма́ре, ка нꙋ́меле че́лѡр̾ мари дѐ пѐ пъмѫ́н̾ᲅь. ¹⁰ Вѡ́й ᲅок꙽ми ло́к꙽ пе́н̾ᲅрꙋ попѡ́рꙋль Ме́ꙋ, пе́н̾ᲅрꙋ І҆с҃ль, ꙟ҆́ль вѡ́й ꙟ҆ръдъчина шѝ ва̀ ᲅръи є҆́ль ꙟ҆ паче ла̀ ло́кꙋль съ́ꙋ шѝ май мꙋл̾ᲅь нꙋ̀ сѐ ва̀ май нелинищи; ѡ҆а́менїи нек꙽редин̾чоши нꙋль вѡ́р̾ май сᲄрѫм̾ᲅора, ка май ꙟ҆айн̾ᲅе, ¹¹ Пѐ в̾ре́мѣ кѫ́н̾дь пꙋнѣ́мь жꙋдекъᲅори пе́сᲄе попѡ́рꙋль Ме́ꙋ І҆с҃л. Ба ᲅѐ вѡ́й линищи шѝ пѐ ᲅи́не дин̾спре в̾ръж̾машїи ᲅъ́и. ¹² Ꙗ҆́ᲅъ Дм҃нꙋль ꙟ҆́ци весᲄе́ще къци ва̀ ꙟ҆ᲅъри ка́са, ꙗ҆́рь кѫ́н̾дь сѐ вѡ́р̾ ꙟ҆п̾лини зилеле ᲅа́ле шѝ ве́й ръпоса кꙋ̀ пърин̾цїи ᲅъ́и, а҆ᲅꙋ́н̾чи вѡ́й ридика дꙋ́пъ ᲅи́не пѐ ᲂу҆р̾машꙋль ᲅъ́ꙋ, ка́ре ва̀ ръсъри ди́нь кѡа́ѱеле ᲅа́ле шѝ вѡ́й ꙟ҆ᲅъри сᲄъпѫнирѣ са̀. ¹³ А҆чела ва̀ зиди касъ нꙋ́мелꙋй Ме́ꙋ шѝ Е҆́ꙋ вѡ́й ꙟ҆ᲅъри скаꙋнꙋль дом̾нїей лꙋ́й ꙟ҆ вечи. ¹⁴ Е҆́ꙋ вѡ́й фѝ а҆челꙋїѧ ᲅа́ᲅъ, ꙗ҆́рь є҆́ль Ꙟ҆и ва̀ фѝ фі́ꙋ; дѐ ва̀ г̾реши, ꙟ҆́ль вѡ́й педеѱи Е҆́ꙋ кꙋ̀ ᲅоѧгꙋль бъⷬ҇бацилѡр̾ шѝ кꙋ̀ ловиᲅꙋриле фі́илѡр̾ ѡ҆а́менилѡр̾, ¹⁵ Да́рь мила Мѣ нꙋ̀ ѡ҆ вѡ́й лꙋа дѐ ла̀ є҆́ль кꙋ́мь а҆́мь лꙋаᲅѡ дѐ ла̀ Са́ꙋль, пѐ ка́ре ла́мь лепъда́ᲅь ꙟ҆айн̾ᲅѣ фецей ᲅа́ле. ¹⁶ Ка́са ᲅа̀ ва̀ фѝ нек꙽лин̾ᲅи́ᲅъ, регаᲅꙋль ᲅъ́ꙋ ва̀ ръмѫне веш̾ник꙽ ꙟ҆айн̾ᲅѣ ᲅа̀ шѝ ᲅронꙋль ᲅъ́ꙋ ва̀ сᲄа ꙟ҆ вечи”. ¹⁷ Тѡа́ᲅе кꙋвин̾ᲅеле а҆че́сᲄѣ шѝ ᲅѡа́ᲅъ веденїѧ а҆чѣ́сᲄа лѣ спꙋ́сь Наѳа́нь лꙋ́й Дв҃дь. ¹⁸ А҆ᲅꙋн̾чи са̀ дꙋ́сь ре́џеле Дв҃дь шѝ, сᲄѫ́н̾дь ꙟ҆айн̾ᲅѣ фецей Дм҃нꙋлꙋй, а҆ зи́сь: “Чи́не сꙋ́н̾ᲅь є҆́ꙋ, Дм҃не Дм҃нзе́ꙋль ме́ꙋ, шѝ чѐ є҆́сᲄе ка́са мѣ, дѐ май мъри́ᲅь а҆ша̀? ¹⁹ Ба ꙟ҆къ а҆чѣ́сᲄа са̀ пърꙋ́ᲅь лꙋк꙽рꙋ мик꙽ ꙟ҆ ѻ҆кїи Тъ́и, Дм҃не Дм҃нзе́ꙋль ме́ꙋ, шѝ а҆́й май весᲄи́ᲅь ꙟ҆къ шѝ дѐ вїиᲅорꙋль касей робꙋлꙋй Тъ́ꙋ! Е҆́сᲄе а҆чѣ́сᲄа, ѡ҆а́ре лꙋк꙽рꙋ ѻ҆мене́ск꙽, Дм҃не Дм҃нзе́ꙋль Ме́ꙋ? ²⁰ Чѐ май пѡа́ᲅе съци спꙋ́нъ Дв҃дь? Тꙋ̀ щїи пѐ робꙋль Тъ́ꙋ, Дм҃не Дм҃нзе́ꙋле! ²¹ Пе́н̾ᲅрꙋ кꙋвѫн̾ᲅꙋль Тъ́ꙋ шѝ дꙋ́пъ и҆́нима Та̀ фа́чи а҆чѣ́сᲄа, дескопери́н̾дь ᲅѡа́ᲅъ мърирѣ а҆чѣ́сᲄа робꙋлꙋй Тъ́ꙋ. ²² Ꙟ҆ ᲅѡа́ᲅе є҆щи ма́ре, Дм҃не Дм҃нзе́ꙋле, къчи нꙋ̀ є҆́сᲄе а҆семенѣ цїе шѝ нꙋ̀ є҆́сᲄе Дм҃нзе́ꙋ а҆фа́ръ дѐ Ти́не, дꙋ́пъ ᲅѡа́ᲅе кѫ́ᲅе а҆́мь а҆ꙋзи́ᲅь нѡй кꙋ̀ ᲂу҆рекиле нѡа́сᲄре. ²³ Чи́не є҆́сᲄе а҆семенѣ попѡ́рꙋлꙋй Тъ́ꙋ І҆с҃ль, син̾гꙋрꙋль попѡ́р̾ дѐ пѐ пъмѫ́н̾ᲅь, пе́н̾ᲅрꙋ ка́ре а҆ вени́ᲅь Дм҃нзе́ꙋ, ка сᲆ шиꙶ҇ кѫщиџе дѐ попѡ́р̾, съⷲ҇и прѣ́слъвѣ́скъ нꙋ́меле Лꙋ́й шѝ сᲆ съвѫршѣ́скъ лꙋк꙽рꙋри мари шѝ минꙋна́ᲅе, ꙟ҆айн̾ᲅѣ попѡ́рꙋлꙋй Тъ́ꙋ, пѐ ка́ре Тꙋ̀ ци лай кѫщига́ᲅь дѐ ла̀ Е҆џѵп̾ᲅе́ни, и҆згони́н̾дь попѡа́реле шѝ зеїи лѡ́рь? ²⁴ Шѝ Тꙋ̀ цѧи ꙟ҆ᲅъри́ᲅь пѐ попѡ́рꙋль Тъ́ꙋ І҆с҃ль, ка попѡ́р̾ а҆ль Тъ́ꙋ пѐ вечи, шѝ Тꙋ̀; Дм҃не, Тѣ́й фъкꙋ́ᲅь Дм҃нзе́ꙋль лꙋ́й. ²⁵ Шѝ а҆кꙋ́мь, Дм҃не Дм҃нзе́ꙋле, ꙟ҆ᲅъре́ще пѐ вечи кꙋвѫн̾ᲅꙋль пѐ ка́ре лай росᲄи́ᲅь деспре робꙋль Тъ́ꙋ шѝ деспре ка́са лꙋ́й шѝ ꙟ҆п̾лине́ще чеѣ чѐ ꙗ҆́и сор̾ᲅи́ᲅь, ²⁶ Ка сᲆ прѣ́ꙟал̾це нꙋ́меле Тъ́ꙋ ꙟ҆ вечи шѝ сᲆ сѐ зикъ: Дм҃нꙋль Саваѡ́ѳь є҆́сᲄе Дм҃нзе́ꙋ пе́сᲄе І҆с҃л. Ка́са робꙋлꙋй Тъ́ꙋ Дв҃дь сᲆ фі́е ᲅаре ꙟ҆айн̾ᲅѣ фецей Та́ле. ²⁷ Дѐ в̾ре́ме чѐ Тꙋ̀, Дм҃не Саваѡ́ѳь, Дм҃нзе́ꙋль лꙋ́й І҆с҃ль, а҆́й дескопери́ᲅь робꙋлꙋй Тъ́ꙋ, зикѫ́н̾дь: “Ꙟ҆ци вѡ́й фа́че касъ”, а҆пѡ́й робꙋль Тъ́ꙋ шїѧ гъᲅи́ᲅь и҆́нима са̀, ка сᲆ сѐ рѡа́џе цїе кꙋ̀ а҆чѣ́сᲄъ ргⷱ҇не. ²⁸ Де́чи, Дм҃не Дм҃нзе́ꙋль ме́ꙋ, Тꙋ̀ є҆щи Дм҃нзе́ꙋ шѝ кꙋвин̾ᲅеле Та́ле сꙋ́н̾ᲅь неским̾ба́ᲅе шѝ Тꙋ̀ а҆́й весᲄи́ᲅь робꙋлꙋй Тъ́ꙋ ᲂу҆́нь а҆сᲄфель дѐ би́не. ²⁹ Ꙟ҆чепе а҆кꙋ́мь шѝ би́некꙋвѫн̾ᲅѣ́зъ ка́са робꙋлꙋй Тъ́ꙋ, ка сᲆ фі́е ѣ҆ веш̾ник꙽ ꙟ҆айн̾ᲅѣ фецей Та́ле, къчи Тꙋ̀, Дм҃не Дм҃нзе́ꙋле, а҆́й весᲄи́ᲅь а҆чѣ́сᲄа, шѝ, при́нь би́некꙋвѫн̾ᲅарѣ Та̀, сѐ ва̀ фа́че ка́са робꙋлꙋй Тъ́ꙋ би́некꙋвѫн̾ᲅа́ᲅъ, ка сᲆ фі́е ꙟ҆айн̾ᲅѣ Та̀ ꙟ҆ вечи”.

Глава 8

¹ Дꙋ́пъ а҆чѣ́сᲄа Дв҃дь а҆ лови́ᲅь пѐ Филисᲅе́ни шѝ ѧ҆ сꙋпꙋ́сь шѝ а҆ лꙋа́ᲅь Дв҃дь Меᲅегь Хаама ди́нь мѫ́на Филисᲅе́нилѡр̾. ² А҆пѡ́й а҆ бъᲅꙋ́ᲅь шѝ пѐ Моаби́ци шѝ ѧ҆ мъсꙋра́ᲅь кꙋ̀ фꙋнїѧ, пꙋнѫн̾дꙋй ла̀ пъмѫ́н̾ᲅь; шѝ а҆ мъсꙋра́ᲅь дѡ́ꙋъ фꙋнїи спре ᲂу҆чидере, шѝ ѡ҆ фꙋнїе спре к꙽рꙋцаре шѝ лъсаре ꙟ҆ вѧцъ. А҆ᲅꙋн̾чи а҆́ꙋ а҆жꙋн̾сь Моаби́цїи роби лꙋ́й Дв҃дь шѝ бир̾ничи. ³ А҆пѡ́й а҆ бъᲅꙋ́ᲅь Дв҃дь пѐ ХададЕзерь, фі́ꙋль лꙋ́й Рехобь, ре́џеле ди́нь Цоба, пѐ кѫ́н̾дь а҆че́сᲄа мер̾џѣ ка съши ꙟ҆ᲅемеїезе ди́нь ноꙋ дом̾нїѧ са̀ ла̀ рѫꙋль Е҆ѵф̾ра́ᲅꙋлꙋй; ⁴ Шѝ а҆ лꙋа́ᲅь Дв҃дь дѐ ла̀ є҆́ль ѡ҆ мїе шап̾ᲅе сꙋ́ᲅе дѐ кълъреци шѝ дѡ́ꙋъзе́чи дѐ мїи дѐ педесᲄраши шѝ а҆ ᲅъѧ́ᲅь Дв҃дь винеле ла̀ ᲅо́ци каїи дѐ ла̀ ка́ре, лъсѫ́н̾дь пе́н̾ᲅрꙋ сине ди́нь є҆́и нꙋ́май пе́н̾ᲅрꙋ ѡ҆ сꙋ́ᲅъ дѐ ка́ре. ⁵ А҆ᲅꙋн̾чи а҆́ꙋ вени́ᲅь Сѵ́рїенїи ди́нь Дама́ск꙽ ꙟ҆ а҆жꙋᲅѡр̾ лꙋ́й ХададЕзерь, ре́џеле Цобей; ꙟ҆съ Дв҃дь а҆ ѡ҆морѫᲅь дѡ́ꙋъзе́чи шѝ дѡ́ꙋъ дѐ мїи дѐ Сѵ́рїени. ⁶ Шѝ а҆ пꙋ́сь Дв҃дь ѡ҆щи дѐ пазъ ꙟ҆ Сѵ́рїѧ Дама́скꙋлꙋй, ꙗ҆́рь Сѵ́рїенїи а҆́ꙋ а҆жꙋн̾сь роби шѝ бир̾ничи лꙋ́й Дв҃дь. Дм҃нꙋль ꙟ҆съ а҆ пъзи́ᲅь пѐ Дв҃дь преᲅꙋᲅин̾дени ᲂу҆́н̾де са̀ дꙋ́сь. ⁷ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ лꙋа́ᲅь Дв҃дь скꙋᲅꙋриле че́ле дѐ а҆ꙋрь ка́ре са́ꙋ гъси́ᲅь ла̀ робїи лꙋ́й ХададЕзерь шѝ лѣ дꙋ́сь ла̀ І҆ерⷭ҇ли́м. ⁸ Пѐ а҆че́сᲄѣ лѣ лꙋа́ᲅь а҆пѡ́й Шишак꙽, ре́џеле Е҆џѵ́п̾ᲅꙋлꙋй, ꙟ҆ ᲅим̾пꙋль нъвълирїи лꙋ́й а҆сꙋ́п̾ра І҆ерⷭ҇ли́мꙋлꙋй, ꙟ҆ зилеле лꙋ́й Робѡа́мь, фі́ꙋль лꙋ́й Соломо́нь. Ꙗ҆́рь ди́нь Тебах꙽ шѝ Бериᲅай, чеᲅъ́циле лꙋ́й ХададЕзерь, ре́џеле Дв҃дь а҆ лꙋа́ᲅь фѡа́р̾ᲅе мꙋл̾ᲅъ а҆рамъ. ⁹ А҆ꙋзи́н̾дь Тоꙋ, ре́џеле Хамаᲅꙋлꙋй, кᲆ Дв҃дь а҆ бъᲅꙋ́ᲅь ᲅѡа́ᲅъ ѡ҆щирѣ лꙋ́й ХададЕзерь, ¹⁰ А҆̀ ᲅрими́сь пѐ Хадора́мь, фі́ꙋль съ́ꙋ, ла̀ ре́џеле Дв҃дь съль салꙋ́ᲅе шѝ съ́й мꙋл̾цꙋмѣ́скъ, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ са̀ ръз̾бѡи́ᲅь кꙋ̀ ХададЕзерь шѝ ла̀ бирꙋи́ᲅь. Къчи ХададЕзерь сѐ а҆ф̾ла ꙟ҆ ръз̾бо́й кꙋ̀ Тоꙋ. Ꙗ҆́рь ꙟ҆ мѫ́йниле лꙋ́й Хадора́мь сѐ а҆ф̾ла́ꙋ васе дѐ а҆р̾џи́н̾ᲅь, дѐ а҆ꙋрь шѝ дѐ а҆рамъ. ¹¹ Пѐ а҆че́сᲄѣ ꙟ҆къ лѣ хъръзи́ᲅь Дв҃дь Дм҃нꙋлꙋй, ꙟ҆преꙋнъ кꙋ̀ а҆ꙋрꙋль Шѝ а҆р̾џи́н̾ᲅꙋль пѐ ка́ре ꙟ҆́ль а҆фїеросисе ди́нь че́ле лꙋа́ᲅе дѐ ла̀ ᲅѡа́ᲅе попѡа́реле сꙋпꙋсе: дѐ ла̀ Сѵ́рїени, Филисᲅе́ни шѝ А҆малечи́ци шѝ ди́нь прада дѐ ла̀ ХададЕзерь, фі́ꙋль лꙋ́й Рехобь, ре́џеле Цобей. ¹² А҆сᲄфель шїѧ фъкꙋ́ᲅь Дв҃дь нꙋ́ме, ꙟ҆ᲅор̾кѫ́н̾дꙋсе дѐ ла̀ ꙟ҆ф̾рѫн̾џерѣ че́лѡр̾ ѻ҆п̾ᲅспрезече мїи дѐ Сѵ́рїени ди́нь Валѣ Съра́ᲅъ. ¹³ А҆пѡ́й а҆ пꙋ́сь ѡ҆щири дѐ пазъ ꙟ҆ И҆дꙋмеѣ; ꙟ҆ ᲅѡа́ᲅъ И҆дꙋмеѣ а҆ пꙋ́сь ѡ҆щири дѐ пазъ шѝ ᲅо́ци И҆дꙋмеїи а҆́ꙋ а҆жꙋн̾сь робїи лꙋ́й Дв҃дь. ¹⁴ Ꙗ҆́рь Дм҃нꙋль а҆ пъзи́ᲅь пѐ Дв҃дь преᲅꙋᲅин̾дени пѐ ᲂу҆́н̾де а҆ фо́сᲄ. ¹⁵ Шѝ а҆ дом̾ни́ᲅь Дв҃дь пе́сᲄе ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль, фъкѫ́н̾дь жꙋдека́ᲅъшѝ д꙽реп̾ᲅа́ᲅе ꙟ҆ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль съ́ꙋ. ¹⁶ І҆ѡабь, фі́ꙋль лꙋ́й Церꙋїѧ, є҆ра̀ къпеᲅенїѧ ѡ҆щирїи, ꙗ҆́рь І҆ѡсафа́ᲅ꙽, фі́ꙋль лꙋ́й А҆хилꙋдь, є҆ра̀ к꙽роникарь. ¹⁷ Цадо́кь, фі́ꙋль лꙋ́й А҆хиᲅꙋбь, шѝ А҆химелек꙽, фі́ꙋль лꙋ́й А҆бѧᲅарь, а҆́ꙋ фо́сᲄ п̾ре́ѡци, ꙗ҆́рь Сераїѧ а҆ фо́сᲄ д꙽регъᲅѡр̾. ¹⁸ Бенаїѧ, фі́ꙋль лꙋ́й І҆ехѡїа́да, а҆ фо́сᲄ къпеᲅенїе пе́сᲄе Кереᲅїени шѝ Пелеᲅїени, ꙗ҆́рь фі́ии лꙋ́й Дв҃дь є҆ра́ꙋ чей дин̾ᲅѫй ла̀ кꙋр̾ᲅе.

Глава 9

¹ “На май ръма́сь, ѡ҆а́ре, чинева̀ ди́нь ка́са лꙋ́й Са́ꙋль? зисе Дв҃дь. Е҆́ꙋ ꙗ҆́шь а҆ръᲅа милъ ди́нь причина лꙋ́й І҆ѡнаѳа́нь “. ² Ꙟ҆ ка́са лꙋ́й Са́ꙋль ꙟ҆съ фꙋсесе ᲂу҆́нь робь, кꙋ̀ нꙋ́меле Циба. Пѐ а҆че́сᲄа ла́ꙋ кема́ᲅь ла̀ Дв҃дь шѝ ѧ҆ зи́сь ре́џеле: “Тꙋ̀ є҆щи Циба?” “Е҆́ꙋ, робꙋль ᲅъ́ꙋ”, а҆ ръспꙋн̾сь а҆че́сᲄа. ³ “Нꙋ̀ кꙋм̾ва май є҆́сᲄе чинева̀ ди́нь ка́са лꙋ́й Са́ꙋль? а҆ ꙟ҆ᲅреба́ᲅь ре́џеле, кᲆ ꙗ҆́шь а҆ръᲅа мила лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ”. “Ба є҆́сᲄе, фі́ꙋль лꙋ́й І҆ѡнаѳа́нь, че́ль ш̾кїѡпь дѐ пичѡа́ре”, а҆ зи́сь Циба къ́ᲅре ре́џе. ⁴ Ꙗ҆́рь ре́џеле зисе: “Оу҆́н̾де є҆́сᲄе?” “Ꙗ҆́ᲅъ, а҆ ръспꙋн̾сь Циба ре́џелꙋй, є҆́ль є҆́сᲄе ꙟ҆ ка́са лꙋ́й Макирь, фі́ꙋль лꙋ́й А҆мїель, ди́нь Лодебарь”. ⁵ Шѝ а҆ ᲅрими́сь ре́џеле Дв҃дь дѐ ла́ꙋ лꙋа́ᲅь дѐ ла̀ ка́са лꙋ́й Макирь, фі́ꙋль лꙋ́й А҆мїель, ди́нь Лодебарь. ⁶ Шѝ а҆ вени́ᲅь Мефибошеᲅь, фі́ꙋль лꙋ́й І҆ѡнаѳа́нь, ла̀ Дв҃дь шѝ, къзѫ́н̾дь кꙋ̀ фа́ца ла̀ пъмѫ́н̾ᲅь, са̀ ꙟ҆кина́ᲅь ре́џелꙋй. Шѝ а҆ зи́сь ре́џеле: “Мефибошеᲅь!” “Да̀, робꙋль ᲅъ́ꙋ!” а҆ ръспꙋн̾сь а҆че́сᲄа. ⁷ “Нꙋ̀ ᲅѐ ᲅеме, а҆ зи́сь ре́џеле Дв҃дь, кᲆ є҆́ꙋ ꙟ҆́ци вѡ́й а҆ръᲅа милъ пе́н̾ᲅрꙋ ᲅа́ᲅъль ᲅъ́ꙋ, І҆ѡнаѳа́нь, ши́ци вѡ́й ꙟ҆ᲅѡа́р̾че ᲅѡа́ᲅе цариниле лꙋ́й Са́ꙋль, бꙋникꙋль ᲅъ́ꙋ, шѝ ᲅꙋ̀ ве́й мѫн̾ка ᲅоᲅдѣ́ꙋна пѫ́йне ла̀ маса мѣ”. ⁸ А҆ᲅꙋн̾чи са̀ ꙟ҆кина́ᲅь Мефибошеᲅь ш̾ль а҆ зи́сь: “Чѐ є҆́сᲄе робꙋль ᲅъ́ꙋ, дѐ а҆́й къꙋᲅа́ᲅь ᲅꙋ̀ ла̀ ᲂу҆́нь а҆семенѣ кѫйне мор̾ᲅь, кꙋ́мь сꙋ́н̾ᲅь є҆́ꙋ?” ⁹ Ре́џеле ꙟ҆съ а҆ кема́ᲅь пѐ Циба, слꙋга лꙋ́й Са́ꙋль, шѝ ѧ҆ зи́сь: “Тѡа́ᲅе кѫ́ᲅе а҆́ꙋ фо́сᲄ а҆́ле лꙋ́й Са́ꙋль шѝ а҆́ле ꙟ҆ᲅреџїи лꙋ́й касе лѐ да́ꙋ фі́ꙋлꙋй сᲄъпѫнꙋлꙋй ᲅъ́ꙋ: ¹⁰ Де́чи лꙋк꙽рѣ́зъ пе́н̾ᲅрꙋ є҆́ль пъмѫ́н̾ᲅꙋль, ᲅꙋ̀ кꙋ̀ фі́ии ᲅъ́и шѝ кꙋ̀ робїи ᲅъ́и, шѝ сᲄрѫн̾џе рѡа́деле лꙋ́й, ка фі́ꙋль сᲄъпѫнꙋлꙋй ᲅъ́ꙋ сᲆ а҆йбъ пѫ́йне дѐ х꙽ранъ. Мефибошеᲅь, фі́ꙋль сᲄъпѫнꙋлꙋй ᲅъ́ꙋ, ва̀ мѫн̾ка ᲅоᲅдѣ́ꙋна ла̀ маса мѣ”. ¹¹ Циба а҆вѣ̀ чин̾чиспрезече фечори шѝ дѡ́ꙋъзе́чи дѐ роби. Шѝ а҆ зи́сь Циба къ́ᲅре ре́џе: “Тѡ́ᲅь чѐ порꙋн̾че́ще ре́џеле, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ, робꙋлꙋй съ́ꙋ, робꙋль ᲅъ́ꙋ ва̀ ꙟ҆деп̾лини”. ¹² Шѝ мѫн̾ка Мефибошеᲅь ла̀ маса лꙋ́й Дв҃дь, ка ᲂу҆́нꙋль ди́нь копїии ре́џелꙋй. Мефибошеᲅь а҆вѣ̀ ᲂу҆́нь копиль мик꙽ кꙋ̀ нꙋ́меле Мик꙽ха. Шѝ ᲅо́ци чей чѐ ᲅръѧ́ꙋ ꙟ҆ ка́са лꙋ́й Циба є҆ра́ꙋ слꙋџиле лꙋ́й Мефибошеᲅь. ¹³ Ꙗ҆́рь Мефибошеᲅь є҆ра̀ ѻ҆лог꙽. Тръїѧ ꙟ҆ І҆ерⷭ҇ли́м шѝ мѫн̾ка ᲅоᲅдѣ́ꙋна ла̀ маса ре́џелꙋй.

Глава 10

¹ Трекѫ́н̾дь кѫᲅъва в̾ре́ме, а҆ мꙋри́ᲅь ре́џеле А҆мони́цилѡр̾, ꙗ҆́рь ꙟ҆ ло́кꙋль лꙋ́й са̀ фъкꙋ́ᲅь ре́џе Ханꙋнь, фі́ꙋль лꙋ́й. ² А҆ᲅꙋн̾чи а҆ зи́сь Дв҃дь: “Вѡ́й а҆ръᲅа милъ лꙋ́й Ханꙋнь, фі́ꙋль лꙋ́й Нахашь, пе́н̾ᲅрꙋ би́нефа́черѣ чѐ мїѧ а҆ръᲅа́ᲅь ᲅа́ᲅъль съ́ꙋ”. А҆пѡ́й а҆ ᲅрими́сь Дв҃дь пѐ слꙋџиле са́ле сᲆ мѫн̾гѫїе пѐ Ханꙋнь дѐ мѡа́р̾ᲅѣ ᲅа́ᲅълꙋй съ́ꙋ. Шѝ а҆́ꙋ вени́ᲅь слꙋџиле лꙋ́й Дв҃дь ꙟ҆ цара А҆мони́цилѡр̾. ³ Ꙟ҆съ къпеᲅенїиле А҆мони́цилѡр̾ а҆́ꙋ зи́сь къ́ᲅре Ханꙋнь, до́м̾нꙋль лѡр̾: “Сокоᲅи́ци, ѡ҆а́ре, кᲆ Дв҃дь ди́нь д꙽рагосᲄе къ́ᲅре ᲅа́ᲅъль ᲅъ́ꙋ а҆ ᲅрими́сь мѫн̾гѫїеᲅори ла̀ ᲅи́не? Нꙋ̀ кꙋм̾ва а҆ ᲅрими́сь Дв҃дь слꙋџиле са́ле ла̀ ᲅи́не ка сᲆ и҆скодѣ́скъ чеᲅа́ᲅѣ шѝ сᲆ вадъ чѐ є҆́сᲄе ꙟ҆ ѣ҆ шѝ а҆пѡ́й сѡ дърѫме? ⁴ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ лꙋа́ᲅь Ханꙋнь пѐ слꙋџиле лꙋ́й Дв҃дь шѝ а҆ рась фїекърꙋїѧ жꙋмъᲅа́ᲅе дѐ бар̾бъ шѝ лѣ ᲅъѧ́ᲅь хайнеле пѐ жꙋмъᲅа́ᲅе, пѫ́нъ ла̀ шол̾дꙋри, шѝ а҆пѡ́й лѣ да́ᲅь д꙽рꙋмꙋль. ⁵ Кѫ́н̾дь и҆ са̀ спꙋ́сь а҆чѣ́сᲄа лꙋ́й Дв҃дь, а҆че́сᲄа а҆ ᲅрими́сь ꙟ҆айн̾ᲅѣ лѡ́рь, деѡа́рече є҆ра́ꙋ фѡа́р̾ᲅе баᲅ̾жокори́ци. Шѝ а҆ порꙋн̾чи́ᲅь ре́џеле сᲆ ли сѐ спꙋ́нъ: “Ръмѫнеци ꙟ҆ І҆ерихѡ́н̾ пѫ́нъ вᲆ вѡ́р̾ к꙽ре́ще бър̾биле шѝ а҆ᲅꙋ́н̾чи вᲆ ве́ци ꙟ҆ᲅѡа́р̾че”. ⁶ А҆мони́цїи и҆н̾съ, възѫ́н̾дь кᲆ са́ꙋ фъкꙋ́ᲅь несꙋфери́ци ꙟ҆айн̾ᲅѣ лꙋ́й Дв҃дь, а҆́ꙋ ᲅрими́сь сᲆ ᲅок꙽мѣ́скъ кꙋ̀ п̾ла́ᲅъпѐ Сѵ́рїенїи ди́нь Бе́ѳь Реховь шѝ пѐ Сѵ́рїенїи ди́нь Цоба, дѡ́ꙋъзе́чи дѐ мїи дѐ педесᲄраши, дѐ ла̀ ре́џеле А҆малечи́ᲅь ди́нь Маак꙽ха ѡ҆ мїе дѐ ѡ҆а́мени шѝ ди́нь И҆щовь дѡ́ꙋъспрезече мїи дѐ ѡ҆а́мени. ⁷ Кѫ́н̾дь а҆ а҆ꙋзи́ᲅь дѐ а҆чѣ́сᲄа, Дв҃дь а҆ ᲅрими́сь пѐ І҆ѡабь кꙋ̀ ᲅѡа́ᲅъ ѡ҆щирѣ дѐ виᲅежи. ⁸ Шѝ і҆еши́н̾дь, А҆мони́цїи са́ꙋ а҆шеза́ᲅь ꙟ҆ рѫн̾дꙋри дѐ лꙋп̾ᲅъ ла̀ пѡа́р̾ᲅъ, ꙗ҆́рь Сѵ́рїенїи ди́нь Цоба, ди́нь Реховь, ди́нь И҆щовь шѝ ди́нь Маак꙽ха а҆́ꙋ сᲄа́ᲅь деопа́р̾ᲅе ꙟ҆ кѫм̾пь. ⁹ Възѫ́н̾дь І҆ѡабь кᲆ ѡ҆щирѣ дꙋш̾манъ є҆ра̀ а҆шеза́ᲅъꙟ҆поᲅрива лꙋ́й шѝ ꙟ҆айн̾ᲅе шѝ ꙟ҆ ᲂу҆р̾мъ, а҆ а҆лесь ѡ҆щенїи чей май дѐ сѣ́мъ а҆́й лꙋ́й І҆с҃ль шѝ ѧ҆ пꙋ́сь ꙟ҆ рѫн̾дꙋри дѐ лꙋп̾ᲅъ ꙟ҆поᲅрива Сѵ́рїенилѡр̾. ¹⁰ Ꙗ҆́рь чѣ́лал̾ᲅъ па́р̾ᲅе дѐ ѡ҆а́мени а҆ ꙟ҆к꙽редин̾цаᲅѡ лꙋ́й А҆бишай, ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ, ка съ́й пꙋнъ ꙟ҆ рѫн̾дꙋри дѐ лꙋп̾ᲅъ ꙟ҆поᲅрива А҆малечи́цилѡр̾: ¹¹ А҆пѡ́й а҆ зи́сь І҆ѡабь: “Да́къ Сѵ́рїенїи мъ вѡ́р̾ бирꙋй пѐ ми́не, ᲅꙋ̀ сᲆ мъ а҆жꙋци, ꙗ҆́рь да́къ А҆мони́цїи ᲅѐ вѡ́р̾ бирꙋй пѐ ᲅи́не, ꙟ҆́ци вѡ́й вени є҆́ꙋ ꙟ҆ а҆жꙋᲅѡр̾. ¹² Фі́и кꙋражо́сь шѝ сᲆ нѐ цинемь кꙋ̀ бър̾бъцїе пе́н̾ᲅрꙋ попѡ́рꙋль но́сᲄрꙋ шѝ пе́н̾ᲅрꙋ чеᲅъ́циле Дм҃нзе́ꙋлꙋй но́сᲄрꙋ, шѝ Дм҃нꙋль ва̀ фа́че чѐ ва̀ би́невѡй”. ¹³ Дꙋ́пъ а҆че́ѣ а҆ ꙟ҆ᲅра́ᲅь І҆ѡабь шѝ попѡ́рꙋль чѐ є҆ра̀ кꙋ̀ є҆́ль ꙟ҆ лꙋп̾ᲅъ кꙋ̀ Сѵ́рїенїи, да́рь а҆чещїѧ а҆́ꙋ фꙋџи́ᲅь дѐ є҆́ль. ¹⁴ А҆мони́цїи, възѫ́н̾дь кᲆ Сѵ́рїенїи п̾лѣ́къ, а҆́ꙋ фꙋџи́ᲅь шѝ є҆́и дѐ А҆бишай шѝ са́ꙋ дꙋ́сь ꙟ҆ чеᲅа́ᲅе. Ꙟ҆ᲅор̾кѫ́н̾дꙋсе І҆ѡабь дѐ ла̀ А҆мони́ци, а҆ и҆н̾ᲅра́ᲅь ꙟ҆ І҆ерⷭ҇ли́м. ¹⁵ Сѵ́рїенїи ꙟ҆съ, възѫ́н̾дь кᲆ а҆́ꙋ фо́сᲄ бирꙋйци дѐ І҆с҃ли́ци, са́ꙋ а҆дꙋна́ᲅь ла̀ ᲂу҆́нь ло́к꙽. ¹⁶ Шѝ а҆ ᲅрими́сь ХададЕзерь дѐ а҆́ꙋ кема́ᲅь пѐ Сѵ́рїенїи чей дѐ пе́сᲄе рѫꙋль Е҆ѵф̾ра́ᲅь шѝ а҆чещїѧ а҆́ꙋ вени́ᲅь ла̀ Хела́мь, ꙗ҆́рь Совак꙽, къпеᲅенїѧ ѡ҆щирїи лꙋ́й ХададЕзерь, ꙟ҆́и кон̾дꙋчѣ. ¹⁷ Кѫ́н̾дь са̀ спꙋ́сь дѐ а҆чѣ́сᲄа лꙋ́й Дв҃дь, а҆че́сᲄа а҆ а҆дꙋна́ᲅь пѐ ᲅо́ци І҆с҃лицїи шѝ, ᲅрекѫ́н̾дь І҆ѡр̾да́нꙋль, а҆ вени́ᲅь ла̀ Хела́мь. Сѵ́рїенїи са́ꙋ а҆шеза́ᲅь ꙟ҆поᲅрива лꙋ́й Дв҃дь шѝ са́ꙋ бъᲅꙋ́ᲅь кꙋ̀ є҆́ль. ¹⁸ Да́рь а҆́ꙋ фꙋџи́ᲅь Сѵ́рїенїи дѐ І҆с҃ли́ци шѝ Дв҃дь а҆ нимичи́ᲅь Сѵ́рїенилѡр̾ шап̾ᲅе сꙋ́ᲅе дѐ ка́ре шѝ паᲅрꙋзе́чи дѐ мїи дѐ кълъреци; ба а҆ лови́ᲅь шѝ пѐ къпеᲅенїѧ Совак꙽, ка́ре а҆ шѝ мꙋри́ᲅь а҆ко́лѡ. ¹⁹ Шѝ кѫ́н̾дь ре́џїи сꙋпꙋши лꙋ́й ХададЕзерь а҆́ꙋ възꙋ́ᲅь кᲆ сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆вин̾ши дѐ І҆с҃ли́ци, а҆́ꙋ ꙟ҆кеѧ́ᲅь паче кꙋ̀ І҆с҃лицїи шѝ са́ꙋ сꙋпꙋ́сь а҆че́сᲄора. Ꙗ҆́рь Сѵ́рїенїи са́ꙋ ᲅемꙋ́ᲅь сᲆ май дѣ а҆жꙋᲅѡр̾ А҆мони́цилѡр̾.

Глава 11

¹ Пе́сᲄе ᲂу҆́нь а҆нь, пѐ в̾ре́мѣ кѫ́н̾дь ре́џїи пор̾не́ск꙽ ла̀ ръз̾бо́й, Дв҃дь а҆ ᲅрими́сь пѐ І҆ѡабь шѝ слꙋџиле са́ле кꙋ̀ є҆́ль шѝ пѐ ᲅо́ци І҆с҃лицїи шѝ а҆чещїѧ а҆́ꙋ лови́ᲅь пѐ А҆мони́ци шѝ а҆́ꙋ ꙟ҆пресꙋра́ᲅь Раба; ² Да́рь Дв҃дь а҆ ръма́сь ꙟ҆ І҆ерⷭ҇ли́м. Ѻ҆да́ᲅъ, спре сѣ́ръ, скꙋлѫн̾дꙋсе Дв҃дь ди́нь па́ᲅь шѝ п̾лим̾бѫн̾дꙋсе пѐ а҆коперишꙋль касей дом̾не́щи, а҆ възꙋ́ᲅь дѐ пѐ а҆коперишь ѡ҆ феме́їе скъл̾дѫн̾дꙋсе, шѝ феме́їѧ а҆чѣ́сᲄа є҆ра̀ фѡа́р̾ᲅе ф̾рꙋмѡа́съ. ³ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ ᲅрими́сь Дв҃дь сᲆ сѐ чер̾чеᲅезе чи́не є҆́сᲄе а҆чѣ феме́їе. Шѝ и҆ са̀ спꙋ́сь кᲆ є҆́сᲄе Баᲅ̾шеба, фїика лꙋ́й Е҆лѧмь, феме́їѧ лꙋ́й Оу҆́рїе Хеᲅеꙋль. ⁴ А҆пѡ́й Дв҃дь а҆ ᲅрими́сь слꙋџиле сᲆ ѡ҆ ꙗ҆́; ѣ҆ а҆ вени́ᲅь ла̀ є҆́ль шѝ є҆́ль са̀ кꙋл̾ка́ᲅь кꙋ̀ ѣ. Ꙗ҆́рь да́къ са̀ кꙋръци́ᲅь ѣ҆ дѐ некꙋръцїѧ є҆́и, са̀ ꙟ҆ᲅор̾сь ла̀ ка́са са̀. ⁵ Феме́їѧ а҆чѣ́сᲄа а҆ ръма́сь ꙟ҆сър̾чина́ᲅъшѝ а҆ ᲅрими́сь дѐ са̀ весᲄи́ᲅь лꙋ́й Дв҃дь, зикѫ́н̾дь: “Е҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆сър̾чина́ᲅъ„. ⁶ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ ᲅрими́сь Дв҃дь сᲆ сѐ зикъ лꙋ́й І҆ѡабь: “Трими́ᲅе ла̀ ми́не пѐ Оу҆́рїе Хеᲅеꙋль!” Шѝ а҆ ᲅрими́сь І҆ѡабь пѐ Оу҆́рїе ла̀ Дв҃дь. ⁷ Вени́н̾дь Оу҆́рїе ла̀ Дв҃дь, а҆че́сᲄа ла̀ ꙟ҆ᲅреба́ᲅь дѐ сънъᲅаᲅѣ лꙋ́й І҆ѡабь, дѐ сᲄарѣ попѡ́рꙋлꙋй шѝ дѐ мер̾сꙋль ръз̾бо́їꙋлꙋй. ⁸ А҆пѡ́й а҆ зи́сь Дв҃дь къ́ᲅре Оу҆́рїе: “Дꙋ́ᲅе а҆касъ ши́ци спалъ пичѡа́реле!” І҆еши́н̾дь Оу҆́рїе ди́нь ка́са ре́џелꙋй, ꙟ҆ ᲂу҆р̾ма лꙋ́й и҆ са̀ ᲅрими́сь ᲂу҆́нь да́рь дѐ ла̀ маса ре́џелꙋй. ⁹ Да́рь Оу҆́рїе а҆ дор̾ми́ᲅь ла̀ пѡа́р̾ᲅа касей ре́џелꙋй кꙋ̀ ᲅѡа́ᲅе слꙋџиле сᲄъпѫнꙋлꙋй съ́ꙋ шѝ нꙋ̀ са̀ дꙋ́сь ла̀ ка́са са̀. ¹⁰ Шѝ и҆ са̀ спꙋ́сь лꙋ́й Дв҃дь, зикѫ́н̾дь: “Оу҆́рїе нꙋ̀ са̀ дꙋ́сь ла̀ ка́са са̀”. “Ꙗ҆́ᲅъ, а҆ зи́сь Дв҃дь къ́ᲅре Оу҆́рїе, ᲅꙋ̀ а҆́й вени́ᲅь дѐ пѐ д꙽рꙋмь, дѐ чѐ нꙋ̀ ᲅѣ́й дꙋ́сь ла̀ ка́са ᲅа̀?” ¹¹ Ꙗ҆́рь Оу҆́рїе а҆ зи́сь: “Кивоᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй шѝ І҆с҃ль шѝ І҆ꙋ́да сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆ ко́р̾ᲅꙋри; сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ І҆ѡабь шѝ робїи до́м̾нꙋлꙋй ме́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆ ᲅа́бъръ, ꙗ҆́рь є҆́ꙋ сᲆ мъ дꙋк꙽ ла̀ ка́са мѣ сᲆ мънѫн̾к꙽, сᲆ бѣ́ꙋ шѝ сᲆ мъ кꙋл̾к꙽ кꙋ̀ феме́їѧ мѣ? Мъ жꙋрь пѐ вѧца ᲅа̀ шѝ пѐ вѧᲅа сꙋф̾леᲅꙋлꙋй ᲅъ́ꙋ кᲆ нꙋ̀ вѡ́й фа́че а҆чѣ́сᲄа”. ¹² “Ръмѫй а҆и́чи шѝ зїꙋа а҆чѣ́сᲄа, а҆ зи́сь Дв҃дь лꙋ́й Оу҆́рїе, ꙗ҆́рь мѫйне ꙟ҆́ци вѡ́й да̀ д꙽рꙋмꙋль”. Шѝ а҆ ръма́сь Оу҆́рїе ꙟ҆ І҆ерⷭ҇ли́м ꙟ҆ зїꙋа а҆че́ѣ пѫ́нъ а҆ дѡ́ꙋа зи. ¹³ Шѝ ла̀ кема́ᲅь Дв҃дь шѝ а҆ мѫн̾ка́ᲅь Оу҆́рїе ꙟ҆айн̾ᲅѣ лꙋ́й шѝ а҆ бъꙋ́ᲅь шѝ Дв҃дь ѧ҆ а҆ръᲅа́ᲅь чин̾сᲄе. Да́рь сѣ́ра Оу҆́рїе са̀ дꙋ́сь сᲆ сѐ кꙋл̾че ꙟ҆ паᲅꙋль съ́ꙋ кꙋ̀ робїи сᲄъпѫнꙋлꙋй съ́ꙋ, ꙗ҆́рь ла̀ ка́са са̀ нꙋ̀ са̀ дꙋ́сь. ¹⁴ Диминѣ́ца Дв҃дь а҆ ск꙽ри́сь ск꙽рисѡа́ре лꙋ́й І҆ѡабь шѝ а҆ ᲅримисѡ пѐ Оу҆́рїе. ¹⁵ Ꙟ҆ ск꙽рисѡа́рѣ а҆че́ѣ є҆́ль ск꙽рїѧ а҆ша̀: “Пꙋнеци пѐ Оу҆́рїе ᲂу҆́н̾де ва̀ фѝ лꙋп̾ᲅъ май к꙽рѫн̾ченъ шѝ реᲅраџецивъ дѐ ла̀ є҆́ль, ка сᲆ фі́е лови́ᲅь шѝ ᲂу҆чи́сь”. ¹⁶ Дѐ а҆че́ѣ, кѫ́н̾дь І҆ѡабь а҆ ꙟ҆пресꙋра́ᲅь чеᲅа́ᲅѣ, а҆ пꙋ́сь пѐ Оу҆́рїе ꙟ҆ᲅрꙋнь а҆сᲄфель дѐ ло́к꙽, дѐ ка́ре щїѧ кᲆ є҆́сᲄе а҆пъра́ᲅь дѐ ѡ҆а́мени виᲅежи. ¹⁷ Шѝ а҆́ꙋ і҆еши́ᲅь ѡ҆а́менїи ди́нь чеᲅа́ᲅе шѝ са́ꙋ лꙋп̾ᲅа́ᲅь кꙋ̀ І҆ѡабь шѝ а҆́ꙋ къзꙋ́ᲅь кѫцива ди́нь попѡ́р̾, ди́нь слꙋџиле лꙋ́й Дв҃дь. А҆ко́лѡ а҆ фо́сᲄ ᲂу҆чи́сь шѝ Оу҆́рїе Хеᲅеꙋль. ¹⁸ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ ᲅрими́сь І҆ѡабь сᲆ сѐ фа́къ кꙋноскꙋ́ᲅь лꙋ́й Дв҃дь ᲅѡ́ᲅь мер̾сꙋль лꙋп̾ᲅей. ¹⁹ Шѝ а҆ порꙋн̾чи́ᲅь ᲅримисꙋлꙋй шѝ ѧ҆ зи́сь: “Дꙋ́пъ чѐ ве́й повесᲄи ре́џелꙋй ᲅѡ́ᲅь мер̾сꙋль лꙋп̾ᲅей, ²⁰ Шѝ ве́й ведѣ кᲆ ре́џеле сѐ мѫнїе ши́ци зиче: “Дѐ чѐ ва́ци а҆пропїа́ᲅь сᲆ вᲆ лꙋп̾ᲅа́ци а҆ша̀ а҆прѡа́пе дѐ чеᲅа́ᲅе? Нꙋ̀ щѧци вѡ́й кᲆ дѐ пѐ зидꙋриле чеᲅъцїи поᲅь сᲆ а҆рꙋн̾че ꙟ҆ вѡ́й? ²¹ Чи́не ѡ҆а́ре а҆ ᲂу҆чи́сь пѐ А҆бимеле́к꙽, фі́ꙋль лꙋ́й І҆ерꙋбааль? А҆́ꙋ нꙋ̀ ѡ҆ феме́їе, ка́ре а҆ а҆рꙋн̾ка́ᲅь ꙟ҆ є҆́ль дѐ пѐ зидь ѡ҆ бꙋка́ᲅъдѐ рѫш̾ницъ шѝ ла̀ лови́ᲅь шѝ є҆́ль а҆ мꙋри́ᲅь ꙟ҆ Тебець? Дѐ чѐ ва́ци а҆пропїа́ᲅь а҆ша̀ ᲅаре дѐ чеᲅа́ᲅе?” А҆ᲅꙋн̾чи съ́й зичи: “Шѝ робꙋль ᲅъ́ꙋ Оу҆́рїе Хеᲅеꙋль а҆ фо́сᲄ лови́ᲅь шѝ а҆ мꙋри́ᲅь”. ²² Са дꙋ́сь де́чи ᲅримисꙋль лꙋ́й І҆ѡабь ла̀ ре́џе ꙟ҆ І҆ерⷭ҇ли́м шѝ, а҆жꙋн̾гѫ́н̾дь, а҆ повесᲄи́ᲅь лꙋ́й Дв҃дь деспре ᲅѡа́ᲅе, пе́н̾ᲅрꙋ ка́ре фꙋсесе ᲅрими́сь дѐ І҆ѡабь шѝ дѐ ᲅѡ́ᲅь мер̾сꙋль лꙋп̾ᲅей. Шѝ са̀ мѫнїа́ᲅь Дв҃дь пѐ І҆ѡабь шѝ а҆ зи́сь ᲅримисꙋлꙋй: “Дѐ чѐ ва́ци а҆пропїа́ᲅь а҆ша̀ ᲅаре дѐ чеᲅа́ᲅе сᲆ вᲆ лꙋп̾ᲅа́ци? Нꙋ̀ щѧци вѡ́й ѡ҆а́ре кᲆ вᲆ поᲅь лови дѐ пѐ зидꙋриле чеᲅъцїи? Чи́не а҆ ᲂу҆чи́сь пѐ А҆бимеле́к꙽, фі́ꙋль лꙋ́й І҆ерꙋбааль? Ѡ҆а́ре нꙋ̀ ѡ҆ феме́їе ка́ре а҆ а҆рꙋн̾ка́ᲅь ꙟ҆ є҆́ль дѐ пѐ зидь кꙋ̀ ѡ҆ бꙋка́ᲅъдѐ рѫш̾ни́ᲅъ, шѝ а҆ мꙋри́ᲅь ꙟ҆ Тебець? Дѐ чѐ ва́ци а҆пропїа́ᲅь а҆ша̀ ᲅаре дѐ зидь?” ²³ А҆ᲅꙋн̾чи ᲅримисꙋль а҆ спꙋ́сь лꙋ́й Дв҃дь: “А҆чей ѡ҆а́мени нѣ́ꙋ ръпꙋ́сь пѐ нѡй шѝ а҆́ꙋ і҆еши́ᲅь а҆сꙋ́п̾ра нѡа́сᲄръ ꙟ҆ кѫм̾пь, да́рь нѡй ꙗ҆́мь а҆лꙋн̾га́ᲅь пѫ́нъ ла̀ пѡа́р̾ᲅъ. ²⁴ А҆ᲅꙋн̾чи а҆́ꙋ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь а҆ съџеᲅа а҆р̾кашїи дѐ пѐ зидꙋри а҆сꙋ́п̾ра робилѡр̾ ᲅъ́и шѝ а҆́ꙋ мꙋри́ᲅь кѫцива ди́нь робїи ре́џелꙋй; шѝ а҆ мꙋри́ᲅь дѐ а҆семенѣ шѝ робꙋль ᲅъ́ꙋ Оу҆́рїе Хеᲅеꙋль”. ²⁵ А҆ᲅꙋн̾чи Дв҃дь а҆ зи́сь: “А҆ша̀ сᲆ спꙋй лꙋ́й І҆ѡабь: Сᲆ нꙋ̀ ᲅѐ ᲅꙋл̾бꙋре лꙋк꙽рꙋль а҆че́сᲄа, къчи сабїѧ ѡ҆ да́ᲅъ мънѫн̾къ пѐ ᲂу҆́нꙋль, а҆л̾ᲅъ да́ᲅъ мънѫн̾къ пѐ а҆л̾ᲅꙋль. Ꙟ҆ᲅеце́ще лꙋп̾ᲅа ꙟ҆поᲅрива чеᲅъцїи шѝ дърѫмѡ. А҆ша̀ съль ꙟ҆кꙋражези”. ²⁶ Шѝ а҆ꙋзи́н̾дь феме́їѧ лꙋ́й Оу҆́рїе кᲆ а҆ мꙋри́ᲅь Оу҆́рїе, бъⷬ҇баᲅꙋль є҆́и, а҆ п̾лѫн̾сь дꙋ́пъ є҆́ль. ²⁷ Ꙗ҆́рь да́къ са̀ и҆спръви́ᲅь в̾ре́мѣ п̾лѫн̾џерїи, а҆ ᲅрими́сь Дв҃дь шѝ а҆ лꙋаᲅѡ ꙟ҆ ка́са са̀ шѝ ѣ҆ а҆ а҆жꙋн̾сь феме́їѧ лꙋ́й шѝ ѧ҆ нъскꙋ́ᲅь ᲂу҆́нь фі́ꙋ. Фап̾ᲅа а҆чѣ́сᲄа, пѐ ка́ре а҆ фъкꙋ́ᲅѡ Дв҃дь, а҆ фо́сᲄ рѣ ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нꙋлꙋй.

Глава 12

¹ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ ᲅрими́сь Дм҃нꙋль пѐ Наѳа́нь прⷪ҇ркꙋль ла̀ Дв҃дь шѝ а҆ вени́ᲅь а҆че́ла ла̀ є҆́ль шѝ ѧ҆ зи́сь: “Е҆ра́ꙋ ꙟ҆ᲅрѡ чеᲅа́ᲅе дѡ́и ѡ҆а́мени: ᲂу҆́нꙋль бога́ᲅь шѝ а҆л̾ᲅꙋль сърак꙽. ² Че́ль бога́ᲅь а҆вѣ̀ фѡа́р̾ᲅе мꙋл̾ᲅе ви́ᲅе мари шѝ мърꙋн̾ᲅе, ³ Ꙗ҆́рь че́ль сърак꙽ навѣ декѫᲅь ѡ҆ син̾гꙋръ ѡ҆йцъ, пѐ ка́ре є҆́ль ѡ҆ кꙋм̾пърасе дѐ микъ шѝ ѡ҆ х꙽рънисе шѝ ѣ҆ к꙽рескꙋсе кꙋ̀ копїии лꙋ́й. Ди́нь пѫ́йнѣ лꙋ́й мѫн̾касе шѝ ѣ҆ шѝ сѐ а҆дъпасе ди́нь ᲂу҆л̾чика лꙋ́й, ла̀ сѫнꙋль лꙋ́й дор̾мисе шѝ є҆ра̀ пе́н̾ᲅрꙋ є҆́ль ка ѡ҆ фїикъ. ⁴ Да́рь ꙗ҆́ᲅъ кᲆ а҆ вени́ᲅь ла̀ бога́ᲅь ᲂу҆́нь кълъᲅѡр̾, шѝ газда нꙋ̀ са̀ ꙟ҆дꙋра́ᲅь сᲆ ѧ҆ ди́нь ѡ҆йле са́ле са́ꙋ ди́нь виᲅеле са́ле, ка сᲆ гъᲅѣ́скъ чинъ пе́н̾ᲅрꙋ кълъᲅорꙋль ка́ре венисе ла̀ є҆́ль, чѝ а҆ лꙋа́ᲅь ѡ҆йца съракꙋлꙋй шѝ а҆ гъᲅиᲅѡ пѐ а҆че́ѣ пе́н̾ᲅрꙋ ѻ҆́мꙋль ка́ре венисе ла̀ є҆́ль”. ⁵ А҆ᲅꙋн̾чи са̀ мѫнїа́ᲅь Дв҃дь кꙋм̾п̾ли́ᲅь а҆сꙋ́п̾ра а҆челꙋй ѻ҆́мь шѝ а҆ зи́сь къ́ᲅре Наѳа́нь: “Прекꙋ́мь є҆́сᲄе а҆девъра́ᲅь кᲆ Дм҃нꙋль є҆́сᲄе вїꙋ, ᲅѡ́ᲅь а҆ша̀ є҆́сᲄе дѐ а҆девъра́ᲅь кᲆ ѻ҆́мꙋль ка́ре а҆ фъкꙋ́ᲅь а҆чѣ́сᲄа є҆́сᲄе в̾ред꙽ник꙽ дѐ мѡа́р̾ᲅе; ⁶ Пе́н̾ᲅрꙋ ѡ҆а́їе є҆́ль ᲅребꙋїе сᲆ ꙟ҆ᲅѡа́р̾къ ꙟ҆пъᲅри́ᲅь, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ а҆ фъкꙋ́ᲅь ᲂу҆́на ка а҆чѣ́сᲄа шѝ пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ на а҆вꙋ́ᲅь милъ”. ⁷ А҆ᲅꙋн̾чи Наѳа́нь а҆ зи́сь къ́ᲅре Дв҃дь: “Тꙋ̀ є҆щи ѻ҆́мꙋль ка́ре а҆ фъкꙋ́ᲅь а҆чѣ́сᲄа. А҆ша̀ зиче Дм҃нꙋль Дм҃нзе́ꙋль лꙋ́й І҆с҃ль: Е҆́ꙋ ᲅѣ́мь ᲂу҆н̾сь ре́џе пе́н̾ᲅрꙋ І҆с҃ль шѝ Е҆́ꙋ ᲅѣ́мь и҆з̾бъви́ᲅь ди́нь мѫ́на лꙋ́й Са́ꙋль, ⁸ Цѧмь да́ᲅь ка́са до́м̾нꙋлꙋй ᲅъ́ꙋ шѝ феме́иле до́м̾нꙋлꙋй ᲅъ́ꙋ ла̀ сѫнꙋль ᲅъ́ꙋ; цѧмь да́ᲅь цїе ка́са лꙋ́й І҆с҃ль шѝ а҆ лꙋ́й І҆ꙋ́да шѝ, да́къ а҆чѣ́сᲄа є҆́сᲄе пꙋцинь пе́н̾ᲅрꙋ ᲅи́не, цѧшь май а҆дъꙋга. ⁹ Пе́н̾ᲅрꙋ чѐ ꙟ҆съ а҆́й несокоᲅи́ᲅь ᲅꙋ̀ кꙋвѫн̾ᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй, фъкѫ́н̾дь ръ́ꙋ ꙟ҆айн̾ᲅѣ ѻ҆́килѡр̾ Лꙋ́й? Пѐ Оу҆́рїе Хеᲅеꙋль ᲅꙋ̀ лай лови́ᲅь кꙋ̀ сабїѧ, пѐ феме́їѧ лꙋ́й цѧи лꙋаᲅѡ дѐ соцїе, ꙗ҆́рь пѐ є҆́ль лай ᲂу҆чи́сь кꙋ̀ сабїѧ А҆мони́цилѡр̾. ¹⁰ Де́чи нꙋ̀ сѐ ва̀ депър̾ᲅа сабїѧ дѐ дѣ́сꙋпра касей ᲅа́ле ꙟ҆ вѣ́к꙽, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ ᲅꙋ̀ Май несокоᲅи́ᲅь пѐ Ми́не шѝ а҆́й лꙋа́ᲅь пѐ феме́їѧ лꙋ́й Оу҆́рїе Хеᲅеꙋль, ка съци фі́е невасᲄъ. ¹¹ А҆ша̀ зиче Дм҃нꙋль: Ꙗ҆́ᲅъ Е҆́ꙋ вѡ́й ридика а҆сꙋ́п̾ра ᲅа̀ ръ́ꙋ кѧрь ди́нь ка́са ᲅа̀ шѝ вѡ́й лꙋа пѐ феме́иле ᲅа́ле ꙟ҆айн̾ᲅѣ ѻ҆́килѡр̾ ᲅъ́и шѝ лѐ вѡ́й да̀ а҆прѡа́пелꙋй ᲅъ́ꙋ шѝ сѐ ва̀ кꙋл̾ка а҆че́ла кꙋ̀ феме́иле ᲅа́ле ꙟ҆ възꙋль сѡа́релꙋй а҆че́сᲄꙋїѧ. ¹² Тꙋ̀ а҆́й фъкꙋ́ᲅь пѐ а҆скꙋн̾сь, ꙗ҆́рь Е҆́ꙋ вѡ́й фа́че а҆чѣ́сᲄа ꙟ҆айн̾ᲅѣ а҆ ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль шѝ ꙟ҆айн̾ᲅѣ сѡа́релꙋй”. “А҆́мь пъкъᲅꙋи́ᲅь ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нꙋлꙋй”, а҆ зи́сь Дв҃дь къ́ᲅре Наѳа́нь. ¹³ “Шѝ Дм҃нꙋль а҆ ридика́ᲅь пъка́ᲅꙋль дѐ дѣ́сꙋпра ᲅа̀, а҆ зи́сь Наѳа́нь, шѝ ᲅꙋ̀ нꙋ̀ ве́й мꙋри. ¹⁴ Да́рь фїи́н̾д꙽къ ᲅꙋ̀ при́нь а҆чѣ́сᲄъ фап̾ᲅъ а҆́й да́ᲅь в̾ръж̾машилѡр̾ Дм҃нꙋлꙋй причинъ съⷧ҇ хꙋлѣ́скъ, дѐ а҆че́ѣ ва̀ мꙋри фі́ꙋль чѐ ци сѐ ва̀ наще”. ¹⁵ А҆пѡ́й са̀ дꙋ́сь Наѳа́нь ла̀ ка́са са̀, ꙗ҆́рь Дм҃нꙋль а҆ лови́ᲅь копилꙋль пѐ ка́ре и҆ль нъскꙋсе лꙋ́й Дв҃дь феме́їѧ лꙋ́й Оу҆́рїе шѝ а҆че́ла са̀ ꙟ҆бол̾нъви́ᲅь. ¹⁶ Шѝ са̀ рꙋга́ᲅь Дв҃дь Дм҃нꙋлꙋй пе́н̾ᲅрꙋ копиль, а҆ посᲄи́ᲅь шѝ, дꙋкѫ́н̾дꙋсе деопа́р̾ᲅе, а҆ пеᲅрекꙋ́ᲅь нѡа́п̾ᲅѣ ꙟ҆ᲅи́н̾сь пѐ пъмѫ́н̾ᲅь. ¹⁷ А҆ᲅꙋн̾чи а҆́ꙋ и҆н̾ᲅра́ᲅь ла̀ є҆́ль бъᲅрѫнїи касей лꙋ́й ка съль ридиче дѐ ла̀ пъмѫ́н̾ᲅь, да́рь є҆́ль нѫ̀ вѡи́ᲅь шѝ ничи на мѫн̾ка́ᲅь пѫ́йне кꙋ̀ є҆́и. ¹⁸ Дꙋ́пъ шап̾ᲅе зиле а҆ мꙋри́ᲅь копилꙋль шѝ слꙋџиле лꙋ́й Дв҃дь сѐ ᲅемѣ́ꙋ съ́й спꙋ́нъ кᲆ а҆ мꙋри́ᲅь копилꙋль. Къчи є҆́и ꙟ҆́ши зичѣ́ꙋ: “Кѫ́н̾дь копилꙋль є҆ра̀ ꙟ҆къ вїꙋ шѝ нѡй ꙟ҆́ль мѫн̾гѫѧмь, є҆́ль нꙋ̀ нѐ бъга ꙟ҆ сѣ́мъ; кꙋ́мь съ́й спꙋ́немь а҆кꙋ́мь: А҆̀ мꙋри́ᲅь копилꙋль? А҆рь пꙋᲅѣ сᲆ фа́къ в̾реꙋнь ръ́ꙋ”. ¹⁹ Да́рь възѫ́н̾дь Дв҃дь кᲆ слꙋџиле са́ле шоп̾ᲅе́ск꙽ ꙟ҆ᲅре є҆ле, а҆ причепꙋ́ᲅь кᲆ а҆ мꙋри́ᲅь копилꙋль шѝ лѣ ꙟ҆ᲅреба́ᲅь: “А҆̀ мꙋри́ᲅь копилꙋль?” “А҆̀ мꙋри́ᲅь”, и҆ са̀ ръспꙋн̾сь. ²⁰ А҆ᲅꙋн̾чи Дв҃дь са̀ скꙋла́ᲅь дѐ ла̀ пъмѫ́н̾ᲅь, са̀ спъла́ᲅь, са̀ ᲂу҆н̾сь шѝ шїѧ ским̾ба́ᲅь хайнеле шѝ са̀ дꙋ́сь ꙟ҆ ка́са Дм҃нꙋлꙋй шѝ са̀ рꙋга́ᲅь. Ꙟ҆ᲅор̾кѫ́н̾дꙋсе а҆пѡ́й а҆касъ, а҆ черꙋ́ᲅь сᲆ и҆ сѐ дѣ пѫ́йне шѝ а҆ мѫн̾ка́ᲅь. ²¹ Шѝ ꙗ҆́ꙋ зи́сь слꙋџиле: “Чѐ ва̀ сᲆ зикъ а҆чѣ́сᲄа? Кѫ́н̾дь копилꙋль є҆ра̀ ꙟ҆къ ꙟ҆ вѧцъ, а҆́й посᲄи́ᲅь, а҆́й п̾лѫн̾сь шѝ най дор̾ми́ᲅь; ꙗ҆́рь дꙋ́пъ чѐ копилꙋль а҆ мꙋри́ᲅь, ᲅѣ́й скꙋла́ᲅь, а҆́й мѫн̾ка́ᲅь шѝ а҆́й бъꙋ́ᲅь?” ²² “Кѫᲅъ в̾ре́ме копилꙋль є҆ра̀ вїꙋ, а҆ зи́сь Дв҃дь, а҆́мь посᲄи́ᲅь шѝ а҆́мь п̾лѫн̾сь, къчи сокоᲅѣ́мь: Чи́не щїе, пѡа́ᲅе мъ ва̀ мⷧ҇ꙋй Дм҃нꙋль шѝ ва̀ ᲅръи копилꙋль. ²³ Да́рь а҆кꙋ́мь є҆́ль а҆ мꙋри́ᲅь; дѐ чѐ сᲆ май посᲄе́ск꙽? Ꙟ҆ль май поᲅь є҆́ꙋ, ѡ҆а́ре, ꙟ҆ᲅѡа́р̾че? Е҆́ꙋ мъ вѡ́й дꙋче ла̀ є҆́ль, ꙗ҆́рь є҆́ль нꙋ̀ сѐ ва̀ май ꙟ҆ᲅѡа́р̾че ла̀ ми́не”. ²⁴ Шѝ а҆ мѫн̾гѫѧ́ᲅь Дв҃дь пѐ Баᲅ̾шеба, феме́їѧ са̀, а҆ и҆н̾ᲅра́ᲅь ла̀ ѣ, са̀ кꙋл̾ка́ᲅь кꙋ̀ ѣ҆ шѝ ѣ҆ а҆ зъмисли́ᲅь шѝ а҆ май нъскꙋ́ᲅь ᲂу҆́нь фі́ꙋ шѝ ѧ҆ пꙋ́сь нꙋ́меле Соломо́нь. Дм҃нꙋль ла̀ ю҆би́ᲅь пѐ а҆че́сᲄа, ²⁵ Шѝ а҆ ᲅрими́сь пѐ прⷪ҇ркꙋль Наѳа́нь, шѝ а҆че́сᲄа ѧ҆ пꙋ́сь нꙋ́меле І҆едида, а҆дикъ ю҆биᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй, кꙋ́мь ꙟ҆́и спꙋсесе Дм҃нꙋль. ²⁶ І҆ѡабь ꙟ҆съ лꙋп̾ᲅа ꙟ҆поᲅрива чеᲅъцїи А҆мони́цилѡр̾, Раба, шѝ а҆прѡа́пе лꙋасе чеᲅа́ᲅѣ дом̾нѣ́скъ. ²⁷ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ ᲅрими́сь І҆ѡабь ла̀ Дв҃дь сᲆ и҆ сѐ спꙋ́нъ: “А҆́мь ᲅъбърѫᲅь а҆сꙋ́п̾ра чеᲅъцїи Раба шѝ а҆́мь лꙋа́ᲅь чеᲅа́ᲅѣ при́нь а҆пъ. ²⁸ А҆дꙋнъ а҆кꙋ́мь челълал̾ᲅь попѡ́р̾ шѝ винѡ а҆сꙋ́п̾ра чеᲅъцїи шѝ ѡ҆ ꙗ҆́; къчи дѐ ѡ҆ вѡ́й лꙋа є҆́ꙋ, а҆ᲅꙋ́н̾чи сѐ ва̀ слъви нꙋ́меле ме́ꙋ”. ²⁹ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ а҆дꙋна́ᲅь Дв҃дь ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль шѝ са̀ дꙋ́сь а҆сꙋ́п̾ра чеᲅъцїи Раба, са̀ лꙋп̾ᲅа́ᲅь ꙟ҆поᲅрива є҆́и шѝ а҆ лꙋаᲅѡ. ³⁰ Шѝ а҆ лꙋа́ᲅь Дв҃дь дѐ пѐ капꙋль ре́џелꙋй є҆́и корѡа́на, ка́ре є҆ра̀ дѐ ᲂу҆́нь ᲅалан̾ᲅь дѐ а҆ꙋрь шѝ кꙋ̀ пїеᲅре скꙋм̾пе, шѝ а҆ пꙋсѡ пѐ капꙋль съ́ꙋ; а҆ лꙋа́ᲅь шѝ фѡа́р̾ᲅе мꙋл̾ᲅъ прадъ ди́нь чеᲅа́ᲅе. ³¹ Ꙗ҆́рь пѐ попѡ́рꙋль ка́ре сѐ а҆ф̾ла ꙟ҆ ѣ҆ ла̀ ско́сь шѝ ла̀ пꙋ́сь сꙋ́бь фїеръсᲄръ́ꙋ шѝ сꙋ́бь г̾рапъ дѐ фїерь шѝ сꙋ́бь секꙋри дѐ фїерь шѝ ѧ҆ а҆рꙋн̾ка́ᲅь ꙟ҆ кꙋп̾ᲅѡа́реле дѐ а҆р̾сь къръмидъ. А҆ша̀ а҆ фъкꙋ́ᲅь є҆́ль кꙋ̀ ᲅѡа́ᲅе чеᲅъ́циле А҆мони́цилѡр̾. Дꙋ́пъ а҆че́ѣ Дв҃дь са̀ ꙟ҆ᲅор̾сь ла̀ І҆ерⷭ҇ли́м кꙋ̀ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль.

Глава 13

¹ Дꙋ́пъ а҆че́ѣ са́ꙋ пеᲅрекꙋ́ᲅь ᲂу҆р̾мъᲅѡа́реле: А҆бесало́м̾, фі́ꙋль лꙋ́й Дв҃дь, а҆вѣ̀ ѡ҆ соръ ф̾рꙋмѡа́съ, кꙋ̀ нꙋ́меле Ѳама́ра. Пѐ а҆чѣ́сᲄа ѡ҆ ю҆бѣ А҆м̾но́н̾, а҆л̾ᲅь фі́ꙋ а҆ль лꙋ́й Дв҃дь. ² Шѝ са̀ кинꙋи́ᲅь А҆м̾но́н̾ пѫ́нъ ꙟ҆ᲅраᲅѫᲅа, кᲆ са̀ ꙟ҆бол̾нъви́ᲅь ди́нь причина сꙋрорїи са́ле Ѳама́ра, къчи а҆чѣ́сᲄа є҆ра̀ фчⷬ҇ъ шѝ лꙋ́й А҆м̾но́н̾ и҆ сѐ пърѣ г̾реꙋ съ́й фа́къ чева. ³ А҆вѣ̀ ꙟ҆съ А҆м̾но́н̾ ᲂу҆́нь прїеᲅень, а҆нꙋме І҆ѡнада́бь, фі́ꙋль лꙋ́й Шама, ф̾ра́ᲅеле лꙋ́й Дв҃дь. ⁴ І҆ѡнада́бь є҆ра̀ ѻ҆́мь фѡа́р̾ᲅе ширеᲅь. А҆че́сᲄа ѧ҆ зи́сь: “Фі́ꙋль ре́џелꙋй, дѐ чѐ слъбе́щи ᲅꙋ̀ а҆ша̀ пѐ фїека́ре зи? Спꙋ́не мїе!” “Ю҆бе́ск꙽ пѐ Ѳама́ра, сора лꙋ́й А҆бесало́м̾, ф̾ра́ᲅеле ме́ꙋ”, а҆ зи́сь А҆м̾но́н̾ къ́ᲅре є҆́ль. ⁵ “Кꙋл̾къᲅе ꙟ҆ паᲅꙋль ᲅъ́ꙋ, ѧ҆ зи́сь І҆ѡнада́бь, шѝ ᲅѐ фъ бол̾навь; ꙗ҆́рь кѫ́н̾дь ᲅа́ᲅъль ᲅъ́ꙋ ва̀ вени сᲆ ᲅѐ чер̾чеᲅезе, съ́й зичи: Ласъ сᲆ винъ Ѳама́ра, сора мѣ, сᲆ мъ ꙟ҆ᲅърѣ́скъ кꙋ̀ х꙽ранъ, прегъᲅи́н̾дь мѫн̾ка́ре ꙟ҆айн̾ᲅѣ ѻ҆́килѡр̾ мей, ка сᲆ въдь шѝ сᲆ мънѫн̾к꙽ ди́нь мѫ́йниле є҆́и!” ⁶ Шѝ са̀ кꙋл̾ка́ᲅь А҆м̾но́н̾ шѝ са̀ фъкꙋ́ᲅь бол̾навь шѝ а҆ вени́ᲅь ре́џеле съль чер̾чеᲅезе. А҆ᲅꙋн̾чи А҆м̾но́н̾ а҆ зи́сь къ́ᲅре ре́џе: “Ласъ пѐ Ѳама́ра, сора мѣ, сᲆ винъ шѝ сᲆ кѡа́къ ꙟ҆айн̾ᲅѣ ѻ҆́килѡр̾ мей ѡ҆ ᲅꙋр̾ᲅъ са́ꙋ дѡ́ꙋъ шѝ сᲆ мънѫн̾к꙽ ди́нь мѫ́йниле є҆́и”. ⁷ Шѝ а҆ ᲅрими́сь Дв҃дь ла̀ Ѳама́ра а҆касъ съ́й спꙋ́нъ: “Дꙋ́ᲅе а҆касъ ла̀ А҆м̾но́н̾, ф̾ра́ᲅеле ᲅъ́ꙋ, шїи фъ дѐ мѫн̾ка́ре!” ⁸ шѝ са̀ дꙋ́сь ѣ҆ а҆касъ ла̀ ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ А҆м̾но́н̾; а҆че́сᲄа сᲄа кꙋл̾ка́ᲅь. Шѝ а҆ лꙋа́ᲅь ѣ҆ фъинъ, а҆ ф̾ръмѫ́н̾ᲅаᲅѡ, а҆ фъкꙋ́ᲅь ꙟ҆айн̾ᲅѣ ѻ҆́килѡр̾ лꙋ́й ᲅꙋр̾ᲅе шѝ лѣ коп̾ᲅь; ⁹ А҆пѡ́й а҆ лꙋа́ᲅь ᲅигаїѧ шѝ а҆ пꙋсѡ ꙟ҆айн̾ᲅѣ лꙋ́й, да́рь є҆́ль на в̾рꙋ́ᲅь сᲆ мънѫн̾че. шѝ а҆ зи́сь А҆м̾но́н̾: “Сᲆ ꙗ҆́съ ᲅо́ци дѐ ла̀ ми́не!” ¹⁰ Шѝ а҆́ꙋ і҆еши́ᲅь дѐ ла̀ є҆́ль ᲅо́ци ѡ҆а́менїи. А҆пѡ́й А҆м̾но́н̾ а҆ зи́сь къ́ᲅре Ѳама́ра: “Дꙋ мѫн̾карѣ ꙟ҆ ѻ҆даїѧ чѣ̀ ди́нь фꙋн̾дь шѝ вѡ́й мѫн̾ка а҆ко́лѡ ди́нь мѫ́йниле ᲅа́ле”. А҆ᲅꙋн̾чи а҆ лꙋа́ᲅь Ѳама́ра ᲅꙋр̾ᲅеле чѐ лѐ гъᲅисе шѝ лѣ дꙋ́сь лꙋ́й А҆м̾но́н̾, ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ, ꙟ҆ ѻ҆даїѧ чѣ̀ ди́нь фꙋн̾дь. ¹¹ Да́рь кѫ́н̾дь лѣ пꙋ́сь ꙟ҆айн̾ᲅѣ лꙋ́й ка сᲆ мънѫн̾че, є҆́ль а҆ а҆пꙋкаᲅѡ шѝ ѧ҆ зи́сь: “Винѡ шѝ ᲅѐ кꙋл̾къ кꙋ̀ ми́не, сора мѣ!” ¹² “Нꙋ̀, ф̾ра́ᲅе, а҆ зи́сь ѣ, нꙋ̀ мъ нечин̾сᲄи, къчи а҆чѣ́сᲄа нꙋ̀ сѐ фа́че ꙟ҆ І҆с҃ль; нꙋ̀ фа́че ᲅикълошїѧ а҆чѣ́сᲄа! ¹³ Къчи ᲂу҆́н̾де мъ вѡ́й дꙋче є҆́ꙋ кꙋ̀ нечин̾сᲄѣ мѣ? Шѝ ᲅꙋ̀ ве́й фѝ ꙟ҆ І҆с҃ль кꙋ̀ ᲂу҆́нꙋль ди́нь чей фъ́ръ дѐ мин̾ᲅе. Вор̾бе́ще кꙋ̀ ре́џеле шѝ є҆́ль нꙋ̀ сѐ ва̀ ꙟ҆поᲅриви сᲆ мъ дѣ дꙋ́пъ ᲅи́не”. ¹⁴ Е҆́ль ꙟ҆съ на в̾рꙋ́ᲅь сᲆ а҆скꙋл̾ᲅе кꙋвин̾ᲅеле є҆́и, чѝ а҆ силиᲅѡ шѝ са̀ кꙋл̾ка́ᲅь кꙋ̀ ѣ҆ шѝ а҆ нечин̾сᲄиᲅѡ. ¹⁵ Дꙋ́пъ а҆че́ѣ а҆ ᲂу҆рѫᲅѡ А҆м̾но́н̾ кꙋ̀ ᲂу҆ра чѣ̀ май ма́ре, а҆ша̀ ꙟ҆кѫᲅь ᲂу҆ра кꙋ̀ ка́ре а҆ ᲂу҆рѫᲅѡ є҆́ль є҆ра̀ май ма́ре декѫᲅь ю҆бирѣ пѐ ка́ре ѡ҆ а҆вꙋсесе къ́ᲅре ѣ. Шѝ ѧ҆ зи́сь є҆́и А҆м̾но́н̾: “Скѡа́лъ шѝ п̾лѣ́къ!” ¹⁶ “Ба нꙋ̀, ф̾ра́ᲅе, ѧ҆ зи́сь Ѳама́ра, а҆ мъ а҆лꙋн̾га є҆́сᲄе ᲂу҆́нь ръ́ꙋ шѝ ꙟ҆къ шѝ май ма́ре декѫᲅь че́ль дин̾ᲅѫй, пѐ ка́ре мѝ лай фъкꙋ́ᲅь ᲅꙋ̀ мїе”. ¹⁷ Да́рь є҆́ль на в̾рꙋ́ᲅь сᲆ ѡ҆ а҆скꙋл̾ᲅе, чѝ а҆ кема́ᲅь пѐ ѻ҆́мꙋль съ́ꙋ ка́ре ль слꙋжѣ шѝ ѧ҆ зи́сь: “А҆лꙋн̾гъ пѐ а҆чѣ́сᲄа дѐ ла̀ ми́не а҆фа́ръ шѝ ꙟ҆кꙋїе ᲂу҆ша дꙋ́пъ ѣ”. ¹⁸ Ѣ҆̀ ꙟ҆съ є҆ра̀ ꙟ҆бръка́ᲅъкꙋ̀ хайнъ песᲄрицъ, къчи а҆сᲄфель дѐ хайне пꙋр̾ᲅа́ꙋ пѐ дѣ́сꙋпра феᲅеле ре́џелꙋй ка́ре є҆ра́ꙋ фчⷬ҇е. Шѝ а҆ скосѡ слꙋга а҆фа́ръ шѝ а҆ ꙟ҆кꙋѧ́ᲅь ᲂу҆ша дꙋ́пъ ѣ. ¹⁹ Ꙗ҆́рь Ѳама́ра шїѧ пресъра́ᲅь ченꙋшъ пѐ капꙋль съ́ꙋ шїѧ рꙋп̾ᲅь хайна чѣ̀ песᲄрицъ, кꙋ̀ ка́ре є҆ра̀ ꙟ҆бръка́ᲅъшѝ, пꙋнѫн̾дꙋши мѫ́йниле пѐ капь, мер̾џѣ а҆ша̀ шѝ сᲄрига. ²⁰ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ зи́сь къ́ᲅре ѣ҆ А҆бесало́м̾, ф̾ра́ᲅеле є҆́и: “Нꙋ̀ кꙋм̾ва А҆м̾но́н̾, ф̾ра́ᲅеле ᲅъ́ꙋ, а҆ ᲂу҆м̾бла́ᲅь кꙋ̀ ᲅи́не? Да́рь ᲅачи а҆кꙋ́мь, сора мѣ, къчи є҆́ль є҆́сᲄе ф̾ра́ᲅеле ᲅъ́ꙋ; нꙋци зд꙽роби и҆́нима пе́н̾ᲅрꙋ фап̾ᲅа а҆чѣ́сᲄа”. Шѝ а҆ шезꙋ́ᲅь Ѳама́ра пъръси́ᲅъ ꙟ҆ ка́са лꙋ́й А҆бесало́м̾, ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ. ²¹ Шѝ а҆ а҆ꙋзи́ᲅь ре́џеле Дв҃дь дѐ ᲅѡа́ᲅе че́ле ꙟ҆ᲅѫм̾п̾ла́ᲅе шѝ са̀ мѫнїа́ᲅь фѡа́р̾ᲅе ᲅаре, да́рь на сᲄрика́ᲅь и҆́нима лꙋ́й А҆м̾но́н̾, фі́ꙋль съ́ꙋ, къчи ꙟ҆́ль ю҆бѣ, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ є҆ра̀ ꙟ҆ᲅѫїꙋль съ́ꙋ нъскꙋ́ᲅь. ²² А҆бесало́м̾ ꙟ҆съ нꙋ̀ г̾ръїѧ кꙋ̀ А҆м̾но́н̾ ничи би́не, ничи ръ́ꙋ, къчи А҆бесало́м̾ ᲂу҆ра пѐ А҆м̾но́н̾, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ а҆че́сᲄа нечин̾сᲄисе пѐ Ѳама́ра, сора са̀. ²³ Ꙗ҆́рь дꙋ́пъ дѡ́и а҆́ни, пѐ в̾ре́мѣ кѫ́н̾дь ᲅꙋн̾дѣ́ꙋ ѡ҆йле лꙋ́й А҆бесало́м̾ ꙟ҆ Баа́ль Хацѡр̾, ка́ре сѐ а҆ф̾лъ ꙟ҆ Е҆фраи́м̾, а҆ кема́ᲅь А҆бесало́м̾ пѐ ᲅо́ци фі́ии ре́џелꙋй. ²⁴ шѝ вени́н̾дь А҆бесало́м̾ ла̀ ре́џе, а҆ зи́сь: “Ꙗ҆́ᲅъ а҆кꙋ́мь є҆́сᲄе ᲅꙋн̾сꙋль ѡ҆йлѡр̾ ла̀ робꙋль ᲅъ́ꙋ; де́чи сᲆ мѣ́р̾гъ ре́џеле шѝ слꙋџиле са́ле ла̀ робꙋль ᲅъ́ꙋ!” ²⁵ Ре́џеле ꙟ҆съ а҆ зи́сь къ́ᲅре А҆бесало́м̾: “Ба нꙋ̀, фі́ꙋль ме́ꙋ, нꙋ̀ вѡ́мь мер̾џе кꙋ̀ ᲅоцїи, ка сᲆ нꙋ̀ ᲅѐ ꙟ҆повъръмь”. А҆бесало́м̾ ꙟ҆съ ла̀ рꙋга́ᲅь кꙋ̀ ма́ре сᲄърꙋйн̾цъ, да́рь є҆́ль на в̾рꙋ́ᲅь сᲆ сѐ дꙋкъ, чѝ ла̀ би́некꙋвѫн̾ᲅа́ᲅь. ²⁶ А҆ᲅꙋн̾чи А҆бесало́м̾ а҆ зи́сь къ́ᲅре є҆́ль: “Да́къ нꙋ̀, сᲆ мѣ́р̾гъ кꙋ̀ нѡй мъкарь А҆м̾но́н̾, ф̾ра́ᲅеле ме́ꙋ”. “Дѐ чѐ сᲆ мѣ́р̾гъ є҆́ль кꙋ̀ ᲅи́не?” а҆ зи́сь ре́џеле. ²⁷ Да́рь сᲄърꙋи́н̾дь А҆бесало́м̾, ре́џеле а҆ да́ᲅь д꙽рꙋмꙋль лꙋ́й А҆м̾но́н̾ шѝ ла̀ ᲅо́ци фі́ии ре́џелꙋй сᲆ сѐ дꙋкъ кꙋ̀ є҆́ль. Шѝ а҆ фъкꙋ́ᲅь А҆бесало́м̾ ѻ҆спъць, ка ѻ҆спъцꙋль ᲂу҆́нꙋй ре́џе. ²⁸ Шѝ а҆ май порꙋн̾чи́ᲅь А҆бесало́м̾ слꙋџилѡр̾ са́ле, зикѫ́н̾дь: “Лꙋа́ци сѣ́ма, кᲆ ꙟ҆да́ᲅъ чѐ и҆́нима лꙋ́й А҆м̾но́н̾ сѐ ва̀ весели дѐ винь шѝ кѫ́н̾дь є҆́ꙋ вѡ́й зиче: Лови́ци пѐ А҆м̾но́н̾, съль ᲂу҆чидеци шѝ сᲆ нꙋ̀ вᲆ ᲅемеци; є҆́ꙋ вᲆ порꙋн̾че́ск꙽ а҆чѣ́сᲄа, сᲆ фи́ци кꙋражоши шѝ виᲅежи!” ²⁹ Шѝ а҆́ꙋ фъкꙋ́ᲅь слꙋџиле лꙋ́й А҆бесало́м̾ кꙋ̀ А҆м̾но́н̾ кꙋ́мь лѐ порꙋн̾чисе А҆бесало́м̾. А҆ᲅꙋн̾чи са́ꙋ скꙋла́ᲅь фі́ии ре́џелꙋй кꙋ̀ ᲅоцїи шѝ, ꙟ҆кълекѫ́н̾дь фїека́ре пѐ каᲅѫрꙋль съ́ꙋ, а҆́ꙋ фꙋџи́ᲅь. ³⁰ Шѝ ꙟ҆къ пѐ кале фїи́н̾дь є҆́и, а҆ а҆жꙋн̾сь ла̀ Дв҃дь весᲄѣ кᲆ А҆бесало́м̾ а҆ ѡ҆морѫᲅь пѐ коᲅи фі́ии ре́џелꙋй шѝ на май ръма́сь ничи ᲂу҆́нꙋль ди́нь є҆́и. ³¹ А҆ᲅꙋн̾чи са̀ скꙋла́ᲅь ре́џеле шѝ шїѧ рꙋп̾ᲅь хайнеле са́ле шѝ са̀ а҆рꙋн̾ка́ᲅь ла̀ пъмѫ́н̾ᲅь; шѝ ᲅѡа́ᲅе слꙋџиле са́ле, ка́ре сᲄъᲅѣ́ꙋ ꙟ҆айн̾ᲅѣ са̀, шѧ́ꙋ рꙋп̾ᲅь веш̾мин̾ᲅеле лѡ́рь. ³² А҆ᲅꙋн̾чи І҆ѡнада́бь, фі́ꙋль лꙋ́й Шама, ф̾ра́ᲅеле лꙋ́й Дв҃дь, а҆ зи́сь: “Сᲆ нꙋ̀ к꙽рѣ́дъ ре́џеле, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ, кᲆ а҆́ꙋ ѡ҆морѫᲅь пѐ ᲅо́ци бъїецїи, фі́ии ре́џелꙋй; нꙋ́май син̾гꙋрь А҆м̾но́н̾ а҆ мꙋри́ᲅь, къчи А҆бесало́м̾ а҆вѣ̀ а҆чѣ́сᲄа ꙟ҆ гѫ́н̾дь ꙟ҆къ ди́нь зїꙋа кѫ́н̾дь А҆м̾но́н̾ а҆ нечин̾сᲄи́ᲅь пѐ сора са̀, Ѳама́ра. ³³ Де́чи, ре́џеле, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ, сᲆ нꙋ̀ сѐ ᲅꙋл̾бꙋре кꙋ̀ гѫн̾дꙋль кᲆ а҆рь фѝ мꙋри́ᲅь ᲅо́ци фі́ии ре́џелꙋй, къчи нꙋ́май А҆м̾но́н̾ син̾гꙋрь а҆ мꙋри́ᲅь”. ³⁴ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ фꙋџи́ᲅь А҆бесало́м̾, ꙗ҆́рь ѻ҆́мꙋль дѐ сᲄражъ, ридикѫ́н̾дꙋши ѻ҆кїи съ́й, а҆ приви́ᲅь шѝ ꙗ҆́ᲅъ попѡ́р̾ мꙋл̾ᲅь венѣ пѐ д꙽рꙋмꙋль дѐ пѐ кѡа́сᲄа мꙋ́н̾ᲅелꙋй. Шѝ вени́н̾дь сᲄража, а҆ да́ᲅь дѐ весᲄе ре́џелꙋй, зикѫ́н̾дь: “А҆́мь възꙋ́ᲅь ѡ҆а́мени пѐ д꙽рꙋмꙋль Бахꙋри́мь, дѐ пѐ кѡа́сᲄа мꙋ́н̾ᲅелꙋй”. ³⁵ А҆ᲅꙋн̾чи І҆ѡнада́бь а҆ зи́сь къ́ᲅре ре́џе: “Ꙗ҆́ᲅъ винь фі́ии ре́џелꙋй; кꙋ́мь а҆ зи́сь робꙋль ᲅъ́ꙋ а҆ша̀ шѝ є҆́сᲄе”. ³⁶ Шѝ кꙋ́мь а҆ сфѫрши́ᲅь є҆́ль вор̾беле а҆че́сᲄѣ, ꙗ҆́ᲅъ а҆́ꙋ соси́ᲅь шѝ фі́ии ре́џелꙋй шѝ а҆́ꙋ ридика́ᲅь сᲄригъᲅь шѝ а҆́ꙋ п̾лѫн̾сь. Шѝ а҆ п̾лѫн̾сь шѝ ре́џеле ꙟ҆сꙋши шѝ ᲅѡа́ᲅе слꙋџиле лꙋ́й п̾лѫн̾џере ма́ре. ³⁷ Ꙗ҆́рь А҆бесало́м̾ а҆ фꙋџи́ᲅь шѝ са̀ дꙋ́сь ла̀ Тал̾май, фі́ꙋль лꙋ́й А҆михꙋдь, ре́џеле Гешꙋрꙋлꙋй. Шѝ а҆ п̾лѫн̾сь ре́џеле Дв҃дь дꙋ́пъ фі́ꙋль съ́ꙋ ꙟ҆ ᲅѡа́ᲅе зилеле. ³⁸ Ꙗ҆́рь А҆бесало́м̾, фꙋџи́н̾дь шѝ дꙋкѫ́н̾дꙋсе ꙟ҆ Гешꙋрь, а҆ сᲄа́ᲅь а҆ко́лѡ ᲅре́й а҆́ни. Да́рь ре́џеле Дв҃дь нꙋ̀ са̀ а҆пꙋка́ᲅь сᲆ ᲂу҆р̾мърѣ́скъ пѐ А҆бесало́м̾, къчи сѐ мѫн̾гѫѧсе дѐ мѡа́р̾ᲅѣ лꙋ́й А҆м̾но́н̾.

Глава 14

¹ Кꙋноскѫ́н̾дь І҆ѡабь, фі́ꙋль Церꙋїей, кᲆ и҆́нима ре́џелꙋй са̀ ꙟ҆ᲅор̾сь спре А҆бесало́м̾, ² А҆̀ ᲅрими́сь І҆ѡабь ла̀ Текѡа шѝ а҆ лꙋа́ᲅь дѐ а҆ко́лѡ ѡ҆ феме́їе ꙟ҆целѣ́п̾ᲅъ шѝ ѧ҆ зи́сь: “Фъᲅе кᲆ є҆щи бочиᲅѡа́ре, ꙟ҆бракъᲅе кꙋ̀ хайне дѐ жале, нꙋ̀ ᲅѐ ᲂу҆н̾џе кꙋ̀ ᲂу҆н̾ᲅделем̾нь шѝ фі́и ка а҆ феме́їе ка́ре а҆ п̾лѫн̾сь зиле мꙋл̾ᲅе дꙋ́пъ ᲂу҆́нь мор̾ᲅь; ³ Шѝ дꙋ́ᲅе ла̀ ре́џе шѝ зи къ́ᲅре є҆́ль а҆ша̀ шѝ а҆ша̀”. Шѝ ѧ҆ спꙋ́сь І҆ѡабь чѐ а҆нꙋме сᲆ зикъ. ⁴ Вени́н̾дь де́чи феме́їѧ чѣ̀ ди́нь Текѡа ла̀ ре́џе шѝ къзѫ́н̾дь кꙋ̀ фа́ца ла̀ пъмѫ́н̾ᲅь, са̀ ꙟ҆кина́ᲅь шѝ а҆ зи́сь: “А҆жꙋᲅѡр̾, ѻ҆, ре́џе, а҆жꙋᲅѡр̾!” ⁵ “Чѐ а҆́й?” а҆ зи́сь ре́џеле къ́ᲅре ѣ. “Сꙋ́н̾ᲅь дѐ мꙋл̾ᲅь въдꙋвъ, а҆ зи́сь ѣ, къчи мїѧ мꙋри́ᲅь бъⷬ҇баᲅꙋль. ⁶ Шѝ а҆вѣ̀ рѡа́ба ᲅа̀ дѡ́и фечори шѝ а҆чещїѧ са́ꙋ сфъди́ᲅь ꙟ҆ царинъ; шѝ, неавѫ́н̾дь чиней деспър̾ци, а҆ лови́ᲅь ᲂу҆́нꙋль ди́нь є҆́и пѐ челълал̾ᲅь шѝ ла̀ ѡ҆морѫᲅь. ⁷ Шѝ ꙗ҆́ᲅъ са́ꙋ скꙋла́ᲅь ᲅѡа́ᲅе рꙋделе а҆сꙋ́п̾ра рѡа́бей ᲅа́ле шѝ зик꙽: “Дъне пѐ ᲂу҆чигашꙋль ф̾ра́ᲅелꙋй съ́ꙋ съль ѡ҆морѫмь пе́н̾ᲅрꙋ сꙋф̾леᲅꙋль ф̾ра́ᲅелꙋй съ́ꙋ пѐ ка́ре ла̀ пїер̾дꙋ́ᲅь є҆́ль шѝ вѡ́мь пїер̾де кѧрь шѝ пѐ мощениᲅорꙋль лꙋ́й”. Шѝ а҆ша̀ вѡ́р̾ сᲆ сᲄин̾гъ є҆́и шѝ чѣ̀ ди́нь ᲂу҆р̾мъ скѫн̾ᲅеїе а҆ мѣ, ка сᲆ нꙋ̀ май ласе бъⷬ҇баᲅꙋлꙋй ме́ꙋ ничи нꙋ́ме, ничи ᲂу҆р̾маши пѐ фа́ца пъмѫ́н̾ᲅꙋлꙋй”. ⁸ “Мер̾џи ꙟ҆ паче ла̀ ка́са ᲅа̀, а҆ зи́сь ре́џеле къ́ᲅре феме́їе, къчи вѡ́й да̀ порꙋн̾къ пе́н̾ᲅрꙋ ᲅи́не”. ⁹ Да́рь феме́їѧ чѣ̀ ди́нь Текѡа а҆ зи́сь къ́ᲅре ре́џе: “Ѻ҆, ре́џе, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ, а҆сꙋ́п̾ра мѣ сᲆ фі́е вина шѝ а҆сꙋ́п̾ра касей ᲅа́ᲅълꙋй ме́ꙋ; ꙗ҆́рь ре́џеле шѝ ᲅронꙋль лꙋ́й є҆́сᲄе невинова́ᲅь”. ¹⁰ “пе че́ль чѐ ва̀ фѝ ꙟ҆поᲅрива ᲅа̀, а҆ зи́сь ре́џеле, съль а҆дꙋчи ла̀ ми́не шѝ май мꙋл̾ᲅь нꙋ̀ ᲅѐ ва̀ май а҆ᲅин̾џе”. ¹¹ “Порꙋн̾че́ще, ѻ҆, ре́џе, ꙟ҆ нꙋ́меле Дм҃нꙋлꙋй Дм҃нзе́ꙋлꙋй ᲅъ́ꙋ, а҆ зи́сь ѣ, ка сᲆ нꙋ̀ сѐ ꙟ҆мꙋл̾цѣ́скъ ръз̾бꙋнъᲅорїи сѫ́н̾џелꙋй шѝ сᲆ нꙋ̀ пѧр̾дъ пѐ фі́ꙋль ме́ꙋ”. “Вїꙋ є҆́сᲄе Дм҃нꙋль, а҆ зи́сь ре́џеле, ничи ᲂу҆́нь фирь дѐ пърь дѐ а҆ль фі́ꙋлꙋй ᲅъ́ꙋ нꙋ̀ ва̀ къдѣ пѐ пъмѫ́н̾ᲅь!” ¹² “Ꙟ҆гъдꙋїе рѡа́бей ᲅа́ле, а҆ зи́сь феме́їѧ, сᲆ май спꙋ́нь ѡ҆ вор̾бъ ре́џелꙋй, сᲄъпѫнꙋлꙋй ме́ꙋ”. ¹³ “Спꙋ́не”, а҆ зи́сь є҆́ль. “Пе́н̾ᲅрꙋ чѐ кꙋџеци ᲅꙋ̀ а҆ша̀ ꙟ҆поᲅрива попѡ́рꙋлꙋй Дм҃нꙋлꙋй?, а҆ зи́сь феме́їѧ. Росᲄи́н̾дь кꙋвѫн̾ᲅꙋль а҆че́сᲄа, ре́џеле са̀ ѻ҆сѫн̾ди́ᲅь пѐ сине ꙟ҆сꙋши, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ нꙋ̀ а҆дꙋче ꙟ҆апѡй пѐ и҆згониᲅꙋль съ́ꙋ. ¹⁴ Нѡй вѡ́мь мꙋри шѝ вѡ́мь фѝ ка а҆па вър̾са́ᲅъпѐ пъмѫ́н̾ᲅь, ка́ре нꙋ̀ сѐ май пѡа́ᲅе а҆дꙋна. Дм҃нзе́ꙋ ꙟ҆съ нꙋ̀ воїе́ще сᲆ пѧр̾дъ сꙋф̾леᲅꙋль шѝ сѐ гѫн̾де́ще кꙋ́мь а҆рь фа́че сᲆ нꙋ̀ лепеде дѐ ла̀ Сине ничи пѐ че́ль ꙟ҆лъᲅꙋра́ᲅь. ¹⁵ Шѝ а҆кꙋ́мь є҆́ꙋ а҆́мь вени́ᲅь сᲆ спꙋ́нь ре́џелꙋй, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ, кꙋвин̾ᲅеле а҆че́сᲄѣ, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ попѡ́рꙋль мъ сперїе шѝ рѡа́ба ᲅа̀ а҆ зи́сь: “А҆́мь сᲆ г̾ръїе́ск꙽ є҆́ꙋ кꙋ̀ ре́џеле, сᲆ въдь нꙋ̀ ва̀ фа́че є҆́ль дꙋ́пъ кꙋвѫн̾ᲅꙋль рѡа́бей са́ле? ¹⁶ Дѐ бꙋнъ сѣ́мъ ре́џеле ва̀ а҆скꙋл̾ᲅа шѝ ва̀ и҆з̾бъви пѐ рѡа́ба са̀ ди́нь мѫ́на ѡ҆а́менилѡр̾ ка́ре воїе́ск꙽ сᲆ мъ пѧр̾дъ ꙟ҆преꙋнъ кꙋ̀ фі́ꙋль ме́ꙋ ди́нь мощенирѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ. ¹⁷ Шѝ рѡа́ба ᲅа̀ а҆ зи́сь: Сᲆ фі́е кꙋвѫн̾ᲅꙋль ре́џелꙋй, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ, спре мѫн̾гѫїерѣ мѣ, къчи ре́џеле, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ, є҆́сᲄе ка ꙟџ҃рꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ шѝ пѡа́ᲅе ка сᲆ а҆скꙋл̾ᲅе шѝ бꙋне шѝ реле, шѝ Дм҃нꙋль Дм҃нзе́ꙋль ᲅъ́ꙋ ва̀ фѝ кꙋ̀ ᲅи́не”. ¹⁸ Шѝ ръспꙋн̾зѫ́н̾дь, ре́џеле а҆ зи́сь къ́ᲅре феме́їе: “Сᲆ нꙋ̀ а҆скꙋн̾зи дѐ ми́не чеѣ чѐ а҆́мь сᲆ ᲅѐ ꙟ҆ᲅребь!” “Гръїе́ще, а҆ зи́сь феме́їѧ, ѻ҆, ре́џе, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ!” ¹⁹ “Нꙋ̀ кꙋм̾ва є҆́сᲄе мѫ́на лꙋ́й І҆ѡабь ꙟ҆ ᲅѡ́ᲅь чѐ спꙋй ᲅꙋ̀?” а҆ зи́сь ре́џеле. Ꙗ҆́рь феме́їѧ ѧ҆ ръспꙋн̾сь шѝ а҆ зи́сь: “Сᲆ ᲅръѧ́скъ сꙋф̾леᲅꙋль ᲅъ́ꙋ, ѻ҆, ре́џе! Нꙋ̀ поᲅь сᲆ мъ а҆ба́ᲅь ничи ла̀ д꙽рѣ́п̾ᲅа, ничи ла̀ сᲄѫн̾га дѐ ла̀ чеѣ чѐ а҆ зи́сь ре́џеле, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ. А҆девъра́ᲅь, робꙋль ᲅъ́ꙋ І҆ѡабь мїѧ порꙋн̾чи́ᲅь шѝ є҆́ль а҆ пꙋ́сь ꙟ҆ гꙋра рѡа́бей ᲅа́ле ᲅѡа́ᲅе кꙋвин̾ᲅеле а҆че́сᲄѣ; ²⁰ Шѝ ᲅѡ́ᲅь робꙋль ᲅъ́ꙋ ма ꙟ҆въца́ᲅь ка при́нь пил̾дъ сᲆ да́ꙋ лꙋк꙽рꙋлꙋй а҆чѣ́сᲄъ ꙟ҆фъцишаре. Да́рь ре́џеле, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ, є҆́сᲄе ꙟ҆целеп̾ᲅь, кꙋ́мь є҆́сᲄе ꙟ҆целеп̾ᲅь ꙟџ҃рꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ, ка сᲆ кꙋнѡа́скъ ᲅѡ́ᲅь чѐ є҆́сᲄе пѐ пъмѫ́н̾ᲅь”. ²¹ А҆ᲅꙋн̾чи ре́џеле а҆ зи́сь къ́ᲅре І҆ѡабь: “Ꙗ҆́ᲅъ, фак꙽ лꙋк꙽рꙋль а҆че́сᲄа; дꙋ́ᲅе да́рь шѝ а҆дꙋ ꙟ҆апѡй пѐ бъѧᲅꙋль А҆бесало́м̾”. ²² А҆ᲅꙋн̾чи І҆ѡабь а҆ къзꙋ́ᲅь кꙋ̀ фа́ца ла̀ пъмѫ́н̾ᲅь шѝ са̀ ꙟ҆кина́ᲅь шѝ а҆ би́некꙋвѫн̾ᲅа́ᲅь пѐ ре́џе, зикѫ́н̾дь: “А҆кꙋ́мь робꙋль ᲅъ́ꙋ кꙋнѡа́ще кᲆ а҆ а҆ф̾ла́ᲅь бꙋнъвѡйн̾цъ ꙟ҆айн̾ᲅѣ ѻ҆́килѡр̾ ᲅъ́и, ѻ҆, ре́џе, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ, дѐ в̾ре́ме чѐ ре́џеле а҆ фъкꙋ́ᲅь кꙋ́мь а҆ зи́сь робꙋль ᲅъ́ꙋ”. ²³ Шѝ скꙋлѫн̾дꙋсе, І҆ѡабь са̀ дꙋ́сь ꙟ҆ Гешꙋрь шѝ а҆ а҆дꙋ́сь пѐ А҆бесало́м̾ ла̀ І҆ерⷭ҇ли́м. ²⁴ Шѝ а҆ зи́сь ре́џеле: “Сᲆ сѐ ꙟ҆ᲅѡа́р̾къ ла̀ ка́са са̀, да́рь фа́ᲅа мѣ нꙋ̀ ѡ҆ ва̀ ведѣ”. Шѝ са̀ ꙟ҆ᲅор̾сь А҆бесало́м̾ ла̀ ка́са са̀; да́рь фа́ца ре́џелꙋй на възꙋᲅѡ. ²⁵ Ꙟ҆ ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль нꙋ̀ є҆ра̀ бъⷬ҇баᲅ а҆ша̀ дѐ ф̾рꙋмо́сь ка А҆бесало́м̾ шѝ а҆ша̀ дѐ лъꙋда́ᲅь ка є҆́ль; ди́нь ᲅъл̾пиле пичѡа́релѡр̾ шѝ пѫ́нъ ꙟ҆ к꙽рещеᲅꙋль капꙋлꙋй нꙋ̀ а҆вѣ̀ ничи ѡ҆ меᲅѣ́х꙽нъ. ²⁶ Кѫ́н̾дь ꙟ҆́ши ᲅꙋн̾дѣ капꙋль съ́ꙋ шѝ шиль ᲅꙋн̾дѣ ꙟ҆ фїека́ре а҆нь, пе́н̾ᲅрꙋ къль ꙟ҆г̾реꙋїѧ пърꙋль дѐ пѐ капꙋль лꙋ́й кѫн̾ᲅърѣ дѡ́ꙋъ сꙋ́ᲅе дѐ сик꙽ли, дꙋ́пъ кѫн̾ᲅарꙋль реџе́ск꙽. ²⁷ Шѝ и҆ са́ꙋ нъскꙋ́ᲅь лꙋ́й А҆бесало́м̾ ᲅре́й бъїери шѝ ѡ҆ фа́ᲅъ, а҆нꙋме Ѳама́ра. А҆чѣ́сᲄа а҆ фо́сᲄ ѡ҆ феме́їе ф̾рꙋмѡа́съ ла̀ кипь шѝ а҆ а҆жꙋн̾сь соцїѧ лꙋ́й Робѡа́мь, фі́ꙋль лꙋ́й Соломо́нь шѝ ѧ҆ нъскꙋ́ᲅь пѐ А҆бі́а. ²⁸ А҆бесало́м̾ а҆ ръма́сь ꙟ҆ І҆ерⷭ҇ли́м дѡ́и а҆́ни, да́рь фа́ца ре́џелꙋй на възꙋᲅѡ. ²⁹ Шѝ а҆ ᲅрими́сь А҆бесало́м̾ дꙋ́пъ І҆ѡабь, ка съль ᲅрими́ᲅъ ла̀ ре́џе, да́рь а҆че́сᲄа на в̾рꙋ́ᲅь сᲆ винъ ла̀ є҆́ль. шѝ а҆ ᲅрими́сь шѝ а҆ дѡ́ꙋа ѡ҆а́ръ шѝ а҆че́сᲄа ᲅѡ́ᲅь на в̾рꙋ́ᲅь сᲆ винъ. ³⁰ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ зи́сь А҆бесало́м̾ слꙋџилѡр̾ са́ле: “Ведеци вѡ́й пар̾ᲅѣ дѐ царинъ а҆ лꙋ́й І҆ѡабь, ка́ре є҆́сᲄе лѫ́н̾гъ а҆ мѣ шѝ ᲂу҆́н̾де є҆́ль а҆ре семъна́ᲅь ѻ҆р̾зь? Дꙋчецивъ шїи да́ци фѡ́к꙽!” Шѝ а҆́ꙋ а҆р̾сь слꙋџиле лꙋ́й А҆бесало́м̾ а҆чѣ па́р̾ᲅе дѐ царинъ кꙋ̀ фѡ́к꙽. Де́чи вени́н̾дь слꙋџиле лꙋ́й І҆ѡабь ла. а҆че́сᲄа кꙋ̀ хайнеле рꙋп̾ᲅе, а҆́ꙋ зи́сь: “Слꙋџиле лꙋ́й А҆бесало́м̾ а҆́ꙋ а҆р̾сь ѻ҆горꙋль ᲅъ́ꙋ кꙋ̀ фѡ́к꙽”. ³¹ А҆ᲅꙋн̾чи са̀ скꙋла́ᲅь І҆ѡабь шѝ а҆ вени́ᲅь ла̀ А҆бесало́м̾ а҆касъ шѝ ѧ҆ зи́сь: “Пе́н̾ᲅрꙋ чѐ слꙋџиле ᲅа́ле а҆́ꙋ а҆р̾сь кꙋ̀ фѡ́к꙽ ѻ҆горꙋль ме́ꙋ?” ³² Ꙗ҆́рь А҆бесало́м̾ а҆ зи́сь: “Ꙗ҆́ᲅъ, є҆́ꙋ а҆́мь ᲅрими́сь ла̀ ᲅи́не шѝ а҆́мь зи́сь: Винѡ ꙟ҆кѡа́че, ка сᲆ ᲅѐ ᲅрими́ᲅь ла̀ ре́џе съ́й зичи: Пе́н̾ᲅрꙋ чѐ а҆́мь вени́ᲅь ди́нь Гешꙋрь? Май би́неми є҆ра̀ сᲆ фѝ ръма́сь а҆ко́лѡ. Врѣ́ꙋ сᲆ въдь фа́ца ре́џелꙋй. Дѐ сꙋ́н̾ᲅь винова́ᲅь, а҆ᲅꙋ́н̾чи ᲂу҆чидемъ”. ³³ Шѝ са̀ дꙋ́сь І҆ѡабь ла̀ ре́џе шѝ ѧ҆ спꙋ́сь а҆чѣ́сᲄа. Шѝ а҆ кема́ᲅь ре́џеле пѐ А҆бесало́м̾ шѝ а҆ вени́ᲅь а҆че́сᲄа ла̀ ре́џе шѝ, къзѫ́н̾дь кꙋ̀ фа́ца са̀ ла̀ пъмѫ́н̾ᲅь ꙟ҆айн̾ᲅѣ ре́џелꙋй, и҆ са̀ ꙟ҆кина́ᲅь, ꙗ҆́рь ре́џеле а҆ сърꙋᲅа́ᲅь. пѐ А҆бесало́м̾.

Глава 15

¹ Дꙋ́пъ а҆чѣ́сᲄа А҆бесало́м̾ шїѧ ꙟ҆ж̾геба́ᲅь ка́ре шѝ кай шѝ чин̾чизе́чи дѐ бъⷬ҇ба́ци, ка́ре мер̾џѣ́ꙋ ꙟ҆айн̾ᲅѣ са̀. ² Шѝ сѐ скꙋла А҆бесало́м̾ дисдедиминѣ́цъ, сѐ ѡ҆прѣ ла̀ пѡа́р̾ᲅъ лѫ́н̾гъ кале, шѝ, кѫ́н̾дь венѣ чинева̀ ла̀ ре́џе сᲆ сѐ жꙋдече пе́н̾ᲅрꙋ в̾реѡ причинъ, А҆бесало́м̾ ꙟ҆́ль кема ла̀ сине шиль ꙟ҆ᲅреба: “Ди́нь чѐ чеᲅа́ᲅе є҆щи ᲅꙋ̀?” Шѝ кѫ́н̾дь а҆че́ла ꙟ҆́и ръспꙋн̾дѣ: “Робꙋль ᲅъ́ꙋ є҆́сᲄе ди́нь кꙋᲅаре ᲅрибь а҆ль лꙋ́й І҆с҃л”, ³ А҆ᲅꙋн̾чи А҆бесало́м̾ ꙟ҆́и зичѣ: “Ꙗ҆́ᲅъ причина ᲅа̀ є҆́сᲄе бꙋнъ шѝ д꙽рѣ́п̾ᲅъ, да́рь ла̀ ре́џе наре чи́не сᲆ ᲅѐ а҆скꙋл̾ᲅе”. ⁴ Шѝ май зичѣ А҆бесало́м̾: “Ѻ҆, дѐ марь пꙋне пѐ ми́не жꙋдекъᲅѡр̾ ꙟ҆ цара а҆чѣ́сᲄа, а҆рь вени ла̀ ми́не ѻ҆ричи́не а҆рь а҆вѣ̀ неꙟцелеџери шѝ жꙋдека́ᲅъшѝ є҆́ꙋ лашь жꙋдека д꙽реп̾ᲅь”. ⁵ Шѝ дѐ сѐ а҆пропїѧ чинева̀ сᲆ и҆ сѐ ꙟ҆кине, є҆́ль ꙟ҆́ши ꙟ҆ᲅин̾дѣ мѫ́на шиль ꙟ҆бръциша шиль сърꙋᲅа. ⁶ А҆ша̀ сѐ пꙋр̾ᲅа А҆бесало́м̾ кꙋ̀ ᲅѡ́ᲅь і҆с҃лиᲅꙋль ка́ре венѣ пе́н̾ᲅрꙋ жꙋдека́ᲅъла̀ ре́џе шѝ а҆ и҆н̾ᲅра́ᲅь А҆бесало́м̾ ла̀ и҆́нима І҆с҃лицилѡр̾. ⁷ Дꙋ́пъ паᲅрꙋзе́чи дѐ а҆́ни дѐ дом̾нїе а҆ лꙋ́й Дв҃дь, а҆ зи́сь А҆бесало́м̾ къ́ᲅре ре́џе: “Мъ дꙋк꙽ ла̀ Хебронь съми ꙟ҆п̾лине́ск꙽ ѡ҆ фъгъдꙋйн̾цъ, пѐ ка́ре а҆́мь фъкꙋ́ᲅѡ Дм҃нꙋлꙋй, ⁸ Къчи є҆́ꙋ, робꙋль ᲅъ́ꙋ, пѐ кѫ́н̾дь ᲅръѧмь ла̀ Гешꙋрь ꙟ҆ Сѵ́рїѧ, а҆́мь фъкꙋ́ᲅь фъгъдꙋйн̾ца а҆чѣ́сᲄа: Дѐ мъ ва̀ ꙟ҆ᲅѡа́р̾че Дм҃нꙋль ла̀ І҆ерⷭ҇ли́м, вѡ́й а҆дꙋче же́р̾ᲅ̾фъ Дм҃нꙋлꙋй”. ⁹ Шѝ ѧ҆ зи́сь ре́џеле: “Дꙋ́ᲅе кꙋ̀ паче!” Шѝ є҆́ль са̀ скꙋла́ᲅь шѝ са̀ дꙋ́сь ла̀ Хебронь. ¹⁰ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ ᲅрими́сь А҆бесало́м̾ шап̾ᲅе феᲅе ла̀ ᲅѡа́ᲅе ᲅрибꙋриле лꙋ́й І҆с҃ль, зикѫ́н̾дь: “Кѫ́н̾дь ве́ци а҆ꙋзи сꙋнеᲅꙋль кор̾нꙋлꙋй, сᲆ зичеци: А҆бесало́м̾ са̀ фъкꙋ́ᲅь ре́џе ꙟ҆ Хебронь”. ¹¹ Шѝ са́ꙋ дꙋ́сь кꙋ̀ А҆бесало́м̾ дѡ́ꙋъ сꙋ́ᲅе дѐ ѡ҆а́мени ди́нь І҆ерⷭ҇ли́м, ка́ре фꙋсесеръ поф̾ᲅи́ци дѐ є҆́ль, да́рь са́ꙋ дꙋ́сь ди́нь невиновъцїе, нещїи́н̾дь чѐ є҆́сᲄе ла̀ ми́ж̾лок꙽. ¹² Ꙟ҆ ᲅим̾пꙋль же́р̾ᲅ̾фей, А҆бесало́м̾ а҆ ᲅрими́сь шѝ а҆ кема́ᲅь пѐ А҆хиᲅофель Гилонѣ́нꙋль, сфеᲅ̾никꙋль лꙋ́й Дв҃дь, ди́нь чеᲅа́ᲅѣ лꙋ́й, Гилѡ. Шѝ са̀ фъкꙋ́ᲅь ръзв̾ръᲅире ма́ре шѝ кꙋр̾џѣ попѡ́рꙋль шѝ сѐ ꙟ҆мꙋл̾цѣ ꙟ҆прежꙋрꙋль лꙋ́й А҆бесало́м̾. ¹³ Де́чи а҆ вени́ᲅь ᲂу҆́нь весᲄиᲅѡр̾ ла̀ Дв҃дь шѝ а҆ зи́сь: “И҆́нима І҆с҃лицилѡр̾ а҆ ꙟ҆к꙽лина́ᲅь ꙟ҆ пар̾ᲅѣ лꙋ́й А҆бесало́м̾”. ¹⁴ Ꙗ҆́рь Дв҃дь а҆ зи́сь къ́ᲅре ᲅѡа́ᲅе слꙋџиле са́ле, ка́ре є҆ра́ꙋ кꙋ̀ є҆́ль ꙟ҆ І҆ерⷭ҇ли́м: “Скꙋлацивъ сᲆ фꙋџи́мь, къчи нꙋ̀ вѡ́мь скъпа дѐ А҆бесало́м̾. Гръбицивъ сᲆ п̾лекъмь, ка сᲆ нꙋ̀ нѐ а҆жꙋн̾гъ шѝ сᲆ нѐ прин̾дъ, ка сᲆ нꙋ̀ а҆дꙋ́къ неказь а҆сꙋ́п̾ра нѡа́сᲄръ шѝ сᲆ сᲄриче чеᲅъ́циле кꙋ̀ сабїѧ”. ¹⁵ Шѝ слꙋџиле ре́џелꙋй а҆́ꙋ зи́сь къ́ᲅре ре́џе: “Ла̀ ᲅѡ́ᲅь чѐ ва̀ вѡ́й ре́џеле, сᲄъпѫнꙋль но́сᲄрꙋ, нѡй слꙋџиле ᲅа́ле сꙋ́н̾ᲅемь га́ᲅа”. ¹⁶ Шѝ а҆ і҆еши́ᲅь ре́џеле пѐ жо́сь шѝ дꙋ́пъ є҆́ль а҆ мер̾сь ᲅѡа́ᲅъ ка́са лꙋ́й. Ре́џеле ꙟ҆съ а҆ лъса́ᲅь зече феме́и ди́нь кон̾кꙋбинеле са́ле, ка сᲆ пъзѣ́скъ ка́са. ¹⁷ Шѝ а҆́ꙋ п̾лека́ᲅь ре́џеле шѝ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль пѐ жо́сь шѝ са́ꙋ ѡ҆при́ᲅь ла̀ Бе́ѳь Мер̾хак꙽. ¹⁸ Тѡа́ᲅе слꙋџиле лꙋ́й мер̾џѣ́ꙋ пѐ лѫ́н̾гъ є҆́ль, ꙗ҆́рь ᲅо́ци Кереᲅїенїи шѝ ᲅо́ци Пелеᲅїенїи шѝ ᲅо́ци Гаᲅеїенїи, ка ла̀ шасе сꙋ́ᲅе дѐ ѡ҆а́мени, ка́ре венисеръ ꙟ҆преꙋнъ кꙋ̀ є҆́ль ди́нь Га́ᲅь, мер̾џѣ́ꙋ ꙟ҆айн̾ᲅѣ ре́џелꙋй. ¹⁹ “Пе́н̾ᲅрꙋ чѐ мер̾џи шѝ ᲅꙋ̀ кꙋ̀ нѡй? а҆ зи́сь ре́џеле къ́ᲅре И҆ᲅай ди́нь Га́ᲅь. Ꙟ҆ᲅѡа́р̾чеᲅе шѝ ръмѫй кꙋ̀ ре́џеле, къчи ᲅꙋ̀ є҆щи сᲄръинь шѝ а҆́й вени́ᲅь а҆и́чи ди́нь цара ᲅа̀. ²⁰ І҆ери а҆́й вени́ᲅь шѝ а҆́сᲄъзи сᲆ ᲅѐ силе́ск꙽ сᲆ мер̾џи кꙋ̀ нѡй? Е҆́ꙋ мъ дꙋк꙽ ᲂу҆́н̾де сѐ ва̀ ꙟ҆ᲅѫм̾п̾ла. Ꙟ҆ᲅѡа́р̾чеᲅе шѝ ꙟ҆ᲅѡа́р̾че шѝ пѐ фра́цїи ᲅъ́и кꙋ̀ ᲅи́не. Дм҃нꙋль сᲆ фа́къ милъ шѝ д꙽реп̾ᲅа́ᲅе кꙋ̀ ᲅи́не”. ²¹ “Прекꙋ́мь є҆ а҆девъра́ᲅь кᲆ Дм҃нꙋль є҆́сᲄе вїꙋ, а҆ ръспꙋн̾сь И҆ᲅай ре́џелꙋй, шѝ прекꙋ́мь є҆́сᲄе вїꙋ ре́џеле, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ, ᲅѡ́ᲅь а҆ша̀ є҆́сᲄе дѐ а҆девъра́ᲅь кᲆ ѻ҆рїꙋн̾де ва̀ фѝ ре́џеле, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ, ла̀ вѧцъ шѝ ла̀ мѡа́р̾ᲅе, а҆ко́лѡ ва̀ фѝ шѝ робꙋль ᲅъ́ꙋ”. ²² “А҆ᲅꙋн̾чи, а҆ зи́сь ре́џеле Дв҃дь къ́ᲅре И҆ᲅай, винѡ шѝ ᲂу҆м̾блъ кꙋ̀ ми́не”. Шѝ са̀ дꙋ́сь И҆ᲅай ди́нь Га́ᲅь шѝ ᲅо́ци ѡ҆а́менїи лꙋ́й шѝ ᲅо́ци копїии ка́ре є҆ра́ꙋ кꙋ̀ є҆́ль. ²³ Шѝ а҆ п̾лѫн̾сь ᲅѡа́ᲅъ цара кꙋ̀ г̾лась ма́ре шѝ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль а҆ ᲅрекꙋ́ᲅь пѫрѫꙋль Кед꙽ронь шѝ а҆ ᲅрекꙋ́ᲅь шѝ ре́џеле пѫрѫꙋль Кед꙽ронь шѝ са̀ дꙋ́сь ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль кꙋ̀ ре́џеле пѐ калѣ спре пꙋсᲄїꙋ. ²⁴ Шѝ ꙗ҆́ᲅъ є҆ра̀ а҆ко́лѡ шѝ Цадо́кь п̾ре́ѡᲅꙋль, ꙟ҆преꙋнъ кꙋ̀ ᲅо́ци Лѐ ви́цїи ка́ре дꙋчѣ́ꙋ кивоᲅꙋль легъмѫ́н̾ᲅꙋлꙋй Дм҃нꙋлꙋй ди́нь Беᲅарь шѝ а҆́ꙋ пꙋ́сь а҆ко́лѡ кивоᲅꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ; ꙗ҆́рь А҆бѧᲅарь а҆ сᲄа́ᲅь пѐ ᲂу҆́нь ло́к꙽ ꙟ҆ал̾ᲅь пѫ́нъ чѐ а҆ і҆еши́ᲅь ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль ди́нь чеᲅа́ᲅе. ²⁵ “Ꙟ҆ᲅѡа́р̾че кивоᲅꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ ꙟ҆ чеᲅа́ᲅе, а҆ зи́сь ре́џеле къ́ᲅре Цадо́кь, ка сᲆ сᲄѣ ла̀ ло́кꙋль лꙋ́й. Дѐ вѡ́й а҆ф̾ла милъ ꙟ҆ ѻ҆кїи Дм҃нꙋлꙋй, мъ ва̀ ꙟ҆ᲅѡа́р̾че шими ва̀ да̀ съⷧ҇ въдь пѐ Е҆́ль шѝ лѡкашꙋль Лꙋ́й. ²⁶ Ꙗ҆́рь да́къ Е҆́ль ꙟ҆и ва̀ зиче: “Нꙋ̀ май є҆́сᲄе бꙋнъвѡйн̾ца Мѣ кꙋ̀ ᲅи́не”, а҆ᲅꙋ́н̾чи ꙗ҆́ᲅъмъ, фа́къ кꙋ̀ ми́не чѐ ва̀ би́невѡй”. ²⁷ “Ꙟ҆целеџи ᲅꙋ̀? а҆ май зи́сь ре́џеле къ́ᲅре Цадо́кь п̾ре́ѡᲅꙋль, ꙟ҆ᲅѡа́р̾чеᲅе кꙋ̀ паче ꙟ҆ чеᲅа́ᲅе, кꙋ̀ А҆химааць, фі́ꙋль ᲅъ́ꙋ шѝ кꙋ̀ І҆ѡнаѳа́нь, фі́ꙋль лꙋ́й А҆бѧᲅарь, а҆мѫн̾дѡ́и фі́ии во́щри. ²⁸ Сᲆ щи́ци, є҆́ꙋ а҆́мь сᲆ ръмѫнь ꙟ҆ кѫм̾пїѧ ди́нь пꙋсᲄїꙋ пѫ́нъ ꙟ҆и ва̀ вени весᲄе дѐ ла̀ вѡ́й”. ²⁹ А҆ᲅꙋн̾чи Цадо́кь шѝ А҆бѧᲅарь а҆́ꙋ ꙟ҆ᲅор̾сь кивоᲅꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ ꙟ҆ І҆ерⷭ҇ли́м шѝ а҆́ꙋ ръма́сь а҆ко́лѡ. ³⁰ Ꙗ҆́рь Дв҃дь са̀ дꙋ́сь ꙟ҆ Мꙋ́н̾ᲅеле Е҆леонꙋлꙋй шѝ, мер̾гѫ́н̾дь, п̾лѫн̾џѣ; капꙋль ꙟ҆́и є҆ра̀ а҆копери́ᲅь шѝ пичѡа́реле дескꙋл̾це. Шѝ ᲅо́ци ѡ҆а́менїи ка́ре є҆ра́ꙋ кꙋ̀ є҆́ль ꙟ҆́ши а҆коперисеръ фїека́ре капꙋль шѝ мер̾џѣ́ꙋ п̾лѫн̾гѫ́н̾дь. ³¹ А҆ᲅꙋн̾чи са̀ спꙋ́сь лꙋ́й Дв҃дь: “Шѝ А҆хиᲅофель є҆́сᲄе ꙟ҆ нꙋмърꙋль ръзв̾ръᲅицилѡр̾ кꙋ̀ А҆бесало́м̾”. “Дм҃не, Дм҃нзе́ꙋль ме́ꙋ, а҆ зи́сь а҆ᲅꙋ́н̾чи Дв҃дь, рисипе́ще п̾ланꙋриле лꙋ́й А҆хиᲅофель!” ³² Ꙗ҆́рь кѫ́н̾дь Дв҃дь а҆ а҆жꙋн̾сь пѐ вѫр̾фꙋль мꙋ́н̾ᲅелꙋй, ᲂу҆́н̾де са̀ ꙟ҆кина́ᲅь лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ, ꙗ҆́ᲅъ а҆ вени́ᲅь ꙟ҆ ꙟ҆ᲅѫм̾пинарѣ лꙋ́й Хꙋшай А҆р̾кѧнꙋль, че́ль май бꙋнь прїеᲅень а҆ль лꙋ́й Дв҃дь. А҆че́сᲄа а҆вѣ̀ хайна сфѫшїа́ᲅъ шѝ пѐ капь ченꙋшъ. ³³ “Дѐ ве́й мер̾џе кꙋ̀ ми́не, ѧ҆ зи́сь Дв҃дь, ꙟ҆и ве́й фѝ ѡ҆ поваръ. ³⁴ Ꙗ҆́рь дѐ ᲅѐ ве́й ꙟ҆ᲅѡа́р̾че ꙟ҆ чеᲅа́ᲅе шѝ ве́й зиче лꙋ́й А҆бесало́м̾: “Ре́џе, фра́цїи ᲅъ́и а҆́ꙋ ᲅрекꙋ́ᲅь; а҆ ᲅрекꙋ́ᲅь шѝ ре́џеле, ᲅа́ᲅъль ᲅъ́ꙋ, шѝ а҆кꙋ́мь є҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь робꙋль ᲅъ́ꙋ; ꙗ҆́съмъ кꙋ̀ вѧцъ. Пѫ́нъ а҆кꙋ́мь а҆́мь фасᲄ робꙋль ᲅа́ᲅълꙋй ᲅъ́ꙋ, ꙗ҆́рь а҆кꙋ́мь сꙋ́н̾ᲅь робꙋль ᲅъ́ꙋ”. А҆ᲅꙋн̾чи ве́й сᲄрика п̾ланꙋриле лꙋ́й А҆хиᲅофель че́ле ꙟ҆поᲅрива мѣ. ³⁵ Ꙗ҆́ᲅъ є҆́сᲄе а҆ко́лѡ кꙋ̀ ᲅи́не Цадо́кь шѝ А҆бѧᲅарь п̾ре́ѡцїи шѝ ᲅѡ́ᲅь кꙋвѫн̾ᲅꙋль чѐ ве́й а҆ꙋзи ла̀ ка́са ре́џелꙋй съль спꙋй п̾ре́ѡцилѡр̾ Цадо́кь шѝ А҆бѧᲅарь. ³⁶ А҆ко́лѡ сꙋ́н̾ᲅь шѝ чей дѡ́и фі́и а҆́й лѡр̾: А҆химааць, фі́ꙋль лꙋ́й Цадо́кь шѝ І҆ѡнаѳа́нь, фі́ꙋль лꙋ́й А҆бѧᲅарь. При́нь а҆чещїѧ сᲆ ᲅримиᲅеци ла̀ ми́не ѻ҆риче весᲄе ве́ци а҆ꙋзи”. ³⁷ Шѝ а҆ вени́ᲅь Хꙋшай, прїеᲅенꙋль лꙋ́й Дв҃дь, ꙟ҆ чеᲅа́ᲅе. А҆бесало́м̾ ꙟ҆съ и҆н̾ᲅра а҆ᲅꙋ́н̾чи ꙟ҆ І҆ерⷭ҇ли́м.

Глава 16

¹ Дꙋ́пъ чѐ Дв҃дь а҆ ᲅрекꙋ́ᲅь пꙋцинь дѐ вѫр̾фꙋль мꙋ́н̾ᲅелꙋй, ꙗ҆́ᲅъ ꙟ҆́ль ꙟ҆ᲅѫм̾пинъ Циба, слꙋга лꙋ́й Мефибошеᲅь, кꙋ̀ ѡ҆ переке дѐ а҆сини ꙟ҆кър̾ка́ци, пѐ ка́ре сѐ а҆ф̾ла́ꙋ дѡ́ꙋъ сꙋ́ᲅе дѐ пѫ́йни, ѡ҆ сꙋ́ᲅъ дѐ легъᲅꙋри дѐ сᲄафиде, ѡ҆ сꙋ́ᲅъ дѐ легъᲅꙋри дѐ смокине шѝ ᲂу҆́нь бꙋр̾дꙋфь дѐ винь. ² Шѝ ре́џеле а҆ зи́сь къ́ᲅре Циба: “Чѐ сꙋ́н̾ᲅь а҆че́сᲄѣ?” “А҆синїи, а҆ ръспꙋн̾сь Циба, сꙋ́н̾ᲅь пе́н̾ᲅрꙋ ре́џе, ка сᲆ ᲂу҆м̾бле, пѫ́йниле шѝ ф̾рꙋк꙽ᲅеле пе́н̾ᲅрꙋ х꙽рана ѡ҆а́менилѡр̾, ꙗ҆́рь винꙋль, ка сᲆ бѣ чей чѐ вѡ́р̾ слъби ꙟ҆ пꙋсᲄїе”. ³ “Оу҆́н̾де є҆́сᲄе фі́ꙋль сᲄъпѫнꙋлꙋй ᲅъ́ꙋ?” а҆ ꙟ҆ᲅреба́ᲅь ре́џеле. “А҆̀ ръма́сь ꙟ҆ І҆ерⷭ҇ли́м”, а҆ ръспꙋн̾сь Циба ре́џелꙋй; къчи а҆ зи́сь: “А҆кꙋ́мь ка́са лꙋ́й І҆с҃ль ꙟ҆и ва̀ ꙟ҆ᲅѡа́р̾че мїе дом̾нїѧ ᲅа́ᲅълꙋй ме́ꙋ”. ⁴ “А҆́ле ᲅа́ле сᲆ фі́е ᲅѡа́ᲅе кѫ́ᲅе а҆ре Мефибошеᲅь”, а҆ зи́сь ре́џеле къ́ᲅре Циба. “Сᲆ а҆ф̾лꙋ милъ ꙟ҆ ѻ҆кїи до́м̾нꙋлꙋй ме́ꙋ, ре́џеле”, а҆ ръспꙋн̾сь Циба, ꙟ҆кинѫн̾дꙋсе. ⁵ Ꙗ҆́рь кѫ́н̾дь а҆ а҆жꙋн̾сь ре́џеле Дв҃дь ла̀ Бахꙋри́мь, і҆ешѣ дѐ а҆ко́лѡ ᲂу҆́нь ѻ҆́мь ди́нь нѣ́мꙋль касей лꙋ́й Са́ꙋль, кꙋ̀ нꙋ́меле дѐ Шимей, фі́ꙋль лꙋ́й Гера. Е҆́ль мер̾џѣ шѝ блесᲄема, ⁶ А҆рꙋн̾кѫ́н̾дь кꙋ̀ пїеᲅре а҆сꙋ́п̾ра лꙋ́й Дв҃дь шѝ а҆сꙋ́п̾ра ᲅꙋᲅꙋрѡр̾ робилѡр̾ лꙋ́й Дв҃дь; Ꙗ҆́рь попѡ́рꙋль ᲅѡ́ᲅь шѝ ᲅо́ци ѡ҆а́менїи дѐ лꙋп̾ᲅъ є҆ра́ꙋ ла̀ д꙽рѣ́п̾ᲅа шѝ ла̀ сᲄѫн̾га ре́џелꙋй. ⁷ “П̾лѣ́къ, п̾лѣ́къ, ᲂу҆чигашꙋле шѝ нелеџꙋйᲅꙋле, зичѣ Шимей, блесᲄемѫ́н̾дь пѐ ре́џе. ⁸ Дм҃нꙋль а҆ ꙟ҆ᲅор̾сь а҆сꙋ́п̾ра ᲅа̀ ᲅѡ́ᲅь сѫ́н̾џеле касей лꙋ́й Са́ꙋль, ꙟ҆ ло́кꙋль кърꙋїѧ ᲅѣ́й фъкꙋ́ᲅь ᲅꙋ̀ ре́џе шѝ а҆ да́ᲅь Дм҃нꙋль дом̾нїѧ ꙟ҆ мѫ́йниле лꙋ́й А҆бесало́м̾; фі́ꙋль ᲅъ́ꙋ; шѝ ꙗ҆́ᲅъ ᲅꙋ̀ є҆щи ꙟ҆ неказь, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ є҆щи бъꙋᲅѡр̾ дѐ сѫ́н̾џе”. ⁹ “Пе́н̾ᲅрꙋ чѐ а҆че́сᲄ кѫйне лешина́ᲅь блесᲄѣ́мъ пѐ до́м̾нꙋль ме́ꙋ, ре́џе?, а҆ зи́сь А҆бишай, фі́ꙋль Церꙋїей. Мъ дꙋк꙽ съ́й ꙗ҆́ꙋ капꙋль”. ¹⁰ “Фі́ии Церꙋїей, а҆ зи́сь ре́џеле, чѐ нѐ приве́ще а҆чѣ́сᲄа пѐ ми́не шѝ пѐ вѡ́й? Лъсациль сᲆ блесᲄеме, къчи Дм҃нꙋль ѧ҆ порꙋн̾чи́ᲅь сᲆ блесᲄеме пѐ Дв҃дь. Чи́не де́чи пѡа́ᲅе съ́й зикъ: “Дѐ чѐ фа́чи ᲅꙋ̀ а҆ша̀?” ¹¹ А҆пѡ́й Дв҃дь а҆ май зи́сь лꙋ́й А҆бишай шѝ ᲅꙋᲅꙋрѡр̾ слꙋџилѡр̾ са́ле: “Ꙗ҆́ᲅъ, да́къ фі́ꙋль; ме́ꙋ, ка́ре а҆ і҆еши́ᲅь ди́нь кѡа́ѱеле ме́ле, ка́ꙋᲅъ сꙋф̾леᲅꙋль ме́ꙋ, кꙋ̀ а҆ᲅѫᲅь май вѫр̾ᲅо́сь фі́ꙋль ᲂу҆́нꙋй венѧминѣ́нь. Лъсациль сᲆ блесᲄеме, къчи Дм҃нꙋль ѧ҆ порꙋн̾чи́ᲅь. ¹² Пѡа́ᲅе ва̀ къꙋᲅа Дм҃нꙋль ла̀ ᲂу҆милирѣ мѣ шими ва̀ ръсп̾лъᲅи кꙋ̀ би́не пе́н̾ᲅрꙋ а҆че́сᲄ блесᲄемь а҆ль лꙋ́й”. ¹³ Шѝ са̀ дꙋ́сь Дв҃дь шѝ ѡ҆а́менїи лꙋ́й ꙟ҆ д꙽рꙋмꙋль лѡ́рь, ꙗ҆́рь Шимей мер̾џѣ пѐ кѡа́сᲄа мꙋ́н̾ᲅелꙋй ꙟ҆ прѣ́ж̾ма лꙋ́й, мер̾џѣ шѝ блесᲄема, а҆рꙋн̾кѫ́н̾дь спре є҆́ль кꙋ̀ пїеᲅре шѝ кꙋ̀ прафь. ¹⁴ А҆пѡ́й, а҆жꙋн̾гѫ́н̾дь ре́џеле шѝ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль чѐ є҆ра̀ кꙋ̀ є҆́ль ла̀ А҆їефи́мь, са̀ ѡ҆дих꙽ни́ᲅь а҆ко́лѡ. ¹⁵ А҆бесало́м̾ ꙟ҆съ шѝ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль лꙋ́й І҆с҃ль а҆́ꙋ вени́ᲅь ꙟ҆ І҆ерⷭ҇ли́м шѝ ꙟ҆преꙋнъ кꙋ̀ є҆́и а҆ вени́ᲅь шѝ А҆хиᲅофель. ¹⁶ Шѝ кѫ́н̾дь Хꙋшай А҆р̾кѧнꙋль, прїеᲅенꙋль лꙋ́й Дв҃дь, а҆ вени́ᲅь ла̀ А҆бесало́м̾ шѝ ѧ҆ зи́сь: “Тръѧ́скъ ре́џеле!” ¹⁷ А҆бесало́м̾ а҆ зи́сь къ́ᲅре Хꙋшай: “А҆ша̀ д꙽рагосᲄе а҆́й ᲅꙋ̀ къ́ᲅре прїеᲅенꙋль ᲅъ́ꙋ? Дѐ чѐ нꙋ̀ ᲅѣ́й дꙋ́сь шѝ ᲅꙋ̀ кꙋ̀ прїеᲅенꙋль ᲅъ́ꙋ?” ¹⁸ “Нꙋ̀, а҆ зи́сь Хꙋшай къ́ᲅре А҆бесало́м̾, є҆́ꙋ ᲂу҆р̾мезь пѐ а҆че́ла пѐ ка́ре ла̀ а҆лесь Дм҃нꙋль шѝ а҆че́сᲄ попѡ́р̾ шѝ ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль; кꙋ̀ а҆че́ла сꙋ́н̾ᲅь є҆́ꙋ шѝ кꙋ̀ а҆че́ла ръмѫнь. ¹⁹ Шѝ а҆пѡ́й кꙋй а҆́мь сᲆ слꙋже́ск꙽? Ѡ҆а́ре нꙋ̀ фі́ꙋлꙋй съ́ꙋ? Кꙋ́мь а҆́мь слꙋжи́ᲅь ᲅа́ᲅълꙋй ᲅъ́ꙋ, а҆ша̀ а҆́мь съци слꙋже́ск꙽ шѝ цїе”. ²⁰ “Дацими сфа́ᲅь, а҆ зи́сь А҆бесало́м̾ къ́ᲅре А҆хиᲅофель, чѐ сᲆ фа́чемь!” ²¹ “И҆н̾ᲅръ ла̀ кон̾кꙋбинеле ᲅа́ᲅълꙋй ᲅъ́ꙋ, а҆ ръспꙋн̾сь А҆хиᲅофель, пѐ ка́ре лѣ лъса́ᲅь є҆́ль сᲆ пъзѣ́скъ ка́са са̀; шѝ вѡ́р̾ а҆ꙋзи ᲅо́ци І҆с҃лицїи кᲆ ᲅꙋ̀ а҆́й а҆жꙋн̾сь сᲆ фі́и ᲂу҆рѫᲅь дѐ ᲅа́ᲅъль ᲅъ́ꙋ шѝ сѐ вѡ́р̾ ꙟ҆ᲅъри мѫ́йниле ᲅꙋᲅꙋрѡр̾ че́лѡр̾ чѐ сꙋ́н̾ᲅь кꙋ̀ ᲅи́не”. ²² А҆ᲅꙋн̾чи а҆́ꙋ ꙟ҆ᲅи́н̾сь пе́н̾ᲅрꙋ А҆бесало́м̾ ᲂу҆́нь ко́р̾ᲅь пѐ а҆коперишꙋль касей. Шѝ а҆ и҆н̾ᲅра́ᲅь А҆бесало́м̾ ла̀ кон̾кꙋбинеле ᲅа́ᲅълꙋй съ́ꙋ, ꙟ҆айн̾ᲅѣ ѻ҆́килѡр̾ а҆ ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль. ²³ Ꙗ҆́рь сфаᲅꙋриле лꙋ́й А҆хиᲅофель, пѐ ка́ре лѐ дъдѣ є҆́ль, сѐ сокоᲅѣ́ꙋ а҆ᲅꙋ́н̾чи ка шѝ кꙋ́мь а҆рь фѝ черꙋ́ᲅь чинева̀ повацъ дѐ ла̀ Дм҃нзе́ꙋ. А҆ша̀ фꙋсесе ѻ҆риче сфа́ᲅь а҆ль лꙋ́й А҆хиᲅофель а҆ᲅѫᲅь пе́н̾ᲅрꙋ Дв҃дь, кѫᲅь шѝ пе́н̾ᲅрꙋ А҆бесало́м̾.

Глава 17

¹ “Е҆́ꙋ, а҆ зи́сь А҆хиᲅофель къ́ᲅре А҆бесало́м̾, а҆́мь сᲆ а҆лег꙽ дѡ́ꙋъспрезече мїи дѐ ѡ҆а́мени шѝ мъ вѡ́й ридика сᲆ мъ дꙋк꙽ нѡа́п̾ᲅѣ а҆сᲄа ꙟ҆ ᲂу҆р̾мърирѣ лꙋ́й Дв҃дь; ² Шѝ вѡ́й нъвъли а҆сꙋ́п̾ра лꙋ́й кѫ́н̾дь ва̀ фѝ ѡ҆сᲄени́ᲅь шѝ кꙋ̀ мѫ́йниле слъбъноџи́ᲅе, шиль вѡ́й ᲂу҆м̾п̾ле дѐ г̾рѡа́зъ шѝ ᲅо́ци ѡ҆а́менїи ка́ре сꙋ́н̾ᲅь кꙋ̀ є҆́ль сѐ вѡ́р̾ ꙟ҆пръщїѧ шѝ вѡ́й ᲂу҆чиде нꙋ́май пѐ ре́џе, ³ Ꙗ҆́рь пѐ ѡ҆а́мени ꙟ҆́и вѡ́й ꙟ҆ᲅѡа́р̾че пѐ ᲅо́ци ла̀ ᲅи́не. Шѝ кѫ́н̾дь нꙋ̀ ва̀ май фѝ ᲂу҆́нꙋль, а҆ль кърꙋй сꙋф̾леᲅь ꙟ҆́ль каꙋци ᲅꙋ̀, а҆ᲅꙋ́н̾чи ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль ва̀ фѝ ꙟ҆ паче”. ⁴ Шѝ а҆ п̾лъкꙋ́ᲅь вор̾ба а҆чѣ́сᲄа лꙋ́й А҆бесало́м̾ шѝ ᲅꙋᲅꙋрѡр̾ бъᲅрѫнилѡр̾ лꙋ́й І҆с҃л. ⁵ “Кема́ци пѐ Хꙋшай А҆р̾кѧнꙋль, а҆ зи́сь А҆бесало́м̾, сᲆ а҆ꙋзи́мь чѐ зиче є҆́ль”. ⁶ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ вени́ᲅь Хꙋшай ла̀ А҆бесало́м̾ шѝ А҆бесало́м̾ ѧ҆ зи́сь: “Ꙗ҆́ᲅъ чѐ зиче А҆хиᲅофель; сᲆ фа́чемь ѡ҆а́ре кꙋ́мь зиче є҆́ль? Ꙗ҆́рь да́къ нꙋ̀, спꙋ́неми ᲅꙋ̀!” ⁷ “Дѐ да́ᲅа а҆чѣ́сᲄа, а҆ зи́сь Хꙋшай къ́ᲅре А҆бесало́м̾, нꙋ̀ є҆́сᲄе бꙋнь сфаᲅꙋль пѐ ка́ре ла̀ да́ᲅь А҆хиᲅофель”. ⁸ “Тꙋ̀ кꙋнощи пѐ ᲅа́ᲅъль ᲅъ́ꙋ шѝ пѐ ѡ҆а́менїи лꙋ́й, ᲂу҆р̾мъ май депа́р̾ᲅе Хꙋшай. Е҆́и сꙋ́н̾ᲅь виᲅежи шѝ фѡа́р̾ᲅе ꙟ҆дѫр̾жи́ци, ка ᲂу҆р̾сѡа́йка пꙋсᲄїꙋлꙋй кѫ́н̾дь и҆ сѐ ръпе́ск꙽ пꙋїи шѝ ка вїерꙋль съл̾баᲅик꙽ ди́нь кѫм̾пь. Шѝ а҆пѡ́й ᲅа́ᲅъль ᲅъ́ꙋ є҆́сᲄе ѻ҆́мь ръз̾бо́йник꙽; є҆́ль нꙋ̀ сᲄъ сᲆ ръмѫнъ кꙋ̀ попѡ́рꙋль. ⁹ Ꙗ҆́ᲅъ а҆кꙋ́мь є҆́и, дѐ бꙋнъ сѣ́мъ, сѐ а҆скꙋн̾де ꙟ҆ в̾реѡ пещеръ са́ꙋ ꙟ҆ а҆л̾ᲅь ло́к꙽; шѝ дѐ каде чинева̀ ла̀ че́ль дин̾ᲅѫй а҆ᲅак꙽ а҆сꙋ́п̾ра лѡ́рь, сѐ ва̀ а҆ꙋзи шѝ сѐ ва̀ зиче: “А҆́ꙋ фо́сᲄ ꙟ҆ф̾рѫн̾ци ѡ҆а́менїи ка́ре а҆́ꙋ ᲂу҆р̾ма́ᲅь лꙋ́й А҆бесало́м̾”. ¹⁰ А҆ᲅꙋн̾чи пѫ́нъ шѝ че́ль май виᲅѣ́зь ка́ре а҆ре и҆́нима ка дѐ леꙋ ва̀ къдѣ кꙋ̀ дꙋхꙋль; къчи ла̀ ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль є҆́сᲄе кꙋноскꙋ́ᲅь кѫᲅь дѐ виᲅѣ́зь є҆́сᲄе ᲅа́ᲅъль ᲅъ́ꙋ шѝ кѫᲅь дѐ кꙋражоши сꙋ́н̾ᲅь чей чѐ сѐ а҆ф̾лъ кꙋ̀ є҆́ль. ¹¹ Дѐ а҆че́ѣ є҆́ꙋ вᲆ сфъᲅꙋїе́ск꙽: Сᲆ сѐ а҆дꙋне ла̀ ᲅи́не ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль дѐ ла̀ Да́н̾ пѫ́нъ ла̀ Беершеба, ла̀ нꙋмърь ᲅок꙽май ка нисипꙋль мърїи, шѝ сᲆ мер̾џи ᲅꙋ̀ ꙟ҆сꙋци ꙟ҆ ми́ж̾локꙋль лѡ́рь. ¹² А҆ᲅꙋн̾чи вѡ́мь мер̾џе а҆сꙋ́п̾ра лꙋ́й, ꙟ҆ ѻ҆риче ло́к꙽ сарь а҆ф̾ла, шѝ вѡ́мь нъвъли а҆сꙋ́п̾ра лꙋ́й, кꙋ́мь каде роꙋа пѐ пъмѫ́н̾ᲅь, шѝ нꙋй ва̀ май ръмѫне пѐ лѫ́н̾гъ є҆́ль ничи ᲂу҆́нь ѻ҆́мь ди́нь чей чѐ сѐ а҆ф̾лъ кꙋ̀ є҆́ль. ¹³ Ꙗ҆́рь дѐ ва̀ и҆н̾ᲅра ꙟ҆ в̾реѡ чеᲅа́ᲅе, а҆ᲅꙋ́н̾чи ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль ва̀ а҆дꙋче ф̾рѫн̾гїи ла̀ чеᲅа́ᲅѣ а҆че́ѣ шѝ ѡ҆ вѡ́мь ᲅѫрѫ̀ ꙟ҆ рѫꙋ, ꙟ҆кѫᲅь нꙋ̀ ва̀ ръмѫне ди́нь ѣ҆ ничи пїеᲅричикъ”. ¹⁴ “Сфаᲅꙋль лꙋ́й Хꙋшай А҆р̾кѧнꙋль, а҆́ꙋ зи́сь а҆ᲅꙋ́н̾чи А҆бесало́м̾ шѝ ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль, є҆ май бꙋнь декѫᲅь сфаᲅꙋль лꙋ́й. А҆хиᲅофель”. А҆ша̀ а҆ жꙋдека́ᲅь Дм҃нꙋль сᲆ сᲄриче сфаᲅꙋль че́ль май бꙋнь а҆ль лꙋ́й А҆хиᲅофель, ка сᲆ а҆дꙋ́къ Дм҃нꙋль пїейрѣ а҆сꙋ́п̾ра лꙋ́й А҆бесало́м̾. ¹⁵ А҆пѡ́й Хꙋшай а҆ зи́сь къ́ᲅре п̾ре́ѡцїи Цадо́кь шѝ А҆бѧᲅарь: “А҆ша̀ шѝ а҆ша̀ а҆ сфъᲅꙋи́ᲅь А҆хиᲅофель пѐ А҆бесало́м̾ шѝ пѐ бъᲅрѫнїи лꙋ́й І҆с҃ль, ꙗ҆́рь є҆́ꙋ ꙗ҆́мь сфъᲅꙋи́ᲅь а҆ша̀ шѝ а҆ша̀”. ¹⁶ Де́чи ᲅримиᲅеци а҆кꙋ́мь репеде сᲆ спꙋ́нъ лꙋ́й Дв҃дь а҆ша̀: Тꙋ̀, нѡа́п̾ᲅѣ а҆сᲄа, сᲆ нꙋ̀ ръмѫй пѐ кѫм̾пь ꙟ҆ пꙋсᲄїꙋ, чѝ сᲆ ᲅречи май репеде, ка сᲆ нꙋ̀ пѧръ ре́џеле шѝ ѡ҆а́менїи ка́ре сꙋ́н̾ᲅь кꙋ̀ є҆́ль”. ¹⁷ Ꙟ҆ в̾ре́мѣ а҆чѣ́сᲄа І҆ѡнаѳа́нь шѝ А҆химааць сᲄъᲅѣ́ꙋ ла̀ Е҆нь Рогель. Де́чи са̀ дꙋ́сь ѡ҆ слꙋж̾никъ шѝ лѣ спꙋ́сь а҆че́сᲄора, ꙗ҆́рь а҆чещїѧ са́ꙋ дꙋ́сь шѝ а҆́ꙋ весᲄи́ᲅь пѐ ре́џеле Дв҃дь, къчи є҆́и нꙋ̀ сѐ пꙋᲅѣ́ꙋ а҆ръᲅа ꙟ҆ чеᲅа́ᲅе. ¹⁸ Да́рь ѧ҆ зъри́ᲅь ᲂу҆́нь ᲅѫнърь шѝ а҆ спꙋ́сь лꙋ́й А҆бесало́м̾. Е҆́и ꙟ҆съ а҆́ꙋ п̾лека́ᲅь а҆мѫн̾дѡ́и репеде шѝ са́ꙋ дꙋ́сь ла̀ Бахꙋри́мь, ꙟ҆ ка́са ᲂу҆́нꙋй ѻ҆́мь, ꙟ҆ ѻ҆г̾рада кърꙋїѧ сѐ а҆ф̾ла ѡ҆ фѫн̾ᲅѫнъ, шѝ са́ꙋ а҆скꙋн̾сь ꙟ҆ ѣ; ¹⁹ Ꙗ҆́рь феме́їѧ ѻ҆́мꙋлꙋй а҆ лꙋа́ᲅь ѡ҆ пъᲅꙋръ шѝ а҆ ꙟ҆ᲅин̾сѡ пѐ гꙋра фѫн̾ᲅѫнїи, а҆ пꙋ́сь пѐ ѣ҆ нище г̾рѫꙋ писа́ᲅь, а҆ша̀ ꙟ҆кѫᲅь нꙋ̀ сѐ ведѣ нимик꙽. ²⁰ Шѝ вени́н̾дь слꙋжиᲅорїи лꙋ́й А҆бесало́м̾ ꙟ҆ касъ ла̀ феме́їе, ꙗ҆́ꙋ зи́сь: “Оу҆́н̾де сꙋ́н̾ᲅь А҆химааць шѝ І҆ѡнаѳа́нь?” “А҆́ꙋ ᲅрекꙋ́ᲅь пѫрѫꙋль”, лѣ ръспꙋн̾сь феме́їѧ. Шѝ ꙗ҆́ꙋ къꙋᲅа́ᲅь ѡ҆а́менїи лꙋ́й А҆бесало́м̾, да́рь нꙋ̀ ꙗ҆́ꙋ гъси́ᲅь шѝ са́ꙋ ꙟ҆ᲅор̾сь ла̀ І҆ерⷭ҇ли́м. ²¹ Ꙗ҆́рь да́къ а҆́ꙋ п̾лека́ᲅь а҆чещїѧ, є҆́и а҆́ꙋ і҆еши́ᲅь ди́нь фѫн̾ᲅѫнъ шѝ са́ꙋ дꙋ́сь дѐ а҆́ꙋ спꙋ́сь лꙋ́й Дв҃дь: “Ридикацивъ шѝ ᲅречеци репеде а҆па, къчи а҆че́сᲄѣ а҆ сфъᲅꙋи́ᲅь А҆хиᲅофель ꙟ҆поᲅрива вѡа́сᲄръ”. ²² А҆ᲅꙋн̾чи са̀ ридика́ᲅь Дв҃дь шѝ ᲅо́ци ѡ҆а́менїи ка́ре є҆ра́ꙋ кꙋ̀ є҆́ль шѝ а҆́ꙋ ᲅрекꙋ́ᲅь І҆ѡр̾да́нꙋль шѝ пѫ́нъ ла̀ зїꙋъ на ръма́сь ничꙋнꙋль ка́ре сᲆ нꙋ̀ фѝ ᲅрекꙋ́ᲅь. ²³ А҆хиᲅофель ꙟ҆съ, възѫ́н̾дь кᲆ п̾ланꙋль съ́ꙋ на фо́сᲄ ᲂу҆р̾ма́ᲅь, а҆ пꙋ́сь шаꙋа пѐ а҆синь, а҆ п̾лека́ᲅь шѝ са̀ дꙋ́сь ла̀ ка́са са̀, ꙟ҆ чеᲅа́ᲅѣ са̀, шѝ шїѧ фъкꙋ́ᲅь ᲅесᲄамен̾ᲅꙋль ꙟ҆ фолосꙋль касей са́ле, а҆пѡ́й са̀ спѫн̾зꙋра́ᲅь шѝ а҆ мꙋри́ᲅь шѝ а҆ фо́сᲄ ꙟ҆мор̾мѫ́н̾ᲅа́ᲅь ꙟ҆ чеᲅа́ᲅѣ ᲅа́ᲅълꙋй съ́ꙋ. ²⁴ Дв҃дь а҆ вени́ᲅь дꙋ́пъ а҆че́ѣ ла̀ Маханаймь, ꙗ҆́рь А҆бесало́м̾ а҆ ᲅрекꙋ́ᲅь І҆ѡр̾да́нꙋль шѝ ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль є҆ра̀ кꙋ̀ є҆́ль. ²⁵ Ꙟ҆ ло́кꙋль лꙋ́й І҆ѡабь, А҆бесало́м̾ а҆ пꙋ́сь пе́сᲄе ѡ҆щире пѐ А҆маса. А҆маса є҆ра̀ фі́ꙋль ᲂу҆́нꙋй ѻ҆́мь кꙋ̀ нꙋ́меле И҆ᲅра, ди́нь І҆с҃ль, ка́ре и҆н̾ᲅрасе ла̀ А҆бига́йл̾, фїика лꙋ́й Нахашь, сора Церꙋїей, мама лꙋ́й І҆ѡабь. ²⁶ І҆с҃ль кꙋ̀ А҆бесало́м̾ шѧ́ꙋ а҆шеза́ᲅь ᲅа́бъра ꙟ҆ цинꙋᲅꙋль Галаадь. ²⁷ Кѫ́н̾дь Дв҃дь а҆ вени́ᲅь ла̀ Маханаймь, Шоби, фі́ꙋль лꙋ́й Нахашь, ди́нь “Раба А҆мони́цилѡр̾, Макирь, фі́ꙋль лꙋ́й А҆мїель ди́нь Лодебарь, шѝ Бар̾зилай Галаадиᲅѣ́нꙋль, ди́нь Рогели́мь, ²⁸ А҆́ꙋ а҆дꙋ́сь зече паᲅꙋри прегъᲅи́ᲅе, зече ᲅалере, васе дѐ лꙋ́ᲅь, г̾рѫꙋ, ѻ҆р̾зь, фъинъ, г̾ръꙋн̾ᲅе пръжи́ᲅе, бобь, лин̾ᲅе шѝ пѫ́йне; ²⁹ Мїере, ᲂу҆н̾ᲅь, ѡ҆й шѝ брѫн̾зъ дѐ вачи шѝ лѣ́ꙋ да́ᲅь лꙋ́й Дв҃дь шѝ ѡ҆а́менилѡр̾ ка́ре є҆ра́ꙋ кꙋ̀ є҆́ль, къчи зичѣ: “Попо́рꙋль є҆́сᲄе ф̾лъмѫ́н̾дь шѝ ѡ҆сᲄени́ᲅь шѝ а҆ сꙋфери́ᲅь дѐ сеᲅе ꙟ҆ пꙋсᲄїе”.

Глава 18

¹ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ нꙋмъра́ᲅь Дв҃дь пѐ ѡ҆а́менїи ка́ре є҆ра́ꙋ кꙋ̀ є҆́ль шѝ а҆ пꙋ́сь къпеᲅенїи пе́сᲄе сꙋ́ᲅе шѝ къпеᲅенїи пе́сᲄе мїи. ² Шѝ а҆ ᲅрими́сь Дв҃дь пѐ ѡ҆а́менїи съ́й: а҆ ᲅреїѧ па́р̾ᲅе сꙋ́бь коман̾да лꙋ́й І҆ѡабь, а҆ ᲅреїѧ па́р̾ᲅе сꙋ́бь коман̾да лꙋ́й А҆бишай, фі́ꙋль Церꙋїей, ф̾ра́ᲅеле лꙋ́й І҆ѡабь, шѝ а҆ ᲅреїѧ па́р̾ᲅе сꙋ́бь коман̾да лꙋ́й И҆ᲅай Гаᲅеꙋль. Шѝ а҆ зи́сь ре́џеле къ́ᲅре ѡ҆а́мени “шѝ є҆́ꙋ ꙟ҆сꙋми вѡ́й мер̾џе кꙋ̀ вѡ́й”. ³ “Сᲆ нꙋ̀ мер̾џи; ꙗ҆́ꙋ зи́сь ѡ҆а́менїи, кᲆ нѡй кѧрь дѐ вѡ́мь фꙋџи, нꙋ̀ сѐ ва̀ ᲅи́не сѣ́мъ дѐ а҆чѣ́сᲄа; шѝ кѧрь дѐ а҆рь мꙋри жꙋмъᲅа́ᲅе ди́нь нѡй, дѐ а҆семенѣ нꙋ̀ сѐ ва̀ лине сѣ́мъ; ꙗ҆́рь ᲅꙋ̀ син̾гꙋрь є҆щи кѫᲅь нѡй, зече мїи. Де́чи пе́н̾ᲅрꙋ нѡй є҆́сᲄе май би́не ка ᲅꙋ̀ сᲆ нѐ дай а҆жꙋᲅѡр̾ ди́нь чеᲅа́ᲅе!” ⁴ “Чѐ ви сѐ паре кᲆ є҆́сᲄе би́не, а҆ ръспꙋн̾сь ре́џеле, а҆че́ѣ вѡ́й фа́че”. А҆ᲅꙋн̾чи а҆ сᲄа́ᲅь ре́џеле ла̀ пѡа́р̾ᲅъ шѝ а҆ і҆еши́ᲅь ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль рѫн̾дꙋи́ᲅь пѐ сꙋ́ᲅе шѝ пѐ мїи. ⁵ А҆пѡ́й ре́џеле а҆ да́ᲅь порꙋн̾къ лꙋ́й І҆ѡабь, лꙋ́й А҆бишай шѝ лꙋ́й И҆ᲅай шѝ лѣ зи́сь: “Съми к꙽рꙋца́ци пѐ бъѧᲅꙋль А҆бесало́м̾!” Шѝ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль а҆ а҆ꙋзи́ᲅь кꙋ́мь а҆ порꙋн̾чи́ᲅь ре́џеле ᲅꙋᲅꙋрѡр̾ къпеᲅенїилѡр̾ пе́н̾ᲅрꙋ А҆бесало́м̾. ⁶ А҆́ꙋ і҆еши́ᲅь де́чи ѡ҆а́менїи ла̀ кѫм̾пь ꙟ҆ ꙟ҆ᲅѫм̾пинарѣ І҆с҃лицилѡр̾, шѝ са̀ да́ᲅь бъᲅълїѧ ꙟ҆ пъдꙋрѣ лꙋ́й Е҆фраи́м̾. ⁷ А҆ко́лѡ а҆ фо́сᲄ ꙟ҆ зїꙋа а҆че́ѣ бъᲅълїе ма́ре; попѡ́рꙋль і҆с҃ли́ᲅь а҆ фо́сᲄ ꙟ҆ф̾рѫ́н̾ᲅь дѐ робїи лꙋ́й Дв҃дь, къзѫ́н̾дь ᲂу҆чиши дѡ́ꙋъзе́чи дѐ мїи дѐ ѡ҆а́мени. ⁸ Лꙋп̾ᲅа са̀ ꙟ҆ᲅи́н̾сь ꙟ҆ ᲅѡ́ᲅь цинꙋᲅꙋль а҆че́ла шѝ пъдꙋрѣ а҆ мѫн̾ка́ᲅь ꙟ҆ зїꙋа а҆че́ѣ май мꙋл̾ци ѡ҆а́мени декѫᲅь а҆ доборѫᲅь сабїѧ. ⁹ Кѫ́н̾дь са̀ ꙟ҆ᲅѫл̾ни́ᲅь А҆бесало́м̾ кꙋ̀ ѡ҆а́менїи лꙋ́й Дв҃дь, є҆ра̀ къларе пѐ ᲂу҆́нь каᲅѫрь. Кѫ́н̾дь каᲅѫрꙋль а҆ фꙋџи́ᲅь кꙋ̀ є҆́ль пѐ сꙋ́бь к꙽ръчиле ᲂу҆́нꙋй сᲄежарь ма́ре, пърꙋль лꙋ́й А҆бесало́м̾ са̀ ꙟ҆кꙋр̾ка́ᲅь ꙟ҆ к꙽рен̾џиле сᲄежарꙋлꙋй шѝ є҆́ль а҆ ръма́сь спѫн̾зꙋра́ᲅь ꙟ҆ въздꙋх꙽, ꙗ҆́рь каᲅѫрꙋль дѐ сꙋ́бь є҆́ль са̀ дꙋ́сь ꙟ҆айн̾ᲅе. ¹⁰ А҆ᲅꙋн̾чи чинева̀ а҆ възꙋ́ᲅь а҆чѣ́сᲄа шѝ а҆ спꙋ́сь лꙋ́й І҆ѡабь, зикѫ́н̾дь: “Ꙗ҆́ᲅъ, а҆́мь възꙋ́ᲅь пѐ А҆бесало́м̾ спѫн̾зꙋра́ᲅь дѐ ᲂу҆́нь сᲄежарь”. ¹¹ “Да́къ лай възꙋ́ᲅь, а҆ зи́сь І҆ѡабь къ́ᲅре ѻ҆́мꙋль ка́ре й а҆дꙋсесе весᲄѣ, дѐ чѐ нꙋ̀ лай доборѫᲅь а҆ко́лѡ, ла̀ пъмѫ́н̾ᲅь? цѧшь фѝ да́ᲅь зече сик꙽ли дѐ а҆р̾џи́н̾ᲅь шѝ ѡ҆ чин̾гъᲅѡа́ре!” ¹² “Дѐ мѧи фѝ пꙋ́сь ꙟ҆ мѫнъ шѝ ѡ҆ мїе дѐ сик꙽ли дѐ а҆р̾џи́н̾ᲅь, а҆ ръспꙋн̾сь а҆че́ла лꙋ́й І҆ѡабь, ничи а҆ᲅꙋ́н̾чи нꙋ̀ мѧшь фѝ ридика́ᲅь мѫ́на а҆сꙋ́п̾ра фі́ꙋлꙋй ре́џелꙋй, къчи ꙟ҆ а҆ꙋзꙋль но́сᲄрꙋ цїѧ порꙋн̾чи́ᲅь ре́џеле цїе шѝ лꙋ́й А҆бишай шѝ лꙋ́й И҆ᲅай шѝ а҆ зи́сь: “Крꙋцацими пѐ бъѧᲅꙋль А҆бесало́м̾!” ¹³ Шѝ да́къ є҆́ꙋ ꙟ҆сꙋми а҆шь фѝ фъкꙋ́ᲅь а҆л̾ᲅ̾фель кꙋ̀ примеж̾дїѧ вїецїи ме́ле, а҆чѣ́сᲄа нꙋ̀ сарь фѝ пꙋᲅꙋ́ᲅь а҆скꙋн̾де дѐ ре́џе шѝ ᲅꙋ̀ син̾гꙋрь ᲅѣ́й фѝ ридика́ᲅь а҆сꙋ́п̾ра мѣ”. ¹⁴ “На́мь ла̀ чѐ сᲆ май зъбове́ск꙽ кꙋ̀ ᲅи́не”, а҆ зи́сь І҆ѡабь. А҆пѡ́й а҆ лꙋа́ᲅь ꙟ҆ мѫнъ ᲅре́й съџеци шѝ лѣ ꙟ҆фип̾ᲅь ꙟ҆ и҆́нима лꙋ́й А҆бесало́м̾, ка́ре є҆ра̀ ꙟ҆къ вїꙋ ꙟ҆ к꙽рен̾џиле сᲄежарꙋлꙋй. ¹⁵ А҆пѡ́й а҆́ꙋ ꙟ҆пресꙋра́ᲅь пѐ А҆бесало́м̾ зече ᲅинери ка́ре дꙋчѣ́ꙋ а҆р̾меле лꙋ́й І҆ѡабь шѝ, ловин̾дꙋль, ла́ꙋ ᲂу҆чи́сь. ¹⁶ Дꙋ́пъ а҆че́ѣ І҆ѡабь а҆ сꙋна́ᲅь ди́нь ᲅрѫм̾бицъ шѝ са́ꙋ ꙟ҆ᲅор̾сь ѡ҆а́менїи дѐ ла̀ ᲂу҆р̾мърирѣ лꙋ́й І҆с҃ль, къчи І҆ѡабь а҆ к꙽рꙋца́ᲅь попѡ́рꙋль. ¹⁷ А҆пѡ́й а҆́ꙋ лꙋа́ᲅь пѐ А҆бесало́м̾ шѝ ла́ꙋ а҆рꙋн̾ка́ᲅь а҆ко́лѡ ꙟ҆ пъдꙋре ꙟ҆ᲅрѡ г̾рѡа́пъ а҆дѫн̾къ шѝ а҆́ꙋ а҆рꙋн̾ка́ᲅь дѣ́сꙋпра лꙋ́й ѡ҆ г̾ръмадъ ма́ре дѐ пїеᲅре. Ꙗ҆́рь І҆с҃лицїи са́ꙋ ꙟ҆пръщїа́ᲅь кꙋ̀ ᲅоцїи, дꙋкѫ́н̾дꙋсе фїека́ре ла̀ ка́са са̀. ¹⁸ А҆бесало́м̾ ꙟ҆съ ꙟ҆́ши фъкꙋсе ᲂу҆́нь монꙋмен̾ᲅь ꙟ҆къ дѐ пѐ кѫ́н̾дь ᲅръїѧ, ꙟ҆ Валѣ Ре́џелꙋй; къчи ꙟ҆́ши зисесе: “Е҆́ꙋ на́мь фі́ꙋ, ка сᲆ мѝ сѐ пъсᲄрезе а҆мин̾ᲅирѣ!” шѝ а҆ да́ᲅь монꙋмен̾ᲅꙋлꙋй нꙋ́меле съ́ꙋ, а҆ша̀ кᲆ шѝ а҆́сᲄъзи сѐ нꙋме́ще є҆́ль: Монꙋмен̾ᲅꙋль лꙋ́й А҆бесало́м̾. ¹⁹ Ꙗ҆́рь А҆химааць, фі́ꙋль лꙋ́й Цадо́кь, а҆ зи́сь къ́ᲅре І҆ѡабь: “Мъ дꙋк꙽ сᲆ весᲄе́ск꙽ пѐ ре́џеле кᲆ Дм҃нꙋль при́нь жꙋдека́ᲅа Са ла̀ и҆з̾бъви́ᲅь ди́нь мѫ́йниле дꙋш̾манилѡр̾ лꙋ́й”. ²⁰ “А҆́сᲄъзи, а҆ ръспꙋн̾сь І҆ѡабь, най сᲆ фі́и ᲂу҆́нь бꙋнь весᲄиᲅѡр̾. Ꙟ҆ль ве́й весᲄи ꙟ҆ а҆л̾ᲅъ зи, ꙗ҆́рь нꙋ̀ а҆́сᲄъзи, къчи а҆ мꙋри́ᲅь фі́ꙋль ре́џелꙋй”. ²¹ “Дꙋ́ᲅе, а҆ зи́сь а҆пѡ́й І҆ѡабь къ́ᲅре Хꙋшай, дꙋ́ᲅе шѝ спꙋ́не ре́џелꙋй чеѣ чѐ а҆́й възꙋ́ᲅь”. Хꙋшай, ꙟ҆кинѫн̾дꙋсе ꙟ҆айн̾ᲅѣ лꙋ́й І҆ѡабь, са̀ дꙋ́сь нꙋмайдекѫᲅь, ²² Ꙗ҆́рь А҆химааць, фі́ꙋль лꙋ́й Цадо́кь, а҆ зи́сь сᲄърꙋйᲅѡр̾ къ́ᲅре І҆ѡабь: “Фі́е чеѡ фѝ, да́рь є҆́ꙋ мъ дꙋк꙽ кꙋ̀ Хꙋшай”. “Дѐ чѐ сᲆ ᲅѐ дꙋчи, фі́ꙋль ме́ꙋ? а҆ зи́сь І҆ѡабь. Нꙋ̀ дꙋчи ѡ҆ весᲄе бꙋнъ!” ²³ “Фі́е шѝ а҆ша̀, а҆ ръспꙋн̾сь А҆химааць, да́рь є҆́ꙋ ᲅѡ́ᲅь мъ дꙋк꙽”. “Дꙋ́ᲅе”, ѧ҆ зи́сь І҆ѡабь. Шѝ а҆ а҆пꙋка́ᲅь А҆химааць ла̀ фꙋгъ пѐ ᲂу҆́нь д꙽рꙋмь май дѣ д꙽реп̾ᲅꙋль шѝ а҆ ꙟ҆ᲅрекꙋ́ᲅь пѐ Хꙋшай. ²⁴ Дв҃дь шедѣ а҆ᲅꙋ́н̾чи ꙟ҆ᲅре че́ле дѡ́ꙋъ пор̾ци; ꙗ҆́рь сᲄража сѐ сꙋйсе пѐ а҆коперишꙋль пор̾цїи, пѐ зидь, шѝ, ридикѫ́н̾дꙋши ѻ҆кїи, а҆ възꙋ́ᲅь пѐ че́ль чѐ венѣ шѝ а҆ сᲄрига́ᲅь шѝ а҆ зи́сь къ́ᲅре ре́џе: “Ꙗ҆́ᲅъ ᲂу҆́нь ѻ҆́мь вине ꙟ҆ фꙋгъ”. ²⁵ “Да́къ є҆́сᲄе нꙋ́май ᲂу҆́нꙋль, а҆ зи́сь ре́џеле, а҆ᲅꙋ́н̾чи нѐ а҆дꙋче ѡ҆ весᲄе”. Ѻ҆́мꙋль ꙟ҆съ сѐ а҆пропїѧ ди́нь чѐ ꙟ҆ чѐ май мꙋл̾ᲅь. ²⁶ А҆ᲅꙋн̾чи сᲄража а҆ май възꙋ́ᲅь ᲂу҆́нь ѻ҆́мь вени́н̾дь ꙟ҆ фꙋгъ; шѝ а҆ сᲄрига́ᲅь сᲄража ла̀ пор̾ᲅарь шѝ а҆ зи́сь: “Ꙗ҆́ᲅъ кᲆ май а҆лѣ́р̾гъ ᲂу҆́нь ѻ҆́мь”. “Шѝ а҆че́ла є҆́сᲄе ᲂу҆́нь весᲄиᲅѡр̾”, а҆ зи́сь ре́џеле. “Е҆́ꙋ въдь, а҆ зи́сь сᲄража, кᲆ мер̾сꙋль ѻ҆́мꙋлꙋй динайн̾ᲅе сѣ́мънъ кꙋ̀ мер̾сꙋль лꙋ́й А҆химааць, фі́ꙋль лꙋ́й Цадо́кь”. ²⁷ “А҆че́сᲄа є҆́сᲄе ѻ҆́мь бꙋнь, а҆ зи́сь ре́џеле, шѝ вине кꙋ̀ весᲄе бꙋнъ!” ²⁸ Шѝ а҆ сᲄрига́ᲅь А҆химааць шѝ а҆ зи́сь къ́ᲅре ре́џе: “Паче!” А҆пѡ́й са̀ ꙟ҆кина́ᲅь ре́џелꙋй кꙋ̀ фа́ца пѫ́нъ ла̀ пъмѫ́н̾ᲅь шѝ а҆ зи́сь: “Бинекꙋвѫн̾ᲅа́ᲅь є҆́сᲄе Дм҃нꙋль Дм҃нзе́ꙋль ᲅъ́ꙋ, Ка́ре а҆ да́ᲅь ꙟ҆ мѫ́йниле нѡа́сᲄре пѐ ѡ҆а́менїи ка́ре ꙟ҆́ши ридикасеръ мѫ́йниле лѡ́рь ꙟ҆поᲅрива ре́џелꙋй, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ!” ²⁹ “Да́рь бъѧᲅꙋль А҆бесало́м̾ є҆́сᲄе сънъᲅо́сь?” а҆ ꙟ҆ᲅреба́ᲅь ре́џеле. “А҆́мь възꙋ́ᲅь ᲅꙋл̾бꙋраре ма́ре а҆ко́лѡ кѫ́н̾дь І҆ѡабь, робꙋль ре́џелꙋй, а҆ ᲅрими́сь пѐ робꙋль ᲅъ́ꙋ, а҆ зи́сь А҆химааць, да́рь є҆́ꙋ нꙋ̀ щїꙋ чѐ є҆ра̀ а҆ко́лѡ”. ³⁰ “Тречи шѝ ръмѫй а҆и́чи”, а҆ зи́сь ре́џеле. Шѝ А҆химааць а҆ ᲅрекꙋ́ᲅь шѝ а҆ сᲄа́ᲅь а҆ко́лѡ. ³¹ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ соси́ᲅь шѝ Хꙋшай. Шѝ Хꙋшай а҆ зи́сь къ́ᲅре ре́џе: “Весᲄе бꙋнъ а҆дꙋ́к꙽ ре́џелꙋй, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ! Дм҃нꙋль цїѧ фъкꙋ́ᲅь а҆́сᲄъзи д꙽реп̾ᲅа́ᲅе, и҆з̾бъвин̾дꙋ́ᲅе ди́нь мѫ́на ᲅꙋᲅꙋрѡр̾ че́лѡр̾ чѐ са́ꙋ ридика́ᲅь ꙟ҆поᲅрива ᲅа̀”. ³² “Бъѧᲅꙋль А҆бесало́м̾ є҆́сᲄе ѡ҆а́ре є҆́ль сънъᲅо́сь?”, а҆ ꙟ҆ᲅреба́ᲅь ре́џеле пѐ Хꙋшай. “Ꙟ҆ᲅѫм̾п̾лесе дꙋш̾манилѡр̾ ре́џелꙋй, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ, а҆ ръспꙋн̾сь Хꙋшай, шѝ ᲅꙋᲅꙋрѡр̾ че́лѡр̾ чѐ а҆́ꙋ ᲂу҆нел̾ᲅи́ᲅь реле ꙟ҆поᲅрива ᲅа̀, чѐ и҆ са̀ ꙟ҆ᲅѫм̾п̾ла́ᲅь лꙋ́й!” ³³ А҆ᲅꙋн̾чи ре́џеле са̀ ᲅꙋл̾бꙋра́ᲅь шѝ са̀ дꙋ́сь ꙟ҆ фѡйшорꙋль дѐ дѣ́сꙋпра пор̾цїи шѝ а҆ п̾лѫн̾сь, ꙗ҆́рь кѫ́н̾дь сѐ дꙋчѣ, зичѣ: “Ѻ҆, фі́ꙋль ме́ꙋ А҆бесало́м̾, А҆бесало́м̾, фі́ꙋль ме́ꙋ! Май би́не мꙋрѣ́мь є҆́ꙋ ꙟ҆ ло́кꙋль ᲅъ́ꙋ! А҆бесало́м̾, А҆бесало́м̾, фі́ꙋль ме́ꙋ!”

Глава 19

¹ А҆ᲅꙋн̾чи и҆ са̀ спꙋ́сь лꙋ́й І҆ѡабь: “Ꙗ҆́ᲅъ ре́џеле п̾лѫн̾џе дꙋ́пъ А҆бесало́м̾”. ² А҆сᲄфель бирꙋйн̾ца ди́нь зїꙋа а҆че́ѣ са̀ префъкꙋ́ᲅь ꙟ҆ п̾лѫн̾џере пе́н̾ᲅрꙋ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль, къчи попѡ́рꙋль а҆ а҆ꙋзи́ᲅь кѧрь ꙟ҆ зїꙋа а҆че́ѣ шѝ зичѣ кᲆ ре́џеле є҆́сᲄе ꙟ҆ᲅрисᲄа́ᲅь дꙋ́пъ фі́ꙋль съ́ꙋ. ³ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ и҆н̾ᲅра́ᲅь попѡ́рꙋль ꙟ҆ чеᲅа́ᲅе пѐ фꙋришь, кꙋ́мь сѐ фꙋришѣ́зъ ѡ҆а́менїи рꙋшина́ци ка́ре а҆́ꙋ лꙋаᲅѡ ла̀ фꙋгъ ꙟ҆ ᲅим̾пꙋль лꙋп̾ᲅей. ⁴ Ре́џеле ꙟ҆съ, а҆коперин̾дꙋши фа́ᲅа, сᲄрига ᲅаре: “А҆бесало́м̾, А҆бесало́м̾, фі́ꙋль ме́ꙋ!” ⁵ Да́рь вени́н̾дь І҆ѡабь ла̀ ре́џе ꙟ҆ касъ, а҆ зи́сь: “Тꙋ̀ а҆́сᲄъзи а҆́й ᲂу҆м̾п̾лꙋ́ᲅь дѐ рꙋшине пѐ ᲅѡа́ᲅе слꙋџиле ᲅа́ле ка́ре а҆́ꙋ и҆з̾бъви́ᲅь а҆кꙋ́мь вѧца ᲅа̀ шѝ вѧца фі́илѡр̾ шѝ фїиче́лѡр̾ ᲅа́ле, вѧца феме́илѡр̾ шѝ кон̾кꙋбинелѡр̾ ᲅа́ле. ⁶ Тꙋ̀ ю҆бе́щи пѐ чей чѐ ᲅѐ ᲂу҆ръск꙽ шѝ пѐ чей чѐ ᲅѐ ю҆бе́ск꙽ ꙟ҆́и ᲂу҆ръщи; къчи а҆́й а҆ръᲅа́ᲅь а҆́сᲄъзи кᲆ пе́н̾ᲅрꙋ ᲅи́не сꙋ́н̾ᲅь нимик꙽ шѝ къпеᲅенїиле шѝ слꙋџиле; а҆́сᲄъзи а҆́мь а҆ф̾ла́ᲅь є҆́ꙋ кᲆ дѐ а҆рь фѝ ръма́сь А҆бесало́м̾ кꙋ̀ вѧцъ, ꙗ҆́рь нѡй а҆́мь фѝ мꙋри́ᲅь кꙋ̀ ᲅоцїи, а҆чѣ́сᲄа цѧрь фѝ фо́сᲄ май п̾лъкꙋ́ᲅь. ⁷ Де́чи, скѡа́лъ шѝ і҆еши дѐ г̾ръїе́ще дꙋ́пъ и҆́нима слꙋџилѡр̾ ᲅа́ле. Къчи мъ жꙋрь пѐ Дм҃нꙋль кᲆ да́къ нꙋ̀ і҆еши, ꙟ҆ нѡа́п̾ᲅѣ а҆чѣ́сᲄа нꙋци ва̀ май ръмѫне ничи ᲂу҆́нь ѻ҆́мь. Шѝ а҆чѣ́сᲄа ва̀ фѝ пе́н̾ᲅрꙋ ᲅи́не чѣ̀ май ма́ре ди́нь ᲅѡа́ᲅе ненорочириле ка́ре а҆́ꙋ вени́ᲅь а҆сꙋ́п̾ра ᲅа̀ ди́нь ᲅинерецѣ ᲅа̀ шѝ пѫ́нъ а҆кꙋ́мь!” ⁸ А҆ᲅꙋн̾чи са̀ скꙋла́ᲅь ре́џеле шѝ а҆ шезꙋ́ᲅь ла̀ пѡа́р̾ᲅъ, ꙗ҆́рь попѡ́рꙋлꙋй ꙟ҆ᲅрег꙽ са̀ весᲄи́ᲅь кᲆ ре́џеле сᲄъ ла̀ пѡа́р̾ᲅъ. шѝ а҆ вени́ᲅь ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль ꙟ҆ фа́ца ре́џелꙋй ла̀ пѡа́р̾ᲅъ, ꙗ҆́рь І҆с҃лицїи а҆́ꙋ фꙋџи́ᲅь пѐ ла̀ веᲅреле лѡ́рь. ⁹ Тѡ́ᲅь попѡ́рꙋль ди́нь ᲅѡа́ᲅе ᲅрибꙋриле лꙋ́й І҆с҃ль вор̾бѣ шѝ зичѣ: “Ре́џеле Дв҃дь нѣ и҆з̾бъви́ᲅь ди́нь мѫ́йниле в̾ръж̾машилѡр̾ нощри шѝ нѣ скъпа́ᲅь ди́нь мѫ́йниле Филисᲅе́нилѡр̾, ꙗ҆́рь а҆кꙋ́мь є҆́ль ꙟ҆сꙋши а҆ фꙋџи́ᲅь ди́нь цара а҆чѣ́сᲄа, ди́нь регаᲅꙋль съ́ꙋ, дѐ ф̾рика лꙋ́й А҆бесало́м̾. ¹⁰ А҆бесало́м̾ и҆н̾съ, пѐ ка́ре нѡй ла́мь ᲂу҆н̾сь ре́џе пе́н̾ᲅрꙋ нѡй, а҆ мꙋри́ᲅь ꙟ҆ ръз̾бо́й. Пе́н̾ᲅрꙋ чѐ да́рь ꙟ҆ᲅѫр̾зїемь нѡй а҆кꙋ́мь а҆ а҆дꙋче ꙟ҆апѡй пѐ ре́џе?” Шѝ а҆че́сᲄе вор̾бе а҆́ꙋ сᲄръбъᲅꙋ́ᲅь ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль шѝ а҆́ꙋ а҆жꙋн̾сь шѝ пѫ́нъ ла̀ ре́џе. ¹¹ А҆ᲅꙋн̾чи ре́џеле Дв҃дь а҆ ᲅрими́сь сᲆ сѐ спꙋ́нъ п̾ре́ѡцилѡр̾ Цадо́кь шѝ А҆бѧᲅарь: “Спꙋ́неци бъᲅрѫнилѡр̾ лꙋ́й І҆ꙋ́да: Пе́н̾ᲅрꙋ чѐ вѡйци сᲆ фи́ци чей ди́нь ᲂу҆р̾мъ ꙟ҆ а҆ а҆дꙋче ꙟ҆апѡй пѐ ре́џе, кѫ́н̾дь кꙋвин̾ᲅеле а҆ ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль а҆́ꙋ а҆жꙋн̾сь пѫ́нъ ла̀ ре́џе, ꙟ҆ ка́са лꙋ́й? ¹² Вѡ́й сꙋ́н̾ᲅеци фра́цїи мей; ѡ҆а́селе ме́ле шѝ кар̾нѣ мѣ вѡ́й сꙋ́н̾ᲅеци. Пе́н̾ᲅрꙋ чѐ да́рь вѡйци сᲆ фи́ци чей ди́нь ᲂу҆р̾мъ ꙟ҆ а҆ а҆дꙋче пѐ ре́џе ꙟ҆апѡй? ¹³ Ꙗ҆́рь лꙋ́й А҆маса съ́й зичеци: “Нꙋ̀ є҆щи ᲅꙋ̀ ѡ҆а́ре ѻ҆сꙋль ме́ꙋ шѝ кар̾нѣ мѣ? А҆ша̀ шѝ а҆ша̀ съми фа́къ мїе Дм҃нзе́ꙋ шѝ ꙟ҆къ шѝ май ръ́ꙋ съми фа́къ, да́къ ᲅꙋ̀ нꙋ̀ а҆́й сᲆ фі́и къпеᲅенїѧ ѡ҆щирїи ме́ле пе́н̾ᲅрꙋ ᲅоᲅдѣ́ꙋна ꙟ҆ ло́кꙋль лꙋ́й І҆ѡабь!” ¹⁴ Шѝ а҆ша̀ а҆ ꙟ҆дꙋп̾лека́ᲅь ре́џеле и҆́нима ᲅꙋᲅꙋрѡр̾ І҆ꙋде́илѡр̾ ка а҆ ᲂу҆́нꙋй син̾гꙋрь ѻ҆́мь; ꙗ҆́рь а҆чещїѧ а҆́ꙋ ᲅрими́сь ла̀ ре́џе съ́й спꙋ́нъ: “Ꙟ҆ᲅѡа́р̾чеᲅе ᲅꙋ̀ ꙟ҆сꙋци шѝ ᲅѡа́ᲅе слꙋџиле ᲅа́ле! ¹⁵ Шѝ са̀ ꙟ҆ᲅор̾сь ре́џеле шѝ а҆ вени́ᲅь ла̀ І҆ѡр̾дан̾, ꙗ҆́рь І҆ꙋде́їи а҆́ꙋ вени́ᲅь ла̀ Гил̾галь, ка сᲆ ꙟ҆ᲅѫм̾пине пѐ ре́џе шѝ съль ᲅрѣ́къ І҆ѡр̾да́нꙋль. ¹⁶ А҆ᲅꙋн̾чи Шимей, фі́ꙋль лꙋ́й Гера, ᲂу҆́нь венѧминѣ́нь ди́нь Бахꙋри́мь, са̀ г̾ръби́ᲅь сᲆ ꙗ҆́съ кꙋ̀ І҆ꙋде́їи ꙟ҆ ꙟ҆ᲅѫм̾пинарѣ ре́џелꙋй Дв҃дь. ¹⁷ А҆че́сᲄа а҆вѣ̀ кꙋ̀ є҆́ль ѡ҆ мїе дѐ ѡ҆а́мени венѧминени, шѝ пѐ Циба, слꙋга касей лꙋ́й Са́ꙋль, кꙋ̀ чей чин̾чиспрезече фі́и а҆́й съ́й шѝ кꙋ̀ дѡ́ꙋъзе́чи дѐ роби а҆́й съ́й. А҆че́щїѧ а҆́ꙋ ᲅрекꙋ́ᲅь І҆ѡр̾да́нꙋль ꙟ҆айн̾ᲅѣ ре́џелꙋй шѝ а҆́ꙋ прегъᲅи́ᲅь пе́н̾ᲅрꙋ ре́џе ᲅречерѣ І҆ѡр̾да́нꙋлꙋй. ¹⁸ Кѫ́н̾дь ꙟ҆съ а҆́ꙋ пор̾ни́ᲅь лꙋн̾ᲅрѣ, ка сᲆ а҆дꙋ́къ пѐ ре́џе шѝ ка́са лꙋ́й, ка съ́й слꙋжѣ́скъ, а҆ᲅꙋ́н̾чи Шимей, фі́ꙋль лꙋ́й Гера, а҆ къзꙋ́ᲅь кꙋ̀ фа́ца ла̀ пъмѫ́н̾ᲅь ꙟ҆айн̾ᲅѣ ре́џелꙋй, ꙟ҆да́ᲅъ чѐ а҆че́сᲄа а҆ ᲅрекꙋ́ᲅь І҆ѡр̾да́нꙋль, ¹⁹ шѝ а҆ зи́сь къ́ᲅре ре́џе: “Дм҃нꙋль ме́ꙋ, сᲆ нꙋми сокоᲅе́щи ка ѡ҆ нелеџꙋйре шѝ сᲆ нꙋ̀ помене́щи чеѣ чѐ цїѧ г̾реши́ᲅь робꙋль ᲅъ́ꙋ ꙟ҆ зїꙋа а҆че́ѣ кѫ́н̾дь ре́џеле, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ, а҆ і҆еши́ᲅь ди́нь І҆ерⷭ҇ли́м шѝ сᲆ нꙋ̀ і҆ей ꙟ҆ сѣ́мъ, ѻ҆, ре́џе, а҆чѣ́сᲄа! ²⁰ Къчи робꙋль ᲅъ́ꙋ щїе кᲆ а҆ г̾реши́ᲅь. шѝ ꙗ҆́ᲅъ є҆́ꙋ а҆кꙋ́мь а҆́мь вени́ᲅь че́ль дин̾ᲅѫй ди́нь ᲅѡа́ᲅъ ка́са лꙋ́й І҆ѡси́ф̾, ка сᲆ і҆есь ꙟ҆ ꙟ҆ᲅѫм̾пинарѣ ре́џелꙋй, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ”. ²¹ “Сѐ пѡа́ᲅе ѡ҆а́ре, а҆ зи́сь А҆бишай, фі́ꙋль Церꙋїей, ка Шимей сᲆ нꙋ̀ мѡа́ръ пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ а҆ блесᲄема́ᲅь пѐ ᲂу҆н̾сꙋль Дм҃нꙋлꙋй?” ²² “Фі́ии Церꙋїей, чѐ є҆́сᲄе ꙟ҆ᲅре ми́не шѝ вѡ́й? а҆ зи́сь Дв҃дь, шѝ пе́н̾ᲅрꙋ чѐ вᲆ ꙟ҆поᲅриви́ци вѡ́й а҆́сᲄъзи мїе? Е҆ ᲅим̾пꙋль ѡ҆а́ре а҆́сᲄъзи сᲆ сѐ ᲂу҆чидъ чинева̀ ꙟ҆ І҆с҃ль? Нꙋ̀ въдь є҆́ꙋ, ѡ҆а́ре, а҆кꙋ́мь кᲆ сꙋ́н̾ᲅь ре́џе пе́сᲄе І҆с҃ль?” ²³ Ꙗ҆́рь лꙋ́й Шимей ѧ҆ зи́сь ре́џеле: “Нꙋ̀, ᲅꙋ̀ нꙋ̀ ве́й мꙋри!” шѝ и҆ са̀ жꙋра́ᲅь ре́џеле. ²⁴ Мефибошеᲅь, фі́ꙋль лꙋ́й І҆ѡнаѳа́нь, фі́ꙋль лꙋ́й Са́ꙋль, а҆ і҆еши́ᲅь ꙟ҆ ꙟ҆ᲅѫм̾пинарѣ ре́џелꙋй. А҆че́сᲄа, ди́нь зїꙋа ꙟ҆ ка́ре і҆ешисе ре́џеле шѝ пѫ́нъ ꙟ҆ зїꙋа кѫ́н̾дь сѐ ꙟ҆ᲅор̾сесе кꙋ̀ паче, нꙋши май спъласе пичѡа́реле, ничи нꙋши май ᲅъѧсе ᲂу҆н̾гїиле, ничи нꙋши ꙟ҆г̾рижисе бар̾ба шѝ ничи хайнеле нꙋ̀ шѝ лѐ май спъласе. ²⁵ Шѝ кѫ́н̾дь а҆ і҆еши́ᲅь ди́нь І҆ерⷭ҇ли́м ꙟ҆ ꙟ҆ᲅѫм̾пинарѣ ре́џелꙋй, ре́џеле ѧ҆ зи́сь: “Мефибошеᲅь, пе́н̾ᲅрꙋ чѐ най мер̾сь шѝ ᲅꙋ̀ кꙋ̀ ми́не?” ²⁶ “Сᲅъпѫнꙋль ме́ꙋ, ре́џе, а҆ ръспꙋн̾сь а҆че́ла, слꙋга мѣ ма ꙟ҆шела́ᲅь, къчи є҆́ꙋ, робꙋль ᲅъ́ꙋ, а҆́мь зи́сь: “Вѡ́й пꙋне шаꙋа пѐ а҆синь шѝ вѡ́й ꙟ҆кълека шѝ мъ вѡ́й дꙋче к꙽; ре́џеле, деѡа́рече робꙋль ᲅъ́ꙋ є҆́сᲄе ѻ҆лог꙽. ²⁷ Ꙗ҆́рь є҆́ль а҆ к꙽левеᲅи́ᲅь пѐ робꙋль ᲅъ́ꙋ ꙟ҆айн̾ᲅѣ ре́џелꙋй, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ. Да́рь ре́џеле, сᲄъпѫнꙋль ме́ꙋ, є҆́сᲄе ка ᲂу҆́нь ꙟџ҃р а҆ль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ. Фъ чѐ би́невоїе́щи. ²⁸ Деши ᲅѡа́ᲅъ ка́са ᲅа́ᲅълꙋй ме́ꙋ а҆ фо́сᲄ винова́ᲅъдѐ мѡа́р̾ᲅе ꙟ҆айн̾ᲅѣ до́м̾нꙋлꙋй ме́ꙋ, ре́џеле, ᲅоᲅꙋши ᲅꙋ̀ а҆́й пꙋ́сь пѐ робꙋль ᲅъ́ꙋ прин̾ᲅре чей чѐ мънѫн̾къ ла̀ маса ᲅа̀. Чѐ д꙽реп̾ᲅь а҆́мь є҆́ꙋ ѡ҆а́ре сᲆ мъ желꙋїе́ск꙽ ꙟ҆айн̾ᲅѣ ре́џелꙋй?” ²⁹ “Дѐ чѐ г̾ръїе́щи ᲅꙋ̀ ᲅѡа́ᲅе а҆че́сᲄѣ? ѧ҆ зи́сь ре́џеле. Е҆́ꙋ а҆́мь зи́сь ка ᲅꙋ̀ шѝ Циба сᲆ ꙟ҆пър̾ци́ци ꙟ҆ᲅре вѡ́й царина!” ³⁰ “Сᲆ ѧ҆ кѧрь ᲅѡа́ᲅъ царина, а҆ ръспꙋн̾сь Мефибошеᲅь. Бине кᲆ са̀ ꙟ҆ᲅор̾сь кꙋ̀ паче до́м̾нꙋль ме́ꙋ, ре́џеле, ла̀ ка́са са̀!” ³¹ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ вени́ᲅь шѝ Бар̾зилай Галаадиᲅѣ́нꙋль ди́нь Рогели́мь шѝ а҆ ᲅрекꙋ́ᲅь І҆ѡр̾да́нꙋль кꙋ̀ ре́џеле, ка съль пеᲅрѣ́къ пѐ а҆че́сᲄа пѫ́нъ пе́сᲄе І҆ѡр̾дан̾. ³² Бар̾зилай ꙟ҆съ є҆ра̀ фѡа́р̾ᲅе бъᲅрѫнь, ка дѐ ѻ҆п̾ᲅ̾зе́чи дѐ а҆́ни, шѝ є҆́ль ѻ҆спъᲅасе пѐ ре́џе ꙟ҆ ᲅим̾пꙋль шедерїи лꙋ́й ла̀ Маханаймь, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ є҆ра̀ ѻ҆́мь фѡа́р̾ᲅе бога́ᲅь. ³³ “Хай кꙋ̀ ми́не, а҆ зи́сь ре́џеле къ́ᲅре Бар̾зилай, шѝ ᲅѐ вѡ́й ѻ҆спъᲅа шѝ є҆́ꙋ ꙟ҆ І҆ерⷭ҇ли́м”. ³⁴ “Мꙋл̾ᲅь ѡ҆а́ре мїѧ май ръма́сь дѐ ᲅръи́ᲅь, а҆ ръспꙋн̾сь Бар̾зилай, ка сᲆ мер̾г꙽ кꙋ̀ ре́џеле ла̀ І҆ерⷭ҇ли́м? ³⁵ Е҆́ꙋ а҆́мь а҆кꙋ́мь ѻ҆п̾ᲅ̾зе́чи дѐ а҆́ни. Май поᲅь є҆́ꙋ ѡ҆а́ре ѡ҆себи би́неле дѐ ръ́ꙋ? Шѝ ва̀ а҆ф̾ла ѡ҆а́ре робꙋль ᲅъ́ꙋ гꙋсᲄꙋль че́лѡр̾ чѐ ва̀ мѫн̾ка шѝ ва̀ бѣ? Са́ꙋ вѡ́й фѝ є҆́ꙋ ꙟ҆ сᲄаре сᲆ а҆ꙋдь г̾ласꙋль кѫн̾ᲅърелилѡр̾ шѝ кѫн̾ᲅърецелѡр̾? Ла̀ чѐ да́рь сᲆ фі́е робꙋль ᲅъ́ꙋ ѡ҆ поваръ пе́н̾ᲅрꙋ до́м̾нꙋль ме́ꙋ, ре́џеле? ³⁶ Робꙋль ᲅъ́ꙋ ва̀ май мер̾џе пꙋцинь дин̾колѡ дѐ І҆ѡр̾дан̾ кꙋ̀ ре́џеле. Пе́н̾ᲅрꙋ чѐ съми ръсп̾лъᲅѣ́скъ ре́џеле кꙋ̀ а҆ша̀ милъ? ³⁷ Дᲆ воїе робꙋлꙋй ᲅъ́ꙋ сᲆ сѐ ꙟ҆ᲅѡа́р̾къ, ка сᲆ мѡа́ръ ꙟ҆ чеᲅа́ᲅѣ са̀, лѫ́н̾гъ мор̾мѫ́н̾ᲅꙋль ᲅа́ᲅълꙋй ме́ꙋ шѝ а҆ль мамей ме́ле. Да́рь ꙗ҆́ᲅъ фі́ꙋль ме́ꙋ Ким̾ха́мь, робꙋль ᲅъ́ꙋ! Сᲆ мѣ́р̾гъ є҆́ль кꙋ̀ до́м̾нꙋль ме́ꙋ, ре́џеле, шѝ фъ кꙋ̀ є҆́ль чеѣ чѐ би́невоїе́щи! ³⁸ “Сᲆ мѣ́р̾гъ кꙋ̀ ми́не Ким̾ха́мь, а҆ зи́сь ре́џеле, шѝ вѡ́й фа́че кꙋ̀ є҆́ль чѐ в̾рей шѝ ѻ҆риче ве́й вѡ́й ᲅꙋ̀ дѐ ла̀ ми́не вѡ́й фа́че пе́н̾ᲅрꙋ ᲅи́не!” ³⁹ Шѝ а҆ ᲅрекꙋ́ᲅь ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль І҆ѡр̾да́нꙋль, дѐ а҆семенѣ шѝ ре́џеле. А҆пѡ́й а҆ сърꙋᲅа́ᲅь ре́џеле пѐ Бар̾зилай шѝ ла̀ би́некꙋвѫн̾ᲅа́ᲅь шѝ а҆че́сᲄа са̀ ꙟ҆ᲅор̾сь ла̀ ка́са са̀. ⁴⁰ Дꙋ́пъ а҆че́ѣ ре́џеле са̀ ꙟ҆д꙽реп̾ᲅа́ᲅь спре Гил̾галь шѝ са̀ дꙋ́сь кꙋ̀ є҆́ль шѝ Ким̾ха́мь, шѝ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль лꙋ́й І҆ꙋ́да шѝ жꙋмъᲅа́ᲅе ди́нь попѡ́рꙋль лꙋ́й І҆с҃ль а҆ пеᲅрекꙋ́ᲅь пѐ ре́џе. ⁴¹ Да́рь ꙗ҆́ᲅъ ᲅѡ́ᲅь І҆с҃лꙋль а҆ вени́ᲅь ла̀ ре́џе шѝ а҆ зи́сь къ́ᲅре є҆́ль: “Пе́н̾ᲅрꙋ чѐ бъⷬ҇бацїи лꙋ́й І҆ꙋ́да, фра́цїи нощри, ᲅѣ́ꙋ ръпи́ᲅь шѝ а҆́ꙋ ᲅрекꙋ́ᲅь пѐ ре́џе шѝ ка́са лꙋ́й шѝ пѐ ᲅо́ци ѡ҆а́менїи лꙋ́й Дв҃дь пе́сᲄе І҆ѡр̾дан̾?” “Пе́н̾ᲅрꙋ а҆че́ѣ, кᲆ ре́џеле є҆́сᲄе май а҆пропїа́ᲅь дѐ нѡй, а҆́ꙋ ръспꙋн̾сь І҆с҃лицилѡр̾ ᲅо́ци бъⷬ҇бацїи лꙋ́й І҆ꙋ́да. шѝ дѐ чѐ сᲆ вᲆ сꙋпъра́ци вѡ́й пе́н̾ᲅрꙋ а҆чѣ́сᲄа? А҆́мь мѫн̾ка́ᲅь нѡй, ѡ҆а́ре, чева дѐ ла̀ ре́џе, са́ꙋ а҆́мь прими́ᲅь дарꙋри дѐ ла̀ є҆́ль, са́ꙋ нѣ скꙋᲅи́ᲅь дѐ дъри?” ⁴² Шѝ І҆с҃лицїи а҆́ꙋ ръспꙋн̾сь бъⷬ҇бацилѡр̾ лꙋ́й І҆ꙋ́да: “Нѡй сꙋ́н̾ᲅемь зече пър̾ци ди́нь ре́џе шѝ нѡй сꙋ́н̾ᲅемь ꙟ҆къ шѝ ꙟ҆ᲅѫй нъскꙋци фалъ дѐ вѡ́р̾. Пе́н̾ᲅрꙋ чѐ да́рь нѣ́ци диспрецꙋи́ᲅь? Ѡ҆а́ре нꙋ̀ нѡй ᲅребꙋїѧ сᲆ спꙋ́немь че́ль дин̾ᲅѫй кꙋвѫ́н̾ᲅь пе́н̾ᲅрꙋ ꙟ҆ᲅѡа́р̾черѣ ре́џелꙋй? Да́рь кꙋвѫн̾ᲅꙋль бъⷬ҇бацилѡр̾ лꙋ́й І҆ꙋ́да а҆ фо́сᲄ май пꙋ́ᲅер̾ник꙽ декѫᲅь кꙋвѫн̾ᲅꙋль І҆с҃лицилѡр̾.

Глава 20

¹ Ди́нь ꙟ҆ᲅѫм̾п̾ларе, сѐ а҆ф̾ла а҆ко́лѡ ᲂу҆́нь ѻ҆́мь неᲅреб̾ник꙽, а҆нꙋме Шеба, фі́ꙋль лꙋ́й Бик꙽ри венѧминѣ́нꙋль. А҆че́сᲄа а҆ сꙋна́ᲅь ди́нь ᲅрѫм̾бицъ шѝ а҆ зи́сь: “Нѡй навемь ничи ѡ҆ ꙟ҆пър̾ᲅъшире кꙋ̀ Дв҃дь шѝ ничи ѡ҆ легъᲅꙋръ кꙋ̀ фі́ꙋль лꙋ́й І҆есе́й! Фїека́ре ла̀ ко́р̾ᲅꙋль съ́ꙋ, І҆с҃ле!” ² А҆ᲅꙋн̾чи са́ꙋ деспър̾ци́ᲅь дѐ Дв҃дь ᲅо́ци І҆с҃лицїи шѝ са́ꙋ дꙋ́сь дꙋ́пъ Шеба, фі́ꙋль лꙋ́й Бик꙽ри. І҆ꙋде́їи ꙟ҆съ а҆́ꙋ ръма́сь дѐ пар̾ᲅѣ ре́џелꙋй лѡ́рь, дѐ ла̀ І҆ѡр̾дан̾, пѫ́нъ ла̀ І҆ерⷭ҇ли́м. ³ А҆жꙋн̾гѫ́н̾дь а҆пѡ́й Дв҃дь ла̀ ка́са са̀ ꙟ҆ І҆ерⷭ҇ли́м, а҆ лꙋа́ᲅь ре́џеле пѐ че́ле зече кон̾кꙋбине пѐ ка́ре лѐ лъсасе сᲆ а҆йбъ ꙟ҆ г̾рижъ ка́са шѝ лѣ пꙋ́сь ꙟ҆ᲅрѡ касъ деосеби́ᲅъ, сꙋ́бь сꙋправегере шѝ лѐ пꙋр̾ᲅа дѐ г̾рижъ, да́рь нꙋ̀ сѐ дꙋчѣ ла̀ є҆ле. Шѝ а҆́ꙋ ᲅръи́ᲅь є҆ле а҆ко́лѡ пѫ́нъ ла̀ мѡа́р̾ᲅѣ лѡ́рь, ка въдꙋве. ⁴ А҆пѡ́й а҆ зи́сь Дв҃дь къ́ᲅре А҆маса: “Ꙟ҆ ᲅим̾пь дѐ ᲅре́й зиле кѣ́мъ пѐ І҆ꙋде́и ла̀ ми́не шѝ сᲆ вїи шѝ ᲅꙋ̀ а҆и́чи!” ⁵ Шѝ са̀ дꙋ́сь А҆маса сᲆ кеме пѐ І҆ꙋде́и, да́рь а҆ зъбови́ᲅь май мꙋл̾ᲅъ в̾ре́ме декѫᲅь и҆ сѐ дъдꙋсе. ⁶ А҆ᲅꙋн̾чи Дв҃дь а҆ зи́сь лꙋ́й А҆бишай: “А҆кꙋ́мь Шеба, фі́ꙋль лꙋ́й Бик꙽ри, а҆ре сᲆ нѐ фа́къ май мꙋл̾ᲅь ръ́ꙋ декѫᲅь А҆бесало́м̾. Ѧ҆̀ ᲅꙋ̀ слꙋџиле сᲄъпѫнꙋлꙋй ᲅъ́ꙋ шѝ ᲂу҆р̾мърещель, ка сᲆ нꙋши гъсѣ́скъ чеᲅъ́ци ꙟ҆ᲅъри́ᲅе шѝ сᲆ нꙋ̀ скапе ди́нь ѻ҆кїи нощри!” ⁷ Шѝ а҆ п̾лека́ᲅь А҆бишай, ᲂу҆р̾ма́ᲅь дѐ ѡ҆а́менїи лꙋ́й І҆ѡабь, дѐ Кереᲅїени шѝ Пелеᲅїени шѝ дѐ ᲅо́ци ѡ҆а́менїи бꙋни дѐ лꙋп̾ᲅъ ди́нь І҆ерⷭ҇ли́м, сᲆ ᲂу҆р̾мърѣ́скъ пѐ Шеба, фі́ꙋль лꙋ́й Бик꙽ри. ⁸ Да́рь пѐ кѫ́н̾дь є҆ра́ꙋ є҆́и а҆прѡа́пе дѐ пѧᲅра чѣ̀ ма́ре, дѐ лѫ́н̾гъ Гибеѡ́н̾, са̀ ꙟ҆ᲅѫл̾ни́ᲅь кꙋ̀ є҆́и А҆маса. І҆ѡабь є҆ра̀ ꙟ҆бръка́ᲅь кꙋ̀ хайнеле са́ле ѡ҆сᲄъше́щи шѝ ꙟ҆чи́н̾сь кꙋ̀ сабїѧ ка́ре а҆ᲅѫр̾на ла̀ шол̾дь ꙟ҆ ᲅѣ́ка є҆́и, ꙟ҆ ка́ре и҆н̾ᲅра шѝ і҆ешѣ фѡа́р̾ᲅе ᲂу҆шѡр̾. ⁹ “Е҆щи сънъᲅо́сь, ф̾ра́ᲅе?” а҆ зи́сь І҆ѡабь къ́ᲅре А҆маса. А҆пѡ́й а҆ а҆пꙋка́ᲅь І҆ѡабь пѐ А҆маса кꙋ̀ мѫ́на дѐ бар̾бъ, ка съль сърꙋ́ᲅе. ¹⁰ А҆маса ꙟ҆съ нꙋ̀ са̀ фери́ᲅь дѐ сабїѧ ка́ре є҆ра̀ ꙟ҆ мѫ́на лꙋ́й І҆ѡабь шѝ а҆че́сᲄа ла̀ лови́ᲅь кꙋ̀ ѣ҆ ꙟ҆ пѫн̾ᲅече шѝ ѧ҆ вър̾са́ᲅь мърꙋн̾ᲅаїеле жо́сь шѝ нꙋ̀ ѧ҆ май да́ᲅь а҆л̾ᲅъ ловиᲅꙋръ. Шѝ А҆маса а҆ мꙋри́ᲅь. А҆пѡ́й І҆ѡабь кꙋ̀ ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ А҆бишай а҆́ꙋ а҆лер̾га́ᲅь дꙋ́пъ Шеба, фі́ꙋль лꙋ́й Бик꙽ри. ¹¹ Оу҆́нꙋль ди́нь ѡ҆а́менїи лꙋ́й І҆ѡабь ꙟ҆съ а҆ ръма́сь лѫ́н̾гъ А҆маса шѝ сᲄрига: “Чи́не в̾рѣ пѐ І҆ѡабь шѝ чи́не є҆́сᲄе пе́н̾ᲅрꙋ Дв҃дь сᲆ ᲂу҆р̾мезе пѐ І҆ѡабь!” ¹² А҆маса ꙟ҆съ зъчѣ мор̾ᲅь ꙟ҆ сѫ́н̾џе, ꙟ҆ ми́ж̾локꙋль д꙽рꙋмꙋлꙋй. Да́рь възѫ́н̾дь ѻ҆́мꙋль а҆че́ла а҆ль лꙋ́й І҆ѡабь кᲆ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль сѐ ѡ҆пре́ще ла̀ ᲅрꙋпꙋль лꙋ́й А҆маса, ла̀ ᲅѫрѫᲅь пѐ а҆че́сᲄа ди́нь д꙽рꙋмь ꙟ҆ кѫм̾пь шѝ а҆ а҆рꙋн̾ка́ᲅь пе́сᲄе є҆́ль ѡ҆ хайнъ, деѡа́рече ведѣ кᲆ ѻ҆риче ᲅрекъᲅѡр̾ сѐ а҆пропїѧ дѐ є҆́ль. ¹³ Ꙗ҆́рь дꙋ́пъ чѐ а҆ фо́сᲄ ᲅѫрѫᲅь ди́нь д꙽рꙋмь, ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль лꙋ́й І҆с҃ль са̀ дꙋ́сь дꙋ́пъ І҆ѡабь, сᲆ ᲂу҆р̾мърѣ́скъ пѐ Шеба, фі́ꙋль лꙋ́й Бик꙽ри. ¹⁴ І҆ѡабь ꙟ҆съ а҆ ᲅрекꙋ́ᲅь при́нь ᲅѡа́ᲅе ᲅрибꙋриле і҆с҃ли́ᲅе пѫ́нъ ла̀ А҆́белⸯ шѝ Бе́ѳь Маака шѝ при́нь ᲅѡ́ᲅь цинꙋᲅꙋль Бери́мь шѝ ᲅо́ци лѡкꙋиᲅѡ́рїи чеᲅъ́цилѡр̾ са́ꙋ а҆дꙋна́ᲅь шѝ а҆́ꙋ мер̾сь дꙋ́пъ є҆́ль. ¹⁵ Вени́н̾дь а҆пѡ́й, а҆́ꙋ ꙟ҆пресꙋра́ᲅь пѐ Шеба ꙟ҆ А҆́белⸯ шѝ ꙟ҆ Бе́ѳь Маака шѝ а҆́ꙋ ридика́ᲅь ᲂу҆́нь валь ꙟ҆прежꙋрꙋль чеᲅъцїи; шѝ а҆пропїин̾дꙋсе дѐ зидь, ᲅо́ци чей чѐ є҆ра́ꙋ кꙋ̀ І҆ѡабь сѐ силѣ́ꙋ сᲆ спар̾гъ зидꙋль. ¹⁶ А҆ᲅꙋн̾чи ѡ҆ феме́їе ꙟ҆целѣ́п̾ᲅъ а҆ сᲄрига́ᲅь дѐ пѐ зидꙋль чеᲅъцїи: “А҆скꙋл̾ᲅа́ци, а҆скꙋл̾ᲅа́ци, спꙋ́неци лꙋ́й І҆ѡабь сᲆ винъ ꙟ҆кѡа́че, кᲆ а҆́мь съ́й вор̾бе́ск꙽!” ¹⁷ А҆пропїин̾дꙋсе І҆ѡабь, феме́їѧ а҆ зи́сь: “Тꙋ̀ є҆щи І҆ѡабь?” “Е҆́ꙋ!” а҆ ръспꙋн̾сь І҆ѡабь. “А҆скꙋл̾ᲅъ вор̾ба рѡа́бей ᲅа́ле!” а҆ зи́сь, феме́їѧ. “А҆скꙋл̾ᲅь!” а҆ ръспꙋн̾сь І҆ѡабь. ¹⁸ “Ѻ҆динїѡаръ є҆ра̀ ѡ҆бичеїꙋль, а҆ а҆дъꙋга́ᲅь ѣ, сᲆ сѐ спꙋ́нъ: Сᲆ сѐ ꙟ҆ᲅребе ꙟ҆ А҆́белⸯ шѝ ꙟ҆ Да́н̾, да́къ сѐ май пъсᲄрѣ́зъ чеѣ чѐ а҆́ꙋ хоᲅърѫᲅь к꙽редин̾чошїи ди́нь І҆с҃ль ¹⁹ Е҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь ди́нь чеᲅъ́циле паш̾ниче шѝ к꙽редин̾чѡа́се а҆́ле лꙋ́й І҆с҃ль, шѝ ᲅꙋ̀ воїе́щи сᲆ сᲄричи ѡ҆ чеᲅа́ᲅе шѝ ꙟ҆къ мама чеᲅъ́цилѡр̾ лꙋ́й І҆с҃л. Дѐ чѐ сᲆ сᲄричи ᲅꙋ̀ мощенирѣ Дм҃нꙋлꙋй?” ²⁰ “Депа́р̾ᲅе, депа́р̾ᲅе дѐ ми́не гѫн̾дꙋль дѐ а҆ сᲄрика са́ꙋ дѐ а҆ дърѫма! а҆ ръспꙋн̾сь І҆ѡабь. ²¹ Лꙋк꙽рꙋль нꙋ̀ є҆ра̀ а҆ша̀, чѝ ᲂу҆́нь ѻ҆́мь ди́нь мꙋн̾цїи лꙋ́й Е҆фраи́м̾, а҆нꙋме Шеба, фі́ꙋль лꙋ́й Бик꙽ри, шїѧ ридика́ᲅь мѫ́на а҆сꙋ́п̾ра ре́џелꙋй Дв҃дь. Дацимиль нꙋ́май пѐ є҆́ль син̾гꙋрь шѝ мъ вѡ́й депър̾ᲅа дѐ чеᲅа́ᲅе”. “Ꙗ҆́ᲅъ, а҆ зи́сь феме́їѧ къ́ᲅре І҆ѡабь, капꙋль лꙋ́й ꙟ҆́ци ва̀ фѝ а҆рꙋн̾ка́ᲅь пе́сᲄе зидь!” ²² Шѝ са̀ дꙋ́сь феме́їѧ кꙋ̀ вор̾ба є҆́и ꙟ҆целѣ́п̾ᲅъ ла̀ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль шѝ а҆ спꙋ́сь ла̀ ᲅѡ́ᲅь попѡ́рꙋль ка сᲆ ᲅаїе капꙋль лꙋ́й Шеба, фі́ꙋль лꙋ́й Бик꙽ри. Шѝ а҆́ꙋ ᲅъѧ́ᲅь капꙋль лꙋ́й Шеба, фі́ꙋль лꙋ́й Бик꙽ри, шѝ ла́ꙋ а҆рꙋн̾ка́ᲅь лꙋ́й І҆ѡабь. А҆ᲅꙋн̾чи І҆ѡабь а҆ сꙋна́ᲅь ди́нь ᲅрѫм̾бицъ шѝ ᲅо́ци ѡ҆а́менїи са́ꙋ депър̾ᲅа́ᲅь дѐ чеᲅа́ᲅе шѝ са́ꙋ дꙋ́сь пѐ ла̀ каселе лѡ́рь. Ꙗ҆́рь І҆ѡабь са̀ ꙟ҆ᲅор̾сь ꙟ҆ І҆ерⷭ҇ли́м ла̀ ре́џе. ²³ Шѝ є҆ра̀ І҆ѡабь пе́сᲄе ᲅѡа́ᲅъ ѡ҆щирѣ І҆с҃лицилѡр̾, ꙗ҆́рь Бенаїѧ, фі́ꙋль лꙋ́й І҆ехѡїа́да, є҆ра̀ пе́сᲄе Кереᲅїени шѝ Пелеᲅїени. ²⁴ А҆дора́мь є҆ра̀ пе́сᲄе дъри; І҆ѡсафа́ᲅ꙽, фі́ꙋль лꙋ́й А҆хилꙋдь, є҆ра̀ к꙽роникарь; ²⁵ Сива є҆ра̀ сек꙽реᲅарь; Цадо́кь шѝ А҆бѧᲅарь є҆ра́ꙋ п̾ре́ѡци. ²⁶ Дѐ а҆семенѣ шѝ И҆ра ди́нь І҆аи́рь є҆ра̀ сфеᲅ̾ник꙽ а҆пропїа́ᲅь а҆ль лꙋ́й Дв҃дь.

Глава 21

¹ Ꙟ҆ зилеле лꙋ́й Дв҃дь а҆ фо́сᲄ фѡа́меᲅе ꙟ҆ царъ ᲅре́й а҆́ни, ᲂу҆́нꙋль дꙋ́пъ а҆л̾ᲅꙋль. Шѝ а҆ ꙟ҆ᲅреба́ᲅь Дв҃дь пѐ Дм҃нꙋль шѝ Дм҃нꙋль а҆ зи́сь: “А҆чѣ́сᲄа є҆́сᲄе ди́нь причина лꙋ́й Са́ꙋль шѝ а҆ касей лꙋ́й чѣ̀ ꙟ҆сеᲅа́ᲅъдѐ сѫ́н̾џе, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ є҆́ль а҆ ᲂу҆чи́сь пѐ Гибеѡ́ни́ци”. ² А҆ᲅꙋн̾чи ре́џеле а҆ кема́ᲅь пѐ Гибеѡ́ни́ци шѝ а҆ вор̾би́ᲅь є҆́ꙋ є҆́и. Гибеѡ́ницїи ꙟ҆съ нꙋ̀ є҆ра́ꙋ ди́нь фі́ии лꙋ́й І҆с҃ль, чѝ ръмъшице ди́нь А҆море́й, шѝ І҆с҃лицїи лѐ фъкꙋсеръ жꙋръмѫ́н̾ᲅь, да́рь Са́ꙋль а҆ вѡи́ᲅь съ́й пѧр̾дъ ди́нь рѫв̾нъ пе́н̾ᲅрꙋ фі́ии лꙋ́й І҆с҃ль шѝ а҆́й лꙋ́й І҆ꙋ́да. ³ “Чѐ сᲆ фак꙽ пе́н̾ᲅрꙋ вѡ́й, а҆ зи́сь Дв҃дь къ́ᲅре Гибеѡ́ни́ци, шѝ кꙋ̀ чѐ сᲆ вᲆ ꙟ҆пак꙽, ка сᲆ би́некꙋвѫн̾ᲅа́ци мощенирѣ Дм҃нꙋлꙋй?” ⁴ “Ноꙋъ нꙋ̀ нѐ ᲅребꙋїе ничи а҆ꙋрь, ничи а҆р̾џи́н̾ᲅь дѐ ла̀ Са́ꙋль са́ꙋ дѐ ла̀ ка́са лꙋ́й, а҆́ꙋ ръспꙋн̾сь Гибеѡ́ницїи, шѝ ничи нꙋ̀ ᲅребꙋїе сᲆ сѐ ᲂу҆чидъ чинева̀ ди́нь І҆с҃л”. “А҆ᲅꙋн̾чи чѐ вѡйци сᲆ фак꙽ є҆́ꙋ пе́н̾ᲅрꙋ вѡ́й?” а҆ ꙟ҆ᲅреба́ᲅь ди́нь ноꙋ Дв҃дь. ⁵ “Фїи́н̾д꙽къ а҆чель ѻ҆́мь, а҆́ꙋ ръспꙋн̾сь є҆́и ре́џелꙋй, нѣ мъчелъри́ᲅь шѝ а҆ в̾рꙋ́ᲅь сᲆ нѐ сᲄѫр̾пѣ́скъ а҆сᲄфель ка сᲆ нꙋ̀ май фи́мь ничи ᲂу҆́нꙋль ꙟ҆ цинꙋᲅꙋриле лꙋ́й І҆с҃ль, ⁶ Дѐ а҆че́ѣ, дъне ди́нь ᲂу҆р̾машїи а҆челꙋй ѻ҆́мь шап̾ᲅе бъⷬ҇ба́ци шѝ нѡй ꙟ҆́и вѡ́мь спѫн̾зꙋра, ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нꙋлꙋй ꙟ҆ Гибе́еа лꙋ́й Са́ꙋль, а҆лесꙋль Дм҃нꙋлꙋй”. “Вᲆ вѡ́й да̀!”, а҆ зи́сь ре́џеле. ⁷ Да́рь ре́џеле а҆ к꙽рꙋца́ᲅь пѐ Мефибошеᲅь, фі́ꙋль лꙋ́й І҆ѡнаѳа́нь, фі́ꙋль лꙋ́й Са́ꙋль, пе́н̾ᲅрꙋ жꙋръмѫ́н̾ᲅꙋль пѐ нꙋ́меле Дм҃нꙋлꙋй, ка́ре є҆ра̀ ꙟ҆ᲅре є҆́и, ꙟ҆ᲅре Дв҃дь шѝ І҆ѡнаѳа́нь, фі́ꙋль лꙋ́й Са́ꙋль. ⁸ А҆̀ лꙋа́ᲅь ꙟ҆съ ре́џеле пѐ чей дѡ́и фі́и пѐ ка́ре Риц꙽па, фїика лꙋ́й А҆їѧ, ꙟ҆́и нъскꙋсе лꙋ́й Са́ꙋль, А҆р̾мони шѝ Мефибошеᲅь, шѝ пѐ чей чи́н̾чи фі́и пѐ ка́ре Меробь, фїика лꙋ́й Са́ꙋль, ꙟ҆́и нъскꙋсе лꙋ́й А҆д꙽рїель, фі́ꙋль лꙋ́й Бар̾зилай ди́нь Мехола, ⁹ шѝ ѧ҆ да́ᲅь ꙟ҆ мѫ́йниле Гибеѡ́ницилѡр̾; ꙗ҆́рь а҆чещїѧ ꙗ҆́ꙋ спѫн̾зꙋра́ᲅь, пѐ мꙋ́н̾ᲅе, ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нꙋлꙋй; шѝ а҆́ꙋ пїери́ᲅь ᲅо́ци шап̾ᲅе ꙟ҆преꙋнъ. Е҆́и а҆́ꙋ фо́сᲄ ᲂу҆чиши ꙟ҆ че́ле дин̾ᲅѫй зиле а҆́ле сечеришꙋлꙋй ѻ҆р̾зꙋлꙋй. ¹⁰ А҆ᲅꙋн̾чи Риц꙽па, фїика лꙋ́й А҆їѧ, а҆ лꙋа́ᲅь сак꙽ шѝ ла̀ ꙟ҆ᲅи́н̾сь пѐ сᲄѫн̾къ ꙟ҆ кипь дѐ ко́р̾ᲅь шѝ а҆ шезꙋ́ᲅь дѐ ла̀ ꙟ҆чепꙋᲅꙋль сечеришꙋлꙋй пѫ́нъ а҆ да́ᲅь Дм҃нзе́ꙋ п̾лѡа́їе ди́нь черь шѝ на лъса́ᲅь сᲆ сѐ а҆ᲅин̾гъ дѐ є҆́и зїꙋа пъсъриле черꙋлꙋй шѝ нѡа́п̾ᲅѣ фѧреле кѫм̾пꙋлꙋй. ¹¹ Шѝ и҆ са̀ спꙋ́сь лꙋ́й Дв҃дь чѐ а҆ фъкꙋ́ᲅь Риц꙽па; фїика лꙋ́й А҆їѧ, кон̾кꙋбина лꙋ́й Са́ꙋль. ¹² А҆ᲅꙋн̾чи Дв҃дь са̀ дꙋ́сь шѝ а҆ лꙋа́ᲅь ѡ҆а́селе лꙋ́й Са́ꙋль шѝ ѡ҆а́селе лꙋ́й І҆ѡнаѳа́нь, фі́ꙋль лꙋ́й, дѐ ла̀ лѡкꙋиᲅѡ́рїи ди́нь Ꙗ҆бешꙋль Галаадꙋлꙋй, пѐ ка́ре а҆чещїѧ лѐ лꙋасеръ пѐ а҆скꙋн̾сь ди́нь пѧца Бе́ѳь Санꙋлꙋй, ᲂу҆́н̾де фꙋсесеръ спѫн̾зꙋра́ᲅе дѐ Филисᲅе́ни, кѫ́н̾дь Филисᲅе́нїи ᲂу҆чисесеръ пѐ Са́ꙋль пѐ мꙋ́н̾ᲅеле Гил̾бѡа. ¹³ Шѝ а҆ сᲄръмꙋᲅа́ᲅь є҆́ль дѐ а҆ко́лѡ ѡ҆а́селе лꙋ́й Са́ꙋль шѝ ѡ҆а́селе лꙋ́й І҆ѡнаѳа́нь, фі́ꙋль лꙋ́й, шѝ а҆ а҆дꙋна́ᲅь шѝ ѡ҆а́селе че́лѡр̾ чѐ фꙋсесеръ спѫн̾зꙋра́ци; ¹⁴ Шѝ а҆ ꙟ҆г̾ропа́ᲅь ѡ҆а́селе лꙋ́й Са́ꙋль шѝ а҆́ле лꙋ́й І҆ѡнаѳа́нь, фі́ꙋль лꙋ́й, шѝ ѡ҆а́селе че́лѡр̾ спѫн̾зꙋра́ци ꙟ҆ цинꙋᲅꙋль лꙋ́й Вениами́нь, ла̀ Цела, ꙟ҆ мор̾мѫ́н̾ᲅꙋль лꙋ́й Кишь, ᲅа́ᲅъль лꙋ́й Са́ꙋль. Шѝ са̀ фъкꙋ́ᲅь ᲅѡ́ᲅь чѐ а҆ порꙋн̾чи́ᲅь ре́џеле. ци дꙋ́пъ а҆че́ѣ Са мⷧ҇осᲅиви́ᲅь Дм҃нꙋль а҆сꙋ́п̾ра църїи. ¹⁵ Да́рь ди́нь ноꙋ са̀ пор̾ни́ᲅь ръз̾бо́й ꙟ҆ᲅре Филисᲅе́ни шѝ І҆с҃ли́ци. Шѝ а҆ і҆еши́ᲅь Дв҃дь ꙟ҆преꙋнъ кꙋ̀ слꙋџиле лꙋ́й шѝ а҆́ꙋ лꙋп̾ᲅа́ᲅь кꙋ̀ Филисᲅе́нїи. Дв҃дь ꙟ҆съ а҆ ѻ҆боси́ᲅь. ¹⁶ А҆ᲅꙋн̾чи И҆ш̾бибенобь, ᲂу҆́нꙋль ди́нь ᲂу҆р̾машїи лꙋ́й Рафа, а҆ кърꙋй сꙋлицъ є҆ра̀ дѐ ᲅре́й сꙋ́ᲅе дѐ сик꙽ли дѐ а҆рамъ, шѝ ка́ре є҆ра̀ ꙟ҆чи́н̾сь кꙋ̀ сабїе ноꙋъ, а҆ в̾рꙋ́ᲅь сᲆ ловѣ́скъ пѐ Дв҃дь; ¹⁷ Да́рь ѧ҆ а҆жꙋᲅа́ᲅь лꙋ́й Дв҃дь А҆бишай, фі́ꙋль Церꙋїей, шѝ а҆ скъпа́ᲅь А҆бишай пѐ Дв҃дь шѝ а҆ лови́ᲅь пѐ филисᲄѣ́нь шѝ ла̀ ѡ҆морѫᲅь. А҆ᲅꙋн̾чи ѡ҆а́менїи лꙋ́й Дв҃дь са́ꙋ жꙋра́ᲅь шѝ а҆́ꙋ зи́сь: “Тꙋ̀ сᲆ нꙋ̀ май і҆еши кꙋ̀ нѡй ла̀ ръз̾бо́й, ка сᲆ нꙋ̀ сѐ сᲄин̾гъ фък꙽лїѧ ꙟ҆ І҆с҃л”. ¹⁸ Дꙋ́пъ а҆че́ѣ а҆ фо́сᲄ ди́нь ноꙋ ръз̾бо́й кꙋ̀ Филисᲅе́нїи ла̀ Гобь. А҆ᲅꙋн̾чи Сибекай Хꙋшаᲅиᲅꙋль а҆ ᲂу҆чи́сь пѐ Сафь, ᲂу҆́нꙋль ди́нь ᲂу҆р̾машїи лꙋ́й Рафа. ¹⁹ Шѝ а҆ май фо́сᲄ ѡ҆ а҆л̾ᲅъ бъᲅълїе ла̀ Гобь кꙋ̀ Филисᲅе́нїи. А҆ᲅꙋн̾чи Е҆л̾ханань, фі́ꙋль лꙋ́й Ꙗ҆аре Ѻ҆реги́мь ди́нь Беѳлее́м̾, а҆ ᲂу҆чи́сь пѐ Голиа́ѳ̾ ди́нь Га́ᲅь, а҆ кърꙋй кѡа́дъ дѐ сꙋлицъ є҆ра̀ ка ᲂу҆́нь сꙋль дѐ ла̀ ръз̾бо́їꙋль дѐ цесꙋ́ᲅь. ²⁰ Шѝ а҆ май фо́сᲄ ꙟ҆къ ѡ҆ бъᲅълїе ꙟ҆ Га́ᲅь. Шѝ є҆ра̀ а҆ко́лѡ ᲂу҆́нь ѻ҆́мь ꙟ҆ал̾ᲅь, ка́ре а҆вѣ̀ кѫ́ᲅе шасе деџеᲅе ла̀ мѫнъ шѝ ла̀ пичѡа́ре, ꙟ҆ ᲅоᲅаль де́чи дѡ́ꙋъзе́чи шѝ па́ᲅрꙋ, ᲅѡ́ᲅь ди́нь ᲂу҆р̾машїи лꙋ́й Рафа. ²¹ А҆че́сᲄа хꙋлѣ пѐ І҆с҃ли́ци, да́рь ла̀ ᲂу҆чи́сь І҆ѡнаѳа́нь, фі́ꙋль лꙋ́й Шама, ф̾ра́ᲅеле лꙋ́й Дв҃дь. ²² То́ци а҆че́щи па́ᲅрꙋ ѡ҆а́мени є҆ра́ꙋ ди́нь нѣ́мꙋль лꙋ́й Рафа, ди́нь Га́ᲅь, шѝ а҆́ꙋ къзꙋ́ᲅь дѐ мѫ́на лꙋ́й Дв҃дь шѝ а҆ слꙋџилѡр̾ лꙋ́й.

Глава 22

¹ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ кѫн̾ᲅа́ᲅь Дв҃дь кѫн̾ᲅарѣ а҆чѣ́сᲄа Дм҃нꙋлꙋй, ꙟ҆ зїꙋа кѫ́н̾дь Дм҃нꙋль ла̀ и҆з̾бъви́ᲅь дѐ ᲅо́ци в̾ръж̾машїи лꙋ́й шѝ ди́нь мѫ́йниле лꙋ́й Са́ꙋль, шѝ а҆ зи́сь: ² “Дм҃нꙋль є҆́сᲄе ꙟ҆ᲅърирѣ мѣ, скъпарѣ мѣ шѝ и҆з̾бъвиᲅорꙋль ме́ꙋ. ³ Дм҃нзе́ꙋ є҆́сᲄе сᲄѫн̾ка мѣ чѣ̀ дѐ скъпаре, Скꙋᲅꙋль ме́ꙋ шѝ пꙋ́ᲅерѣ чѣ̀ мн҃ᲅꙋйᲅѡа́ре, А҆дъпосᲄꙋль ме́ꙋ че́ль ᲅаре шѝ скъпарѣ мѣ! Мн҃ᲅꙋйᲅорꙋль ме́ꙋ, ди́нь неказь май и҆з̾бъви́ᲅь! ⁴ Пѐ Дм҃нꙋль Че́ль в̾ред꙽ник꙽ дѐ лаꙋдъ Ла́мь кема́ᲅь Шѝ дѐ в̾ръж̾машїи мей а҆́мь фо́сᲄ и҆з̾бъви́ᲅь. ⁵ Валꙋриле мор̾цїи мъм̾пресꙋрасеръ Шѝ є҆ра́мь поᲅопи́ᲅь дѐ шꙋвѡа́їеле ръꙋ́ᲅъцїи; ⁶ Лан̾цꙋриле ꙗ҆́дꙋлꙋй мъ ꙟ҆къᲅꙋшасеръ шѝ є҆ра́мь при́н̾сь ꙟ҆ лан̾цꙋриле мор̾цїи. ⁷ Да́рь ꙟ҆ неказꙋль ме́ꙋ а҆́мь кема́ᲅь пѐ Дм҃нꙋль, Сᲅригъᲅь а҆́мь ꙟ҆ъл̾ца́ᲅь къ́ᲅре Дм҃нзе́ꙋль ме́ꙋ Шѝ Е҆́ль мїѧ а҆ꙋзи́ᲅь г̾ласꙋль ди́нь лѡкашꙋль Съ́ꙋ Шѝ сᲄригъᲅꙋль ме́ꙋ а҆ а҆жꙋн̾сь ла̀ ᲂу҆рекиле Лꙋ́й. ⁸ А҆ᲅꙋн̾чи са̀ к꙽лъᲅина́ᲅь шѝ са̀ кꙋᲅремꙋра́ᲅь пъмѫ́н̾ᲅꙋль, Шѝ ᲅемелїиле черꙋрилѡр̾ са́ꙋ згꙋдꙋи́ᲅь, Пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ Сѐ мѫнѧсе Дм҃нꙋль! ⁹ Фꙋмь і҆ешѣ ди́нь нъриле Лꙋ́й, Ди́нь гꙋра Лꙋ́й і҆ешѣ фѡ́к꙽ мисᲄꙋйᲅѡр̾ Шѝ кър̾бꙋни а҆прин̾ши цѫш̾нѣ́ꙋ. ¹⁰ П̾лека́ᲅа черꙋриле шѝ Са коборѫᲅь Шѝ сꙋ́бь пичѡа́реле Лꙋ́й є҆ра̀ негꙋръ дѣ́съ. ¹¹ Шезꙋᲅа пѐ херꙋвими шѝ а҆ з̾бꙋра́ᲅь, з̾бꙋра́ᲅа пѐ а҆рипиле вѫн̾ᲅꙋлꙋй! ¹² Ди́нь негꙋръ Шїѧ фъкꙋ́ᲅь а҆дъпосᲄ Шѝ ко́р̾ᲅь ꙟ҆прежꙋрꙋль Съ́ꙋ; Кꙋ̀ а҆пе ꙟ҆ᲅꙋнекѡа́се шѝ кꙋ̀ нори нег̾ри є҆ра̀ ꙟ҆фъшꙋра́ᲅь. ¹³ Дѐ сᲄрълꙋчирѣ чеꙶ҇ мер̾џѣ ꙟ҆айн̾ᲅе Сѐ ꙟ҆пръщѧ́ꙋ норїи, А҆рꙋн̾кѫ́н̾дь г̾рин̾динъ шѝ кър̾бꙋни дѐ фѡ́к꙽. ¹⁴ А҆ᲅꙋн̾чи Дм҃нꙋль а҆ ᲅꙋна́ᲅь ꙟ҆ черꙋри Шѝ Че́ль Прѣ́ꙟал̾ᲅь а҆ фъкꙋ́ᲅь сᲆ ръсꙋна г̾ласꙋль Съ́ꙋ; ¹⁵ Слобозиᲅа съџециле Са́ле шѝ а҆ ꙟ҆пръщїа́ᲅь пѐ в̾ръж̾маши, Ꙟ҆мꙋл̾циᲅꙋⷲ҇їѧ фꙋл̾џереле шѝ ѧ҆ пꙋ́сь пѐ фꙋгъ. ¹⁶ Дѐ чер̾ᲅарѣ Та̀, Дм҃не, Дѐ сꙋф̾ларѣ нърилѡр̾ Та́ле, Са́ꙋ а҆ръᲅа́ᲅь фꙋн̾дꙋриле мърїи Шѝ ᲅемелїиле лꙋмїи са́ꙋ дескопери́ᲅь. ¹⁷ Тин̾зѫн̾дꙋⷲ҇и Е҆́ль мѫ́на дѐ сꙋ́сь, ма а҆пꙋка́ᲅь Шѝ ма ско́сь ди́нь а҆пе а҆дѫн̾чи; ¹⁸ И҆з̾бъвиᲅꙋма дѐ в̾ръж̾машꙋль ме́ꙋ че́ль пꙋ́ᲅер̾ник꙽, Дѐ чей чѐ мъ ᲂу҆ра́ꙋ шѝ є҆ра́ꙋ май ᲅари ка ми́не: ¹⁹ А҆че́щїѧ мъ ꙟ҆пресꙋрасеръ ꙟ҆ зїꙋа неказꙋлꙋй, Да́рь Дм҃нꙋль а҆ фо́сᲄ а҆жꙋᲅорꙋль ме́ꙋ; ²⁰ Е҆́ль ма ско́сь лѐ ло́к꙽ лар̾г꙽, и҆з̾бъвиᲅꙋма, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ ма ю҆би́ᲅь! ²¹ Дм҃нꙋль мїѧ да́ᲅь дꙋ́пъ невиновъцїѧ мѣ, Дꙋ́пъ кꙋръцїѧ мѫ́йнилѡр̾ ме́ле ми́сь п̾лъᲅи́ᲅь. ²² Къчи а҆́мь ᲂу҆р̾ма́ᲅь къиле Дм҃нꙋлꙋй, Шѝ ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нзе́ꙋлꙋй ме́ꙋ ма́мь покъи́ᲅь. ²³ Тѡа́ᲅе порꙋн̾чиле Лꙋ́й лѣ́мь а҆вꙋ́ᲅь ꙟ҆айн̾ᲅѣ мѣ Шѝ дѐ ла̀ леџѣ Лꙋ́й нꙋ̀ ма́мь а҆бъᲅꙋ́ᲅь. ²⁴ Фъ́ръ приханъ а҆́мь фо́сᲄ ꙟ҆айн̾ᲅѣ Лꙋ́й Шѝ дѐ нед꙽реп̾ᲅа́ᲅе ма́мь пъзи́ᲅь. ²⁵ Де́чи Дм҃нꙋль мїѧ п̾лъᲅи́ᲅь дꙋ́пъ невиновъцїѧ мѣ Шѝ дꙋ́пъ кꙋръцїѧ мѫ́йнилѡр̾ ме́ле пѐ ка́ре а҆ кꙋноскꙋᲅѡ. ²⁶ Къчи Тꙋ̀, Дм҃не, кꙋ̀ че́ль бꙋнь Тѐ а҆ръци бꙋнь, Кꙋ̀ ѻ҆́мꙋль д꙽реп̾ᲅь Тѐ пор̾ци кꙋ̀ д꙽реп̾ᲅа́ᲅе, ²⁷ Кꙋ̀ че́ль кꙋвїѡсь, Кꙋвїѡсь є҆щи, Ꙗ҆́рь кꙋ̀ че́ль ꙟ҆дъръᲅ̾ник꙽, Тѐ пор̾ци дꙋ́пъ ꙟ҆дъръᲅ̾ничїѧ лꙋ́й. ²⁸ Тꙋ̀ пѐ попѡ́рꙋль смери́ᲅь ꙟ҆́ль и҆з̾бъве́щи, Ꙗ҆́рь ѻ҆кїи чей мѫн̾д꙽ри ꙟ҆́и смере́щи. ²⁹ Тꙋ̀ є҆щи лꙋмина мѣ, Дм҃не! Дм҃не, лꙋминѣ́зъ ꙟ҆ᲅꙋнерикꙋль ме́ꙋ! ³⁰ Кꙋ̀ Ти́не мъ вѡ́й а҆рꙋн̾ка спре ѡ҆щирѣ ꙟ҆ар̾ма́ᲅъ, Кꙋ̀ Дм҃нзе́ꙋль ме́ꙋ вѡ́й доборѫ̀ зидꙋль. ³¹ Къиле Дм҃нꙋлꙋй сꙋ́н̾ᲅь десъвѫрши́ᲅе, Квⷩ҇ᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй є҆ лъмꙋри́ᲅь при́нь фѡ́к꙽. Шѝ скꙋ́ᲅь є҆́сᲄе Е҆́ль ᲅꙋᲅꙋрѡр̾ че́лѡр̾ чѐ нъдъж̾дꙋїе́ск꙽ ꙟ҆ Е҆́ль; ³² Къчи чи́не є҆́сᲄе Дм҃нзе́ꙋ, да́къ нꙋ̀ Дм҃нꙋль? Шѝ чи́не є҆́сᲄе а҆пъръᲅѡр̾, да́къ нꙋ̀ Дм҃нзе́ꙋль но́сᲄрꙋ? ³³ Дм҃нзе́ꙋ є҆́сᲄе Че́ль чѐ мъ ꙟ҆чин̾џе кꙋ̀ пꙋ́ᲅере шѝ калѣ чѣ̀ д꙽рѣ́п̾ᲅъми а҆ра́ᲅъ; ³⁴ Ка́ре дᲆ пичѡа́релѡр̾ ме́ле сприн̾ᲅенѣ́ла чер̾бꙋлꙋй, Шѝ ла̀ ло́кꙋриле че́ле ꙟ҆ал̾ᲅе мъ а҆шѣ́зъ; ³⁵ Кареми деприн̾де мѫ́йниле ме́ле ла̀ ръз̾бо́й Шѝ брацеле ме́ле сᲆ ꙟ҆ᲅин̾дъ а҆р̾зꙋль дѐ а҆рамъ. ³⁶ Дм҃не, Тꙋ̀ мъ а҆пери кꙋ̀ скꙋᲅꙋль Тъ́ꙋ и҆з̾бъвиᲅѡр̾, Кꙋ̀ д꙽рѣ́п̾ᲅа Та̀ мъ сприжини шѝ ꙟ҆ал̾ци кꙋ̀ бꙋнъᲅаᲅѣ Та̀, ³⁷ Тꙋ̀ лър̾џе́щи калѣ сꙋ́бь пашїи мей Шѝ пичѡа́реле ме́ле нꙋ̀ сѐ поᲅик꙽не́ск꙽. ³⁸ Оу҆р̾мъривѡй пѐ в̾ръж̾машїи мей шїи вѡ́й прин̾де. Нꙋ̀ мъ вѡ́й ꙟ҆ᲅѡа́р̾че пѫ́нъ нꙋй сᲄѫр̾пе́ск꙽. ³⁹ Ꙟ҆и вѡ́й лови шѝ нꙋ̀ сѐ вѡ́р̾ пꙋᲅѣ цине. Къдѣ́вѡр̾ сꙋ́бь пичѡа́реле ме́ле. ⁴⁰ Тꙋ̀ мъ ꙟ҆чин̾џи кꙋ̀ пꙋ́ᲅере пе́н̾ᲅрꙋ ръз̾бо́й Шѝ фа́чи сᲆ кадъ поᲅрив̾ничїи сꙋ́бь ми́не ⁴¹ Пѐ в̾ръж̾машїи мей Тꙋй пꙋй пѐ фꙋгъ ꙟ҆айн̾ᲅѣ мѣ шѝ пѐ чей чѐ мъ ᲂу҆ръск꙽ ꙟ҆́и спꙋл̾бери. ⁴² Сᲅригавѡр̾, да́рь нимени нꙋй ва̀ скъпа, Пѐ Дм҃нꙋль вѡ́р̾ сᲄрига, да́рь нꙋй ва̀ а҆ꙋзи; ⁴³ Ка прафꙋль че́ль ѧ҆ вѫн̾ᲅꙋль ꙟ҆́и вѡ́й писа шїи вѡ́й къл̾ка ꙟ҆ пичѡа́ре ка ᲅина ᲂу҆лицелѡр̾. ⁴⁴ Тꙋ̀ мъ и҆з̾бъве́щи дѐ ръзв̾ръᲅирѣ попѡ́рꙋлꙋй Шѝ ꙟ҆ ф̾рꙋн̾ᲅѣ нѣ́мꙋрилѡр̾ мъ пꙋй. ⁴⁵ Попо́рꙋль пѐ ка́ре нꙋль кꙋнощѣ́мь ꙟ҆и слꙋже́ще Шѝ дин̾ᲅрꙋнь кꙋвѫ́н̾ᲅь мѝ сѐ сꙋпꙋне. ⁴⁶ Фі́ии че́лѡр̾ дѐ а҆л̾ᲅь нѣ́мь пъле́ск꙽ дѐ ф̾рикъ шѝ ᲅремꙋръ ꙟ҆ зидꙋриле чеᲅъцїи лѡ́рь. ⁴⁷ Вїꙋ є҆́сᲄе Дм҃нꙋль шѝ би́некꙋвѫн̾ᲅа́ᲅь є҆́сᲄе нꙋ́меле Лꙋ́й! Лъꙋда́ᲅь фі́е Дм҃нзе́ꙋ, Че́ль чѐ мъ и҆з̾бъве́ще, ⁴⁸ Дм҃нзе́ꙋ, Че́ль чѐ мъ ръз̾бꙋнъ, Ка́ре пꙋне попѡа́реле сꙋ́бь сᲄъпѫнирѣ мѣ Шѝ дѐ в̾ръж̾машїи мей мъ и҆з̾бъве́ще. ⁴⁹ Дм҃не, Тꙋ̀ мъ ꙟ҆ал̾ци пе́сᲄе в̾ръж̾машїи мей Шѝ дѐ ѻ҆́мꙋль нед꙽реп̾ᲅь мъ и҆з̾бъве́щи. ⁵⁰ Дѐ а҆че́ѣ Тѐ вѡ́й лъꙋда прин̾ᲅре попѡа́ре шѝ вѡ́й да̀ славъ нꙋ́мелꙋй Тъ́ꙋ, ⁵¹ Че́ль чѐ дᲆ бирꙋйн̾цъ сᲄрълꙋчи́ᲅъ ре́џелꙋй Съ́ꙋ Шѝ фа́че милъ кꙋ̀ ᲂу҆н̾сꙋль Съ́ꙋ, Дв҃дь, Шѝ кꙋ̀ ᲂу҆р̾машїи лꙋ́й ди́нь вѣ́к꙽ ꙟ҆ вѣ́к꙽”.

Глава 23

¹ Ꙗ҆́ᲅъ че́ле ди́нь ᲂу҆р̾мъ кꙋвин̾ᲅе а҆́ле лꙋ́й Дв҃дь: “Кꙋвин̾ᲅеле лꙋ́й Дв҃дь, фі́ꙋль лꙋ́й І҆есе́й, Граїꙋриле бъⷬ҇баᲅꙋлꙋй сꙋспꙋ́сь, А҆́ле ᲂу҆н̾сꙋлꙋй лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ, челꙋй ди́нь І҆а́ков̾, А҆́ле дꙋл̾челꙋй кѫн̾ᲅърець ди́нь І҆с҃ль: ² “Д҃хꙋль Дм҃нꙋлꙋй г̾ръїе́ще при́нь ми́не, Шѝ кꙋвѫн̾ᲅꙋль Лꙋ́й є҆́сᲄе пѐ лим̾ба мѣ. ³ Дм҃нзе́ꙋль лꙋ́й І҆с҃ль а҆ вор̾би́ᲅь. Търїѧ лꙋ́й І҆с҃ль мїѧ зи́сь: Че́ль чѐ дом̾не́ще ꙟ҆ᲅре ѡ҆а́мени кꙋ̀ д꙽реп̾ᲅа́ᲅе. Че́ль чѐ сᲄъпѫне́ще кꙋ̀ ᲅемере дѐ Дм҃нзе́ꙋ ⁴ Е҆ а҆ лꙋмина диминецїи кѫ́н̾дь ръсаре сѡа́реле, Е҆ ка диминѣ́ца фъ́ръ нори, Ка разеле дꙋ́пъ п̾лѡа́їе чѐ фак꙽ сᲆ ръсаръ ꙗ҆́р̾ба ди́нь пъмѫ́н̾ᲅь. ⁵ Нꙋ̀ є҆́сᲄе а҆ша̀ ѡ҆а́ре, ка́са мѣ ла̀ Дм҃нзе́ꙋ? Къчи легъмѫ́н̾ᲅь веш̾ник꙽ а҆ ꙟ҆кеѧ́ᲅь Е҆́ль кꙋ̀ ми́не, А҆шезъмѫ́н̾ᲅь пѐ вечи шѝ неским̾ба́ᲅь, Шѝ Е҆́ль фа́че сᲆ ръсаръ ᲅѡа́ᲅъ воїѧ шѝ нъдеж̾дѣ мѣ! ⁶ Ꙗ҆́рь чей ръи сꙋ́н̾ᲅь ка спинїи а҆рꙋн̾ка́ци, Ка́ре нꙋ̀ сѐ поᲅь лꙋа кꙋ̀ мѫ́на; ⁷ Чѝ сѐ ꙗ҆́ꙋ кꙋ̀ фїерꙋль са́ꙋ кꙋ̀ кѡа́да ᲂу҆ней сꙋли́ци, Шинь ръспѫн̾ᲅїи дѐ фѡ́к꙽ сѐ а҆р̾дь”. ⁸ Ꙗ҆́ᲅъ а҆кꙋ́мь шѝ нꙋ́меле виᲅежилѡр̾ лꙋ́й Дв҃дь: І҆ѡшебь Башебеᲅь Таш̾кемониᲅꙋль, ᲂу҆́нꙋль дин̾ᲅре мариле къпеᲅенїи. А҆че́сᲄа шїѧ ридика́ᲅь лан̾чѣ са̀ а҆сꙋ́п̾ра а҆ ѻ҆п̾ᲅь сꙋ́ᲅе дѐ ѡ҆а́мени деода́ᲅъ шѝ ѧ҆ ᲂу҆чи́сь. ⁹ Дꙋ́пъ є҆́ль вине Е҆леа́зар̾, фі́ꙋль лꙋ́й Додѡ, фі́ꙋль лꙋ́й А҆хохи, ᲂу҆́нꙋль ди́нь чей ᲅре́й виᲅежи ка́ре ꙟ҆преꙋнъ кꙋ̀ Дв҃дь а҆́ꙋ ꙟ҆ф̾рꙋн̾ᲅа́ᲅь пѐ Филисᲅе́ни, кѫ́н̾дь сѐ а҆дꙋнасеръ ла̀ ръз̾бо́й шѝ кѫ́н̾дь І҆с҃лицїи сѐ реᲅръсесеръ пѐ ꙟ҆ъл̾цими. ¹⁰ А҆че́сᲄа са̀ ридика́ᲅь а҆ᲅꙋ́н̾чи шѝ а҆ лови́ᲅь ꙟ҆ Филисᲅе́ни пѫ́нъ чѐ ѧ҆ ѻ҆боси́ᲅь шѝ и҆ са̀ липи́ᲅь мѫ́на дѐ сабїѧ са̀. Ꙟ҆ зїꙋа а҆че́ѣ а҆ да́ᲅь Дм҃нꙋль бирꙋйн̾цъ ма́ре шѝ попѡ́рꙋль са̀ дꙋ́сь дꙋ́пъ є҆́ль, нꙋ́май ка сᲆ а҆дꙋне пѐ чей ᲂу҆чиши. ¹¹ Дꙋ́пъ є҆́ль вине Шама, фі́ꙋль лꙋ́й А҆ге, ди́нь Харарь. Кѫ́н̾дь Филисᲅе́нїи са́ꙋ а҆дꙋна́ᲅь ла̀ Лѐ хи, ᲂу҆́н̾де є҆ра̀ ѡ҆ царинъ семъна́ᲅъкꙋ̀ лин̾ᲅе, шѝ кѫ́н̾дь попѡ́рꙋль а҆ фꙋџи́ᲅь дѐ Филисᲅе́ни, ¹² А҆че́сᲄа а҆ ръма́сь ꙟ҆ царинъ шѝ а҆ а҆пъраᲅѡ, бъᲅѫ́н̾дь пѐ Филисᲅе́ни. А҆ᲅꙋн̾чи Дм҃нꙋль а҆ да́ᲅь бирꙋйн̾цъ ма́ре. ¹³ А҆че́щїѧ ᲅре́й май ꙟ҆сем̾на́ци ди́нь че́ле ᲅрейзе́чи дѐ къпеᲅенїи са́ꙋ дꙋ́сь шѝ а҆́ꙋ и҆н̾ᲅра́ᲅь ꙟ҆ в̾ре́мѣ сечеришꙋлꙋй ла̀ Дв҃дь ꙟ҆ пещера А҆дꙋла́мь, кѫ́н̾дь чеᲅеле Филисᲅе́нилѡр̾ ᲅъбърѫсеръ ꙟ҆ валѣ Рефаймь. ¹⁴ Дв҃дь сѐ а҆ф̾ла ꙟ҆ᲅрꙋнь ло́к꙽ ꙟ҆ᲅъри́ᲅь, ꙗ҆́рь ѡ҆ чѣ́ᲅъ дѐ Филисᲅе́ни є҆ра̀ ꙟ҆ Беѳлее́м̾. ¹⁵ Шѝ фїин̾дꙋй сеᲅе лꙋ́й Дв҃дь, а҆ зи́сь: “Чи́не мъ ва̀ а҆дъпа кꙋ̀ а҆пъ ди́нь фѫн̾ᲅѫна Беѳлее́мꙋлꙋй чѣ̀ дѐ ла̀ пѡа́р̾ᲅъ?” ¹⁶ А҆ᲅꙋн̾чи а҆че́щи ᲅре́й виᲅежи а҆́ꙋ сᲄръбъᲅꙋ́ᲅь при́нь ᲅа́бъра Филисᲅе́нилѡр̾, а҆́ꙋ ско́сь а҆пъ ди́нь фѫн̾ᲅѫна Беѳлее́мꙋлꙋй чѣ̀ дѐ ла̀ пѡа́р̾ᲅъ шѝ а҆́ꙋ а҆дꙋсѡ лꙋ́й Дв҃дь; да́рь є҆́ль на в̾рꙋ́ᲅь сѡ бѣ, чѝ а҆ вър̾саᲅѡ ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нꙋлꙋй, зикѫ́н̾дь: ¹⁷ “Сᲆ мъ ферѣ́скъ Дм҃нзе́ꙋ сᲆ фак꙽ ᲂу҆́на ка а҆чѣ́сᲄа! А҆чѣ́сᲄа нꙋ̀ є҆́сᲄе, ѡ҆а́ре, сѫ́н̾џеле ѡ҆а́менилѡр̾, ка́ре шѧ́ꙋ пꙋ́сь вѧца ꙟ҆ примеж̾дїе?” Шѝ на в̾рꙋ́ᲅь сᲆ бѣ. Ꙗ҆́ᲅъ чѣ́ꙋ фъкꙋ́ᲅь а҆че́щи ᲅре́й виᲅежи. ¹⁸ А҆бишай, ф̾ра́ᲅеле лꙋ́й І҆ѡабь, фі́ꙋль Церꙋїей, є҆ра̀ ꙟ҆ᲅѫїꙋль ꙟ҆ᲅре а҆л̾ци ᲅре́й. Е҆́ль а҆ ᲂу҆чи́сь кꙋ̀ сꙋлица са̀ ᲅре́й сꙋ́ᲅе дѐ ѡ҆а́мени шѝ є҆ра̀ ꙟ҆ ма́ре чин̾сᲄе ꙟ҆ᲅре а҆че́щи ᲅре́й. ¹⁹ Ꙟ҆ᲅре а҆че́щи ᲅре́й є҆́ль є҆ра̀ че́ль май дѐ сѣ́мъ шѝ къпеᲅенїе, да́рь кꙋ̀ чей ᲅре́й дѐ май сꙋ́сь нꙋ̀ сѐ а҆семъна. ²⁰ Бенаїѧ, фі́ꙋль лꙋ́й І҆ехѡїа́да, ᲂу҆́нь ѻ҆́мь ди́нь Каб̾цеель, виᲅѣ́зь шѝ весᲄи́ᲅь при́нь фап̾ᲅе мари, а҆ ᲂу҆чи́сь пѐ чей дѡ́и фі́и а҆́й лꙋ́й А҆рїель Моаби́ᲅꙋль шѝ са̀ коборѫᲅь ꙟ҆ᲅрѡ г̾рѡа́пъ шѝ а҆ ᲂу҆чи́сь ᲂу҆́нь леꙋ пѐ в̾ре́ме дѐ ꙗ҆́р̾нъ. ²¹ Тѡ́ᲅь є҆́ль а҆ ᲂу҆чи́сь ᲂу҆́нь е҆џѵп̾ᲅѣ́н дѐ ѡ҆ сᲄаᲅꙋръ фал̾никъ. Е҆џѵп̾ᲅѣ́нꙋль а҆вѣ̀ сꙋлицъ ꙟ҆ мѫнъ, ꙗ҆́рь є҆́ль са̀ дꙋ́сь ла̀ а҆че́ла кꙋ̀ ᲂу҆́нь бъць, ѧ҆ смꙋчи́ᲅь сꙋлица шѝ ла̀ ᲂу҆чи́сь кꙋ̀ ѣ. ²² Ꙗ҆́ᲅъ чѐ а҆ фъкꙋ́ᲅь Бенаїѧ, фі́ꙋль лꙋ́й І҆ехѡїа́да, шѝ є҆ра̀ мꙋл̾ᲅь прецꙋи́ᲅь дѐ чей ᲅре́й. ²³ Е҆́ль є҆ра̀ че́ль май дѐ сѣ́мъ ꙟ҆ᲅре чей ᲅрейзе́чи, да́рь кꙋ̀ чей ᲅре́й дѐ май сꙋ́сь нꙋ̀ сѐ а҆семъна. Шѝ Дв҃дь ла̀ прими́ᲅь ꙟ҆ᲅре чей май дѐ а҆прѡа́пе сфеᲅ̾ничи а҆́й съ́й. ²⁴ А҆саель, ф̾ра́ᲅеле лꙋ́й І҆ѡабь, є҆́сᲄе ди́нь нꙋмърꙋль че́лѡр̾ ᲅрейзе́чи, Е҆л̾ханань, фі́ꙋль лꙋ́й Додѡ, ди́нь Беѳлее́м̾. ²⁵ Шама Хародиᲅѣ́нꙋль; Е҆лика Хародиᲅѣ́нꙋль; ²⁶ Хелець Пал̾ᲅѧнꙋль; И҆ра, фі́ꙋль лꙋ́й И҆кешь, ди́нь Текѡа; ²⁷ А҆бїезерь ди́нь А҆наᲅоᲅь; Мебꙋнай ди́нь Хꙋша. ²⁸ Цал̾монь А҆хохиᲅꙋль; Махарай ди́нь Неᲅофь, ²⁹ Хелебь, фі́ꙋль лꙋ́й Баана, ди́нь Неᲅофь; И҆ᲅай, фі́ꙋль лꙋ́й Рибай, ди́нь Гибе́еа лꙋ́й Вениами́нь; ³⁰ Бенаїѧ ди́нь Пираᲅонь; Хидай ди́нь Нахале Гаашь; ³¹ А҆би Баа́ль ди́нь А҆раба; А҆з̾мавеᲅь ди́нь Бахꙋри́мь; ³² Е҆лѧх꙽ба ди́нь Шаал̾бонь; І҆ѡнаѳа́нь ᲂу҆́нꙋль ди́нь фі́ии лꙋ́й Ꙗ҆шень; ³³ Шама ди́нь Харарь; А҆хѧмь, фі́ꙋль лꙋ́й Шарарь, ди́нь А҆рарь; ³⁴ Е҆лифелеᲅь, фі́ꙋль лꙋ́й А҆хасбай, фі́ꙋль ᲂу҆́нꙋй Маакаᲅѣ́нь; Е҆лѧмь, фі́ꙋль лꙋ́й А҆хиᲅофель, ди́нь Гилѡ; ³⁵ Хец꙽рай ди́нь Кар̾мель; Паарай ди́нь А҆р̾ба; ³⁶ И҆галь, фі́ꙋль лꙋ́й Наѳа́нь, ди́нь Цоба; Бани ди́нь Га́дь. ³⁷ Целек꙽ А҆мони́ᲅꙋль; Нахарай ди́нь Беероᲅь, а҆р̾машꙋль лꙋ́й І҆ѡабь, фі́ꙋль Церꙋїей. ³⁸ И҆ра ди́нь І҆еᲅерь; Гаребь ди́нь І҆еᲅерь; ³⁹ Оу҆́рїе Хеᲅеꙋль. Дѐ ᲅо́ци ᲅрейзе́чи шѝ шап̾ᲅе.

Глава 24

¹ Мѫнїѧ Дм҃нꙋлꙋй са̀ а҆при́н̾сь ꙗ҆́ръши а҆сꙋ́п̾ра І҆с҃лицилѡр̾, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ чинева̀ ди́нь є҆́и ꙟ҆дем̾насе пѐ Дв҃дь, зикѫ́н̾дь: “Мер̾џи дѐ нꙋмъръ пѐ І҆с҃ль шѝ пѐ І҆ꙋ́да!” ² Шѝ а҆ зи́сь ре́џеле къ́ᲅре І҆ѡабь, къпеᲅенїѧ ѡ҆щирїи ка́ре є҆ра̀ кꙋ̀ є҆́ль: “Кꙋᲅреїеръ ᲅѡа́ᲅе ᲅрибꙋриле ди́нь І҆с҃ль шѝ а҆́ле лꙋ́й І҆ꙋ́да, дѐ ла̀ Да́н̾ пѫ́нъ ла̀ Беерь Шеба, нꙋмъръ попѡ́рꙋль, ка сᲆ щїꙋ нꙋмърꙋль ѡ҆а́менилѡр̾”. ³ “Дм҃нꙋль Дм҃нзе́ꙋль ᲅъ́ꙋ, а҆ ръспꙋн̾сь І҆ѡабь, сᲆ ꙟ҆мꙋл̾цѣ́скъ попѡ́рꙋль ꙟ҆къ пѐ а҆ᲅѫᲅа пѐ кѫᲅь є҆́сᲄе, ба ꙟ҆къ шѝ дѐ ѡ҆ сꙋ́ᲅъ дѐ ѻ҆ри а҆ᲅѫᲅа шѝ ѻ҆кїи до́м̾нꙋлꙋй ме́ꙋ, ре́џеле, сᲆ вадъ. Шѝ пе́н̾ᲅрꙋ чѐ до́м̾нꙋль ме́ꙋ, ре́џеле, воїе́ще а҆че́сᲄ лꙋк꙽рꙋ?” ⁴ Да́рь кꙋвѫн̾ᲅꙋль ре́џелꙋй, да́ᲅь лꙋ́й І҆ѡабь шѝ къпеᲅенїилѡр̾ ѡ҆щирїи, а҆ бирꙋи́ᲅь. Шѝ са̀ дꙋ́сь І҆ѡабь кꙋ̀ къпеᲅенїиле ѡ҆щирїи дѐ ла̀ ре́џе сᲆ нꙋ́мере попѡ́рꙋль лꙋ́й І҆с҃л. ⁵ Трекѫ́н̾дь І҆ѡр̾да́нꙋль, а҆́ꙋ попоси́ᲅь ла̀ А҆роерь, ꙟ҆ пар̾ᲅѣ д꙽рѣ́п̾ᲅъ а҆ чеᲅъцїи ка́ре є҆́сᲄе ꙟ҆ ми́ж̾локꙋль въїи Га́дь, а҆прѡа́пе дѐ Ꙗ҆зерь. ⁶ Дѐ а҆ко́лѡ а҆́ꙋ мер̾сь ꙟ҆ Галаадь шѝ ꙟ҆ пъмѫ́н̾ᲅꙋль Тах꙽ᲅи́мь Ход꙽ши, дѐ ᲂу҆́н̾де а҆́ꙋ вени́ᲅь ла̀ Да́н̾Ꙗ҆ань, ⁷ Шѝ ѡ҆коли́н̾дь Сидо́нꙋль, а҆́ꙋ мер̾сь ла̀ чеᲅа́ᲅѣ Ти́рь шѝ при́нь ᲅѡа́ᲅе чеᲅъ́циле Хевейлѡр̾ шѝ Канаа́нейлѡр̾ шѝ а҆́ꙋ і҆еши́ᲅь ꙟ҆ пар̾ᲅѣ дѐ мѧзъзи а҆ І҆ꙋ́дей, ла̀ Беерь Шеба. ⁸ А҆пѡ́й а҆́ꙋ сᲄръбъᲅꙋ́ᲅь ᲅѡа́ᲅъ цара а҆чѣ́сᲄа шѝ дꙋ́пъ ноꙋъ лꙋни шѝ дѡ́ꙋъзе́чи дѐ зиле а҆́ꙋ а҆жꙋн̾сь ла̀ І҆ерⷭ҇ли́м. ⁹ Шѝ а҆ да́ᲅь І҆ѡабь ре́џелꙋй кар̾ᲅѣ кꙋ̀ нꙋмъръᲅѡа́рѣ попѡ́рꙋлꙋй, ди́нь ка́ре сѐ ведѣ кᲆ І҆с҃лицїи є҆ра́ꙋ ѻ҆п̾ᲅь сꙋ́ᲅе дѐ мїи дѐ бъⷬ҇ба́ци вѫр̾сᲄничи, бꙋни дѐ ръз̾бо́й, ꙗ҆́рь чей ди́нь І҆ꙋ́да чи́н̾чи сꙋ́ᲅе дѐ мїи. ¹⁰ А҆ᲅꙋн̾чи са̀ кꙋᲅремꙋра́ᲅь и҆́нима лꙋ́й Дв҃дь дꙋ́пъ чѐ а҆ нꙋмъра́ᲅь попѡ́рꙋль. Шѝ а҆ зи́сь Дв҃дь къ́ᲅре Дм҃нꙋль: “Греꙋ а҆́мь пъкъᲅꙋи́ᲅь є҆́ꙋ, фъкѫ́н̾дь а҆ша̀, шѝ а҆кꙋ́мь мъ рог꙽ ꙟ҆айн̾ᲅѣ Та̀, Дм҃не, ꙗ҆́р̾ᲅъ пъка́ᲅꙋль робꙋлꙋй Тъ́ꙋ, къчи ма́мь пꙋр̾ᲅа́ᲅь пе́сᲄе мъсꙋръ дѐ небꙋне́ще!” ¹¹ А҆̀ дѡ́ꙋа зи диминѣ́ца са̀ скꙋла́ᲅь Дв҃дь. Фꙋсесе ꙟ҆съ кꙋвѫн̾ᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй къ́ᲅре Га́дь прⷪ҇ркꙋль, ка сᲆ спꙋ́нъ лꙋ́й Дв҃дь вїиᲅорꙋль, зикѫ́н̾дꙋй: ¹² “Мер̾џи шѝ спꙋ́не лꙋ́й Дв҃дь: А҆ша̀ зиче Дм҃нꙋль: Ꙟ҆ци а҆ръᲅь ᲅре́й педеѱе: а҆леџеци ᲂу҆́на ди́нь є҆ле, сᲆ винъ а҆сꙋ́п̾ра ᲅа̀”. ¹³ Шѝ а҆ вени́ᲅь Га́дь ла̀ Дв҃дь шѝ ѧ҆ весᲄи́ᲅь, зикѫ́н̾дꙋй: “А҆леџеци чѐ в̾рей: фѡа́меᲅе ꙟ҆ цара ᲅа̀ шап̾ᲅе а҆́ни; сᲆ фꙋџи ᲅре́й лꙋни дѐ в̾ръж̾машїи ᲅъ́и шѝ є҆́и сᲆ ᲅѐ ᲂу҆р̾мърѣ́скъ; са́ꙋ ᲅим̾пь дѐ ᲅре́й зиле сᲆ фі́е чꙋмъ ꙟ҆ цара ᲅа̀? Киб̾зꙋїе́ще шѝ хоᲅъръще; чѐ сᲆ спꙋ́нь Челꙋй чѐ ма ᲅрими́сь”, ¹⁴ “Е҆ ᲅаре г̾реꙋ, а҆ ръспꙋн̾сь Дв҃дь лꙋ́й Га́дь, да́рь сᲆ кадь май би́не ꙟ҆ мѫ́на Дм҃нꙋлꙋй, къчи мила Лꙋ́й є҆́сᲄе ма́ре; нꙋ́май ꙟ҆ мѫ́йниле ѡ҆а́менилѡр̾ сᲆ нꙋ̀ кадь!” Шѝ шїѧ а҆лесь Дв҃дь чꙋма ꙟ҆ в̾ре́мѣ сечеришꙋлꙋй г̾рѫꙋлꙋй. ¹⁵ Шѝ а҆ ᲅрими́сь Дм҃нꙋль чꙋмъ а҆сꙋ́п̾ра лꙋ́й І҆с҃ль дѐ диминѣ́цъ пѫ́нъ ла̀ в̾ре́мѣ хоᲅърѫᲅъ. Шѝ а҆ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь молима ꙟ҆ попѡ́р̾ шѝ а҆́ꙋ мꙋри́ᲅь дѐ ла̀ Да́н̾ пѫ́нъ ла̀ Беерь Шеба шап̾ᲅезе́чи дѐ мїи дѐ ѡ҆а́мени. ¹⁶ Шѝ шїѧ ꙟ҆ᲅи́н̾сь ꙟџ҃рꙋль Дм҃нꙋлꙋй мѫ́на а҆сꙋ́п̾ра І҆ерⷭ҇ли́мꙋлꙋй, ка съль пꙋсᲄиѧ́скъ, да́рь И҆̀ Са фъкꙋ́ᲅь милъ Дм҃нꙋлꙋй шѝ а҆ зи́сь ꙟџ҃рꙋлꙋй ка́ре ᲂу҆чидѣ попѡ́рꙋль: “Десᲄꙋль! Ѻ҆прещей а҆кꙋ́мь мѫ́на!” Ꙟџ҃рꙋль Дм҃нꙋлꙋй сѐ а҆ф̾ла а҆ᲅꙋ́н̾чи ла̀ а҆рїѧ лꙋ́й А҆рав̾на І҆ебꙋсеꙋль. ¹⁷ Шѝ възѫ́н̾дь Дв҃дь пѐ ꙟџ҃рꙋль ка́ре ловѣ попѡ́рꙋль, а҆ зи́сь къ́ᲅре Дм҃нꙋль: “Ꙗ҆́ᲅъ є҆́ꙋ а҆́мь пъкъᲅꙋи́ᲅь! Фъръделеџѣ а҆́мь фъкꙋ́ᲅѡ є҆́ꙋ. Да́рь а҆че́сᲄе ѡ҆й чѣ́ꙋ фъкꙋ́ᲅь? Де́чи ꙟ҆д꙽рѣ́п̾ᲅъци мѫ́на Та̀ а҆сꙋ́п̾ра мѣ шѝ а҆сꙋ́п̾ра касей ᲅа́ᲅълꙋй ме́ꙋ!” ¹⁸ Ꙟ҆ зїꙋа а҆че́ѣ Га́дь а҆ вени́ᲅь ла̀ Дв҃дь шѝ а҆ зи́сь: “Мер̾џи дѐ ридикъ жер̾ᲅ̾фе́л̾ник꙽ Дм҃нꙋлꙋй ꙟ҆ а҆рїѧ лꙋ́й А҆рав̾на І҆ебꙋсеꙋль”. ¹⁹ Шѝ са̀ дꙋ́сь Дв҃дь, кꙋ́мь ꙟ҆́и зисесе прⷪ҇ркꙋль Га́дь шѝ кꙋ́мь порꙋн̾чисе Дм҃нꙋль. ²⁰ шѝ приви́н̾дь А҆рав̾на, а҆ възꙋ́ᲅь пѐ ре́џе шѝ слꙋџиле лꙋ́й вени́н̾дь ла̀ є҆́ль; шѝ а҆ і҆еши́ᲅь А҆рав̾на шѝ са̀ ꙟ҆кина́ᲅь ре́џелꙋй кꙋ̀ фа́ца пѫ́нъ ла̀ пъмѫ́н̾ᲅь. ²¹ “Ла̀ чѐ а҆ вени́ᲅь до́м̾нꙋль ме́ꙋ, ре́џеле, ла̀ робꙋль ᲅъ́ꙋ?” а҆ ꙟ҆ᲅреба́ᲅь А҆рав̾на. “Ка сᲆ кꙋм̾пърь дѐ ла̀ ᲅи́не а҆рїѧ, а҆ ръспꙋн̾сь Дв҃дь, шѝ сᲆ фак꙽ а҆ко́лѡ жер̾ᲅ̾фе́л̾ник꙽ Дм҃нꙋлꙋй, пе́н̾ᲅрꙋ ка сᲆ ꙟ҆чеᲅезе мѡа́р̾ᲅѣ ꙟ҆ попѡ́р̾” ²² “Сᲆ ѧ҆ до́м̾нꙋль ме́ꙋ, ре́џеле, шѝ сᲆ а҆дꙋ́къ же́р̾ᲅ̾фъ Дм҃нꙋлꙋй чѐ воїе́ще, а҆ зи́сь А҆рав̾на къ́ᲅре Дв҃дь. Ꙗ҆́ᲅъ боїи пе́н̾ᲅрꙋ а҆р̾дере дѐ ᲅѡ́ᲅь, ꙗ҆́рь ка́ре ле шѝ жꙋгꙋриле бѡйлѡр̾ вѡ́р̾ слꙋжи дѐ лем̾не. ²³ Тѡа́ᲅе а҆че́сᲄѣ лѐ дърꙋїе́ск꙽ ре́џелꙋй. Дм҃нꙋль Дм҃нзе́ꙋль ᲅъ́ꙋ сᲆ ᲅѐ би́некꙋвѫн̾ᲅезе!” а҆ а҆дъꙋга́ᲅь А҆рав̾на. ²⁴ “Ба нꙋ̀, а҆ зи́сь ре́џеле къ́ᲅре А҆рав̾на, є҆́ꙋ а҆́мь съци п̾лъᲅе́ск꙽ прецꙋль шѝ нꙋ̀ вѡ́й а҆дꙋче Дм҃нꙋлꙋй Дм҃нзе́ꙋлꙋй ме́ꙋ а҆р̾дери дѐ ᲅѡ́ᲅь, лꙋк꙽рꙋри лꙋа́ᲅе ꙟ҆ дар̾нь. Шѝ а҆ кꙋм̾пъра́ᲅь Дв҃дь а҆рїѧ шѝ боїи кꙋ̀ чин̾чизе́чи дѐ сик꙽ли дѐ а҆р̾џи́н̾ᲅь. ²⁵ Шѝ а҆ ридика́ᲅь Дв҃дь а҆ко́лѡ жер̾ᲅ̾фе́л̾ник꙽ Дм҃нꙋлꙋй шѝ а҆ а҆дꙋ́сь а҆р̾дери дѐ ᲅѡ́ᲅь шѝ же́р̾ᲅ̾фе дѐ ꙟ҆пъка́ре. Шѝ Са мⷧ҇осᲅиви́ᲅь Дм҃нꙋль а҆сꙋ́п̾ра ᲅърїи шѝ а҆ ꙟ҆чеᲅа́ᲅь мѡа́р̾ᲅѣ ꙟ҆ І҆с҃л.