Глава 1

¹ Е҆ра̀ ѻ҆да́ᲅъ ꙟ҆ цинꙋᲅꙋль Оу҆зь ᲂу҆́нь ѻ҆́мь пѐ ка́ре ꙟ҆́ль кема І҆ѡ́вь шѝ а҆че́сᲄ ѻ҆́мь є҆ра̀ фъ́ръ приханъ шѝ д꙽реп̾ᲅь; сѐ ᲅемѣ дѐ Дм҃нзе́ꙋ шѝ сѐ ферѣ дѐ чѐ є҆́сᲄе ръ́ꙋ. ² Шѝ и҆ са́ꙋ нъскꙋ́ᲅь шап̾ᲅе фечори шѝ ᲅре́й феᲅе. ³ Е҆́ль а҆вѣ̀ шап̾ᲅе мїи дѐ ѡ҆й, ᲅре́й мїи дѐ къмиле, чи́н̾чи сꙋ́ᲅе дѐ переки дѐ бѡй шѝ чи́н̾чи сꙋ́ᲅе дѐ а҆сини шѝ мꙋл̾циме ма́ре дѐ слꙋџи. Шѝ ѻ҆́мꙋль а҆че́сᲄа є҆ра̀ че́ль май дѐ сѣ́мъ дин̾ᲅре ᲅо́ци ръсъриᲅенїи. ⁴ Фечорїи лꙋ́й сѐ дꙋчѣ́ꙋ ᲂу҆́нꙋль ла̀ а҆л̾ᲅꙋль шѝ фъчѣ́ꙋ ѻ҆спеце ꙟ҆ каселе лѡ́рь, фїека́ре ла̀ зїꙋа лꙋ́й, шѝ ᲅримиᲅѣ́ꙋ сᲆ кеме пѐ сꙋрориле лѡ́рь ка сᲆ мънѫн̾че шѝ сᲆ бѣ кꙋ̀ є҆́и. ⁵ Шѝ а҆пѡ́й, кѫ́н̾дь и҆спръвѣ́ꙋ зилеле пеᲅречерїи лѡ́рь, І҆ѡ́вь кема шѝ сфн҃цѣ пѐ фечорїи съ́й шѝ сѐ скꙋла дисдедиминѣ́цъ шѝ а҆дꙋчѣ а҆р̾дери дѐ ᲅѡ́ᲅь, дꙋ́пъ нꙋмърꙋль лѡ́рь а҆ль ᲅꙋᲅꙋрѡр̾, къчи І҆ѡ́вь зичѣ: “Сѐ пѡа́ᲅе ка фечорїи мей сᲆ фѝ пъкъᲅꙋи́ᲅь шѝ сᲆ фѝ кꙋџеᲅа́ᲅь кꙋ̀ пъка́ᲅь ꙟ҆поᲅрива лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ”. Шѝ а҆ша̀ фъчѣ І҆ѡ́вь мереꙋ. ⁶ Да́рь ꙟ҆ᲅрѡ зи ꙟџ҃рїи лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ са́ꙋ ꙟ҆фъциша́ᲅь ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нꙋлꙋй шѝ Саᲅань а҆ вени́ᲅь шѝ є҆́ль прин̾ᲅре є҆́и. ⁷ А҆ᲅꙋн̾чи Дм҃нꙋль а҆ зи́сь къ́ᲅре Саᲅань: “Дѐ ᲂу҆́н̾де вїи?” Ꙗ҆́рь Саᲅань а҆ ръспꙋн̾сь Дм҃нꙋлꙋй шѝ а҆ зи́сь: “А҆́мь да́ᲅь ᲅѫр̾кѡа́ле пѐ пъмѫ́н̾ᲅь шѝ ма́мь п̾лим̾ба́ᲅь ꙟ҆ сꙋ́сь шѝ ꙟ҆ жо́сь”. ⁸ Шѝ Дм҃нꙋль а҆ зи́сь къ́ᲅре Саᲅань: “Тѣ́й ᲂу҆йᲅа́ᲅь ла̀ робꙋль Ме́ꙋ І҆ѡ́вь, кᲆ нꙋ̀ є҆́сᲄе ничи ᲂу҆́нꙋль ка є҆́ль пѐ пъмѫ́н̾ᲅь фъ́ръ приханъ шѝ д꙽реп̾ᲅь шѝ ᲅемъᲅѡр̾ дѐ Дм҃нзе́ꙋ шѝ ка́ре сᲆ сѐ ферѣ́скъ дѐ чѐ є҆́сᲄе ръ́ꙋ?” ⁹ Да́рь Саᲅань а҆ ръспꙋн̾сь Дм҃нꙋлꙋй шѝ а҆ зи́сь: “Ѻ҆ре деџѣ́ба сѐ ᲅеме І҆ѡ́вь дѐ Дм҃нзе́ꙋ? ¹⁰ Най фъкꙋ́ᲅь Тꙋ̀ гар̾дь ꙟ҆ жꙋрꙋль лꙋ́й шѝ ꙟ҆ жꙋрꙋль касей лꙋ́й шѝ ꙟ҆ жꙋрꙋль а҆ ᲅѡ́ᲅь чѐ є҆́сᲄе а҆ль лꙋ́й, ꙟ҆ ᲅѡа́ᲅе пър̾циле шѝ а҆́й би́некꙋвѫн̾ᲅа́ᲅь лꙋк꙽рꙋль мѫ́йнилѡр̾ лꙋ́й шѝ ᲅꙋр̾меле лꙋ́й а҆́ꙋ ᲂу҆м̾п̾лꙋ́ᲅь пъмѫ́н̾ᲅꙋль? ¹¹ Да́рь ѧ҆ ꙟ҆ᲅин̾де мѫ́на Та̀ шѝ а҆ᲅин̾џеᲄе дѐ ᲅѡ́ᲅь чѐ є҆́сᲄе а҆ль лꙋ́й, сᲆ ведемь да́къ нꙋ̀ Тѐ ва̀ блесᲄема ꙟ҆ фа́цъ!” ¹² А҆ᲅꙋн̾чи Дм҃нꙋль а҆ зи́сь къ́ᲅре Саᲅань: “Ꙗ҆́ᲅъ, ᲅѡ́ᲅь чѐ а҆ре є҆́ль є҆́сᲄе ꙟ҆ пꙋ́ᲅерѣ ᲅа̀; нꙋ́май а҆сꙋ́п̾ра лꙋ́й сᲆ нꙋ̀ ꙟ҆ᲅин̾зи мѫ́на ᲅа̀”. Шѝ Саᲅань а҆ пїери́ᲅь ди́нь фа́ца лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ. ¹³ Шѝ ꙟ҆ᲅрѡ зи, кѫ́н̾дь фечорїи шѝ феᲅеле лꙋ́й І҆ѡ́вь мѫн̾ка́ꙋ шѝ бѣ́ꙋ винь ꙟ҆ ка́са ф̾ра́ᲅелꙋй лѡ́рь май ма́ре, ¹⁴ А҆̀ соси́ᲅь ᲂу҆́нь весᲄиᲅѡр̾ ла̀ І҆ѡ́вь шѝ ѧ҆ спꙋ́сь: “Боїи є҆ра́ꙋ ла̀ а҆ръᲅꙋръ шѝ а҆синеле пъщѣ́ꙋ пѐ лѫ́н̾гъ є҆́и; ¹⁵ А҆ᲅꙋн̾чи Сабеенїи а҆́ꙋ нъвъли́ᲅь а҆сꙋ́п̾ра лѡ́рь, а҆́ꙋ пꙋ́сь мѫ́на пѐ ви́ᲅе, шѝ пѐ роби ꙗ҆́ꙋ ᲅрекꙋ́ᲅь при́нь а҆скꙋцишꙋль сабїей. Шѝ а҆́мь скъпа́ᲅь нꙋ́май є҆́ꙋ син̾гꙋрь шѝ а҆́мь вени́ᲅь съци да́ꙋ дѐ весᲄе!” ¹⁶ Нꙋ̀ а҆ сфѫрши́ᲅь вор̾ба би́не шѝ а҆л̾ᲅꙋль а҆ соси́ᲅь шѝ а҆ спꙋ́сь: “Фѡ́кꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ а҆ къзꙋ́ᲅь ди́нь черь шѝ а҆ а҆р̾сь ѡ҆йле ᲅа́ле шѝ пѐ робїи ᲅъ́и шѝ ѧ҆ мисᲄꙋи́ᲅь. Шѝ а҆́мь скъпа́ᲅь нꙋ́май є҆́ꙋ син̾гꙋрь шѝ а҆́мь вени́ᲅь съци да́ꙋ дѐ весᲄе!” ¹⁷ Нꙋ̀ а҆ сфѫрши́ᲅь вор̾ба би́не шѝ а҆л̾ᲅꙋль а҆ соси́ᲅь шѝ а҆ спꙋ́сь: “Кал̾де́їи, ꙟ҆пър̾ци́ци ꙟ҆ ᲅре́й чеᲅе, а҆́ꙋ да́ᲅь нъвалъ пе́сᲄе къмилеле ᲅа́ле шѝ лѣ́ꙋ ридика́ᲅь шѝ пѐ роби ꙗ҆́ꙋ ᲅрекꙋ́ᲅь при́нь а҆скꙋцишꙋль сабїей. Шѝ а҆́мь скъпа́ᲅь нꙋ́май є҆́ꙋ син̾гꙋрь шѝ а҆́мь вени́ᲅь съци да́ꙋ дѐ весᲄе!” ¹⁸ Нꙋ̀ сфѫршисе вор̾ба би́не шѝ а҆л̾ᲅꙋль а҆ соси́ᲅь шѝ а҆ спꙋ́сь: “Фечорїи ᲅъ́и шѝ феᲅеле ᲅа́ле мѫн̾ка́ꙋ шѝ бѣ́ꙋ винь ꙟ҆ ка́са ф̾ра́ᲅелꙋй лѡ́рь май ма́ре, ¹⁹ Шѝ ꙗ҆́ᲅъ кᲆ ᲂу҆́нь вѫ́н̾ᲅь пꙋ́ᲅер̾ник꙽ са̀ сᲄѫр̾ни́ᲅь дин̾спре пꙋсᲄїꙋ шѝ а҆ и҆з̾би́ᲅь ꙟ҆ че́ле па́ᲅрꙋ кол̾цꙋри а҆́ле касей шѝ ка́са са̀ пръбꙋши́ᲅь пе́сᲄе ᲅинери шѝ є҆́и а҆́ꙋ мꙋри́ᲅь. Шѝ а҆́мь скъпа́ᲅь нꙋ́май є҆́ꙋ син̾гꙋрь шѝ а҆́мь вени́ᲅь съци да́ꙋ дѐ весᲄе”. ²⁰ А҆ᲅꙋн̾чи І҆ѡ́вь са̀ скꙋла́ᲅь шїѧ сфѫшїа́ᲅь веш̾мѫ́н̾ᲅꙋль, са̀ рась пѐ капь шѝ, къзѫ́н̾дь ла̀ пъмѫ́н̾ᲅь, са̀ ꙟ҆кина́ᲅь, ²¹ Шѝ а҆ росᲄи́ᲅь: “Голь а҆́мь і҆еши́ᲅь ди́нь пѫн̾ᲅечеле мамей ме́ле шѝ голь мъ вѡ́й ꙟ҆ᲅѡа́р̾че ꙟ҆ пъмѫ́н̾ᲅь! Дм҃нꙋль а҆ да́ᲅь, Дм҃нꙋль а҆ лꙋа́ᲅь; фі́е нꙋ́меле Дм҃нꙋлꙋй би́некꙋвѫн̾ᲅа́ᲅь!” ²² Шѝ ꙟ҆ᲅрꙋ ᲅѡа́ᲅе а҆че́сᲄѣ, І҆ѡ́вь нꙋ̀ а҆ пъкъᲅꙋи́ᲅь шѝ нꙋ̀ а҆ росᲄи́ᲅь ничи ᲂу҆́нь кꙋвѫ́н̾ᲅь дѐ хꙋлъ ꙟ҆поᲅрива лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ.

Глава 2

¹ Шѝ ꙗ҆́ръши а҆́ꙋ вени́ᲅь ꙟ҆ᲅрѡ зи ꙟџ҃рїи лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ сᲆ сѐ ꙟ҆фъцишезе ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нꙋлꙋй шѝ Саᲅань а҆ вени́ᲅь шѝ є҆́ль прин̾ᲅре є҆́и сᲆ сѐ ꙟ҆фъцишезе ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нꙋлꙋй. ² Шѝ Дм҃нꙋль а҆ зи́сь къ́ᲅре Саᲅань: “Дѐ ᲂу҆́н̾де вїи?” Ꙗ҆́рь Саᲅань а҆ ръспꙋн̾сь Дм҃нꙋлꙋй шѝ а҆ зи́сь: “А҆́мь да́ᲅь ᲅѫр̾кѡа́ле пѐ пъмѫ́н̾ᲅь шѝ ма́мь п̾лим̾ба́ᲅь ꙟ҆ сꙋ́сь шѝ ꙟ҆ жо́сь”. ³ Шѝ Дм҃нꙋль а҆ зи́сь къ́ᲅре Саᲅань: “А҆́й лꙋа́ᲅь ᲅꙋ̀ сѣ́ма ла̀ робꙋль Ме́ꙋ І҆ѡ́вь? Кᲆ нꙋ̀ є҆́сᲄе ничи ᲂу҆́нꙋль ка є҆́ль пѐ пъмѫ́н̾ᲅь, фъ́ръ приханъ шѝ д꙽реп̾ᲅь шѝ ᲅемъᲅѡр̾ дѐ Дм҃нзе́ꙋ шѝ ка́ре сᲆ сѐ ферѣ́скъ дѐ чѐ є҆́сᲄе ръ́ꙋ. Е҆́ль сѐ цине кꙋ̀ пꙋ́ᲅере ꙟ҆ сᲄаᲅор̾ничїѧ лꙋ́й шѝ ᲅꙋ̀ Май ꙟ҆ᲅърѫᲅа́ᲅь пѐ нед꙽реп̾ᲅь ꙟ҆поᲅрива лꙋ́й ка съль пръпъде́ск꙽”. ⁴ Да́рь Саᲅань а҆ ръспꙋн̾сь Дм҃нꙋлꙋй шѝ а҆ зи́сь: “Кожок꙽ пе́н̾ᲅрꙋ кожок꙽! Кᲆ ᲅѡ́ᲅь чѐ а҆ре ѻ҆́мꙋль дᲆ пе́н̾ᲅрꙋ вѧца лꙋ́й. ⁵ Да́рь ѧ҆ ꙟ҆ᲅин̾деци мѫ́на шѝ а҆ᲅин̾џеᲄе дѐ ѻ҆сꙋль шѝ дѐ кар̾нѣ лꙋ́й! Сᲆ ведемь да́къ нꙋ̀ Тѐ ва̀ блесᲄема ꙟ҆ фа́цъ!” ⁶ Шѝ Дм҃нꙋль а҆ зи́сь къ́ᲅре Саᲅань: “Ꙟ҆ль да́ꙋ ꙟ҆ пꙋ́ᲅерѣ ᲅа̀! Нꙋ́май нꙋ̀ ᲅѐ а҆ᲅин̾џе дѐ вѧца лꙋ́й”. ⁷ А҆ᲅꙋн̾чи Саᲅань а҆ п̾лека́ᲅь динайн̾ᲅѣ Дм҃нꙋлꙋй шѝ а҆ лови́ᲅь пѐ І҆ѡ́вь кꙋ̀ лепръ, ди́нь ᲅъл̾пиле пичѡа́релѡр̾ пѫ́нъ ꙟ҆ к꙽рещеᲅꙋль капꙋлꙋй. ⁸ Шѝ а҆ лꙋа́ᲅь І҆ѡ́вь ᲂу҆́нь чобь ка сᲆ сѐ скар̾пине шѝ шедѣ пѐ гꙋнѡй, а҆фа́ръ ди́нь ѻ҆рашь. ⁹ А҆ᲅꙋн̾чи невасᲄа лꙋ́й а҆ зи́сь къ́ᲅре є҆́ль: “Тѐ цїи мереꙋ ꙟ҆ сᲄаᲅор̾ничїѧ ᲅа̀? Блесᲄѣ́мъ пѐ Дм҃нзе́ꙋ шѝ мори! ¹⁰ Да́рь І҆ѡ́вь ѧ҆ ръспꙋн̾сь: “Вор̾бе́щи кꙋ́мь а҆рь вор̾би ᲂу҆́на ди́нь феме́иле небꙋне! Чѐ? Да́къ а҆́мь прими́ᲅь дѐ ла̀ Дм҃нзе́ꙋ че́ле бꙋне, нꙋ̀ вѡ́мь прими ѡ҆а́ре шѝ пѐ че́ле реле?” Шѝ ꙟ҆ ᲅѡа́ᲅе а҆че́сᲄѣ, І҆ѡ́вь на пъкъᲅꙋи́ᲅь дѐ ло́к꙽ кꙋ̀ бꙋзеле са́ле. ¹¹ Ꙗ҆́рь ᲅре́й прїеᲅени а҆́й лꙋ́й І҆ѡ́вь а҆́ꙋ а҆ф̾ла́ᲅь деспре ᲅѡа́ᲅе а҆че́сᲄе ненорочири ка́ре дъдꙋсеръ пе́сᲄе є҆́ль шѝ а҆́ꙋ вени́ᲅь фїека́ре ди́нь цара лꙋ́й шѝ є҆́и є҆ра́ꙋ: Е҆лифа́з꙽ ди́нь Темань, Бил̾дадь ди́нь Шꙋах꙽ шѝ Цофарь ди́нь Наамах꙽. Е҆́и сѐ ꙟ҆целесесеръ ꙟ҆преꙋнъ сᲆ винъ сᲆ ꙟ҆пър̾ᲅъшѣ́скъ дꙋрерѣ лꙋ́й шѝ съль мѫн̾гѫїе. ¹² Шѝ кѫ́н̾дь є҆́и шѧ́ꙋ ридика́ᲅь ѻ҆кїи дѐ депа́р̾ᲅе нꙋ̀ ла́ꙋ май рекꙋноскꙋ́ᲅь. А҆ᲅꙋн̾чи а҆́ꙋ слобози́ᲅь г̾ласꙋриле лѡ́рь, са́ꙋ ᲅѫн̾гꙋи́ᲅь шѝ шѧ́ꙋ сфѫшїа́ᲅь фїека́ре веш̾мѫ́н̾ᲅꙋль шѝ шѧ́ꙋ пресъра́ᲅь капꙋль кꙋ̀ църѫнъ. ¹³ А҆пѡ́й а҆́ꙋ шезꙋ́ᲅь пѐ пъмѫ́н̾ᲅь, лѫ́н̾гъ є҆́ль, шап̾ᲅе зиле шѝ шап̾ᲅе ноп̾ци, фъ́ръ съ́й спꙋ́нъ ничи ᲂу҆́нь кꙋвѫ́н̾ᲅь, къчи ведѣ́ꙋ кѫᲅь є҆́сᲄе дѐ ма́ре дꙋрерѣ лꙋ́й.

Глава 3

¹ Дꙋ́пъ а҆че́ѣ, І҆ѡ́вь а҆ дески́сь гꙋра са̀ шѝ а҆ блесᲄема́ᲅь зїꙋа ꙟ҆ ка́ре са̀ нъскꙋ́ᲅь. ² Шѝ І҆ѡ́вь а҆ вор̾би́ᲅь шѝ а҆ зи́сь: ³ “Пѧръ зїꙋа ꙟ҆ ка́ре ма́мь нъскꙋ́ᲅь шѝ нѡа́п̾ᲅѣ ка́ре а҆ зи́сь: ᲂу҆́нь прꙋн̾к꙽ дѐ па́р̾ᲅе бър̾бъᲅѣ́скъ са̀ зъмисли́ᲅь! ⁴ Зїꙋа а҆че́ѣ сᲆ сѐ фа́къ ꙟ҆ᲅꙋнерик꙽ шѝ Дм҃нꙋлꙋй ди́нь черь сᲆ нꙋꙶ҇ песе дѐ ѣ҆ шѝ лꙋмина сᲆ нѡ май лꙋминезе. ⁵ Без̾на шѝ ᲂу҆м̾бра мор̾цїи сѡ коᲅропѣ́скъ, норїи сѡ ꙟ҆вълꙋѧ́скъ шѝ ᲅѡа́ᲅе негꙋриле сѡ ꙟ҆спъимѫ́н̾ᲅе! ⁶ Ꙟ҆ᲅꙋнерикꙋль сᲆ кꙋприн̾дъ нѡа́п̾ᲅѣ а҆че́ѣ шѝ сᲆ нꙋ̀ май фі́е пꙋ́съ ꙟ҆ зилеле а҆нꙋлꙋй шѝ ꙟ҆ сокоᲅѣ́ла лꙋнилѡр̾ сᲆ нꙋ̀ май и҆н̾ᲅре! ⁷ Пꙋсᲄїе сᲆ ръмѫнъ нѡа́п̾ᲅѣ а҆че́ѣ шѝ ничи ѡ҆ бꙋкꙋрїе сᲆ нꙋ̀ пъᲅрꙋн̾дъ ꙟ҆ ѣ! ⁸ Блесᲄема́ᲅъсᲆ фі́е дѐ къ́ᲅре чей чѐ блесᲄѣ́мъ зилеле, дѐ къ́ᲅре чей чѐ щїꙋ сᲆ дескѫн̾ᲅе Ле́виаᲅанꙋль. ⁹ Сᲆ сѐ ꙟ҆ᲅꙋнече сᲄелеле ревър̾саᲅꙋлꙋй зорилѡр̾ є҆́и; сᲆ а҆щеп̾ᲅе лꙋмина шѝ нимик꙽ сᲆ нꙋ̀ винъ шѝ сᲆ нꙋ̀ май вадъ џенеле а҆ꙋрорей, ¹⁰ Пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ на ꙟ҆ки́сь пѫн̾ᲅечеле ка́ре ма зъмисли́ᲅь шѝ на а҆скꙋн̾сь дꙋрерѣ динайн̾ᲅѣ ѻ҆́килѡр̾ мей. ¹¹ Дѐ чѐ на́мь мꙋри́ᲅь кѫ́н̾дь є҆ра́мь ꙟ҆ сѫнꙋль мамей ме́ле? Шѝ нꙋ̀ мѧмь да́ᲅь дꙋхꙋль, і҆еши́н̾дь ди́нь пѫн̾ᲅечеле є҆́и? ¹² Дѐ чѐ ма́ꙋ прими́ᲅь чей дѡ́и џенꙋн̾ки шѝ дѐ чѐ чей дѡ́и сѫни мѧ́ꙋ да́ᲅь сᲆ сꙋг꙽? ¹³ Къчи а҆кꙋ́мь а҆шь сᲄа кꙋл̾ка́ᲅь шѝ линищи́ᲅь, а҆шь дор̾ми шѝ машь ѡ҆дих꙽ни, ¹⁴ Кꙋ̀ ꙟ҆пърацїи шѝ кꙋ̀ д꙽регъᲅорїи пъмѫ́н̾ᲅꙋлꙋй, ка́ре шѧ́ꙋ зиди́ᲅь мор̾мин̾ᲅе ꙟ҆ син̾гꙋръᲅа́ᲅе, ¹⁵ Са́ꙋ кꙋ̀ дом̾ниᲅорїи ка́ре ᲂу҆м̾п̾лꙋ дѐ а҆ꙋрь шѝ дѐ а҆р̾џи́н̾ᲅь каселе лѡ́рь. ¹⁶ Са́ꙋ дѐ чѐ на́мь фо́сᲄ ѡ҆ сᲄѫр̾пиᲅꙋръ а҆рꙋн̾ка́ᲅъшѝ а҆скꙋн̾съ, ка а҆чей прꙋн̾чи ка́ре на́ꙋ а҆пꙋка́ᲅь сᲆ вадъ лꙋмина? ¹⁷ А҆ко́лѡ чей нелеџꙋйци сѐ а҆сᲄѫм̾пъръ шѝ чей ꙟ҆повъра́ци сѐ ѡ҆дих꙽не́ск꙽. ¹⁸ А҆ко́лѡ чей чѐ пѡа́р̾ᲅъ лан̾цꙋри а҆жꙋн̾г꙽ ла̀ лимань дѐ паче шѝ нꙋ̀ май а҆ꙋдь г̾ласꙋль паз̾никꙋлꙋй. ¹⁹ Мик꙽ шѝ ма́ре а҆ко́лѡ сꙋ́н̾ᲅь ᲅѡ́ᲅь ᲂу҆́на шѝ робꙋль а҆ скъпа́ᲅь дѐ сᲄъпѫнꙋль съ́ꙋ. ²⁰ Пе́н̾ᲅрꙋ чѐ дᲆ Дм҃нзе́ꙋ лꙋмина вїецїи челꙋй ненорочи́ᲅь шѝ зиле че́лѡр̾ кꙋ̀ сꙋф̾леᲅꙋль а҆мърѫᲅь; ²¹ Челѡр̾ чѐ а҆щѣ́п̾ᲅъ мѡа́р̾ᲅѣ, шѝ ѣ҆ нꙋ̀ вине, шѝ ка́ре скор̾моне́ск꙽ дꙋ́пъ ѣ҆ май мꙋл̾ᲅь ка дꙋ́пъ ѡ҆ комѡа́ръ; ²² Челѡр̾ чѐ сѐ бꙋкꙋръ кꙋ̀ бꙋкꙋрїе ма́ре шѝ сꙋ́н̾ᲅь п̾лини дѐ феричире, фїи́н̾д꙽къ а҆́ꙋ гъси́ᲅь ᲂу҆́нь мор̾мѫ́н̾ᲅь; ²³ Челꙋй ка́ре нꙋ̀ щїе ꙟ҆коᲅрѡ сᲆ мѣ́р̾гъ шѝ пѐ ка́ре ꙟ҆́ль ꙟ҆г̾ръде́ще Дм҃нзе́ꙋ дѐ жꙋрꙟпрежꙋрь? ²⁴ Џемеᲅеле ме́ле сꙋ́н̾ᲅь пѫ́йнѣ мѣ шѝ ваїеᲅеле ме́ле кꙋр̾г꙽ ка а҆па. ²⁵ Дѐ чеѣ чѐ мъ ᲅемь, а҆че́ѣ мѝ сѐ ꙟ҆ᲅѫм̾п̾лъ шѝ дѐ чеѣ чѐ мїе ф̾рикъ ᲅок꙽май дѐ а҆че́ѣ а҆́мь па́р̾ᲅе. ²⁶ На́мь ничи ᲅих꙽нъ, ничи ѡ҆дих꙽нъ, нꙋми гъсе́ск꙽ ничи ѡ҆ паче шѝ з̾бꙋчꙋмꙋль мъ сᲄъпѫне́ще”.

Глава 4

¹ А҆ᲅꙋн̾чи Е҆лифа́з꙽ ди́нь Темань а҆ дески́сь гꙋра шѝ а҆ зи́сь: ² “Съци вор̾би́мь ѻ҆ри сᲆ нꙋци вор̾би́мь? Неказꙋль ᲅъ́ꙋ є҆ к꙽рѫн̾чень! Да́рь чи́не а҆рь пꙋᲅѣ съши ꙟ҆ъбꙋше кꙋвин̾ᲅеле? ³ Ꙗ҆́ᲅъ, ᲅꙋ̀ дъдѣ́й ꙟ҆въцъᲅꙋръ мꙋл̾ᲅора шѝ ꙟ҆ᲅърѣ́й мꙋл̾ᲅе мѫ́йни слъби́ᲅе. ⁴ Кꙋвин̾ᲅеле ᲅа́ле а҆́ꙋ цинꙋ́ᲅь ꙟ҆ сꙋ́сь пѐ чей чѐ є҆ра́ꙋ сᲆ кадъ шѝ ᲅꙋ̀ а҆́й ꙟ҆ᲅъри́ᲅь џенꙋн̾кїи ка́ре сѐ к꙽лъᲅина́ꙋ. ⁵ А҆кꙋ́мь кѫ́н̾дь цїѧ вени́ᲅь шѝ цїе рѫн̾дꙋль, є҆щи ла̀ сᲄрѫм̾ᲅораре шѝ цѧи пїер̾дꙋ́ᲅь фирѣ; а҆кꙋ́мь кѫ́н̾дь ловиᲅꙋра ᲅѣ а҆жꙋн̾сь, ᲅѣ́й спъимѫ́н̾ᲅа́ᲅь! ⁶ Фрика ᲅа̀ дѐ Дм҃нзе́ꙋ нꙋци дᲆ ꙟ҆к꙽редере шѝ десъвѫрширѣ къилѡр̾ ᲅа́ле нꙋци дᲆ нъдеж̾де? ⁷ Ѧ҆̀ а҆дꙋци а҆мин̾ᲅе, ка́ре невинова́ᲅь са̀ пръпъди́ᲅь шѝ ᲂу҆́н̾де лѣ пїери́ᲅь ᲂу҆р̾ма че́лѡр̾ д꙽реп̾ци ꙟ҆ фала лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ? ⁸ Дꙋ́пъ кꙋ́мь а҆́мь възꙋ́ᲅь є҆́ꙋ, нꙋ́май чей чѐ а҆ръ нелеџꙋйрѣ шѝ сѣ́мънъ ръꙋᲅаᲅѣ а҆́ꙋ па́р̾ᲅе дѐ а҆семенѣ рѡа́де. ⁹ Ла̀ порꙋн̾ка Дм҃нꙋлꙋй, є҆́и вѡ́р̾ пїери, дѐ сꙋф̾ларѣ мѫнїей Лꙋ́й сѐ вѡ́р̾ сᲄин̾џе. ¹⁰ Рък꙽неᲅꙋль леꙋлꙋй шѝ г̾ласꙋль леопар̾дꙋлꙋй, прекꙋ́мь шѝ дин̾цїи пꙋйлѡр̾ дѐ лей сѐ сфърѫмъ. ¹¹ Лѐ ꙋль бъᲅрѫнь мѡа́ре кᲆ нꙋ̀ май а҆ре чѐ мѫн̾ка шѝ пꙋїи леѡа́йчей сѐ рисипе́ск꙽. ¹² Ѡ҆̀ шѡа́п̾ᲅъ а҆ ръз̾би́ᲅь пѫ́нъ ла̀ ми́не шѝ ᲂу҆рекѣ мѣ а҆ при́н̾сь чева ди́нь ѣ. ¹³ Ꙟ҆ спаймеле ка́ре винь ди́нь нълꙋчириле ноп̾цїи, а҆ᲅꙋ́н̾чи кѫ́н̾дь сом̾нь а҆дѫн̾к꙽ сѐ ласъ пе́сᲄе ѡ҆а́мени, ¹⁴ Кꙋᲅремꙋрь ма а҆пꙋка́ᲅь шѝ фїѡри мѧ́ꙋ скꙋᲅꙋра́ᲅь ᲅѡа́ᲅе ѡ҆а́селе. ¹⁵ А҆ᲅꙋн̾чи ᲂу҆́нь дꙋх꙽ а҆ ᲅрекꙋ́ᲅь при́нь фа́ца мѣ; ᲅѡ́ᲅь пърꙋль мѝ са̀ з̾бѫр̾ли́ᲅь дѐ г̾рѡа́зъ. ¹⁶ А҆̀ сᲄа́ᲅь д꙽реп̾ᲅь ꙟ҆ пичѡа́ре, да́рь на́мь щїꙋ́ᲅь чи́не є҆́сᲄе; ѡ҆ ᲂу҆м̾бръ є҆́сᲄе ꙟ҆айн̾ᲅѣ ѻ҆́килѡр̾ мей, шѝ а҆ꙋдь ѡ҆ воче ᲂу҆шѡа́ръ ка́ре зиче: ¹⁷ “Оу҆́нь ѻ҆́мь пѡа́ᲅе сᲆ фі́е д꙽реп̾ᲅь ꙟ҆ фа́ца лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ? Ѡ҆̀ фъп̾ᲅꙋръ ѻ҆менѣ́скъ є҆́сᲄе ѣ҆ кꙋра́ᲅъꙟ҆айн̾ᲅѣ Челꙋй чѐ а҆ зидиᲅѡ? ¹⁸ Да́къ Е҆́ль нꙋ̀ сѐ ꙟ҆к꙽реде ꙟ҆ слꙋжиᲅорїи Съ́й шѝ да́къ гъсе́ще винъ кѧрь ꙟџ҃рилѡр̾ Съ́й, ¹⁹ Кꙋ̀ кѫᲅь май вѫр̾ᲅо́сь че́лѡр̾ чѐ лѡкꙋїе́ск꙽ ꙟ҆ лѡкꙋин̾це дѐ лꙋ́ᲅь, а҆ кърѡр̾ ѡ҆бѫ́р̾шїе є҆́сᲄе ꙟ҆ църѫнъ шѝ пѐ ка́ре ꙟ҆́и сᲄриве́ще ка пѐ ѡ҆ молїе. ²⁰ Дѐ диминѣ́цъ пѫ́нъ сѣ́ра сꙋ́н̾ᲅь зд꙽роби́ци, пїерь пѐ вечїе фъ́ръ съ́й скапе нимени. ²¹ Мѡр̾, да́рь нꙋ̀ мѡр̾ дѐ прѣ мꙋл̾ᲅъ ꙟ҆целеп̾чꙋне”.

Глава 5

¹ Сᲅригъ а҆кꙋ́мь, да́къ ѡ҆ фѝ чинева̀ ка́ре съци ръспꙋн̾дъ. Къ́ᲅре ка́ре ди́нь сфн҃цїи ꙟџ҃ри ᲅѐ ве́й ꙟ҆д꙽реп̾ᲅа? ² Мѫнїѧ ᲂу҆чиде пѐ че́ль фъ́ръ дѐ мин̾ᲅе, ꙗ҆́рь а҆прин̾дерѣ ѻ҆мѡа́ръ пѐ че́ль ръᲅъчи́ᲅь. ³ А҆́мь възꙋ́ᲅь пѐ небꙋнь прин̾зѫ́н̾дь ръдъчинъ шѝ пѐ ло́к꙽ а҆́мь блесᲄема́ᲅь сълашꙋль лꙋ́й: ⁴ Сᲆ сѐ депър̾ᲅезе копїии лꙋ́й дѐ ѻ҆риче и҆з̾бъвире шѝ сᲆ фі́е къл̾ка́ци ꙟ҆ пичѡа́ре ла̀ пѡа́р̾ᲅъ шѝ нимени сᲆ нꙋ̀ лѐ винъ ꙟ҆ᲅражꙋᲅѡр̾. ⁵ Сечеришꙋль лꙋ́й съль мънѫн̾че ф̾лъмѫн̾зїи шѝ съль дꙋкъ кꙋ̀ є҆́и ꙟ҆ а҆скꙋн̾зишꙋри шѝ ᲅѡа́ᲅъ а҆верѣ лꙋ́й сѡ сѡа́р̾бъ ꙟ҆сеᲅацїи! ⁶ Пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ нелеџꙋйрѣ нꙋ̀ і҆есе ди́нь пъмѫ́н̾ᲅь шѝ неказꙋль нꙋ̀ ръсаре ди́нь пꙋл̾бере, ⁷ Чѝ ѻ҆́мꙋль ꙟ҆́ши наще син̾гꙋрь сꙋферин̾ца, прекꙋ́мь вꙋл̾ᲅꙋрїи сѐ ридикъ ꙟ҆ а҆ерь, при́нь пꙋ́ᲅериле лѡ́рь; ⁸ Да́рь є҆́ꙋ а҆лер̾г꙽ ла̀ Дм҃нзе́ꙋ шѝ Лꙋ́й Ꙟ҆и а҆ръᲅь неказꙋль ме́ꙋ. ⁹ Е҆́ль фа́че лꙋк꙽рꙋри мари шѝ непъᲅрꙋн̾се, лꙋк꙽рꙋри минꙋна́ᲅе шѝ фъ́ръ нꙋмърь. ¹⁰ Е҆́ль дᲆ п̾лѡа́їе пѐ пъмѫ́н̾ᲅь шѝ ᲅрими́ᲅе а҆пъ пѐ кѫм̾пїи. ¹¹ Е҆́ль ꙟ҆ал̾цъ пѐ чей смери́ци шѝ и҆з̾бъве́ще пѐ чей некъжи́ци. ¹² Е҆́ль десᲄрамъ п̾ланꙋриле че́лѡр̾ вик꙽лени шѝ кꙋ̀ мѫ́йниле лѡ́рь нꙋ̀ поᲅь сᲆ и҆з̾бѫн̾дѣ́скъ. ¹³ Е҆́ль прин̾де пѐ ꙟ҆целеп̾ци ꙟ҆ и҆сᲄецимѣ лѡ́рь шѝ сфаᲅꙋль че́лѡр̾ ꙟ҆шелъᲅори і҆есе просᲄ. ¹⁴ Зїꙋа ꙟ҆ а҆мѧза ма́ре да́ꙋ дѐ ꙟ҆ᲅꙋнерик꙽ шѝ ᲂу҆м̾блъ ка пѐ ᲅим̾пь дѐ нѡа́п̾ᲅе ꙟ҆ чѣ́сь дѐ зи. ¹⁵ Да́рь Дм҃нзе́ꙋ скапъ ди́нь гꙋра лѡ́рь пѐ ѻ҆́мꙋль досъди́ᲅь шѝ ди́нь мѫ́на челꙋй пꙋ́ᲅер̾ник꙽ пѐ че́ль сърак꙽. ¹⁶ А҆сᲄфель, сър̾манꙋль прин̾де нъдеж̾де шѝ нед꙽реп̾ᲅаᲅѣ ꙟ҆́ши ꙟ҆киде гꙋра. ¹⁷ Феричи́ᲅь є҆́сᲄе ѻ҆́мꙋль пѐ ка́ре Дм҃нзе́ꙋ ꙟ҆́ль мꙋсᲄръ! Шѝ сᲆ нꙋ̀ диспрецꙋїе́щи чер̾ᲅарѣ Челꙋй А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽. ¹⁸ Къчи Е҆́ль ръне́ще шѝ Е҆́ль лѣ́гъ рана, Е҆́ль лове́ще шѝ мѫ́йниле Лꙋ́й ᲅъмъдꙋїе́ск꙽. ¹⁹ Дѐ шасе ѻ҆ри ди́нь невѡй ᲅѐ ва̀ скѡа́ᲅе, ꙗ҆́рь а҆ шап̾ᲅѣ ѡ҆а́ръ, ръ́ꙋль ᲅѐ ва̀ ѡ҆коли. ²⁰ Ꙟ҆ ᲅим̾пь дѐ фѡа́меᲅе, ᲅѐ ва̀ скъпа дѐ ла̀ мѡа́р̾ᲅе шѝ ꙟ҆ бъᲅълїе ди́нь примеж̾дїѧ сабїей. ²¹ Ве́й фѝ ла̀ а҆дъпосᲄ дѐ бичꙋль бѫр̾фелїи шѝ нꙋ̀ ᲅѐ ве́й ᲅеме дѐ пръпъдь кѫ́н̾дь ва̀ вени. ²² Ꙟ҆ци ве́й рѫде дѐ пꙋсᲄїире шѝ дѐ фѡа́меᲅе шѝ нꙋци ва̀ пъса дѐ фѧреле пъмѫ́н̾ᲅꙋлꙋй. ²³ Къчи ве́й а҆вѣ̀ легъмѫ́н̾ᲅь кꙋ̀ пїеᲅреле кѫм̾пꙋлꙋй шѝ фѧра съл̾баᲅикъ ва̀ ᲅръи кꙋ̀ ᲅи́не ꙟ҆ паче. ²⁴ Тꙋ̀ ве́й щи ко́р̾ᲅꙋль ᲅъ́ꙋ ла̀ а҆дъпосᲄ шѝ кѫ́н̾дь ꙟ҆́ци ве́й чер̾чеᲅа лѡкꙋин̾ца нꙋ̀ ве́й а҆вѣ̀ дезамъџире. ²⁵ Ве́й щи кᲆ ᲂу҆р̾машїи ᲅъ́и сꙋ́н̾ᲅь нꙋ́мероши шѝ кᲆ ѡ҆д꙽раслеле ᲅа́ле сꙋ́н̾ᲅь мꙋл̾ᲅе ка ꙗ҆́р̾ба пъмѫ́н̾ᲅꙋлꙋй. ²⁶ Сосивей ла̀ мор̾мѫ́н̾ᲅь, ла̀ а҆дѫн̾чи бъᲅрѫнеце, ка ѡ҆ ширъ дѐ г̾рѫꙋ сᲄрѫн̾съ ла̀ в̾ре́мѣ є҆́и. ²⁷ Ꙗ҆́ᲅъ чеѣ чѐ а҆́мь чер̾чеᲅа́ᲅь шѝ а҆ша̀ є҆́сᲄе. А҆скꙋл̾ᲅъ шѝ ꙟ҆вацъ спре фолосꙋль ᲅъ́ꙋ”.

Глава 6

¹ А҆ᲅꙋн̾чи І҆ѡ́вь а҆ ръспꙋн̾сь шѝ а҆ г̾ръи́ᲅь: ² “Ѻ҆, да́къ дꙋрерѣ мѣ сарь кѫн̾ᲅъри шѝ ненорочирѣ мѣ а҆рь фѝ пꙋ́съ ла̀ кѫн̾ᲅарь! ³ Шѝ фїи́н̾д꙽къ є҆́сᲄе май г̾рѣ декѫᲅь нисипꙋль мърилѡр̾, дѐ а҆че́ѣ кꙋвин̾ᲅеле ме́ле сꙋ́н̾ᲅь бѫл̾бѫи́ᲅе! ⁴ Пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ съџециле Челꙋй А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ сᲄа́ꙋ ꙟ҆фип̾ᲅе ꙟ҆ ми́не шѝ дꙋхꙋль ме́ꙋ бѣ венинꙋль лѡ́рь, дѐ а҆че́ѣ спаймеле лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ винь чеᲅечеᲅе ꙟ҆поᲅрива мѣ. ⁵ Збѧръ мъгарꙋль съл̾баᲅик꙽ кѫ́н̾дь є҆ лѫ́н̾гъ пъшꙋнѣ вер̾де? Мꙋџе́ще боꙋль кѫ́н̾дь сᲄъ лѫ́н̾гъ нꙋᲅрець? ⁶ Поци сᲆ мънѫн̾чи чѐ наре саре фъ́ръ саре? А҆ре в̾реꙋнь гꙋсᲄ а҆л̾бꙋшꙋль ѻ҆ꙋлꙋй? ⁷ Сꙋф̾леᲅꙋль ме́ꙋ на вѡи́ᲅь сᲆ сѐ а҆ᲅин̾гъ дѐ є҆ле; и҆́нима мѣ са̀ дезгꙋсᲄа́ᲅь дѐ пѫ́йнѣ мѣ. ⁸ Чи́не ꙟ҆и ва̀ дърꙋй ꙟ҆деп̾линирѣ ргⷱ҇нїи ме́ле шѝ ва̀ фа́че ка Дм҃нзе́ꙋ съми дѣ чѐ а҆щеп̾ᲅь, ⁹ Шѝ сᲆ примѣ́скъ сᲆ мъ сфърѫме шѝ съши ꙟ҆ᲅин̾дъ мѫ́на шѝ сᲆ мъ нимичѣ́скъ! ¹⁰ Да́рь ва̀ фѝ ꙟ҆къ ѡ҆ мѫн̾гѫїере пе́н̾ᲅрꙋ ми́не шѝ вѡ́й ᲅресъл̾ᲅа, деши ꙟ҆повъра́ᲅь дѐ дꙋрери немилѡа́се, фїи́н̾д꙽къ на́мь а҆скꙋн̾сь порꙋн̾чиле Челꙋй Сфн҃ᲅь. ¹¹ Чѐ пꙋ́ᲅере май а҆́мь ка сᲆ а҆щеп̾ᲅь шѝ чѐ вїиᲅѡр̾ май а҆́мь ка сᲆ прелꙋн̾џе́ск꙽ вѧца мѣ? ¹² Търїѧ мѣ є҆́сᲄе ᲅърїѧ пїеᲅрелѡр̾? Трꙋпꙋль ме́ꙋ є҆́сᲄе ѡ҆а́ре дѐ а҆рамъ? ¹³ А҆шь пꙋᲅѣ гъси в̾реꙋнь сприжинь ꙟ҆ ми́не шѝ ᲅѡ́ᲅь а҆жꙋᲅорꙋль на фꙋџи́ᲅь, ѡ҆а́ре, депа́р̾ᲅе дѐ ми́не? ¹⁴ Челꙋй чѐ є҆́сᲄе ꙟ҆ сꙋферин̾цъ и҆ сѐ кꙋвине мила прїеᲅенꙋлꙋй съ́ꙋ, да́рь є҆́ль ᲂу҆и́ᲅъ ᲅѣ́ма дѐ Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽. ¹⁵ Фра́цїи мей са́ꙋ а҆ръᲅа́ᲅь ꙟ҆шелъᲅори ка ᲂу҆́нь пꙋхѡй, ка а҆л̾бїѧ пꙋхѡа́їелѡр̾ репези. ¹⁶ Е҆ра́ꙋ а҆копери́ᲅе дѐ гѧцъ, зъпада сᲄъᲅѣ г̾ръмадъ пе́сᲄе є҆ле; ¹⁷ Да́рь кꙋ́мь сѐ ᲅопе́ще зъпада, є҆ле шѝ сѣ́къ шѝ, кꙋ́мь сѐ ꙟ҆къл̾зе́ще, є҆ле сѐ ᲂу҆сꙋкъ пѐ ло́к꙽. ¹⁸ Караванеле сѐ а҆ба́ᲅь ди́нь д꙽рꙋмꙋль лѡ́рь, є҆ле ꙟ҆айн̾ᲅѣ́зъ ꙟ҆ пꙋсᲄїꙋ шѝ сѐ ръᲅъче́ск꙽. ¹⁹ Караванеле ди́нь Тема а҆щѣ́п̾ᲅъ, кон̾вѡа́їеле ди́нь Са́ба нъдъж̾дꙋїе́ск꙽ ꙟ҆ є҆ле. ²⁰ Шѝ сꙋ́н̾ᲅь ᲂу҆йми́ци кᲆ а҆́ꙋ а҆вꙋ́ᲅь ꙟ҆к꙽редере; кѫ́н̾дь сосе́ск꙽ лѫ́н̾гъ ᲂу҆скаᲅеле пꙋхѡа́їе сꙋ́н̾ᲅь ᲂу҆йми́ци. ²¹ А҆ша̀ а҆́ци фо́сᲄ шѝ вѡ́й а҆кꙋ́мь пе́н̾ᲅрꙋ ми́не: Вᲆ скꙋᲅꙋръ спайма шѝ вᲆ є҆́сᲄе ф̾рикъ! ²² Нꙋ̀ кꙋм̾ва ва́мь зи́сь: Дацими дѐ поманъ шѝ ꙟ҆пър̾ци́ци ди́нь а҆вериле вѡа́сᲄре пе́н̾ᲅрꙋ ми́не? ²³ Са́ꙋ скъпацимъ ди́нь мѫ́на ᲂу҆́нꙋй дꙋш̾мань са́ꙋ ръскꙋм̾пърацимъ ди́нь мѫ́на ᲅиранилѡр̾? ²⁴ Фи́ци ꙟ҆въцъᲅорїи мей шѝ є҆́ꙋ вѡ́й ᲅъчѣ; лъмꙋрицимъ ᲂу҆́н̾де є҆́сᲄе пъка́ᲅꙋль ме́ꙋ! ²⁵ Кѫᲅь дѐ ꙟ҆бїеᲅѡа́ре сꙋ́н̾ᲅь кꙋвин̾ᲅеле ꙟ҆ᲅреџимїи сꙋф̾леᲅе́щи! Да́рь чѐ жꙋдекъ жꙋдека́ᲅа ка́ре вине дѐ ла̀ вѡ́й? ²⁶ Кꙋџеᲅа́ци вѡ́й сᲆ Фа́чеци жꙋдека́ᲅа вор̾белѡр̾? Дꙋкъсе ꙟ҆ вѫ́н̾ᲅь кꙋвин̾ᲅеле ᲂу҆́нꙋй дез̾нъдъж̾дꙋи́ᲅь! ²⁷ Вѡ́й нъпъсᲄꙋйци пѐ ѻ҆р̾фань, вѡ́й ꙟ҆повъра́ци пѐ прїеᲅенꙋль во́сᲄрꙋ. ²⁸ Шѝ а҆кꙋ́мь ꙟ҆ᲅреба́ци шѝ вᲆ ꙟ҆ᲅѡа́р̾чеци къ́ᲅре ми́не шѝ ꙟ҆ фа́ца вѡа́сᲄръ нꙋ̀ вѡ́й спꙋ́не мин̾чꙋнъ! ²⁹ Чер̾чеᲅа́ци ди́нь ноꙋ! Нꙋ̀ є҆́сᲄе ничи ѡ҆ вик꙽ленїе! Чер̾чеᲅа́ци ди́нь ноꙋ! Дреп̾ᲅаᲅѣ мѣ є҆́сᲄе мереꙋ а҆и́чи! ³⁰ Е҆́сᲄе ѡ҆а́ре в̾реѡ сᲄрѫм̾бъᲅа́ᲅе пѐ лим̾ба мѣ шѝ черꙋль гꙋрїи ме́ле нꙋ̀ ва̀ деосеби є҆́ль чѐ є҆́сᲄе ръ́ꙋ шѝ чѐ є҆́сᲄе а҆марь?

Глава 7

¹ Ѡ҆а́ре ѻ҆́мꙋль пѐ пъмѫ́н̾ᲅь нꙋ̀ є҆́сᲄе ка ꙟ҆ᲅрѡ слꙋж̾бъ ѡ҆сᲄъшѣ́скъ шѝ зилеле лꙋ́й нꙋ̀ сꙋ́н̾ᲅь ка зилеле ᲂу҆́нꙋй сим̾брѧшь? ² Е҆́ль є҆́сᲄе а҆семенѣ робꙋлꙋй ка́ре сꙋспинъ дꙋ́пъ ᲂу҆м̾бръ, а҆семенѣ нъимиᲅꙋлꙋй ка́ре шѝ а҆щѣ́п̾ᲅъ сим̾брїѧ. ³ А҆сᲄфель шѝ є҆́ꙋ а҆́мь а҆вꙋ́ᲅь па́р̾ᲅе дѐ лꙋни дѐ дꙋрере, шѝ мѧ́ꙋ фо́сᲄ да́ᲅе ноп̾ци дѐ сꙋферин̾цъ. ⁴ Да́къ мъ кꙋл̾к꙽, зик꙽: Кѫ́н̾дь ва̀ вени зїꙋа? Да́къ мъ сколь, мъ ꙟ҆ᲅребь: Кѫ́н̾дь ва̀ вени сѣ́ра? Шѝ сꙋ́н̾ᲅь нъпъди́ᲅь дѐ фель дѐ фель дѐ а҆ръᲅъри пѫ́нъ ла̀ а҆сфин̾ци́ᲅь. ⁵ Трꙋпꙋль ме́ꙋ є҆ п̾линь дѐ пъдꙋки шѝ дѐ сол̾зи дѐ мꙋр̾дърїе; пїелѣ мѣ к꙽рапъ шѝ сѐ з̾бѫр̾че́ще. ⁶ Зилеле ме́ле а҆́ꙋ фо́сᲄ май г̾раб̾ниче ка сꙋвейка шѝ са́ꙋ и҆спръви́ᲅь, фїи́н̾д꙽къ фирꙋль са̀ ᲅер̾мина́ᲅь. ⁷ А҆дꙋци а҆мин̾ᲅе, Дм҃не, кᲆ вѧца мѣ є҆ ѡ҆ сꙋф̾ларе, кᲆ ѻ҆кїꙋль ме́ꙋ нꙋ̀ ва̀ май ведѣ феричирѣ. ⁸ Ѻ҆́кїꙋль челꙋй чѐ мъ ведѣ нꙋ̀ мъ ва̀ май зъри; ѻ҆кїи Тъ́и мъ вѡ́р̾ къꙋᲅа, да́рь є҆́ꙋ нꙋ̀ вѡ́й май фѝ. ⁹ Негꙋра сѐ рисипе́ще, пїере, ᲅѡ́ᲅь а҆сᲄфель че́ль чѐ кобѡа́ръ ꙟ҆ ꙗ҆́дь нꙋ̀ май вине ꙟ҆апѡй. ¹⁰ Нꙋ̀ сѐ май ꙟ҆апоѧзъ ꙟ҆ ка́са са̀ шѝ лѡкꙋин̾ца са̀ нꙋль май кꙋнѡа́ще. ¹¹ Дреп̾ᲅь а҆че́ѣ нꙋ̀ вѡ́й пꙋне сᲄражъ гꙋрїи ме́ле, чѝ вѡ́й вор̾би ꙟ҆ᲅрꙋ дез̾нъдеж̾дѣ дꙋхꙋлꙋй ме́ꙋ шѝ мъ вѡ́й п̾лѫн̾џе ꙟ҆ᲅрꙋ а҆мъръчꙋнѣ и҆́нимїи ме́ле. ¹² Сꙋ́н̾ᲅь є҆́ꙋ, ѡ҆а́ре, ѻ҆чѣ́нꙋль са́ꙋ балаꙋрꙋль ди́нь ѻ҆чѣ́нь, ка сᲆ пꙋй сᲆ мъ пъзѣ́скъ? ¹³ Кѫ́н̾дь гѫн̾де́ск꙽: Паᲅꙋль ме́ꙋ мъ ва̀ ѡ҆дих꙽ни, кꙋл̾кꙋшꙋль ме́ꙋ ꙟ҆и ва̀ а҆лина дꙋрериле, ¹⁴ А҆ᲅꙋн̾чи Тꙋ̀ мъ спъимѫ́н̾ᲅези кꙋ̀ висе шѝ мъ ꙟ҆г̾розе́щи кꙋ̀ нълꙋчири. ¹⁵ Пе́н̾ᲅрꙋ а҆че́ѣ, сꙋф̾леᲅꙋль ме́ꙋ а҆рь в̾рѣ май би́не щрѣ́н̾гꙋль, май би́не мѡа́р̾ᲅѣ декѫᲅь а҆че́сᲄе кинꙋри. ¹⁶ Мъ и҆спръве́ск꙽, нꙋ̀ вѡ́й ᲅръи ꙟ҆ вѣ́к꙽; ласъмъ, къчи зилеле ме́ле сꙋ́н̾ᲅь ѡ҆ сꙋф̾ларе. ¹⁷ Чѐ є҆́сᲄе ѻ҆́мꙋль, ка съци ба́ци капꙋль кꙋ̀ є҆́ль шѝ ка съ́й дай лꙋарѣ Та̀ а҆мин̾ᲅе? ¹⁸ Дѐ чѐ ꙟ҆́ль чер̾чеᲅези ꙟ҆ фїека́ре диминѣ́цъ шѝ дѐ чѐ ꙟ҆́ль ᲂу҆р̾мъре́щи ꙟ҆ ѻ҆риче к꙽липъ? ¹⁹ Кѫ́н̾дь ве́й ꙟ҆чеᲅа сᲆ мъ приве́щи? Кѫ́н̾дь ꙟ҆и ве́й да̀ ръгазь съми ꙟ҆ги́ᲅь салива? ²⁰ Да́къ а҆́мь г̾реши́ᲅь, чѐ цѧмь фъкꙋ́ᲅь цїе, Пъзиᲅорꙋле дѐ ѡ҆а́мени? Дѐ чѐ май лꙋа́ᲅь цин̾ᲅъ пе́н̾ᲅрꙋ съџециле Та́ле шѝ дѐ чѐ цѧмь а҆жꙋн̾сь поваръ? ²¹ Дѐ чѐ нꙋ̀ ꙟ҆гъдꙋй г̾решѣ́ла мѣ шѝ нꙋ̀ лаши сᲆ ᲅрѣ́къ фъръделеџѣ мѣ? Дег̾рабъ мъ вѡ́й кꙋл̾ка ꙟ҆ църѫнъ; мъ ве́й къꙋᲅа, да́рь нꙋ̀ мъ ве́й май гъси”.

Глава 8

¹ А҆ᲅꙋн̾чи Бил̾дадь ди́нь Шꙋах꙽ а҆ ръспꙋн̾сь шѝ а҆ зи́сь: ² “Пѫ́нъ кѫ́н̾дь ве́й ᲅѡ́ᲅь вор̾би а҆сᲄфель дѐ лꙋк꙽рꙋри шѝ кꙋвин̾ᲅеле ди́нь гꙋра ᲅа̀ вѡ́р̾ и҆з̾ворѫ̀ ка вижелїѧ? ³ Дм҃нзе́ꙋ ѡ҆ сᲆ ꙟ҆ковѡа́їе чѐ є҆ д꙽реп̾ᲅь? Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ ѡ҆ сᲆ сᲄрѫм̾бе Е҆́ль д꙽реп̾ᲅаᲅѣ? ⁴ Да́къ фечорїи ᲅъ́и а҆́ꙋ пъкъᲅꙋи́ᲅь фа́цъ дѐ Е҆́ль, Е҆́ль ѧ҆ лъса́ᲅь сᲆ сѐ пръбꙋшѣ́скъ сꙋ́бь повара нелеџꙋйрїи лѡ́рь. ⁵ Да́рь ᲅꙋ̀ да́къ вїи ла̀ Дм҃нзе́ꙋ, да́къ ᲅѐ роџи дѐ Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽, ⁶ Да́къ є҆щи невинова́ᲅь шѝ фъ́ръ па́ᲅъ, а҆ᲅꙋ́н̾чи дѐ бꙋнъ сѣ́мъ кᲆ ва̀ вегѣ а҆сꙋ́п̾ра ᲅа̀ шѝ ва̀ к꙽лъди ла̀ ло́к꙽ ка́са д꙽реп̾ᲅъцїи ᲅа́ле ⁷ Шѝ сᲄарѣ ᲅа̀ чѣ̀ веке ва̀ фѝ нимика ᲅѡа́ᲅъ, а҆ᲅѫᲅь дѐ мꙋл̾ᲅь ве́й фѝ дѣ́сꙋпра ꙟ҆ сᲄарѣ ᲅа̀ чѣ̀ ноꙋъ. ⁸ Ꙟ҆ᲅрѣ́бъ пѐ чей ка́ре а҆́ꙋ фо́сᲄ ꙟ҆айн̾ᲅѣ нѡа́сᲄръ шѝ ѧ҆ а҆мин̾ᲅе ла̀ че́ле ᲅръи́ᲅе шѝ пъци́ᲅе дѐ пърин̾ци. ⁹ Къчи нѡй сꙋ́н̾ᲅемь дѐ і҆ери шѝ нꙋ̀ щи́мь нимик꙽, къчи зилеле нѡа́сᲄре пѐ пъмѫ́н̾ᲅь нꙋ̀ сꙋ́н̾ᲅь декѫᲅь ѡ҆ ᲂу҆м̾бръ. ¹⁰ Е҆́и ꙟ҆́ци вѡ́р̾ да̀ ꙟ҆въцъᲅꙋръ, є҆́и ꙟ҆́ци вѡ́р̾ г̾ръи шѝ ди́нь и҆́нима лѡ́рь ꙟ҆́ци вѡ́р̾ кꙋвѫн̾ᲅа ᲂу҆неле ка а҆че́сᲄѣ: ¹¹ Ѡ҆а́ре папꙋра к꙽ре́ще фъ́ръ бал̾ᲅъ шѝ рогозꙋль фъ́ръ ᲂу҆мезѣ́лъ? ¹² Пѐ кѫ́н̾дь ꙟ҆къ є҆́сᲄе ꙟ҆ ф̾лѡа́ре шѝ нꙋ̀ є҆́сᲄе ᲅъѧ́ᲅь, є҆́ль сѐ ᲂу҆сꙋкъ, май ꙟ҆айн̾ᲅе декѫᲅь ѻ҆риче бꙋрꙋѧнъ. ¹³ Тѡ́ᲅь а҆ша̀ сѐ ꙟ҆ᲅѫм̾п̾лъ кꙋ̀ ᲅо́ци а҆чеїѧ ка́ре ᲂу҆и́ᲅъ пѐ Дм҃нзе́ꙋ шѝ а҆ша̀ сѐ вещеже́ще нъдеж̾дѣ челꙋй нелеџꙋи́ᲅь. ¹⁴ Ꙟ҆к꙽редерѣ лꙋ́й є҆ спꙋл̾бера́ᲅъшѝ бизꙋйн̾ца лꙋ́й є҆́сᲄе ѡ҆ пѫн̾зъ дѐ пъѧн̾жень. ¹⁵ Сѐ сприжинъ пѐ ка́са са̀, да́рь ѣ҆ нꙋ̀ сѐ цине; сѐ а҆гацъ дѐ ѣ, да́рь ка́са сѐ пръвале. ¹⁶ Сᲅъ п̾линь дѐ сꙋк꙽ ꙟ҆ фа́ца сѡа́релꙋй шѝ ꙟ҆ г̾ръдина ᲂу҆́н̾де є҆́сᲄе ꙟ҆́ши ꙟ҆ᲅин̾де в̾лъсᲄарїи; ¹⁷ Ръдъчиниле лꙋ́й сѐ ꙟ҆п̾леᲅе́ск꙽ кꙋ̀ пїеᲅреле шѝ сѐ ꙟ҆фиг꙽ ꙟ҆ а҆дѫн̾кꙋль сᲄѫн̾чилѡр̾. ¹⁸ Да́къ ꙟ҆́ль смꙋл̾џи ди́нь ло́к꙽, ло́кꙋль ꙟ҆́ль ᲅъгъдꙋїе́ще: Нꙋ̀ ᲅѣ́мь възꙋ́ᲅь ничода́ᲅъ! ¹⁹ Ꙗ҆́ᲅъль а҆кꙋ́мь пꙋᲅредь, пѐ къраре, шѝ ди́нь пъмѫ́н̾ᲅь ръсарь а҆л̾ци в̾лъсᲄари. ²⁰ Дм҃нзе́ꙋ нꙋ̀ диспрецꙋїе́ще пѐ че́ль десъвѫрши́ᲅь шѝ нꙋ̀ ѧ҆ дѐ мѫнъ пѐ ръꙋфъкъᲅори. ²¹ Гꙋра ᲅа̀ ва̀ фѝ п̾линъ ꙟ҆къ ѡ҆ да́ᲅъ дѐ рѫсеᲅе шѝ бꙋзеле ᲅа́ле дѐ веселїе. ²² Чей чѐ ᲅѐ ᲂу҆ръск꙽ сѐ вѡ́р̾ ꙟ҆веш̾мѫ́н̾ᲅа ꙟ҆ рꙋшине шѝ ко́р̾ᲅꙋль че́лѡр̾ ръи ва̀ пїери!”

Глава 9

¹ А҆ᲅꙋн̾чи І҆ѡ́вь а҆ ръспꙋн̾сь шѝ а҆ зи́сь: ² “Щїꙋ би́не кᲆ а҆ша̀ є҆́сᲄе; къчи кꙋ́мь а҆рь пꙋᲅѣ ᲂу҆́нь ѻ҆́мь сᲆ фі́е д꙽реп̾ᲅь ꙟ҆айн̾ᲅѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ? ³ Да́къ а҆рь фѝ сᲆ сѐ чер̾ᲅе кꙋ̀ Е҆́ль, ди́нь ѡ҆ мїе дѐ лꙋк꙽рꙋри нарь пꙋᲅѣ съꙶ҇ ръспꙋн̾дъ ничи ла̀ ᲂу҆́нꙋль син̾гꙋрь. ⁴ А҆̀ Лꙋ́й є҆́сᲄе ꙟ҆целеп̾чꙋнѣ шѝ а҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ничїѧ; чи́не а҆рь пꙋᲅѣ съꙶ҇ сᲄѣ ꙟ҆поᲅривъ шѝ сᲆ ръмѫнъ ᲅѣ́фърь? ⁵ Е҆́ль миш̾къ мꙋн̾цїи ди́нь ло́к꙽ фъ́ръ ка є҆́и сᲆ прин̾дъ дѐ весᲄе кᲆ Е҆́ль ѧ҆ ръсᲄꙋр̾на́ᲅь ꙟ҆ мѫнїѧ Лꙋ́й. ⁶ Е҆́ль згꙋдꙋїе пъмѫ́н̾ᲅꙋль ди́нь ᲅемелїѧ лꙋ́й, а҆ша̀ ꙟ҆кѫᲅь сᲄѫл̾пїи лꙋ́й сѐ к꙽лаᲅинъ. ⁷ Е҆́ль порꙋн̾че́ще сѡа́релꙋй шѝ сѡа́реле нꙋ̀ сѐ май ридикъ. Е҆́ль пꙋне печеᲅѣ Лꙋ́й а҆сꙋ́п̾ра сᲄелелѡр̾. ⁸ Е҆́ль син̾гꙋрь є҆́сᲄе Че́ль чѐ ꙟ҆ᲅин̾де черꙋриле шѝ ᲂу҆м̾блъ пѐ валꙋриле мърїи. ⁹ Е҆́ль а҆ зиди́ᲅь Карꙋль ма́ре, Ралица, П̾леѧделе шѝ къмъриле сᲄелелѡр̾ дѐ мѧзъзи. ¹⁰ Е҆́ль а҆ фъкꙋ́ᲅь лꙋк꙽рꙋри мари шѝ непъᲅрꙋн̾се шѝ минꙋни фъ́ръ дѐ нꙋмърь. ¹¹ Ꙗ҆́ᲅъ, да́къ ᲅрече пѐ лѫ́н̾гъ ми́не, є҆́ꙋ нꙋⷧ҇ въдь, шѝ да́къ сѐ сᲄрекѡа́ръ, є҆́ꙋ нꙋꙶ҇ при́н̾дь дѐ весᲄе. ¹² Да́къ ѧ҆ шѝ ридикъ, чи́не ва̀ пꙋᲅѣ съⷧ҇ ѡ҆прѣ́скъ шѝ чинеꙶ҇ ва̀ зиче: Чѐ а҆́й фъкꙋ́ᲅь? ¹³ Дм҃нзе́ꙋ нꙋши ꙟ҆ф̾рѫнѣ́зъ мѫнїѧ Са шѝ сꙋ́бь Е҆́ль сѐ ꙟ҆ковѡа́їе ᲅо́ци слꙋжиᲅорїи мѫн̾д꙽рїей. ¹⁴ Шѝ є҆́ꙋ а҆ᲅꙋ́н̾чи кꙋ́мь ѡ҆ съꙶ҇ ръспꙋн̾дь шѝ чѐ кꙋвин̾ᲅе ѡ҆ сᲆ а҆лег꙽? ¹⁵ Кѧрь да́къ а҆шь а҆вѣ̀ д꙽реп̾ᲅа́ᲅе, нꙋꙶ҇ вѡ́й ръспꙋн̾де, чѝ мъ вѡ́й рꙋга жꙋдекъᲅорꙋлꙋй. ¹⁶ Кѧрь да́къ марь а҆скꙋл̾ᲅа, кѫ́н̾дь Ꙟ҆ль кемь, ᲅѡ́ᲅь нашь пꙋᲅѣ сᲆ к꙽редь кᲆ а҆скꙋл̾ᲅъ г̾ласꙋль ме́ꙋ, ¹⁷ Къчи Е҆́ль мъ сфърѫмъ ка сꙋ́бь фꙋр̾ᲅꙋнъ шѝ ꙟ҆мꙋл̾це́ще фъ́ръ кꙋвѫ́н̾ᲅь ръниле ме́ле. ¹⁸ Е҆́ль нꙋми дᲆ ръгазь сᲆ ръсꙋф̾лꙋ шѝ мъ а҆дапъ кꙋ̀ а҆мъръчꙋне. ¹⁹ Да́къ є҆́сᲄе вор̾ба дѐ пꙋ́ᲅере, Е҆́ль є҆́сᲄе Че́ль пꙋ́ᲅер̾ник꙽. Да́къ є҆́сᲄе вор̾ба дѐ жꙋдека́ᲅъ, чи́не мъ ва̀ а҆пъра? ²⁰ Ѻ҆рикѫᲅъ д꙽реп̾ᲅа́ᲅе а҆шь а҆вѣ̀, гꙋра мѣ мъ ва̀ ѻ҆сѫн̾ди шѝ да́къ сꙋ́н̾ᲅь фъ́ръ приханъ ѣ҆ мъ скѡа́ᲅе винова́ᲅь. ²¹ Сꙋ́н̾ᲅь ѡ҆а́ре десъвѫрши́ᲅь? Е҆́ꙋ син̾гꙋрь нꙋ̀ мъ кꙋноск꙽ пѐ ми́не шѝ вѧца мѣ ѡ҆ диспрецꙋїе́ск꙽. ²² Пе́н̾ᲅрꙋ а҆че́ѣ а҆́мь зи́сь: Тѡ́ᲅь ᲂу҆́на є҆́сᲄе! Е҆́ль нимиче́ще пѐ че́ль десъвѫрши́ᲅь шѝ пѐ че́ль вик꙽лѣ́нь. ²³ Да́къ ѡ҆ ненорочире а҆дꙋче мѡа́р̾ᲅѣ деода́ᲅъ, чеꙶ҇ пасъ Лꙋ́й дѐ дез̾нъдеж̾дѣ че́лѡр̾ фъ́ръ дѐ винъ? ²⁴ Да́къ ѡ҆ царъ а҆ ꙟ҆къпꙋ́ᲅь пѐ мѫ́на ᲂу҆́нꙋй ѻ҆́мь вик꙽лѣ́нь, Е҆́ль а҆коперъ фа́ца жꙋдекъᲅорилѡр̾ Съ́й. Шѝ да́къ нꙋ̀ Е҆́ль, чи́не а҆ᲅꙋ́н̾чи? ²⁵ Зилеле ме́ле сꙋ́н̾ᲅь май г̾раб̾ниче декѫᲅь ᲂу҆́нь а҆дꙋ́къᲅѡр̾ дѐ ве́щи шѝ а҆́ꙋ фꙋџи́ᲅь фъ́ръ сᲆ вадъ феричирѣ. ²⁶ Са́ꙋ сᲄрекꙋра́ᲅь ка нище бър̾чи дѐ папꙋръ, ка ᲂу҆́нь вꙋл̾ᲅꙋрь ка́ре сѐ нъпꙋсᲄе́ще а҆сꙋ́п̾ра пръзїи са́ле. ²⁷ Да́къ зик꙽: Врѣ́ꙋ съми ᲂу҆и́ᲅь сꙋферин̾ца, съми ским̾бь ꙟ҆фъцишарѣ шѝ сᲆ фі́ꙋ воїѡсь, ²⁸ Сꙋ́н̾ᲅь нъпъди́ᲅь дѐ ᲅѣ́ма кинꙋрилѡр̾ ме́ле, щїи́н̾дь би́не кᲆ Тꙋ̀ нꙋ̀ мъ ве́й скѡа́ᲅе невинова́ᲅь. ²⁹ Да́къ сꙋ́н̾ᲅь винова́ᲅь, дѐ чѐ сᲆ мъ май ᲅрꙋде́ск꙽ задар̾ник꙽? ³⁰ Да́къ машь спъла кꙋ̀ зъпадъ шѝ мѧшь кꙋръци мѫ́йниле кꙋ̀ лешїе, ³¹ А҆ᲅꙋн̾чи Тꙋ̀ ᲅѡ́ᲅь май кꙋфꙋн̾да ꙟ҆ норѡй, ꙟ҆кѫᲅь шѝ веш̾мин̾ᲅеле ме́ле сарь скѫр̾би дѐ ми́не. ³² Къчи Дм҃нзе́ꙋ нꙋ̀ є҆́сᲄе ᲂу҆́нь ѻ҆́мь ка ми́не, ка сᲆ сᲄа́ꙋ кꙋ̀ Е҆́ль дѐ вор̾бъ шѝ ка сᲆ мер̾џемь ꙟ҆преꙋнъ ла̀ жꙋдека́ᲅъ. ³³ Ꙟ҆ᲅре нѡй нꙋ̀ сѐ а҆ф̾лъ ᲂу҆́нь а҆ль ᲅрейлѣ ка́ре съши пꙋнъ мѫ́на пе́сᲄе нѡй а҆мѫн̾дѡ́и ³⁴ Шѝ ка́ре сᲆ депър̾ᲅезе вар̾га Са дѐ дѣ́сꙋпра капꙋлꙋй ме́ꙋ, а҆ша̀ ꙟ҆кѫᲅь г̾рѡа́за Лꙋ́й сᲆ нꙋ̀ мъ май ᲅꙋл̾бꙋре; ³⁵ А҆ᲅꙋн̾чи а҆шь вор̾би шѝ нꙋ̀ машь май ᲅеме дѐ Е҆́ль. Да́рь нꙋ̀ є҆́сᲄе а҆ша̀ шѝ є҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь син̾гꙋрь кꙋ̀ ми́не ꙟ҆сꙋми.

Глава 10

¹ Сꙋф̾леᲅꙋль ме́ꙋ є҆́сᲄе дезгꙋсᲄа́ᲅь дѐ вѧца мѣ. Вѡ́й лъса сᲆ кꙋр̾гъ слободъ ᲅѫн̾гꙋйрѣ мѣ шѝ вѡ́й вор̾би ꙟ҆ᲅрꙋ сꙋферин̾ца сꙋф̾леᲅꙋлꙋй ме́ꙋ. ² Вѡ́й спꙋ́не къ́ᲅре Дм҃нꙋль: Нꙋ̀ мъ ѻ҆сѫн̾ди; лъмꙋрещемъ, сᲆ щїꙋ пе́н̾ᲅрꙋ чѐ Тѐ чер̾ци кꙋ̀ ми́не. ³ Ка́ре є҆ фолосꙋль Тъ́ꙋ, кѫ́н̾дь є҆щи а҆приг꙽ шѝ диспрецꙋїе́щи фъп̾ᲅꙋра мѫ́йнилѡр̾ Та́ле шѝ є҆щи сꙋрѫзъᲅѡр̾ ла̀ сфаᲅꙋль че́лѡр̾ ръи? ⁴ А҆́й Тꙋ̀ ѻ҆́ки маᲅерѧли шѝ вези лꙋк꙽рꙋриле прекꙋ́мь лѐ веде ѻ҆́мꙋль? ⁵ Зилеле Та́ле сꙋ́н̾ᲅь ѡ҆а́ре ка зилеле ѻ҆́мꙋлꙋй шѝ а҆нїи Тъ́и ка а҆нїи ѻ҆мене́щи, ⁶ Ка сᲆ чер̾чеᲅези фъръделеџѣ мѣ шѝ сᲆ каꙋци пъка́ᲅꙋль ме́ꙋ, ⁷ Кѫ́н̾дь щїи би́не кᲆ нꙋ̀ сꙋ́н̾ᲅь винова́ᲅь шѝ кᲆ нимени нꙋ̀ мъ пѡа́ᲅе скъпа ди́нь мѫ́на Та̀? ⁸ Мѫйниле Та́ле ма́ꙋ фъкꙋ́ᲅь шѝ ма́ꙋ зиди́ᲅь шѝ а҆пѡ́й Тꙋ̀ мъ нимиче́щи ꙟ҆ ꙟ҆ᲅреџиме. ⁹ А҆дꙋци а҆мин̾ᲅе кᲆ май фъкꙋ́ᲅь ди́нь пъмѫ́н̾ᲅь шѝ кᲆ мъ ве́й ꙟ҆ᲅѡа́р̾че ꙟ҆ църѫнъ. ¹⁰ Нꙋ̀ май ᲅꙋр̾на́ᲅь ѡ҆а́ре ка пѐ лап̾ᲅе шѝ нꙋ̀ май ꙟ҆кега́ᲅь ка пѐ кашь? ¹¹ Май ꙟ҆бръка́ᲅь ꙟ҆ пїеле шѝ ꙟ҆ кар̾не, май цесꙋ́ᲅь ди́нь ѡ҆а́се шѝ ди́нь вине; ¹² А҆пѡ́й мѧи да́ᲅь вѧцъ, шѝ бꙋнъвѡйн̾ца Та̀ шѝ пꙋр̾ᲅарѣ Та̀ дѐ г̾рижъ а҆́ꙋ цинꙋ́ᲅь вїе сꙋф̾ларѣ мѣ, ¹³ Шѝ чеѣ чѐ Тꙋ̀ цинѣ́й а҆скꙋн̾сь ꙟ҆ и҆́нима Та̀, ꙗ҆́ᲅъ щїꙋ а҆кꙋ́мь гѫн̾дꙋль Тъ́ꙋ: ¹⁴ Да́къ пъкъᲅꙋїе́ск꙽, Тꙋ̀ мъ сꙋправегези шѝ нꙋ̀ мъ дез̾виновъце́щи дѐ г̾решѣ́ла мѣ. ¹⁵ Да́къ сꙋ́н̾ᲅь винова́ᲅь є҆́сᲄе а҆марь дѐ ми́не шѝ да́къ сꙋ́н̾ᲅь д꙽реп̾ᲅь нꙋ̀ кꙋ́ᲅезь сᲆ ридик꙽ капꙋль, ка ᲂу҆́нꙋль чѐ сꙋ́н̾ᲅь съᲅꙋль дѐ ѻ҆каръ шѝ сꙋ́н̾ᲅь а҆пъса́ᲅь дѐ неказꙋри. ¹⁶ Шѝ а҆сᲄфель фъ́ръ в̾лагъ кꙋ́мь сꙋ́н̾ᲅь, Тꙋ̀ мъ вѫнези ка ᲂу҆́нь леꙋ шѝ ди́нь ноꙋ Тѐ а҆ръци минꙋна́ᲅь фа́цъ дѐ ми́не. ¹⁷ Тꙋ̀ ꙟ҆ноїе́щи дꙋш̾мънїѧ Та̀ ꙟ҆поᲅрива мѣ. Тꙋ̀ споре́щи мѫнїѧ Та̀ а҆сꙋпръми ка нище ѡ҆щири примени́ᲅе ка́ре сѐ лꙋп̾ᲅъ кꙋ̀ ми́не. ¹⁸ Дѐ чѐ май ско́сь ди́нь сѫнꙋль мамей ме́ле? А҆шь фѝ мꙋри́ᲅь шѝ ничи ᲂу҆́нь ѻ҆́ки нꙋ̀ марь фѝ възꙋ́ᲅь! ¹⁹ А҆шь фѝ фо́сᲄ ка ᲂу҆́нꙋль ка́ре на фо́сᲄ ничода́ᲅъ шѝ ди́нь пѫн̾ᲅечеле мамей ме́ле а҆шь фѝ ᲅрекꙋ́ᲅь ꙟ҆ мор̾мѫ́н̾ᲅь. ²⁰ Нꙋ̀ сꙋ́н̾ᲅь ѡ҆а́ре зилеле ме́ле десᲄꙋль дѐ пꙋцине? Дъᲄе ла̀ ѡ҆ па́р̾ᲅе ка сᲆ поᲅь съми винь пꙋцинь ꙟ҆ фире, ²¹ Май ꙟ҆айн̾ᲅе ка сᲆ п̾лек꙽ спре а҆ нꙋ̀ мъ май ꙟ҆ᲅѡа́р̾че ди́нь цинꙋᲅꙋль ꙟ҆ᲅꙋнерикꙋлꙋй шѝ а҆ль ᲂу҆м̾брелѡр̾ мор̾цїи, ²² Цара дѐ ꙟ҆ᲅꙋнерик꙽ шѝ неорѫн̾дꙋѧлъ ᲂу҆́н̾де лꙋмина є҆ ᲅоᲅꙋна кꙋ̀ без̾на”.

Глава 11

¹ А҆ᲅꙋн̾чи Цофарь, ди́нь Наамах꙽, а҆ лꙋа́ᲅь кꙋвѫн̾ᲅꙋль шѝ а҆ вор̾би́ᲅь: ² “Че́ль чѐ ꙟ҆ширъ а҆ᲅѫᲅѣ вор̾бе сᲆ нꙋ̀ примѣ́скъ ничи ᲂу҆́нь ръспꙋн̾сь шѝ ᲅок꙽май вор̾бърецꙋль сᲆ а҆йбъ д꙽реп̾ᲅа́ᲅе? ³ Тѡа́ᲅе кѫ́ᲅе лѣ́й спꙋ́сь ꙟ҆́и вѡ́р̾ фа́че пѐ ѡ҆а́мени сᲆ ᲅакъ шѝ ве́й рѫде дѐ є҆́и, фъ́ръ ка нимени сᲆ ᲅѐ ꙟ҆ф̾рꙋн̾ᲅе? ⁴ Фїи́н̾д꙽къ ᲅꙋ̀ зичи: Кредин̾ца мѣ є҆́сᲄе кꙋра́ᲅъшѝ ꙟ҆ ѻ҆кїи Тъ́и на́мь ничи ѡ҆ винъ. ⁵ Да́рь чи́не ва̀ фа́че пѐ Дм҃нзе́ꙋ сᲆ вор̾бѣ́скъ, сᲆ Ꙟ҆ши дескидъ бꙋзеле спре ᲅи́не, ⁶ Шѝ съци десᲄъинꙋѧ́скъ ᲅайнеле ꙟ҆целеп̾чꙋнїи? (къчи є҆ле сꙋ́н̾ᲅь кꙋ̀ а҆невоїе дѐ ꙟ҆целесь); а҆ᲅꙋ́н̾чи дѣ́бїѧ ве́й щи кᲆ Дм҃нзе́ꙋ ꙟ҆́ци чере сокоᲅѣ́лъ дѐ г̾решѣ́ла ᲅа̀. ⁷ Дескоперивей ᲅꙋ̀ ка́ре є҆́сᲄе фирѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ? Оу҆р̾кавей ᲅꙋ̀ пѫ́нъ ла̀ десъвѫрширѣ Челꙋй А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽? ⁸ Ѣ҆̀ є҆́сᲄе май ꙟ҆ал̾ᲅъ декѫᲅь черꙋриле. Шѝ чѐ ве́й фа́че ᲅꙋ̀? Ѣ҆̀ є҆́сᲄе май а҆дѫн̾къ декѫᲅь ꙟ҆пъръцїѧ мор̾цїи. Кꙋ́мь ве́й пъᲅрꙋн̾деѡ ᲅꙋ̀? ⁹ Мъсꙋра є҆́и є҆́сᲄе май лꙋн̾гъ декѫᲅь пъмѫ́н̾ᲅꙋль шѝ май ла́ᲅъдекѫᲅь марѣ. ¹⁰ Да́къ ᲅрече кꙋ̀ ведерѣ, да́къ цине а҆скꙋн̾сь, да́къ дᲆ пѐ фа́цъ, чи́не пѡа́ᲅе съⷧ҇ ѡ҆прѣ́скъ? ¹¹ Е҆́ль кꙋнѡа́ще пѐ чей чѐ ᲅръїе́ск꙽ ди́нь ꙟ҆шелъчꙋне, Е҆́ль веде нед꙽реп̾ᲅаᲅѣ шѝ ѡ҆ цине ꙟ҆ сѣ́мъ; ¹² А҆сᲄфель де́чи ᲂу҆́нь ѻ҆́мь фъ́ръ мин̾ᲅе кѫщигъ ꙟ҆целеп̾чꙋне, прекꙋ́мь пꙋїꙋль дѐ а҆синь а҆жꙋн̾џе а҆синь ма́ре. ¹³ Кѫᲅь деспре ᲅи́не, да́къ и҆́нима ᲅа̀ є҆ к꙽редин̾чѡа́съ шѝ да́къ ꙟ҆ᲅин̾зи мѫ́йниле къ́ᲅре Е҆́ль, ¹⁴ Шѝ депър̾ᲅези дѐ мѫ́на ᲅа̀ фъръделеџѣ є҆́и шѝ нꙋ̀ раб̾зи сᲆ лѡкꙋѧ́скъ нед꙽реп̾ᲅаᲅѣ ꙟ҆ ко́р̾ᲅꙋриле ᲅа́ле, ¹⁵ А҆ᲅꙋн̾чи ве́й ридика ф̾рꙋн̾ᲅѣ ᲅа̀ фъ́ръ па́ᲅъпѐ ѣ, ве́й фѝ пꙋ́ᲅер̾ник꙽ шѝ фъ́ръ ф̾рикъ. ¹⁶ Фїи́н̾д꙽къ ве́й ᲂу҆йᲅа неказꙋль ᲅъ́ꙋ дѐ а҆зи ши́ци ве́й а҆дꙋче а҆мин̾ᲅе дѐ є҆́ль нꙋ́май ка дѐ нище а҆пе, ка́ре а҆́ꙋ фо́сᲄ шѝ а҆́ꙋ ᲅрекꙋ́ᲅь. ¹⁷ Шѝ вѧца ᲅа̀ ва̀ ꙟ҆ф̾лори май мѫн̾д꙽ръ декѫᲅь мїезꙋль зилей, ꙗ҆́рь ꙟ҆ᲅꙋнерикꙋль сѐ ва̀ фа́че ревър̾са́ᲅь дѐ зори. ¹⁸ А҆ᲅꙋн̾чи ᲅꙋ̀ ве́й фѝ ла̀ а҆дъпосᲄ, къчи ве́й фѝ п̾линь дѐ нъдеж̾де, ᲅѐ ве́й сим̾ци ѻ҆к꙽роᲅи́ᲅь шѝ ᲅѐ ве́й кꙋл̾ка фъ́ръ г̾рижъ. ¹⁹ Тѐ ве́й ꙟ҆ᲅин̾де фъ́ръ ка сᲆ ᲅѐ сᲄрѫм̾ᲅорезе нимени шѝ мꙋл̾ци вѡ́р̾ ръсфъца ѻ҆бразꙋль ᲅъ́ꙋ. ²⁰ Да́рь ѻ҆кїи нелеџꙋйцилѡр̾ ᲅѫн̾же́ск꙽ шѝ ло́к꙽ дѐ скъпаре нꙋ̀ а҆́ꙋ, ꙗ҆́рь нъдеж̾дѣ є҆́сᲄе кѫ́н̾дь ꙟ҆́ши вѡ́р̾ да̀ сꙋф̾леᲅꙋль”.

Глава 12

¹ А҆ᲅꙋн̾чи І҆ѡ́вь а҆ ръспꙋн̾сь шѝ а҆ зи́сь: ² “Кꙋ̀ а҆девъра́ᲅь нꙋ́май вѡ́й сꙋ́н̾ᲅеци ꙟ҆целеп̾ци шѝ ꙟ҆целеп̾чꙋнѣ ва̀ мꙋри ѡ҆ да́ᲅъ кꙋ̀ вѡ́й. ³ Да́рь шѝ є҆́ꙋ а҆́мь мин̾ᲅе ка вѡ́й шѝ нꙋ̀ сꙋ́н̾ᲅь май прежо́сь декѫᲅь вѡ́й шѝ чи́не нꙋ̀ кꙋнѡа́ще лꙋк꙽рꙋриле пѐ ка́ре мѝ лѣ́ци спꙋ́сь? ⁴ Е҆́ꙋ а҆́мь а҆жꙋн̾сь причинъ дѐ баᲅ̾жокꙋръ пе́н̾ᲅрꙋ прїеᲅенꙋль ме́ꙋ, є҆́ꙋ ка́ре кемь пѐ Дм҃нзе́ꙋ шѝ кърꙋїѧ Е҆́ль ръспꙋн̾де: че́ль д꙽реп̾ᲅь, че́ль фъ́ръ винъ є҆ причинъ дѐ рѫсь. ⁵ Сᲆ диспрецꙋймь ненорочирѣ (гѫн̾де́ск꙽ чей феричи́ци); ꙟ҆къ ѡ҆ ловиᲅꙋръ че́лѡр̾ чѐ сѐ поᲅик꙽не́ск꙽. ⁶ Фѡа́р̾ᲅе линищи́ᲅе сᲄа́ꙋ шѝ сꙋ́н̾ᲅь ко́р̾ᲅꙋриле жефꙋйᲅорилѡр̾ шѝ чей чѐ мѫнїе пѐ Дм҃нзе́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь п̾лини дѐ ꙟ҆к꙽редере, ка ᲂу҆́нїи ка́ре а҆́ꙋ фъкꙋ́ᲅь ди́нь пꙋм̾нꙋль лѡ́рь ᲂу҆́нь дꙋм̾незе́ꙋ. ⁷ Да́рь ѧ҆ ꙟ҆ᲅрѣ́бъ добиᲅѡа́челе шѝ ᲅѐ вѡ́р̾ ꙟ҆въца, шѝ пъсъриле черꙋлꙋй, шѝ ᲅѐ вѡ́р̾ лъмꙋри; ⁸ Са́ꙋ вор̾бе́ще кꙋ̀ пъмѫ́н̾ᲅꙋль, ши́ци ва̀ да̀ ꙟ҆въцъᲅꙋръ шѝ пещїи мърїи ꙟ҆́ци вѡ́р̾ и҆сᲄориси кꙋ̀ дѣ́мънꙋн̾ᲅꙋль. ⁹ Чи́не нꙋ̀ кꙋнѡа́ще ди́нь ᲅѡа́ᲅе а҆че́сᲄѣ кᲆ мѫ́на Дм҃нꙋлꙋй а҆ фъкꙋ́ᲅь а҆че́сᲄе лꙋк꙽рꙋри? ¹⁰ Ꙟ҆ мѫ́на Лꙋ́й Е҆́ль цине вѧца а҆ ᲅѡ́ᲅь чѐ ᲅръїе́ще шѝ сꙋф̾ларѣ ꙟ҆ᲅреџїи ѻ҆менири. ¹¹ Оу҆рекѣ нꙋ̀ деосебе́ще ѣ҆ кꙋвин̾ᲅеле ᲅѡ́ᲅь а҆ша̀, прекꙋ́мь черꙋль гꙋрїи деосебе́ще мѫн̾карѣ? ¹² Ѡ҆а́ре нꙋ̀ ла̀ бъᲅрѫни сълъш̾лꙋїе́ще ꙟ҆целеп̾чꙋнѣ шѝ причеперѣ нꙋ̀ мер̾џе мѫнъ ꙟ҆ мѫнъ кꙋ̀ вѫр̾сᲄа ꙟ҆айн̾ᲅа́ᲅъ? ¹³ Ла̀ Дм҃нзе́ꙋ сѐ а҆ф̾лъ ꙟ҆целеп̾чꙋнѣ шѝ пꙋ́ᲅерѣ; сфаᲅꙋль шѝ пъᲅрꙋн̾дерѣ сꙋ́н̾ᲅь а҆́ле Лꙋ́й. ¹⁴ Чеѣ чѐ дърѫмъ Е҆́ль, нимени нꙋ̀ май зиде́ще ла̀ ло́к꙽ шѝ пѐ чинель ꙟ҆киде, нимени нꙋ̀ пѡа́ᲅе съль май дескидъ. ¹⁵ Да́къ ѡ҆пре́ще а҆пеле пѐ ло́к꙽, є҆ле скадь шѝ пїерь; да́къ лѐ дᲆ д꙽рꙋмꙋль, є҆ле ръсᲄѡа́р̾нъ лꙋмѣ; ¹⁶ Търїѧ шѝ ꙟ҆целеп̾чꙋнѣ сꙋ́н̾ᲅь ла̀ Е҆́ль. Е҆́ль є҆́сᲄе сᲄъпѫнь шѝ пе́сᲄе ръᲅъчи́ᲅь шѝ пе́сᲄе че́ль че́ль фа́че сᲆ ръᲅъчѣ́скъ. ¹⁷ Е҆́ль гоне́ще пѐ сфеᲅ̾ничи ꙟ҆ пичѡа́реле гѡа́ле шѝ пѐ жꙋдекъᲅори ꙟ҆́и а҆рꙋн̾къ прадъ небꙋнїей. ¹⁸ Е҆́ль десᲄрамъ пꙋ́ᲅерѣ ꙟ҆пърацилѡр̾ шѝ пꙋне чин̾гъᲅѡа́ре дѐ ф̾рѫн̾гїе ꙟ҆ жꙋрꙋль кѡа́ѱелѡр̾ лѡ́рь. ¹⁹ Е҆́ль гоне́ще пѐ п̾ре́ѡци ꙟ҆ пичѡа́реле гѡа́ле шѝ дᲆ пе́сᲄе капь пѐ чей пꙋ́ᲅер̾ничи. ²⁰ Е҆́ль ᲅаїе вор̾ба че́лѡр̾ мещери ла̀ кꙋвѫ́н̾ᲅь шѝ ѧ҆ мин̾ᲅѣ че́лѡр̾ бъᲅрѫни. ²¹ Е҆́ль фа́че дѐ ѻ҆каръ пѐ чей мари шѝ слъбе́ще ꙟ҆чин̾гъᲅѡа́рѣ че́лѡр̾ вѡйничи. ²² Е҆́ль скѡа́ᲅе ди́нь ꙟ҆ᲅꙋнерик꙽ лꙋк꙽рꙋриле а҆скꙋн̾се шѝ а҆дꙋче ла̀ лꙋминъ чеѣ чѐ є҆ра̀ а҆копери́ᲅь дѐ ᲂу҆м̾бръ. ²³ Е҆́ль споре́ще нѣ́мꙋриле шѝ а҆пѡ́й лѐ пїер̾де, Е҆́ль лѐ ласъ сᲆ сѐ ꙟ҆ᲅин̾дъ шѝ а҆пѡ́й лѐ сᲄрѫм̾ᲅорѣ́зъ. ²⁴ Е҆́ль скѡа́ᲅе ди́нь мин̾ци пѐ къпеᲅенїиле попѡа́релѡр̾ шѝ ꙟ҆́и ласъ сᲆ ръᲅъчѣ́скъ ꙟ҆ син̾гꙋръᲅъци фъ́ръ къръри. ²⁵ А҆ко́лѡ є҆́и ѻ҆р̾бекъїе́ск꙽ ꙟ҆ ꙟ҆ᲅꙋнерик꙽, фъ́ръ ничи ѡ҆ лꙋминъ, къчи Дм҃нзе́ꙋ ꙟ҆́и ласъ сᲆ сѐ ꙟ҆п̾леᲅичѣ́скъ а҆йдома челꙋй чѐ са̀ ꙟ҆бъᲅа́ᲅь.

Глава 13

¹ Дѐ бꙋнъ сѣ́мъ, ѻ҆кїꙋль ме́ꙋ а҆ възꙋ́ᲅь ᲅѡа́ᲅе а҆че́сᲄѣ, ᲂу҆рекѣ мѣ лѣ а҆ꙋзи́ᲅь шѝ лѣ ꙟ҆целесь. ² Чеѣ чѐ щи́ци вѡ́й, щїꙋ шѝ є҆́ꙋ шѝ нꙋ̀ сꙋ́н̾ᲅь делок꙽ май прежо́сь декѫᲅь вѡ́й. ³ Да́рь є҆́ꙋ в̾рѣ́ꙋ сᲆ вор̾бе́ск꙽ кꙋ̀ Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽, в̾рѣ́ꙋ съми а҆пърь причина ꙟ҆айн̾ᲅѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ. ⁴ Къчи вѡ́й сꙋ́н̾ᲅеци нище нъскочиᲅори а҆́й мин̾чꙋнїи, сꙋ́н̾ᲅеци кꙋ̀ ᲅоцїи нище док꙽ᲅори непꙋᲅин̾чоши! ⁵ Чѐ би́не а҆рь фѝ фо́сᲄ да́къ а҆́ци фѝ ᲅъкꙋ́ᲅь! Кѫᲅъ ꙟ҆целеп̾чꙋне а҆рь фѝ фо́сᲄ ди́нь пар̾ᲅѣ вѡа́сᲄръ! ⁶ А҆скꙋл̾ᲅа́ци а҆кꙋ́мь а҆пърарѣ мѣ шѝ бъга́ци дѐ сѣ́мъ ла̀ росᲄирѣ бꙋзелѡр̾ ме́ле. ⁷ Ѡ҆а́ре дѐ д꙽рагꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ спꙋ́неци вѡ́й лꙋк꙽рꙋри сᲄрѫм̾бе шѝ спре а҆пърарѣ Лꙋ́й к꙽рѡйци мин̾чꙋни? ⁸ Вѡйци сᲆ цинеци кꙋ̀ Е҆́ль шѝ сᲆ фи́ци а҆пъръᲅорїи Лꙋ́й? ⁹ Шѝ да́къ а҆рь фѝ ка сᲆ вᲆ чер̾чеᲅезе, а҆рь фѝ би́не дѐ вѡ́й, са́ꙋ в̾реци съⷧ҇ ꙟ҆шела́ци кꙋ́мь ꙟ҆шела́ци ᲂу҆́нь ѻ҆́мь? ¹⁰ Десигꙋрь Е҆́ль вᲆ ва̀ ѻ҆сѫн̾ди да́къ ꙟ҆ а҆скꙋн̾сь в̾реци сᲆ фи́ци пър̾ᲅиниᲅори кꙋ̀ Е҆́ль. ¹¹ Мърецїѧ Лꙋ́й ѡ҆а́ре нꙋ̀ вᲆ ꙟ҆ф̾рикошѣ́зъ шѝ г̾рѡа́за Лꙋ́й нꙋ̀ ва̀ къдѣ ѡ҆а́ре пе́сᲄе вѡ́й? ¹² Росᲄириле вѡа́сᲄре а҆́ꙋ ᲅърїѧ ченꙋшей. Ръспꙋн̾сꙋриле вѡа́сᲄре сѐ префак꙽ ꙟ҆ норѡй. ¹³ Ꙟ҆кидеци гꙋра ꙟ҆ фа́ца мѣ шѝ є҆́ꙋ вѡ́й вор̾би, ѻ҆риче а҆рь фѝ сᲆ сѐ ꙟ҆ᲅѫм̾п̾ле. ¹⁴ Дреп̾ᲅь а҆че́ѣ ꙟ҆и вѡ́й лꙋа ꙟ҆ дин̾ци кар̾нѣ мѣ шѝ вѧца мѣ ѡ҆ пꙋнь ꙟ҆ мѫ́на мѣ. ¹⁵ Да́къ ѡ҆ фѝ сᲆ мъ ᲂу҆чидъ, нꙋ̀ вѡ́й ᲅремꙋра, да́рь вѡ́й дескꙋр̾ка ꙟ҆ фа́ца Са фиреле причиней ме́ле, ¹⁶ Шѝ кѧрь а҆чѣ́сᲄа ꙟ҆и ва̀ фѝ мїе и҆з̾бѫн̾дъ, фїи́н̾д꙽къ ᲂу҆́нь нелеџꙋи́ᲅь нꙋ̀ сѐ ꙟ҆фъцишѣ́зъ ꙟ҆айн̾ᲅѣ Лꙋ́й. ¹⁷ А҆скꙋл̾ᲅа́ци кꙋ̀ лꙋарѣ́мин̾ᲅе кꙋвин̾ᲅеле ме́ле шѝ чеѣ чѐ вᲆ вѡ́й спꙋ́не сᲆ вᲆ ръмѫнъ ꙟ҆ ᲂу҆реки. ¹⁸ Ꙗ҆́ᲅъ а҆́мь пꙋ́сь ла̀ кале ѡ҆ жꙋдека́ᲅъ, шѝ щїꙋ кᲆ є҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь че́ль чѐ а҆́мь д꙽реп̾ᲅа́ᲅе. ¹⁹ А҆ре чинева̀ чева дѐ спꙋ́сь ꙟ҆поᲅрива мѣ? А҆ᲅꙋн̾чи вѡ́й а҆мꙋци дег̾рабъ шѝ вѡ́й а҆щеп̾ᲅа мѡа́р̾ᲅѣ. ²⁰ Нꙋ́май скꙋ́ᲅещемъ дѐ дѡ́ꙋъ лꙋк꙽рꙋри, шѝ нꙋ̀ мъ вѡ́й а҆скꙋн̾де дѐ фа́ца Та̀. ²¹ Депър̾ᲅѣ́зъ мѫ́на Та̀ дѐ дѣ́сꙋпръми шѝ нꙋ̀ мъ май ᲅꙋл̾бꙋра кꙋ̀ г̾рѡа́за Та̀. ²² А҆пѡ́й кѣ́мъмъ шѝ є҆́ꙋ и҆ци вѡ́й ръспꙋн̾де, са́ꙋ ласъмъ сᲆ вор̾бе́ск꙽ є҆́ꙋ шѝ Тꙋ̀ съми дай ръспꙋн̾сь. ²³ Кѫ́ᲅе г̾решели шѝ кѫ́ᲅе пъка́ᲅе а҆́мь фъкꙋ́ᲅь? Дъми пѐ фа́цъ къл̾карѣ мѣ дѐ леџе шѝ пъка́ᲅꙋль ме́ꙋ. ²⁴ Дѐ чѐ а҆скꙋн̾зи фа́ца Та̀ шѝ мъ і҆ей д꙽реп̾ᲅь ᲂу҆́нь дꙋш̾мань а҆ль Тъ́ꙋ? ²⁵ Врей ѡ҆а́ре, сᲆ ꙟ҆спъимѫн̾ци ѡ҆ ф̾рꙋн̾зъ пѐ ка́ре ѡ҆ ба́ᲅе вѫн̾ᲅꙋль? Врей сᲆ Тѐ ꙟ҆дѫр̾же́щи ꙟ҆поᲅрива ᲂу҆́нꙋй пай ᲂу҆ска́ᲅь? ²⁶ Дѐ чѐ сᲆ ск꙽рїи ꙟ҆поᲅрива мѣ а҆че́сᲄе хоᲅърѫри а҆маре? Дѐ чѐ съми скоци ѻ҆кїи кꙋ̀ г̾решелиле ᲅинерецїи? ²⁷ Дѐ чѐ съми вѫри пичѡа́реле ꙟ҆ бꙋᲅꙋчи шѝ сᲆ пѫн̾де́щи ᲅо́ци пашїи мей шѝ ᲅѡа́ᲅе ᲂу҆р̾меле ме́ле? ²⁸ Кѫ́н̾дь Тꙋ̀ щїи кᲆ ᲅрꙋпꙋль ме́ꙋ сѐ нимиче́ще ка ᲂу҆́нь пꙋᲅрегай шѝ ка ѡ҆ хайнъ мѫн̾ка́ᲅъдѐ молїи!

Глава 14

¹ Ѻ҆́мꙋль нъскꙋ́ᲅь ди́нь феме́їе а҆ре пꙋцине зиле дѐ ᲅръи́ᲅь, да́рь сѐ саᲅꙋръ дѐ неказꙋри. ² Ка шѝ ф̾лѡа́рѣ, є҆́ль к꙽ре́ще шѝ сѐ вещеже́ще шѝ ка ᲂу҆м̾бра є҆́ль фꙋџе шѝ є҆ фъ́ръ дꙋра́ᲅъ. ³ Шѝ а҆сꙋ́п̾ра лꙋ́й приве́щи шѝ пѐ ми́не Тꙋ̀ мъ силе́щи сᲆ винь ла̀ жꙋдека́ᲅъкꙋ̀ Ти́не. ⁴ Чи́не а҆рь пꙋᲅѣ сᲆ скѡа́ᲅъ чева кꙋра́ᲅь ди́нь чеѣ чѐ є҆́сᲄе некꙋра́ᲅь? Нимени! ⁵ Деѡа́рече зилеле лꙋ́й сꙋ́н̾ᲅь мъсꙋра́ᲅе шѝ щїи сокоᲅѣ́ла лꙋнилѡр̾ лꙋ́й шѝ ꙗ҆́и пꙋ́сь ᲂу҆́нь хоᲅарь пе́сᲄе ка́ре нꙋ̀ ва̀ ᲅрече. ⁶ Ꙟ҆ᲅѡа́р̾чеци привирѣ дѐ ла̀ є҆́ль, ка сᲆ а҆йбъ пꙋцинь ръгазь, сᲆ сѐ пѡа́ᲅъ бꙋкꙋра ка сим̾брѧшꙋль ла̀ сфѫршиᲅꙋль зилей (дѐ мꙋн̾къ). ⁷ Оу҆́нь копак꙽, дѐ пил̾дъ, ᲅѡ́ᲅь а҆ре нъдеж̾де, къчи дакъль ᲅай, є҆́ль к꙽ре́ще ди́нь ноꙋ шѝ в̾лъсᲄарїи нꙋй вѡ́р̾ лиѱи. ⁸ Да́къ ръдъчина лꙋ́й ꙟ҆бъᲅрѫне́ще ꙟ҆ пъмѫ́н̾ᲅь шѝ да́къ ᲅрꙋн̾кїꙋль лꙋ́й пꙋᲅрезе́ще, ⁹ Кѫ́н̾дь дᲆ дѐ а҆пъ ꙟ҆вер̾зе́ще ди́нь ноꙋ шѝ сѐ а҆коперъ кꙋ̀ рамꙋри ка шѝ кꙋ́мь а҆рь фѝ а҆ᲅꙋ́н̾чи съди́ᲅь. ¹⁰ Да́рь ѻ҆́мꙋль кѫ́н̾дь мѡа́ре ръмѫне нимичи́ᲅь; кѫ́н̾дь ѻ҆́мꙋль ꙟ҆́ши дᲆ сꙋф̾леᲅꙋль, ᲂу҆́н̾де май є҆́сᲄе є҆́ль? ¹¹ А҆́пеле мърилѡр̾ поᲅь сᲆ диспаръ, ф̾лꙋвїиле поᲅь сᲆ скадъ шѝ сᲆ сече. ¹² Ла̀ фель шѝ ѻ҆́мꙋль сѐ кꙋл̾къ шѝ нꙋ̀ сѐ май скѡа́лъ; шѝ кѫᲅь вѡ́р̾ сᲄа черꙋриле, є҆́ль нꙋ̀ сѐ май дещѣ́п̾ᲅъ шѝ нꙋ̀ сѐ май ᲅрезе́ще ди́нь сом̾нꙋль лꙋ́й. ¹³ Ѻ҆, дѐ май а҆скꙋн̾де ꙟ҆ ꙟ҆пъръцїѧ мор̾цилѡр̾, ка сᲆ мъ цїи а҆ко́лѡ пѫ́нъ кѫ́н̾дь ва̀ ᲅрече мѫнїѧ Та̀, шѝ дѐ мѧи сорочи ѡ҆ в̾ре́ме, кѫ́н̾дь ꙗ҆́ръши съци а҆дꙋчи а҆мин̾ᲅе дѐ ми́не! ¹⁴ Да́къ ѻ҆́мꙋль а҆ мꙋри́ᲅь ѡ҆ да́ᲅъ, фива є҆́ль ꙗ҆́ръши вїꙋ? Тѡа́ᲅе зилеле робїей ме́ле а҆шь а҆щеп̾ᲅа пѫ́нъ чѐ вѡ́р̾ вени сᲆ мъ ским̾бе. ¹⁵ А҆ᲅꙋн̾чи Тꙋ̀ мъ ве́й кема шѝ є҆́ꙋ Ꙟ҆ци вѡ́й ръспꙋн̾де; Тꙋ̀ ве́й чере ꙟ҆апѡй лꙋк꙽рꙋль мѫ́йнилѡр̾ Та́ле. ¹⁶ Пѐ кѫ́н̾дь а҆́сᲄъзи Тꙋ̀ нꙋ́мери пашїи мей; а҆ᲅꙋ́н̾чи Тꙋ̀ нꙋ̀ ве́й май лꙋа сѣ́ма ла̀ пъка́ᲅꙋль ме́ꙋ. ¹⁷ Нелеџꙋйрѣ мѣ а҆рь фѝ печеᲅ̾лꙋи́ᲅъ ка ꙟ҆ᲅрꙋнь сак꙽ шѝ г̾решѣ́ла мѣ а҆́й спълаѡ шѝ а҆́й фа́чеѡ а҆л̾бъ. ¹⁸ Шѝ прекꙋ́мь мꙋ́н̾ᲅеле сѐ дърѫмъ шѝ сѐ префа́че ꙟ҆ нисипь шѝ прекꙋ́мь сᲄѫн̾ка є҆ росᲄоголи́ᲅъ ди́нь ло́кꙋль є҆́и, ¹⁹ Шѝ прекꙋ́мь а҆пеле мънѫн̾къ пїеᲅреле шѝ валꙋриле лѡ́рь а҆коперъ пъмѫ́н̾ᲅꙋль, ᲅѡ́ᲅь а҆ша̀ Тꙋ̀ сфърѫми нъдеж̾дѣ ѻ҆́мꙋлꙋй. ²⁰ Тꙋ̀ Тѐ ридичи ᲂу҆рѧшь ꙟ҆поᲅрива лꙋ́й, шѝ є҆́ль сѐ нимиче́ще; Тꙋ̀ ским̾би ꙟ҆фъцишарѣ лꙋ́й шиль ᲅрими́ци дѐ ла̀ Ти́не. ²¹ Да́къ фечорїи лꙋ́й а҆жꙋн̾г꙽ ла̀ ма́ре чин̾сᲄе, є҆́ль нꙋ̀ май щїе; да́къ а҆́ꙋ а҆жꙋн̾сь дѐ рѫсꙋль лꙋмїи, є҆́ль нꙋй май веде. ²² Кар̾нѣ лꙋ́й є҆ ꙟ҆ ꙟ҆ᲅрисᲄаре ма́ре нꙋ́май пе́н̾ᲅрꙋ є҆́ль. Сꙋф̾леᲅꙋль лꙋ́й нꙋ́май пе́н̾ᲅрꙋ є҆́ль є҆ кꙋпри́н̾сь дѐ жале”.

Глава 15

¹ А҆ᲅꙋн̾чи Е҆лифа́з꙽, ди́нь Темань, а҆ ръспꙋн̾сь шѝ а҆ зи́сь: ² “Е҆́сᲄе ѡ҆а́ре чин̾сᲄи́ᲅь пе́н̾ᲅрꙋ ꙟ҆целеп̾ᲅь сᲆ ръспꙋн̾дъ кꙋ̀ кꙋвин̾ᲅе ᲂу҆шꙋраᲅиче шѝ съши ᲂу҆м̾п̾ле пїеп̾ᲅꙋль кꙋ̀ сꙋф̾ларѣ вѫн̾ᲅꙋлꙋй дѐ ръсъри́ᲅь? ³ И҆̀ сѐ кꙋвине лꙋ́й сᲆ жꙋдече кꙋ̀ вор̾бе сечи шѝ при́нь кꙋвѫн̾ᲅъри ка́ре на́ꙋ ничи ѡ҆ нѡймъ? ⁴ Тꙋ̀ мер̾џи а҆ᲅѫᲅь дѐ депа́р̾ᲅе, ꙟ҆кѫᲅь десфїин̾цези кꙋчер̾ничїѧ шѝ несокоᲅе́щи ргⷱ҇нѣ ꙟ҆айн̾ᲅѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ. ⁵ Нелеџꙋйрѣ ᲅа̀ и҆н̾сꙋф̾лъ гꙋра ᲅа̀ шѝ ᲅꙋ̀ ꙟ҆прꙋмꙋци вор̾бирѣ ᲅа̀ дѐ ла̀ чей вик꙽лени. ⁶ Кѧрь гꙋра ᲅа̀ ᲅѐ ѻ҆сѫн̾де́ще шѝ нꙋ̀ є҆́ꙋ, кѧрь бꙋзеле ᲅа́ле сꙋ́н̾ᲅь мар̾ᲅоре ꙟ҆поᲅрива ᲅа̀. ⁷ Нꙋ̀ кꙋм̾ва є҆щи ᲅꙋ̀ че́ль дин̾ᲅѫй ѻ҆́мь ка́ре са̀ нъскꙋ́ᲅь? Вениᲅай ᲅꙋ̀ пѐ лꙋме май ꙟ҆айн̾ᲅе декѫᲅь мꙋн̾цїи? ⁸ А҆́й сᲄа́ᲅь ᲅꙋ̀ дѐ сфа́ᲅь кꙋ̀ Дм҃нзе́ꙋ шѝ ᲅѣ́й фъкꙋ́ᲅь ᲅꙋ̀ сᲄъпѫнь пѐ ᲅѡа́ᲅъ ꙟ҆целеп̾чꙋнѣ? ⁹ Чѐ щїи ᲅꙋ̀ пѐ ка́ре сᲆ нꙋль щи́мь шѝ нѡй? Чѐ причепи ᲅꙋ̀ шѝ нѡй нꙋ̀ причепемь? ¹⁰ Прин̾ᲅре нѡй сѐ а҆ф̾лъ ѡ҆а́мени веки дѐ зиле, бъᲅрѫни май ꙟ҆ вѫр̾сᲄъ декѫᲅь ᲅа́ᲅъль ᲅъ́ꙋ. ¹¹ Ци сѐ паре пꙋцинь лꙋк꙽рꙋ мѫн̾гѫїериле ꙟ҆ нꙋ́меле лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ шѝ кꙋвин̾ᲅеле спꙋсе кꙋ̀ блѫн̾деце? ¹² Дѐ чѐ ᲅѐ лаши ᲅѫрѫᲅь дѐ и҆́нима ᲅа̀ шѝ дѐ чѐ приве́щи а҆ша̀ ᲅрꙋфашь кꙋ̀ ѻ҆кїи ᲅъ́и? ¹³ Дѐ чѐ ꙟ҆ᲅор̾чи спре Дм҃нзе́ꙋ мѫнїѧ ᲅа̀ шѝ дай д꙽рꙋмꙋль ди́нь гꙋра ᲅа̀ ла̀ а҆сᲄфель дѐ кꙋвѫн̾ᲅъри? ¹⁴ Чѐ є҆́сᲄе ѻ҆́мꙋль ка сᲆ сѐ к꙽рѣ́дъ кꙋра́ᲅь, шѝ че́ль нъскꙋ́ᲅь ди́нь феме́їе, ка сᲆ сѐ к꙽рѣ́дъ неприхъни́ᲅь? ¹⁵ Да́къ Дм҃нзе́ꙋ нꙋ̀ а҆ре ꙟ҆к꙽редере ꙟ҆ сфн҃цїи Съ́й шѝ да́къ черꙋриле нꙋ̀ сꙋ́н̾ᲅь десᲄꙋль дѐ кꙋра́ᲅе ꙟ҆айн̾ᲅѣ ѻ҆́килѡр̾ Съ́й, ¹⁶ Кꙋ̀ а҆ᲅѫᲅь май пꙋцинь ѡ҆ фъп̾ᲅꙋръ ᲂу҆рѫчѡа́съ шѝ сᲄрика́ᲅъкꙋ́мь є҆́сᲄе ѻ҆́мꙋль че́ль чѐ бѣ нед꙽реп̾ᲅаᲅѣ ка а҆па. ¹⁷ Врѣ́ꙋ съци да́ꙋ ѡ҆ ꙟ҆въцъᲅꙋръ, а҆скꙋл̾ᲅъмъ; шѝ чеѣ чѐ а҆́мь възꙋ́ᲅь в̾рѣ́ꙋ съци а҆дꙋ́к꙽ ла̀ кꙋнощин̾цъ; ¹⁸ Чеѣ чѐ ꙟ҆целеп̾цїи а҆́ꙋ весᲄи́ᲅь фъ́ръ сᲆ а҆скꙋн̾дъ нимик꙽, прекꙋ́мь а҆́ꙋ а҆ꙋзи́ᲅь дѐ ла̀ пърин̾цїи лѡ́рь, ¹⁹ А҆ᲅꙋн̾чи кѫ́н̾дь ᲅара лѣ фо́сᲄ да́ᲅъ нꙋ́май лѡ́рь шѝ ничи ᲂу҆́нь сᲄръинь нꙋ̀ сѐ а҆шезасе ꙟ҆къ прин̾ᲅре є҆́и. ²⁰ Нелеџꙋйᲅꙋль сѐ кинꙋїе́ще ꙟ҆ ᲅѡа́ᲅе зилеле вїецїи са́ле шѝ дѣ лꙋн̾гꙋль а҆нилѡр̾ хъръзи́ци челꙋй ᲅирань. ²¹ Гласꙋри ꙟ҆г̾розиᲅѡа́ре фак꙽ лар̾мъ ꙟ҆ ᲂу҆рекиле лꙋ́й; ꙟ҆ ми́ж̾локꙋль пъчїи, и҆ сѐ паре кᲆ ᲂу҆́нь ᲂу҆чигашь сѐ нъпꙋсᲄе́ще а҆сꙋ́п̾ра лꙋ́й. ²² Е҆́ль нꙋ̀ май нъдъж̾дꙋїе́ще сᲆ май ꙗ҆́съ ди́нь ꙟ҆ᲅꙋнерик꙽ шѝ ꙟ҆́ши сим̾ᲅе капꙋль мереꙋ сꙋ́бь сабїе. ²³ Сѐ шѝ веде а҆рꙋн̾ка́ᲅь дѐ мѫн̾ка́ре вꙋл̾ᲅꙋрилѡр̾, фїи́н̾д꙽къ щїе кᲆ пръпъдꙋль лꙋ́й є҆́сᲄе фъ́ръ ꙟ҆ᲅѫр̾зїере. ²⁴ Зїꙋа ꙟ҆ᲅꙋнерикꙋль ꙟ҆́ль ꙟ҆спъимѫ́н̾ᲅъ. Збꙋчꙋмꙋль шѝ ᲅꙋл̾бꙋрарѣ ꙟ҆́ль сᲄрѫн̾г꙽ ла̀ ми́ж̾лок꙽ шѝ сѐ а҆рꙋн̾къ а҆сꙋ́п̾рай га́ᲅа дѐ ꙟ҆пресꙋраре, ²⁵ Фїи́н̾д꙽къ а҆ ꙟ҆д꙽ръз̾ни́ᲅь съши ꙟ҆д꙽реп̾ᲅе мѫ́на ꙟ҆поᲅрива лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ шѝ сᲆ фа́къ пѐ виᲅѣ́зꙋль фа́цъ дѐ Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽; ²⁶ Фїи́н̾д꙽къ а҆ ꙟ҆д꙽ръз̾ни́ᲅь сᲆ нъвълѣ́скъ ꙟ҆поᲅрива Лꙋ́й кꙋ̀ гѫᲅꙋль ꙟ҆ᲅи́н̾сь шѝ ла̀ а҆дъпосᲄꙋль скꙋᲅꙋрилѡр̾ са́ле г̾рѡа́се шѝ роᲅꙋн̾де. ²⁷ Кипꙋль лꙋ́й и҆ сѐ а҆скꙋн̾дѣ ꙟ҆ г̾ръсиме шѝ ѻ҆сѫн̾за сᲄъᲅѣ г̾рѣ пѐ кѡа́ѱеле лꙋ́й, ²⁸ Шѝ сълъш̾лꙋїѧ ꙟ҆ чеᲅъ́ци пꙋсᲄїи́ᲅе, ꙟ҆ касе ꙟ҆ ка́ре нꙋ̀ май сᲄъᲅѣ нимени, фїи́н̾д꙽къ а҆менин̾ца́ꙋ сᲆ сѐ пръбꙋшѣ́скъ. ²⁹ Нꙋ̀ ва̀ а҆дꙋна богъцїе шѝ чѐ а҆ре нꙋ̀ ва̀ цине мꙋл̾ᲅь, ꙗ҆́рь ᲂу҆м̾бра лꙋ́й нꙋ̀ сѐ ва̀ лꙋн̾џи пѐ пъмѫ́н̾ᲅь. ³⁰ Нꙋ̀ ва̀ май пꙋᲅѣ сᲆ ꙗ҆́съ ди́нь ꙟ҆ᲅꙋнерик꙽. Фѡ́кꙋль ва̀ мисᲄꙋй рамꙋриле са́ле шѝ вижелїѧ ва̀ мъᲅꙋра ф̾лориле лꙋ́й; ³¹ Сᲆ нꙋ̀ сѐ к꙽рѣ́дъ ꙟ҆ мин̾чꙋнъ, фїи́н̾д꙽къ щи́мь кᲆ є҆ дешер̾ᲅъчꙋне. ³² Врежꙋль съ́ꙋ сѐ ва̀ ѻ҆фили май ꙟ҆айн̾ᲅе дѐ в̾ре́ме шѝ м̾лъдица са̀ нꙋ̀ ва̀ да̀ мꙋгꙋри вер̾зи. ³³ Ка вица мъна́ᲅъ, ва̀ лъса сᲆ кадъ родꙋль съ́ꙋ шѝ ла̀ фель ка мъслинꙋль ва̀ ꙟ҆пръщїѧ ф̾лориле са́ле. ³⁴ Фїи́н̾д꙽къ чѣ́ᲅа челꙋй ръ́ꙋ ла̀ и҆́нимъ ва̀ фѝ лъса́ᲅъсᲄѣ́р̾пъ шѝ фѡ́кꙋль мисᲄꙋїе ко́р̾ᲅꙋриле кꙋ̀ богъцїи дѐ жафь. ³⁵ Е҆́и зъмисле́ск꙽ ръꙋᲅаᲅѣ шѝ наск꙽ нелеџꙋйрѣ, да́рь кꙋ̀ а҆чѣ́сᲄа пѫн̾ᲅечеле лѡ́рь доспе́ще ꙟ҆шелъчꙋнѣ”.

Глава 16

¹ А҆ᲅꙋн̾чи І҆ѡ́вь а҆ ръспꙋн̾сь шѝ а҆ г̾ръи́ᲅь: ² “А҆́мь а҆ꙋзи́ᲅь мереꙋ а҆сᲄфель дѐ лꙋк꙽рꙋри; сꙋ́н̾ᲅеци ᲅо́ци нище жал̾ничи мѫн̾гѫїеᲅори. ³ Кѫ́н̾дь сѐ вѡ́р̾ сфѫрши а҆че́сᲄе вор̾бе гѡа́ле шѝ чѐ ᲅѐ кинꙋїе́ще ка сᲆ ръспꙋн̾зи? ⁴ Шѝ є҆́ꙋ а҆шь вор̾би а҆ша̀ ка вѡ́й, да́къ сꙋф̾леᲅꙋль во́сᲄрꙋ а҆рь фѝ ꙟ҆ ло́кꙋль сꙋф̾леᲅꙋлꙋй ме́ꙋ; а҆шь пꙋᲅѣ сᲆ спꙋ́нь мꙋл̾ᲅе кꙋвин̾ᲅе ꙟ҆поᲅрива вѡа́сᲄръ шѝ сᲆ да́ꙋ ди́нь капь ꙟ҆ привин̾ца вѡа́сᲄръ. ⁵ Вашь мѫн̾гѫїѧ нꙋ́май кꙋ̀ гꙋра шѝ кꙋ̀ миш̾карѣ бꙋзелѡр̾ ме́ле вашь а҆дꙋче ᲂу҆шꙋраре. ⁶ Да́рь, да́къ вор̾бе́ск꙽, дꙋрерѣ мѣ нꙋ̀ сѐ линище́ще шѝ да́къ ᲅак꙽ ди́нь гꙋръ, дꙋрерѣ мѣ нꙋ̀ сѐ депър̾ᲅѣ́зъ дѐ ла̀ ми́не. ⁷ Ꙟ҆ чѣ́сꙋль дѐ фа́цъ, Дм҃нзе́ꙋ мїѧ лꙋа́ᲅь ᲅѡа́ᲅъ в̾лага; ᲅѡа́ᲅъ ᲅикълошїѧ мѣ мъ ꙟ҆пресѡа́ръ, Дм҃не! ⁸ Май а҆копери́ᲅь кꙋ̀ з̾бѫр̾чиᲅꙋри, ка́ре ᲅѡа́ᲅе мър̾ᲅꙋрисе́ск꙽ ꙟ҆поᲅрива мѣ; непꙋᲅин̾ца мѣ ѣ҆ ꙟ҆съши мъ дᲆ дѐ голь шѝ бѫр̾фиᲅорꙋль сᲄъ ꙟ҆поᲅрива мѣ. ⁹ Е҆́ль мъ сфѫшїе ꙟ҆ фꙋрїѧ Лꙋ́й шѝ сѐ пѡа́р̾ᲅъ кꙋ̀ ми́не дꙋш̾мъно́сь, ск꙽рѫш̾не́ще ди́нь дин̾ци ꙟ҆поᲅрива мѣ; дꙋш̾манꙋль ме́ꙋ а҆рꙋн̾къ а҆сꙋпръми съџециле ѻ҆́килѡр̾ съ́й; ¹⁰ Дескиса́ꙋ гꙋра лѡ́рь ꙟ҆поᲅрива мѣ, ꙟ҆ баᲅ̾жокꙋръ ма́ꙋ лови́ᲅь пе́сᲄе ѻ҆бражи. То́ци г̾ръмадъ сѐ ꙟ҆гесꙋїе ꙟ҆поᲅрива мѣ. ¹¹ Дм҃нзе́ꙋ мъ дᲆ пѐ мѫ́на ᲂу҆́нꙋй пъгѫнь. Е҆́ль мъ а҆рꙋн̾къ прадъ че́лѡр̾ ръи. ¹² Мїера десᲄꙋль дѐ би́не, да́рь Е҆́ль ма сфърѫма́ᲅь. Ма лꙋа́ᲅь дѐ чѣ́фъ шѝ ма фъкꙋ́ᲅь прафь шѝ а҆ а҆рꙋн̾ка́ᲅь а҆сꙋпръми ᲅѡа́ᲅе съџециле Са́ле; ¹³ Ꙟ҆ жꙋрꙋль ме́ꙋ сѐ ꙟ҆вѫр̾ᲅе́ск꙽ съџециле Са́ле; Е҆́ль ꙟ҆и сᲄръпꙋн̾џе рърꙋн̾кїи фъ́ръ милъ; Е҆́ль вар̾съ пѐ пъмѫ́н̾ᲅь фїерѣ мѣ. ¹⁴ Е҆́ль мъ дърѫмъ бꙋка́ᲅъкꙋ̀ бꙋка́ᲅъшѝ нъвъле́ще а҆сꙋ́п̾ра мѣ ка ᲂу҆́нь ръз̾бо́йник꙽. ¹⁵ А҆́мь кꙋсꙋ́ᲅь ᲂу҆́нь сак꙽ пѐ ᲅрꙋпꙋль ме́ꙋ шѝ а҆́мь вѫрѫᲅь ꙟ҆ църѫнъ капꙋль ме́ꙋ. ¹⁶ Кипꙋль ме́ꙋ са̀ ꙟ҆роши́ᲅь дѐ п̾лѫн̾сеᲅь шѝ ᲂу҆м̾бра мор̾цїи са̀ сълъш̾лꙋи́ᲅь ꙟ҆ п̾леѡа́пеле ме́ле; ¹⁷ Шѝ кꙋ̀ ᲅѡа́ᲅе а҆че́сᲄѣ, ꙟ҆ мѫ́йниле ме́ле нꙋ̀ є҆́сᲄе ничи ѡ҆ сил̾ничїе шѝ ргⷱ҇нѣ мѣ є҆́сᲄе кꙋра́ᲅъ! ¹⁸ Пъмѫ́н̾ᲅꙋле, нꙋ̀ а҆скꙋн̾де сѫ́н̾џеле ме́ꙋ шѝ сᲆ нꙋ̀ фі́е ничи ᲂу҆́нь ло́к꙽ несᲄръбъᲅꙋ́ᲅь дѐ бочеᲅеле ме́ле. ¹⁹ Ꙗ҆́рь а҆кꙋ́мь мар̾ᲅорꙋль ме́ꙋ є҆́сᲄе ꙟ҆ черꙋри шѝ че́ль чѐ дᲆ пе́н̾ᲅрꙋ ми́не бꙋнъ мър̾ᲅꙋрїе є҆́сᲄе сꙋ́сь ꙟ҆ ло́кꙋриле ꙟ҆ал̾ᲅе. ²⁰ Прїеᲅенїи мей ꙟ҆́ши ба́ᲅь жок꙽ дѐ ми́не, да́рь ѻ҆кїꙋль ме́ꙋ вар̾съ лак꙽рими ꙟ҆айн̾ᲅѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ. ²¹ Ѻ҆, дѣ́рь фѝ ꙟ҆гъдꙋи́ᲅь ѻ҆́мꙋлꙋй сᲆ сᲄѣ дѐ вор̾бъ кꙋ̀ Дм҃нзе́ꙋ, кꙋ́мь сᲄъ дѐ вор̾бъ ᲂу҆́нь о’мь кꙋ̀ прїеᲅенꙋль съꙋ! ²² Къчи а҆че́щи пꙋцини а҆́ни сѐ вѡ́р̾ скꙋр̾џе шѝ вѡ́й а҆пꙋка пѐ ᲂу҆́нь д꙽рꙋмь дѐ пѐ ка́ре нꙋ̀ мъ вѡ́й май ꙟ҆ᲅѡа́р̾че.

Глава 17

¹ Сꙋф̾леᲅꙋль ме́ꙋ є҆ дъръпъна́ᲅь, зилеле ме́ле сѐ сᲄин̾г꙽, мор̾мѫ́н̾ᲅꙋль мъ а҆щѣ́п̾ᲅъ. ² Сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆пресꙋра́ᲅь дѐ баᲅ̾жокориᲅори шѝ ѻ҆кїи мей ᲅребꙋїе сᲆ привѣ́скъ спре ѻ҆къриле лѡ́рь. ³ Дъми а҆кꙋ́мь кезъшїѧ Та̀ лѫ́н̾гъ Ти́не, а҆л̾ᲅ̾фель чи́не а҆рь в̾рѣ сᲆ ръспꙋн̾дъ пе́н̾ᲅрꙋ ми́не? ⁴ Пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ Тꙋ̀ а҆́й лꙋа́ᲅь причеперѣ ди́нь и҆́нима лѡ́рь, дѐ а҆че́ѣ Тꙋ̀ нꙋй ве́й ридика. ⁵ Сꙋ́н̾ᲅь ᲂу҆́нїи ка́ре фак꙽ ѻ҆спъць кꙋ̀ прїеᲅенїи, а҆ᲅꙋ́н̾чи кѫ́н̾дь а҆касъ ѻ҆кїи копїилѡр̾ сѐ сᲄин̾г꙽ дѐ фѡа́ме. ⁶ А҆́мь а҆жꙋн̾сь дѐ повесᲄе ꙟ҆ᲅре ѡ҆а́мени; сꙋ́н̾ᲅь а҆че́ла пѐ ка́ре ль скꙋйпи ꙟ҆ фа́цъ. ⁷ Ѻ҆́кїи мей са́ꙋ ꙟ҆ᲅꙋнека́ᲅь дѐ сꙋпъраре, мъдꙋлареле ме́ле са́ꙋ сꙋб̾цїа́ᲅь ка ᲂу҆м̾бра. ⁸ Ѡ҆а́менїи чей д꙽реп̾ци сᲄа́ꙋ ꙟ҆мър̾мꙋри́ци шѝ че́ль невинова́ᲅь сѐ ръскѡа́лъ ꙟ҆поᲅрива челꙋй нелеџꙋи́ᲅь. ⁹ Че́ль чѐ є҆́сᲄе д꙽реп̾ᲅь сѐ цине ꙟ҆съ дѐ калѣ са̀ шѝ чи́не є҆́сᲄе кꙋ̀ мѫ́йниле кꙋра́ᲅе є҆ ди́нь чѐ ꙟ҆ чѐ май ᲅаре. ¹⁰ Кѫᲅь деспре вѡ́й чейлал̾ци, вѡ́й ᲅо́ци да́ци ꙟ҆апѡй шѝ вени́ци а҆и́чи, къчи нꙋ̀ вѡ́й гъси прин̾ᲅре вѡ́й ничи ᲂу҆́нь ꙟ҆целеп̾ᲅь. ¹¹ Зилеле ме́ле са́ꙋ скꙋр̾сь, сокоᲅин̾целе ме́ле са́ꙋ сфърѫма́ᲅь шѝ ла̀ фель дорин̾целе и҆́нимїи ме́ле. ¹² Ди́нь нѡа́п̾ᲅе є҆́и вѡ́р̾ сᲆ фа́къ зи шѝ спꙋ́нь кᲆ лꙋмина є҆́сᲄе май а҆прѡа́пе декѫᲅь ꙟ҆ᲅꙋнерикꙋль. ¹³ Май поᲅь сᲆ нъдъж̾дꙋїе́ск꙽? Ꙟ҆пъръцїѧ мор̾цїи є҆́сᲄе ка́са мѣ, кꙋл̾кꙋшꙋль ме́ꙋ ла́мь ꙟ҆ᲅи́н̾сь ꙟ҆ и҆́нима ꙟ҆ᲅꙋнерикꙋлꙋй. ¹⁴ А҆́мь зи́сь мор̾мѫ́н̾ᲅꙋлꙋй: Тꙋ̀ є҆щи ᲅа́ᲅъль ме́ꙋ; а҆́мь зи́сь вїер̾милѡр̾: вѡ́й сꙋ́н̾ᲅеци мама шѝ сꙋрориле ме́ле! ¹⁵ А҆ᲅꙋн̾чи ᲂу҆́н̾де май є҆́сᲄе нъдеж̾дѣ мѣ шѝ чи́не а҆ възꙋ́ᲅь пѐ ᲂу҆н̾дева норокꙋль ме́ꙋ? ¹⁶ Е҆́ль са̀ росᲄоголи́ᲅь пѫ́нъ ꙟ҆ фꙋн̾дꙋль ꙗ҆́дꙋлꙋй шѝ ꙟ҆преꙋнъ кꙋ̀ ми́не сѐ ва̀ кꙋфꙋн̾да ꙟ҆ църѫнъ”.

Глава 18

¹ А҆ᲅꙋн̾чи Бил̾дадь ди́нь Шꙋах꙽ а҆ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь сᲆ вор̾бѣ́скъ шѝ а҆ зи́сь: ² “Кѫ́н̾дь ве́й а҆жꙋн̾џе ѻ҆да́ᲅъ ла̀ капъᲅꙋль ᲂу҆нѡр̾ а҆сᲄфель дѐ вор̾бе? Виноци ꙟ҆ фире шѝ а҆пѡ́й вѡ́мь вор̾би. ³ Пе́н̾ᲅрꙋ чѐ сꙋ́н̾ᲅемь сокоᲅи́ци ка нище добиᲅѡа́че? Дѐ чѐ сᲆ ᲅречемь ꙟ҆ ѻ҆кїи ᲅъ́и д꙽реп̾ᲅь ви́ᲅе кор̾нꙋ́ᲅе? ⁴ Нꙋ̀ кꙋм̾ва пе́н̾ᲅрꙋ ᲅи́не ка́ре ᲅѐ сфѫшїи ꙟ҆ мѫнїѧ ᲅа̀, ѡ҆ сᲆ а҆жꙋн̾гъ пъмѫ́н̾ᲅꙋль сᲆ сѐ пꙋсᲄиѧ́скъ шѝ сᲄѫн̾чиле сᲆ сѐ мꙋ́ᲅе ди́нь ло́кꙋль лѡ́рь? ⁵ Фире́ще, лꙋмина нелеџꙋйᲅꙋлꙋй сѐ сᲄин̾џе шѝ ф̾лакъра фѡ́кꙋлꙋй лꙋ́й нꙋ̀ май сᲄрълꙋче́ще. ⁶ Лꙋмина сѐ ꙟ҆ᲅꙋнекъ ꙟ҆ ко́р̾ᲅꙋль лꙋ́й шѝ кан̾дела дѐ дѣ́сꙋпра лꙋ́й сѐ и҆спръве́ще. ⁷ Пашїи лꙋ́й, а҆л̾ᲅъда́ᲅъ вѫн̾жоши, сѐ ꙟ҆гꙋсᲄѣ́зъ шѝ пропрїꙋль лꙋ́й сфа́ᲅь а҆кꙋ́мь ꙟ҆́ль поᲅик꙽не́ще. ⁸ Е҆́ль дᲆ кꙋ̀ пичѡа́реле ꙟ҆ лаць шѝ сѐ п̾лим̾бъ ꙟ҆ рецѣ́ꙋа дѐ сфори. ⁹ Кап̾кана ла̀ при́н̾сь дѐ къл̾кѫй шѝ лацꙋль са̀ ꙟ҆колъчи́ᲅь пѐ є҆́ль. ¹⁰ Кꙋр̾са ка́ре ᲅребꙋїѧ съль прин̾дъ є҆́сᲄе а҆скꙋн̾съ ꙟ҆ пъмѫ́н̾ᲅь шѝ прин̾зъᲅѡа́рѣ сᲄъ ꙟ҆ поᲅека лꙋ́й; ¹¹ Спаймеле да́ꙋ пе́сᲄе є҆́ль ди́нь ᲅѡа́ᲅе пър̾циле шѝ сѐ цинь дѐ є҆́ль пась кꙋ̀ пась. ¹² Лѫ́н̾гъ бꙋнъᲅъциле лꙋ́й є҆́ль мѡа́ре дѐ фѡа́ме шѝ ненорочирѣ лꙋ́й сᲄъ га́ᲅа лѫ́н̾гъ є҆́ль. ¹³ Бѡа́ла мꙋш̾къ ди́нь ᲅрꙋпꙋль лꙋ́й. Примꙋль нъскꙋ́ᲅь а҆ль мор̾цїи рѡа́де мъдꙋлареле лꙋ́й. ¹⁴ Ди́нь ко́р̾ᲅꙋль ᲂу҆́н̾де сᲄъᲅѣ ла̀ а҆дъпосᲄ є҆́сᲄе ско́сь а҆фа́ръ шѝ ᲅѫрѫᲅь ꙟ҆айн̾ᲅѣ г̾рѡа́з̾никꙋлꙋй ꙟ҆пъра́ᲅь. ¹⁵ Нимени ди́нь а҆́й лꙋ́й нꙋ̀ май сълъш̾лꙋїе́ще ꙟ҆ ко́р̾ᲅꙋль лꙋ́й, ка́ре нꙋ̀ май є҆́сᲄе а҆ль лꙋ́й. Пѐ лѡкꙋин̾ца лꙋ́й п̾лоꙋъ кꙋ̀ пꙋчѡа́съ. ¹⁶ Ръдъчиниле лꙋ́й сѐ ᲂу҆сꙋкъ ꙟ҆ пъмѫ́н̾ᲅь, ꙗ҆́рь рамꙋриле лꙋ́й сѐ вещеже́ск꙽ ꙟ҆ а҆ерь. ¹⁷ Поменирѣ лꙋ́й сѐ щер̾џе дѐ пѐ пъмѫ́н̾ᲅь шѝ ꙟ҆ ᲅѡа́ᲅъ лꙋмѣ нꙋ́меле ѧ҆ пїери́ᲅь. ¹⁸ Дѐ ла̀ лꙋминъ ꙗ҆́ꙋ да́ᲅь брѫн̾чи ꙟ҆ ꙟ҆ᲅꙋнерик꙽ шѝ дѐ преᲅꙋᲅин̾дени є҆ ско́сь а҆фа́ръ. ¹⁹ Нꙋ̀ ласъ ничи ᲂу҆р̾маши, ничи съмѫн̾цъ ꙟ҆ попѡ́рꙋль съ́ꙋ шѝ нимени нꙋ̀ май ᲅръїе́ще дꙋ́пъ є҆́ль при́нь ло́кꙋриле при́нь ка́ре а҆ лѡкꙋи́ᲅь. ²⁰ Чей ди́нь а҆пꙋ́сь са́ꙋ мира́ᲅь фѡа́р̾ᲅе дѐ сѡа́р̾ᲅа лꙋ́й шѝ чей ди́нь ръсъри́ᲅь а҆́ꙋ сим̾ци́ᲅь фїѡри ꙟ҆ є҆́и. ²¹ А҆чѣ́сᲄа ръмѫне ди́нь сълашꙋриле челꙋй нелеџꙋи́ᲅь шѝ ꙗ҆́ᲅъ ло́кꙋль челꙋй чѐ на кꙋноскꙋ́ᲅь пѐ Дм҃нзе́ꙋ”.

Глава 19

¹ А҆ᲅꙋн̾чи І҆ѡ́вь а҆ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь сᲆ вор̾бѣ́скъ шѝ а҆ зи́сь: ² “Кѫᲅъ в̾ре́ме ве́ци ꙟ҆ᲅрисᲄа вѡ́й сꙋф̾леᲅꙋль ме́ꙋ шѝ мъ ве́ци зд꙽роби кꙋ̀ кꙋвѫн̾ᲅъриле вѡа́сᲄре? ³ Ꙗ҆́ᲅъ а҆ зечѣ ѡ҆а́ръ дѐ кѫ́н̾дь мъ баᲅ̾жокори́ци. Нꙋ̀ вᲆ є҆́сᲄе рꙋшине кᲆ вᲆ пꙋр̾ᲅа́ци а҆ша̀? ⁴ Кѧрь да́къ а҆рь фѝ а҆девъра́ᲅь кᲆ а҆́мь пъкъᲅꙋи́ᲅь, г̾решѣ́ла мѣ є҆́сᲄе пѐ капꙋль ме́ꙋ. ⁵ Ꙗ҆́рь да́къ вѡ́й вᲆ Фа́чеци ᲅари шѝ мари ꙟ҆поᲅрива мѣ шими скѡа́ᲅеци ѻ҆кїи кꙋ̀ ᲅикълошїѧ мѣ, ⁶ Сᲆ щїи кᲆ Дм҃нзе́ꙋ є҆́сᲄе Че́ль чѐ мъ ᲂу҆р̾мъре́ще шѝ кᲆ Е҆́ль ма ꙟ҆вълꙋи́ᲅь кꙋ̀ лацꙋль Съ́ꙋ. ⁷ Да́къ сᲄриг꙽ дѐ мꙋл̾ᲅаапъсаре, нꙋ̀ приме́ск꙽ ничи ᲂу҆́нь ръспꙋн̾сь; ципь ꙟ҆ гꙋра ма́ре, да́рь нимени нꙋми фа́че д꙽реп̾ᲅа́ᲅе. ⁸ Е҆́ль а҆ а҆сᲄꙋпа́ᲅь калѣ мѣ, ка сᲆ нꙋ̀ май ᲅрек꙽ пѐ ѣ, шѝ а҆ а҆копери́ᲅь кꙋ̀ без̾нъ ᲅѡа́ᲅе д꙽рꙋмꙋриле ме́ле. ⁹ Ма дез̾бръка́ᲅь дѐ мърирѣ мѣ шѝ мїѧ смꙋл̾сь кꙋнꙋна дѐ пѐ капь. ¹⁰ Ма дърѫма́ᲅь дѐ жꙋрь ꙟ҆прежꙋрь шѝ сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆ чѣ́сꙋль мор̾цїи шѝ нъдеж̾дѣ мѣ а҆ скосѡ ди́нь ръдъчинъ ка пѐ ᲂу҆́нь копак꙽. ¹¹ А҆прин̾са ꙟ҆поᲅрива мѣ мѫнїѧ Са шѝ ма лꙋа́ᲅь д꙽реп̾ᲅь дꙋш̾манꙋль Съ́ꙋ. ¹² Хѡа́р̾деле Са́ле сосе́ск꙽ г̾ръмадъ, ꙟ҆́ши фак꙽ д꙽рꙋмь пѫ́нъ ла̀ ми́не шѝ пꙋнь ᲅа́бъръ дѐ жꙋрь ꙟ҆прежꙋрꙋль ко́р̾ᲅꙋлꙋй ме́ꙋ. ¹³ А҆̀ депър̾ᲅа́ᲅь пѐ фра́цїи мей дѐ лѫ́н̾гъ ми́не шѝ кꙋноскꙋцїи мей ꙟ҆́ши ꙟ҆ᲅор̾к꙽ фа́ца кѫ́н̾дь мъ въдь. ¹⁴ Рꙋделе ме́ле а҆́ꙋ пїери́ᲅь, касничїи мей а҆́ꙋ ᲂу҆йᲅа́ᲅь дѐ ми́не. ¹⁵ Чей чѐ лѡкꙋѧ́ꙋ ꙟ҆преꙋнъ кꙋ̀ ми́не шѝ слꙋж̾ничеле ме́ле сѐ ᲂу҆и́ᲅъ ла̀ ми́не ка ла̀ ᲂу҆́нь сᲄръинь; сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆ ѻ҆кїи лѡ́рь ка ᲂу҆́нꙋль вени́ᲅь ди́нь а҆л̾ᲅъ царъ. ¹⁶ Кемь пѐ слꙋга мѣ шѝ нꙋми ръспꙋн̾де, мъкарь кᲆ ѡ҆ рог꙽ кꙋ̀ гꙋра мѣ. ¹⁷ Сꙋф̾ларѣ мѣ а҆ а҆жꙋн̾сь несꙋфери́ᲅъ пе́н̾ᲅрꙋ феме́їѧ мѣ шѝ а҆́мь а҆жꙋн̾сь сᲆ миро́сь г̾реꙋ пе́н̾ᲅрꙋ фі́ии чей нъскꙋци ди́нь кѡа́ѱеле ме́ле. ¹⁸ Пѫ́нъ шѝ копїии ꙟ҆и а҆ра́ᲅъ диспрець; кѫ́н̾дь мъ сколь, вор̾бе́ск꙽ пѐ сѣ́ма мѣ. ¹⁹ То́ци сфеᲅ̾ничїи мей чей май дѐ а҆прѡа́пе мъ ᲂу҆р̾џисе́ск꙽ шѝ а҆чеїѧ пѐ ка́ре ꙟ҆́и ю҆бѣ́мь са́ꙋ ꙟ҆ᲅор̾сь ꙟ҆поᲅрива мѣ. ²⁰ Ѡ҆а́селе ме́ле і҆есь а҆фа́ръ ди́нь пїеле шѝ нꙋ̀ мѧ́ꙋ май ръма́сь ᲅефере декѫᲅь џин̾џїиле. ²¹ Милъ фїевъ дѐ ми́не, а҆веци милъ дѐ ми́не, ѻ҆, вѡ́й, прїеᲅенїи мей, къчи мѫ́на лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ ма лови́ᲅь! ²² Дѐ чѐ мъ пригони́ци кꙋ̀ ᲂу҆р̾џїѧ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ шѝ нꙋ̀ вᲆ май съᲅꙋра́ци дѐ кар̾нѣ мѣ? ²³ Кѫᲅь а҆шь в̾рѣ ка вор̾беле ме́ле сᲆ фі́е ск꙽рисе, кѫᲅь а҆шь в̾рѣ сᲆ фі́е съпа́ᲅе пѐ а҆рамъ. ²⁴ Сᲆ фі́е съпа́ᲅе пѐ вечи, кꙋ̀ ᲂу҆́нь кон̾дей дѐ фїерь шѝ дѐ п̾лꙋм̾бь, ꙟ҆ᲅрѡ сᲄѫн̾къ! ²⁵ Да́рь є҆́ꙋ щїꙋ кᲆ Ръскꙋм̾пъръᲅорꙋль ме́ꙋ є҆́сᲄе вїꙋ ци кᲆ Е҆́ль, ꙟ҆ зїꙋа чѣ̀ дѐ пѐ ᲂу҆р̾мъ, ва̀ ридика ꙗ҆́рь ди́нь пꙋл̾бере а҆чѣ́сᲄъ пїеле а҆ мѣ чѐ сѐ десᲄрамъ. ²⁶ Шѝ а҆фа́ръ ди́нь ᲅрꙋпꙋль ме́ꙋ вѡ́й ведѣ пѐ Дм҃нзе́ꙋ. ²⁷ Пѐ Е҆́ль Ꙟ҆ль вѡ́й ведѣ шѝ ѻ҆кїи мей Ꙟ҆ль вѡ́р̾ приви, нꙋ̀ а҆́й а҆л̾ᲅꙋїѧ. Шѝ дѐ дорꙋль а҆че́сᲄа мърꙋн̾ᲅаїеле ме́ле ᲅѫн̾же́ск꙽ ꙟ҆ ми́не. ²⁸ Ꙗ҆́рь да́къ зичеци: Кꙋ́мь ꙟ҆́ль вѡ́мь ᲂу҆р̾мъри шѝ чѐ причинъ дѐ прочесь вѡ́мь гъси нѡй ꙟ҆ є҆́ль? ²⁹ Темецивъ дѐ сабїе, пе́н̾ᲅрꙋ вѡ́й ꙟ҆шивъ, кѫ́н̾дь мѫнїѧ ва̀ и҆з̾бꙋк꙽ни ꙟ҆поᲅрива г̾решелїи вѡа́сᲄре. Шѝ а҆ᲅꙋ́н̾чи ве́ци ꙟ҆въца кᲆ є҆́сᲄе ѡ҆ жꙋдека́ᲅъ!”

Глава 20

¹ Шѝ Цофарь ди́нь Наамах꙽ а҆ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь сᲆ вор̾бѣ́скъ шѝ а҆ зи́сь: ² “Кꙋџеᲅꙋль ме́ꙋ мъ ꙟ҆пин̾џе сᲆ вор̾бе́ск꙽, ди́нь причина ф̾ръмѫ́н̾ᲅърїи пѐ ка́ре ѡ҆ сим̾ᲅь ꙟ҆ ми́не. ³ А҆́мь а҆ꙋзи́ᲅь ѡ҆ ꙟ҆въцъᲅꙋръ ка́ре мъ скѡа́ᲅе ди́нь съри́ᲅе шѝ а҆ᲅꙋ́н̾чи ѡ҆ пор̾нире вижелїѡасъ, ди́нь дꙋхꙋль ме́ꙋ, мъ фа́че сᲆ ръспꙋн̾дь. ⁴ Нꙋ̀ щїи ᲅꙋ̀ ѡ҆а́ре кᲆ дѐ мꙋл̾ᲅь дѐ ᲅѡ́ᲅь, ди́нь зилеле кѫ́н̾дь ѻ҆́мꙋль а҆ фо́сᲄ а҆шеза́ᲅь пѐ пъмѫ́н̾ᲅь, ⁵ Десфъᲅарѣ че́лѡр̾ фъ́ръ дѐ леџе цине фѡа́р̾ᲅе пꙋцинь шѝ бꙋкꙋрїѧ фъцар̾никꙋлꙋй нꙋ̀ сᲄъ декѫᲅь ѡ҆ к꙽липъ? ⁶ Кѧрь да́къ сᲄаᲅꙋра лꙋ́й сарь ꙟ҆ъл̾ца пѫ́нъ ла̀ черꙋри шѝ кꙋ̀ капꙋль сарь а҆ᲅин̾џе дѐ нори, ⁷ Е҆́ль ᲅоᲅꙋши ва̀ пїери ка ѡ҆ нълꙋкъ, пѐ вечїе, шѝ чей чѐ ꙟ҆́ль ведѣ́ꙋ вѡ́р̾ ꙟ҆ᲅреба: Чѐ са̀ фъкꙋ́ᲅь? ⁸ Збѡа́ръ ка ᲂу҆́нь ви́сь шѝ нꙋ̀ май дай дѐ є҆́ль, є҆ мъᲅꙋра́ᲅь ка ѡ҆ веденїе дѐ нѡа́п̾ᲅе. ⁹ Ѻ҆́кїꙋль, ка́ре ꙟ҆́ль привѣ, нꙋль май веде шѝ ло́кꙋль ᲂу҆́н̾де сѐ гъсѣ, нꙋль май зъре́ще. ¹⁰ Фечорїи лꙋ́й вѡ́р̾ ᲅребꙋй сᲆ чершѣ́скъ мила че́лѡр̾ сърачи шѝ мѫ́йниле лꙋ́й вѡ́р̾ да̀ ꙟ҆апѡй чѐ а҆ лꙋа́ᲅь кꙋ̀ фор̾ца. ¹¹ Ѡ҆а́селе лꙋ́й сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆къ п̾лине дѐ в̾лага ᲅинерецїи, да́рь ѣ҆ сѐ ва̀ кꙋл̾ка кꙋ̀ є҆́ль ꙟ҆ пꙋл̾бере; ¹² Да́къ ръꙋᲅаᲅѣ є҆́сᲄе дꙋл̾че ꙟ҆ гꙋра лꙋ́й, є҆́ль ѡ҆ а҆скꙋн̾де сꙋ́бь лим̾ба лꙋ́й. ¹³ Да́къ ѡ҆ ᲅи́не ꙟ҆ гꙋръ шѝ нꙋ̀ ѡ҆ скꙋйпъ, да́къ ѡ҆ месᲄекъ ꙟ҆ черꙋль гꙋрїи, ¹⁴ Тоᲅꙋши х꙽рана лꙋ́й ꙟ҆ мърꙋн̾ᲅаїеле лꙋ́й сѐ сᲄрикъ шѝ сѐ фа́че ꙟ҆ и҆н̾ᲅесᲄинеле лꙋ́й венинь дѐ нъпѫр̾къ. ¹⁵ А҆верѣ, пѐ ка́ре а҆ ꙟ҆гициᲅѡ, а҆кꙋ́мь ѡ҆ вар̾съ; Дм҃нзе́ꙋ і҆ѡ дᲆ а҆фа́ръ ди́нь пѫн̾ᲅече. ¹⁶ Венинь дѐ шар̾пе ѻ҆ᲅръвиᲅѡр̾ сꙋџѣ. Лим̾ба дѐ нъпѫр̾къ ꙟ҆́ль ѻ҆мѡа́ръ! ¹⁷ Е҆́ль нꙋ̀ ва̀ май ведѣ пѫраїеле дѐ прѡа́спъᲅь ᲂу҆н̾ᲅделем̾нь, валꙋриле дѐ мїере шѝ дѐ смѫ́н̾ᲅѫнъ. ¹⁸ Дᲆ ꙟ҆дъръᲅь чѣ̀ кѫщига́ᲅь шѝ нꙋ̀ сѐ май фолосе́ще дѐ кѫщиг꙽ шѝ дѐ рѡа́деле негꙋсᲄорїей са́ле нꙋ̀ сѐ май бꙋкꙋръ. ¹⁹ Пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ а҆ а҆сꙋпри́ᲅь фъ́ръ милъ пѐ сърачи шѝ а҆ фꙋра́ᲅь ѡ҆ касъ, ꙟ҆ ло́к꙽ сᲆ ѡ҆ зидѣ́скъ. ²⁰ Е҆́ль нꙋ̀ ва̀ кꙋнѡа́ще пачѣ лъꙋн̾ᲅрикъ шѝ є҆́ль нꙋ̀ ва̀ скъпа нимик꙽ ди́нь ᲅѡа́ᲅе кѫ́ᲅе прецꙋїе́ще. ²¹ Нимик꙽ нꙋ̀ скапъ дѐ лъкомїѧ лꙋ́й, дѐ а҆че́ѣ ꙟ҆ф̾лорирѣ лꙋ́й нꙋ̀ ва̀ цине делок꙽. ²² Кѫ́н̾дь богъцїѧ лꙋ́й ва̀ фѝ ла̀ кꙋл̾ме, ᲅꙋл̾бꙋрарѣ ꙟ҆́ль ва̀ а҆пꙋка деода́ᲅъ шѝ ᲅѡа́ᲅе ловиᲅꙋриле ненорочирїи вѡ́р̾ къдѣ ꙟ҆ капꙋль лꙋ́й. ²³ Кѫ́н̾дь ва̀ фѝ га́ᲅа съши саᲅꙋре пѫн̾ᲅечеле, Дм҃нзе́ꙋ ва̀ дез̾лън̾цꙋй а҆сꙋпръи ᲂу҆р̾џїѧ мѫнїей Са́ле шѝ ва̀ п̾лоꙋа кꙋ̀ съџеци пе́сᲄе є҆́ль. ²⁴ Да́къ ва̀ скъпа дѐ п̾лаᲅоша дѐ фїерь, ꙟ҆́ль ва̀ сᲄръпꙋн̾џе а҆р̾кꙋль дѐ а҆рамъ. ²⁵ Ѡ҆̀ съџѣ́ᲅъ ꙟ҆́и і҆есе ди́нь спа́ᲅе, ѡ҆ а҆л̾ᲅа и҆ са̀ ꙟ҆фип̾ᲅь ꙟ҆ фика́ци шѝ спаймеле мор̾цїи ꙟ҆́ль сфѫрше́ск꙽. ²⁶ Тѡа́ᲅъ нѣ́г̾ра пїейре а҆менин̾цъ комориле пѐ ка́ре лѣ а҆дꙋна́ᲅь; ᲂу҆́нь фѡ́к꙽ ка́ре а҆р̾де неапри́н̾сь ꙟ҆́ль мисᲄꙋїе пѐ ѻ҆ричи́не ва̀ май ръмѫне ди́нь ко́р̾ᲅꙋль лꙋ́й. ²⁷ Чр҃ꙋриле вѡ́р̾ дез̾вели фъръделеџѣ лꙋ́й шѝ пъмѫ́н̾ᲅꙋль и҆ сѐ ва̀ ридика ꙟ҆поᲅривъ. ²⁸ Нъпраз̾никъ ревър̾саре дѐ а҆пе ва̀ мъᲅꙋра ка́са лꙋ́й шѝ а҆пеле вѡ́р̾ кꙋр̾џе ꙟ҆ зїꙋа дꙋм̾незеїещїи мѫнїи. ²⁹ А҆чѣ́сᲄа є҆́сᲄе пар̾ᲅѣ хъръзи́ᲅъ дѐ Дм҃нзе́ꙋ ѻ҆́мꙋлꙋй нелеџꙋи́ᲅь, а҆чѣ́сᲄа є҆́сᲄе мощенирѣ пѐ ка́ре є҆́ль ѡ҆ приме́ще дѐ ла̀ Дм҃нꙋль”.

Глава 21

¹ А҆ᲅꙋн̾чи І҆ѡ́вь а҆ вор̾би́ᲅь ꙟ҆къ ѡ҆ да́ᲅъ шѝ а҆ зи́сь: ² “А҆скꙋл̾ᲅа́ци кꙋ̀ лꙋарѣ́мин̾ᲅе кꙋвѫн̾ᲅꙋль ме́ꙋ шѝ а҆и́чи сᲆ сѐ ѡ҆прѣ́скъ мѫн̾гѫїериле вѡа́сᲄре. ³ Ꙟ҆гъдꙋйцими сᲆ вор̾бе́ск꙽ шѝ є҆́ꙋ, шѝ дꙋ́пъ чѐ вѡ́й вор̾би, а҆ᲅꙋ́н̾чи поци съци ба́ци жок꙽. ⁴ Ѡ҆а́ре п̾лѫн̾џерѣ мѣ сѐ ꙟ҆ал̾цъ ꙟ҆поᲅрива ᲂу҆́нꙋй ѻ҆́мь? Шѝ а҆ᲅꙋ́н̾чи ръб̾дарѣ мѣ кꙋ́мь нѡ сᲆ фі́е пѐ сфѫрши́ᲅе? ⁵ Оу҆йᲅацивъ ла̀ ми́не шѝ мирацивъ фѡа́р̾ᲅе шѝ пꙋнеци мѫ́на ла̀ гꙋръ. ⁶ Къчи, кѫ́н̾дь мъ гѫн̾де́ск꙽, мъ а҆пꙋкъ г̾рѡа́за шѝ ᲅѡа́ᲅъ кар̾нѣ дѐ пѐ ми́не ᲅремꙋръ. ⁷ Пе́н̾ᲅрꙋ чѐ ᲅикълошїи а҆́ꙋ вѧцъ, а҆жꙋн̾г꙽ ла̀ а҆дѫн̾чи бъᲅрѫнеце шѝ споре́ск꙽ ꙟ҆ пꙋ́ᲅере? ⁸ Оу҆р̾машїи лѡ́рь сѐ ридикъ вѡйничи ꙟ҆ фа́ца лѡ́рь шѝ ѡ҆д꙽раслеле лѡ́рь дъинꙋїе́ск꙽ сꙋ́бь ѻ҆кїи лѡ́рь. ⁹ Каселе лѡ́рь сᲄа́ꙋ невъᲅъма́ᲅе, фъ́ръ ᲅѣ́мъ шѝ вар̾га лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ нꙋ̀ сᲄъ дѣ́сꙋпра лѡ́рь. ¹⁰ Таꙋрїи сꙋ́н̾ᲅь п̾лини дѐ в̾лагъ шѝ пръсиᲅори, жꙋн̾канеле лѡ́рь фа́ᲅъшѝ нꙋ̀ лѣ́пъдъ. ¹¹ Копїии лѡ́рь з̾бꙋр̾дъ ка ѡ҆йле шѝ ѡ҆д꙽раслеле лѡ́рь дън̾цꙋїе́ск꙽ ꙟ҆прежꙋрь. ¹² Е҆́и кѫн̾ᲅъ ди́нь ᲅобъ шѝ ди́нь хар̾фъ шѝ сѐ десфа́ᲅъла̀ сꙋнеᲅеле ф̾лаꙋᲅꙋлꙋй. ¹³ Ꙟ҆ши и҆спръве́ск꙽ зилеле ꙟ҆ феричире шѝ кобѡа́ръ кꙋ̀ паче ꙟ҆ ꙟ҆пъръцїѧ мор̾цїи. ¹⁴ Шѝ ᲅок꙽май є҆́и зичѣ́ꙋ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ: “Ꙟ҆ лъᲅꙋри дѐ ла̀ нѡй! Нꙋ̀ в̾ре́мь делок꙽ сᲆ кꙋнѡа́щемь къиле Та́ле! ¹⁵ Чи́не є҆́сᲄе Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ ка съꙶ҇ слꙋжи́мь Лꙋ́й шѝ чѐ фоло́сь вѡ́мь а҆вѣ̀ съꙶ҇ ꙟ҆ъл̾цъмь ргⷱ҇ни?” ¹⁶ Най зиче, ѡ҆а́ре, кᲆ феричирѣ лѡ́рь є҆ ꙟ҆ мѫ́на лѡ́рь? Сфаᲅꙋль че́лѡр̾ ръи нꙋ̀ є҆́сᲄе ᲅоᲅдѣ́ꙋна депа́р̾ᲅе дѐ Дм҃нзе́ꙋ? ¹⁷ Дѐ кѫ́ᲅе ѻ҆ри сѐ сᲄин̾џе кан̾дела нелеџꙋйцилѡр̾ шѝ ненорочирѣ дᲆ нъвалъ пе́сᲄе є҆́и? Дѐ кѫ́ᲅе ѻ҆ри Дм҃нзе́ꙋ нимиче́ще кꙋ̀ мѫнїѧ Са пѐ чей ръꙋфъкъᲅори, ¹⁸ Ка сᲆ фі́е є҆́и ка паїꙋль ꙟ҆ бъᲅаїѧ вѫн̾ᲅꙋлꙋй шѝ ка п̾лѣ́ва пѐ ка́ре ѡ҆ ръсꙋче́ще вѫр̾ᲅежꙋль? ¹⁹ Дм҃нзе́ꙋ, ве́й зиче, пъсᲄрѣ́зъ пе́н̾ᲅрꙋ копїии лꙋ́й ръсп̾ла́ᲅа фъръделеџїи лꙋ́й. Да́рь съль педеѱѣ́скъ пѐ є҆́ль ꙟ҆сꙋши, ка сᲆ сѐ ꙟ҆веце. ²⁰ Съши вадъ кꙋ̀ ѻ҆кїи ненорочирѣ шѝ сᲆ сѐ а҆дапе ди́нь мѫнїѧ Челꙋй А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽! ²¹ Фїи́н̾д꙽къ чей май пасъ дѐ ка́са лꙋ́й, дꙋ́пъ мѡа́р̾ᲅѣ лꙋ́й, кѫ́н̾дь нꙋмърꙋль лꙋнилѡр̾ лꙋ́й а҆ фо́сᲄ реᲅеза́ᲅь? ²² Да́рь нꙋ̀ кꙋм̾ва Ꙟ҆и вѡ́мь да̀ нѡй ꙟ҆въцъᲅꙋръ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ, Лꙋ́й ка́ре сᲄъ шѝ жꙋдекъ пѐ чей дѐ сꙋ́сь? ²³ Оу҆́нꙋль мѡа́ре, ꙟ҆ п̾линъᲅаᲅѣ пꙋ́ᲅерїи са́ле, кѫ́н̾дь є҆́сᲄе ꙟ҆кон̾жꙋра́ᲅь дѐ феричире шѝ дѐ паче, ²⁴ Кѫ́н̾дь гълециле ꙟ҆́и сꙋ́н̾ᲅь п̾лине дѐ лап̾ᲅе шѝ ѡ҆а́селе пѐ ка́ре лѐ сꙋџе, п̾лине кꙋ̀ мъдꙋвъ. ²⁵ А҆л̾ᲅꙋль мѡа́ре, кꙋ̀ сꙋф̾леᲅꙋль коп̾леши́ᲅь дѐ а҆мъръчꙋне, фъ́ръ сᲆ фѝ гꙋсᲄа́ᲅь в̾реѡ феричире. ²⁶ Шѝ ᲂу҆́нꙋль шѝ а҆л̾ᲅꙋль сѐ кꙋл̾къ ꙟ҆ църѫнъ шѝ вїер̾мїи ꙟ҆́и коᲅропе́ск꙽. ²⁷ Щїꙋ прѣ би́не гѫн̾дꙋриле вѡа́сᲄре шѝ сокоᲅин̾целе пѐ ка́ре ви лѐ фъꙋри́ци ꙟ҆ привин̾ца мѣ. ²⁸ Вѡ́й зичеци ꙟ҆ мин̾ᲅѣ вѡа́сᲄръ: Оу҆́н̾де є҆́сᲄе ка́са а҆сꙋприᲅорꙋлꙋй шѝ ᲂу҆́н̾де є҆́сᲄе ко́р̾ᲅꙋль ꙟ҆ ка́ре лѡкꙋѧ́ꙋ нелеџꙋйцїи? ²⁹ На́ци ꙟ҆ᲅреба́ᲅь ѡ҆а́ре пѐ чей чѐ ᲅрек꙽ пѐ д꙽рꙋмь шѝ на́ци рекꙋноскꙋ́ᲅь д꙽реп̾ᲅаᲅѣ спꙋселѡр̾ лѡ́рь? ³⁰ А҆нꙋме кꙋ́мь кᲆ ꙟ҆ зїꙋа ненорочирїи че́ль ръ́ꙋ є҆́сᲄе к꙽рꙋца́ᲅь шѝ кᲆ ꙟ҆ чѣ́сꙋль мѫнїей є҆́ль скапъ? ³¹ Чи́не ꙟ҆́ль мꙋсᲄръ ꙟ҆ фа́цъ пе́н̾ᲅрꙋ пꙋр̾ᲅарѣ лꙋ́й шѝ чиней ꙟ҆ᲅѡа́р̾че кꙋ̀ а҆чеѣ́ши мъсꙋръ фап̾ᲅеле пѐ ка́ре лѣ фъкꙋ́ᲅь? ³² Ꙗ҆́рь кѫ́н̾дь є҆́сᲄе дꙋ́сь ла̀ ло́кꙋль дѐ ѡ҆дих꙽нъ, ди́нь сᲄѫл̾пꙋль дѐ ла̀ къпъᲅѫй є҆́ль пар̾къ сᲄъ дѐ сᲄражъ. ³³ Бꙋл̾гърїи пъмѫ́н̾ᲅꙋлꙋй ꙟ҆́и сꙋ́н̾ᲅь ᲂу҆шори; ꙟ҆ кон̾вѡй пѐ ᲂу҆р̾ма лꙋ́й ꙟ҆айн̾ᲅѣ́зъ ᲅѡа́ᲅъ лꙋмѣ, шѝ ꙟ҆айн̾ᲅѣ лꙋ́й ѡ҆ мꙋл̾циме ненꙋмъра́ᲅъ. ³⁴ А҆ᲅꙋн̾чи чѐ сꙋ́н̾ᲅь дешар̾ᲅеле мѫн̾гѫїери пѐ ка́ре мѝ лѐ да́ци? Ди́нь ᲅѡа́ᲅе кꙋвин̾ᲅеле вѡа́сᲄре нꙋ̀ ръмѫне декѫᲅь ꙟ҆шелъчꙋне”.

Глава 22

¹ Е҆лифа́з꙽ ди́нь Темань а҆ ръспꙋн̾сь а҆ᲅꙋ́н̾чи шѝ а҆ зи́сь: ² “Пѡа́ᲅе ѻ҆́мꙋль сᲆ фі́е дѐ в̾реꙋнь фоло́сь лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ? Нꙋ̀, фїи́н̾д꙽къ ꙟ҆целеп̾ᲅꙋль ꙟ҆́ши є҆́сᲄе дѐ фоло́сь лꙋ́й ꙟ҆сꙋши. ³ Чѐ а҆ре Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ да́къ ᲅꙋ̀ є҆щи фъ́ръ приханъ? Шѝ ка́ре є҆́сᲄе кѫщигꙋль Лꙋ́й, да́къ д꙽рꙋмꙋриле ᲅа́ле сꙋ́н̾ᲅь фъ́ръ винъ? ⁴ Ѡ҆а́ре Е҆́ль ᲅѐ педеѱе́ще пе́н̾ᲅрꙋ кꙋчер̾ничїѧ ᲅа̀ шѝ пе́н̾ᲅрꙋ ѣ҆ и҆н̾ᲅръ кꙋ̀ ᲅи́не ꙟ҆ жꙋдека́ᲅъ? ⁵ Нꙋ̀, дим̾поᲅривъ, фїи́н̾д꙽къ ръꙋᲅаᲅѣ ᲅа̀ є҆́сᲄе ма́ре шѝ фъръделеџиле ᲅа́ле сꙋ́н̾ᲅь фъ́ръ хоᲅарь! ⁶ Къчи ᲅꙋ̀ фъ́ръ д꙽реп̾ᲅа́ᲅе лꙋай зълѡа́џе дѐ ла̀ фра́цїи ᲅъ́и шѝ смꙋл̾џѣ́й веш̾мѫ́н̾ᲅꙋль дѐ пѐ ѡ҆а́мени шїи лъсай гѡй. ⁷ Тꙋ̀ нꙋ̀ дъдѣ́й сᲆ бѣ челꙋй ꙟ҆сеᲅа́ᲅь шѝ нꙋ̀ дъдѣ́й сᲆ мънѫн̾че челꙋй ф̾лъмѫ́н̾дь; ⁸ Че́ль кꙋ̀ пꙋм̾нꙋль ᲅаре коᲅропе́ще пъмѫ́н̾ᲅꙋль шѝ че́ль кꙋ̀ ᲅречере ꙟ҆́ль ꙗ҆́, ꙟ҆ сᲄъпѫнире. ⁹ Гонѣ́й дѐ ла̀ прагꙋль ᲅъ́ꙋ пѐ въдꙋве кꙋ̀ мѫ́йниле гѡа́ле шѝ брацеле че́лѡр̾ ѻ҆р̾фани ᲅꙋ̀ лѐ сфърѫмай. ¹⁰ А҆че́сᲄа є҆́сᲄе кꙋвѫн̾ᲅꙋль пе́н̾ᲅрꙋ ка́ре лацꙋри ᲅѐ ꙟ҆кон̾жѡа́ръ шѝ спаймеле ᲅѣ́ꙋ а҆пꙋка́ᲅь дин̾ᲅрѡ да́ᲅъ. ¹¹ Лꙋмина са̀ сᲄи́н̾сь пе́н̾ᲅрꙋ ᲅи́не шѝ нꙋ̀ май вези шѝ ѡ҆ а҆пъ ревър̾са́ᲅъᲅѣ да́ᲅь ла̀ фꙋн̾дь. ¹² Дм҃нзе́ꙋ нꙋ̀ є҆́сᲄе Е҆́ль ѡ҆а́ре май пресꙋ́сь дѐ черꙋри? Приве́ще ꙟ҆ сꙋ́сь спре сᲄеле кѫᲅь дѐ сꙋ́сь сꙋ́н̾ᲅь є҆ле! ¹³ Тꙋ̀ а҆́й зи́сь: Чѐ щїе Дм҃нзе́ꙋ! Жꙋдекъ Е҆́ль ѡ҆а́ре при́нь ᲂу҆м̾бръ? ¹⁴ Норїи сꙋ́н̾ᲅь ка ѡ҆ пер̾дѣ ꙟ҆ фа́ца Лꙋ́й шѝ Е҆́ль нꙋ̀ пѡа́ᲅе сᲆ вадъ; Е҆́ль сѐ п̾лим̾бъ нꙋ́май дѐ жꙋрь ꙟ҆прежꙋрꙋль черꙋрилѡр̾. ¹⁵ Воїе́щи ᲅꙋ̀ сᲆ ᲂу҆р̾мези пѐ сᲄръвекѣ кале пѐ ка́ре а҆́ꙋ бъᲅъᲅориᲅѡ ѡ҆а́менїи чей фъ́ръ дѐ леџе? ¹⁶ Чей чѐ а҆́ꙋ фо́сᲄ мъᲅꙋра́ци ꙟ҆айн̾ᲅе дѐ в̾ре́ме, кѫ́н̾дь ᲂу҆́нь ф̾лꙋвїꙋ са̀ росᲄоголи́ᲅь пе́сᲄе ᲅемелїиле лѡ́рь, ¹⁷ Шѝ є҆́и зичѣ́ꙋ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ: “Ꙟ҆ лъᲅꙋри дѐ ла̀ нѡй! Шѝ чѐ пѡа́ᲅе сᲆ нѐ фа́къ Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽?” ¹⁸ Да́рь ᲅок꙽май Е҆́ль ᲂу҆м̾п̾лꙋсе каселе лѡ́рь дѐ бꙋнъᲅъци, ꙟ҆съ сфаᲅꙋль че́лѡр̾ ръи ръмѫнѣ депа́р̾ᲅе дѐ Дм҃нзе́ꙋ. ¹⁹ Чей д꙽реп̾ци сѐ ᲂу҆и́ᲅъ шѝ сѐ бꙋкꙋръ, ꙗ҆́рь че́ль невинова́ᲅь рѫде дѐ є҆́и. ²⁰ Ꙗ҆́ᲅъ, а҆вꙋцїѧ лѡ́рь а҆ нимичиᲅѡ шѝ фѡ́кꙋль а҆ мисᲄꙋи́ᲅь ᲅѡа́ᲅъ сᲄрѫн̾сꙋра лѡ́р̾! ²¹ Ꙟ҆пакъᲅе кꙋ̀ Дм҃нзе́ꙋ шѝ кази ла̀ паче. А҆ᲅꙋн̾чи би́не ва̀ фѝ дѐ ᲅи́не. ²² Приме́ще, ᲅѐ рог꙽, ꙟ҆въцъᲅꙋръ ди́нь гꙋра Лꙋ́й шѝ пꙋне ла̀ и҆́нимъ кꙋвин̾ᲅеле Лꙋ́й; ²³ Да́къ ᲅѐ ꙟ҆ᲅор̾чи ла̀ Че́ль пꙋ́ᲅер̾ник꙽ шѝ ᲅѐ смере́щи, да́къ депър̾ᲅези нед꙽реп̾ᲅаᲅѣ дѐ ко́р̾ᲅꙋль ᲅъ́ꙋ, ²⁴ А҆ᲅꙋн̾чи а҆ꙋрꙋль ᲅъ́ꙋ ꙟ҆́ль ве́й прецꙋй д꙽реп̾ᲅь църѫнъ шѝ комориле Ѻ҆фирꙋлꙋй д꙽реп̾ᲅь пїеᲅричеле, ²⁵ Пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ ва̀ фѝ пе́н̾ᲅрꙋ ᲅи́не слѡй дѐ а҆ꙋрь шѝ г̾ръмези дѐ а҆р̾џи́н̾ᲅь. ²⁶ А҆ᲅꙋн̾чи ᲅꙋ̀ ᲅѐ ве́й десфъᲅа ꙟ҆ᲅрꙋ Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ шѝ ридикавей фа́ца ᲅа̀ къ́ᲅре Дм҃нзе́ꙋ. ²⁷ Тꙋ̀ ве́й кема нꙋ́меле Лꙋ́й шѝ Е҆́ль ᲅѐ ва̀ а҆ꙋзи шѝ ᲅꙋ̀ ве́й ꙟ҆п̾лини жꙋрꙋйн̾целе ᲅа́ле. ²⁸ Кѫ́н̾дь ᲅѐ ве́й хоᲅърѫ̀ сᲆ Фа́чи ᲂу҆́нь лꙋк꙽рꙋ, лꙋк꙽рꙋль ꙟ҆́ль ве́й и҆з̾бꙋᲅи шѝ лꙋмина ва̀ сᲄрълꙋчи пѐ ᲅѡа́ᲅе д꙽рꙋмꙋриле ᲅа́ле, ²⁹ Фїи́н̾д꙽къ Дм҃нзе́ꙋ смере́ще пѐ мѫн̾д꙽ри шѝ мѫн̾д꙽рїѧ, шѝ мн҃ᲅꙋїе́ще пѐ а҆че́ла ка́ре шѝ п̾лѣ́къ ѻ҆кїи ꙟ҆ пъмѫ́н̾ᲅь. ³⁰ Е҆́ль и҆з̾бъве́ще пѐ че́ль невинова́ᲅь шѝ ᲅꙋ̀ ла̀ фель ве́й скъпа, кѫ́н̾дь мѫ́йниле ᲅа́ле вѡ́р̾ фѝ кꙋра́ᲅе”.

Глава 23

¹ Да́рь І҆ѡ́вь ꙗ҆́ръши а҆ вор̾би́ᲅь шѝ а҆ зи́сь: ² “Шѝ дѐ да́ᲅа а҆чѣ́сᲄа п̾лѫн̾џерѣ мѣ є҆́сᲄе лꙋа́ᲅъᲅѡ́ᲅь ка ръзв̾ръᲅире шѝ ᲅоᲅꙋши мѫ́на мѣ дѣ́бїѧ ꙟ҆ъбꙋше сꙋспинеле ме́ле. ³ Ѻ҆, да́къ а҆шь щи ᲂу҆́н̾де съⷧ҇ гъсе́ск꙽! Да́къ а҆шь пꙋᲅѣ сᲆ а҆жꙋн̾г꙽ ла̀ палаᲅꙋль Лꙋ́й! ⁴ А҆ᲅꙋн̾чи а҆шь дез̾вълꙋй ꙟ҆айн̾ᲅѣ Лꙋ́й причина мѣ шѝ а҆шь ᲂу҆м̾п̾ле гꙋра мѣ кꙋ̀ ꙟ҆винꙋйри. ⁵ А҆шь щи а҆ᲅꙋ́н̾чи кꙋвин̾ᲅеле кꙋ̀ ка́ре мѧрь ръспꙋн̾де шѝ а҆шь ꙟ҆целеџе росᲄꙋль спꙋселѡр̾ Лꙋ́й. ⁶ Шѧрь дез̾лън̾цꙋй Е҆́ль ѡ҆а́ре ᲅѡа́ᲅъ пꙋ́ᲅерѣ ꙟ҆ чѣ́р̾ᲅа Лꙋ́й кꙋ̀ ми́не? Нꙋ̀, Е҆́ль а҆рь сᲄа шѝ марь а҆скꙋл̾ᲅа. ⁷ Е҆́ль а҆рь лꙋа а҆мин̾ᲅе ла̀ ѻ҆́мꙋль д꙽реп̾ᲅь ка́ре вор̾бе́ще ꙟ҆ фала Лꙋ́й шѝ а҆сᲄфель а҆шь фѝ і҆ер̾ᲅа́ᲅь пѐ вечїе дѐ Жꙋдекъᲅорꙋль ме́ꙋ. ⁸ Къчи ꙗ҆́ᲅъ, да́къ ѡ҆ ꙗ҆́ꙋ спре ръсъри́ᲅь, Е҆́ль нꙋ̀ є҆́сᲄе а҆ко́лѡ; да́къ ѡ҆ ꙗ҆́ꙋ спре а҆пꙋ́сь, нꙋⷧ҇ зъре́ск꙽! ⁹ Ла́мь къꙋᲅа́ᲅь спре мѧзънѡа́п̾ᲅе шѝ на́мь да́ᲅь дѐ Е҆́ль, ма́мь ꙟ҆ᲅор̾сь къ́ᲅре мѧзъзи шѝ ничи а҆и́чи нꙋ̀ Ла́мь възꙋ́ᲅь! ¹⁰ Да́рь Е҆́ль кꙋнѡа́ще шѝ ᲂу҆м̾блеᲅꙋль ме́ꙋ шѝ сᲄарѣ мѣ пѐ ло́к꙽ шѝ да́къ а҆рь фѝ сᲆ мъ ᲅрѣ́къ при́нь кꙋп̾ᲅѡр̾ дѐ фѡ́к꙽, вѡ́й і҆еши ди́нь кꙋп̾ᲅѡр̾ кꙋра́ᲅь ка а҆ꙋрꙋль. ¹¹ Ма́мь цинꙋ́ᲅь кꙋ̀ пасꙋль ме́ꙋ дꙋ́пъ пасꙋль Лꙋ́й, а҆́мь пъзи́ᲅь калѣ Лꙋ́й шѝ нꙋ̀ ма́мь а҆бъᲅꙋ́ᲅь ди́нь ѣ. ¹² Дѐ ла̀ порꙋн̾ка бꙋзелѡр̾ Са́ле нꙋ̀ ма́мь депър̾ᲅа́ᲅь, ла̀ сѫнꙋль ме́ꙋ а҆́мь цинꙋ́ᲅь а҆скꙋн̾се кꙋвин̾ᲅеле гꙋрїи Са́ле. ¹³ Да́рь хоᲅърѫрѣ Лꙋ́й є҆́сᲄе лꙋа́ᲅъшѝ чинеⷧ҇ ва̀ ꙟ҆пїедика? Къчи чеѣ чѐ сꙋф̾леᲅꙋль Съ́ꙋ а҆ поф̾ᲅи́ᲅь, а҆че́ѣ ва̀ шѝ фа́че. ¹⁴ Фїи́н̾д꙽къ Е҆́ль а҆дꙋче ла̀ ꙟ҆деп̾линире хоᲅърѫрѣ Са шѝ а҆л̾ᲅе фѡа́р̾ᲅе мꙋл̾ᲅе лꙋк꙽рꙋри ла̀ фель, ка́ре сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆ гѫн̾дꙋль Съ́ꙋ. ¹⁵ Ꙗ҆́ᲅъ пе́н̾ᲅрꙋ чѐ сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆спъимѫ́н̾ᲅа́ᲅь ꙟ҆ фа́ца Лꙋ́й. Мъ гѫн̾де́ск꙽ шѝ мїе ᲅѣ́мъ дѐ Е҆́ль. ¹⁶ Дм҃нзе́ꙋ а҆ слъби́ᲅь и҆́нима мѣ шѝ Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ ма ꙟ҆г̾рози́ᲅь. ¹⁷ Шѝ на́мь ᲅъкꙋ́ᲅь ди́нь причина ꙟ҆ᲅꙋнерикꙋлꙋй шѝ ди́нь причина ноп̾цїи ка́ре а҆ ꙟ҆вълꙋи́ᲅь фа́ца мѣ.

Глава 24

¹ Дѐ чѐ, пе́н̾ᲅрꙋ Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽, в̾ре́мꙋриле ръсп̾лъᲅирилѡр̾ сꙋ́н̾ᲅь а҆скꙋн̾се шѝ чей чеⷧ҇ кꙋноск꙽ на́ꙋ възꙋ́ᲅь зилеле Са́ле дѐ жꙋдекъᲅѡр̾? ² Вик꙽ленїи мꙋ́ᲅъ хоᲅареле царинилѡр̾, фꙋръ ᲅꙋр̾ма дѐ ѡ҆й кꙋ̀ чобань кꙋ̀ ᲅѡ́ᲅь. ³ Дꙋк꙽ ла̀ є҆́и а҆касъ а҆синꙋль копїилѡр̾ ѻ҆р̾фани шѝ ꙗ҆́ꙋ зълог꙽ боꙋль въдꙋвей. ⁴ Да́ꙋ ла̀ ѡ҆ па́р̾ᲅе дѐ пѐ кале пѐ чей сърачи ди́нь царъ, ꙗ҆́рь пѐ ᲅо́ци ненорочицїи ди́нь царъ ꙟ҆́и силе́ск꙽ сᲆ сѐ а҆скꙋн̾дъ. ⁵ А҆че́щїѧ ла̀ фель кꙋ̀ а҆синїи съл̾баᲅичи ди́нь пꙋсᲄїе і҆есь пѐ фꙋришь съши каꙋ́ᲅе дѐ мѫн̾ка́ре шѝ, дꙋ́пъ чѐ лꙋк꙽рѣ́зъ пѫ́нъ сѣ́ра, ᲅѡ́ᲅь на́ꙋ пѫ́йне пе́н̾ᲅрꙋ копїи. ⁶ Е҆́и сечеръ нѡа́п̾ᲅѣ пѐ кѫм̾пь, є҆́и кꙋлег꙽ вїѧ нелеџꙋйᲅꙋлꙋй; ⁷ Пе́ᲅрек꙽ нѡа́п̾ᲅѣ гѡй, фїи́н̾д꙽къ на́ꙋ кꙋ̀ чѐ сᲆ сѐ ꙟ҆велѣ́скъ, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ на́ꙋ веш̾мѫ́н̾ᲅь сᲆ сѐ а҆пере дѐ ф̾риг꙽. ⁸ П̾лѡа́їѧ репеде ди́нь мꙋн̾ци ꙟ҆́и ᲂу҆дъ пѫ́нъ ла̀ пїеле шѝ ꙟ҆ ло́к꙽ дѐ а҆дъпосᲄ сᲄрѫн̾г꙽ ꙟ҆ браце сᲄѫн̾чиле. ⁹ Чей дин̾ᲅѫй смꙋл̾г꙽ пѐ ѻ҆р̾фань дѐ ла̀ цѫцъ шѝ ꙗ҆́ꙋ зълог꙽ хайна съракꙋлꙋй. ¹⁰ Шѝ сърачїи ᲂу҆м̾блъ гѡй, фъ́ръ ꙟ҆бръкъмин̾ᲅе шѝ, и҆сᲄови́ци дѐ фѡа́ме, дꙋк꙽ ꙟ҆ спинаре снопїи. ¹¹ Ла̀ ᲅѣ́скꙋль богаᲅꙋлꙋй, є҆́и сᲄор̾к꙽ ᲂу҆н̾ᲅделем̾нꙋль, є҆́и кал̾къ ж̾гѧбꙋриле кꙋ̀ сᲄрꙋгꙋри шѝ ᲅѫн̾же́ск꙽ дѐ сеᲅе. ¹² Ꙟ҆ чеᲅа́ᲅе, мꙋрибꙋн̾зїи сѐ ваи́ᲅъ шѝ сꙋф̾леᲅꙋль че́лѡр̾ ръни́ци чере а҆жꙋᲅѡр̾; да́рь Дм҃нзе́ꙋ наꙋде ргⷱ҇нѣ лѡ́р̾! ¹³ Май сꙋ́н̾ᲅь ръзв̾ръᲅи́ци ꙟ҆поᲅрива зилей, ка́ре нꙋ̀ кꙋноск꙽ къръриле є҆́и шѝ нꙋ̀ ръмѫнь ꙟ҆ поᲅечиле є҆́и. ¹⁴ Оу҆чигашꙋль сѐ скѡа́лъ дисдедиминѣ́цъ, ᲂу҆чиде пѐ че́ль сърак꙽ шѝ невоѧшь шѝ жефꙋїе́ще. ¹⁵ Ѻ҆́кїи челꙋй десф̾рѫна́ᲅь пѫн̾де́ск꙽ а҆мꙋр̾гꙋль зилей шѝ є҆́ль ꙟ҆́ши зиче: Нꙋ̀ мъ веде ничи ципенїе дѐ ѻ҆́мь, шѝ ꙟ҆́ши пꙋне ѡ҆ мах꙽рамъ пѐ фа́цъ. ¹⁶ Тѫл̾харꙋль, а҆копери́ᲅь дѐ ꙟ҆ᲅꙋнерик꙽, спар̾џе каселе шѝ и҆н̾ᲅръ ꙟ҆ є҆ле, къчи є҆́ль лѣ пꙋ́сь сем̾нь дѐ кꙋ̀ зїꙋъ, ¹⁷ Ꙗ҆́рь кѫ́н̾дь вине диминѣ́ца, пар̾къ а҆рь фѝ пе́н̾ᲅрꙋ є҆́и ᲂу҆м̾бра мор̾цїи. Кѫ́н̾дь зорїи сᲄрълꙋче́ск꙽, ᲅѡа́ᲅе спаймеле мор̾цїи да́ꙋ пе́сᲄе є҆́и. ¹⁸ Нелеџꙋйᲅꙋль п̾лꙋ́ᲅе́ще ᲂу҆шѡр̾ ка пѐ фа́ца а҆пелѡр̾, да́рь пѐ пъмѫ́н̾ᲅь пар̾ᲅѣ лꙋ́й є҆́сᲄе п̾линъ дѐ блесᲄемь шѝ феричирѣ нꙋ̀ ва̀ къл̾ка ничода́ᲅъ вїѧ лꙋ́й. ¹⁹ Прекꙋ́мь сечеᲅа шѝ а҆ршица сор̾бь а҆пеле зъпезилѡр̾ ᲅопи́ᲅе, ᲅѡ́ᲅь а҆сᲄфель сѡа́р̾бе лѡкꙋин̾ца мор̾цилѡр̾ пѐ пъкъᲅоши. ²⁰ Пѫн̾ᲅечеле мамей лѡ́рь ла́ꙋ ᲂу҆йᲅа́ᲅь, вїер̾мїи сѐ десфъᲅѣ́зъ ди́нь є҆́ль, нимени нꙋль май цине мин̾ᲅе шѝ а҆сᲄфель нелеџꙋйрѣ лѡ́рь са̀ ф̾рѫ́н̾ᲅь ка ᲂу҆́нь копак꙽. ²¹ Е҆́и кинꙋѧ́ꙋ пѐ феме́їѧ сᲄѣ́р̾пъ шѝ фъ́ръ дѐ копїи, є҆́и са́ꙋ пꙋр̾ᲅа́ᲅь а҆приг꙽ кꙋ̀ феме́їѧ въдꙋвъ. ²² Да́рь Че́ль чѐ, при́нь пꙋ́ᲅерѣ Лꙋ́й, сᲄрꙋне́ще пѐ чей пꙋ́ᲅер̾ничи, сѐ ридикъ ръз̾бꙋнъᲅѡр̾ шѝ ᲅоїи а҆чещїѧ нꙋ̀ сѐ май цинь сᲄъпѫни пѐ вѧца лѡ́рь. ²³ Е҆́ль ꙟ҆́и ласъ сᲆ сѐ сприжине кꙋ̀ бꙋнъ ꙟ҆к꙽редин̾царе, да́рь ѻ҆кїи Лꙋ́й є҆ра́ꙋ а҆сꙋ́п̾ра къилѡр̾ лѡ́рь. ²⁴ Сѐ ридикасеръ, да́рь а҆кꙋ́мь нꙋ̀ май сꙋ́н̾ᲅь, са́ꙋ а҆щер̾нꙋ́ᲅь ка нал̾ба, кѫ́н̾дь ѡ҆ косе́щи шѝ ка спикꙋль і҆ер̾бїи са́ꙋ вещежи́ᲅь. ²⁵ Да́къ зичеци кᲆ нꙋ̀ є҆́сᲄе а҆ша̀, чи́не ꙟ҆и ва̀ доведи кᲆ а҆́мь мин̾ци́ᲅь шѝ чи́не ва̀ спꙋл̾бера кꙋвѫн̾ᲅꙋль ме́ꙋ?”

Глава 25

¹ А҆ᲅꙋн̾чи Бил̾дадь ди́нь Шꙋах꙽ а҆ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь сᲆ вор̾бѣ́скъ шѝ а҆ зи́сь: ² “А҆̀ Лꙋ́й є҆́сᲄе сᲄъпѫнирѣ, а҆ Лꙋ́й є҆́сᲄе пꙋ́ᲅерѣ ꙟ҆ф̾рикошъᲅѡа́ре! Шѝ Е҆́ль сълъш̾лꙋїе́ще пачѣ ꙟ҆ ло́кꙋриле прѣ́ꙟал̾ᲅе. ³ Чи́не пѡа́ᲅе сᲆ нꙋ́мере ѡ҆щиле Са́ле? Шѝ пе́сᲄе чи́не нꙋ̀ сѐ ридикъ паза Лꙋ́й? ⁴ Кꙋ́мь а҆рь пꙋᲅѣ ᲂу҆́нь ѻ҆́мь сᲆ фі́е фъ́ръ дѐ приханъ ꙟ҆айн̾ᲅѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ, са́ꙋ кꙋ́мь а҆рь пꙋᲅѣ сᲆ фі́е кꙋра́ᲅь че́ль чѐ сѐ наще ди́нь феме́їе? ⁵ Ꙗ҆́ᲅъ ничи лꙋна нꙋ̀ сᲄрълꙋче́ще десᲄꙋль ꙟ҆ ѻ҆кїи Лꙋ́й шѝ ничи сᲄелеле нꙋ̀ сꙋ́н̾ᲅь дѐ ᲅѡ́ᲅь кꙋра́ᲅе, пе́н̾ᲅрꙋ Е҆́ль! ⁶ Кꙋ̀ кѫᲅь май пꙋцинь ѻ҆́мꙋль, ка́ре нꙋ̀ є҆́сᲄе декѫᲅь пꙋᲅрезичꙋне, кꙋ̀ а҆ᲅѫᲅь май пꙋцинь нъскꙋᲅꙋль ди́нь ѻ҆́мь, ка́ре нꙋ̀ є҆́сᲄе декѫᲅь ᲂу҆́нь вїер̾ме!”

Глава 26

¹ А҆ᲅꙋн̾чи І҆ѡ́вь а҆ ръспꙋн̾сь шѝ а҆ зи́сь: ² “Ꙟ҆ чѐ кипь а҆жꙋци ᲅꙋ̀ пѐ че́ль чѐ є҆́сᲄе фъ́ръ дѐ пꙋ́ᲅере шѝ сприжини брацꙋль ка́ре а҆ слъби́ᲅь? ³ Кꙋ́мь щїи ᲅꙋ̀ сᲆ сфъᲅꙋїе́щи пѐ че́ль лиѱи́ᲅь дѐ ꙟ҆целеп̾чꙋне шѝ чѐ белшꙋг꙽ дѐ щїин̾цъ а҆́й да́ᲅь пѐ фа́цъ? ⁴ Къ́ᲅре чи́не а҆́й ꙟ҆д꙽реп̾ᲅа́ᲅь ᲅꙋ̀ кꙋвин̾ᲅеле ᲅа́ле шѝ а҆ль кꙋй дꙋх꙽ г̾ръїѧ при́нь гꙋра ᲅа̀? ⁵ Ꙟ҆айн̾ᲅѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ, ᲂу҆м̾бреле ръпосацилѡр̾ ᲅремꙋръ сꙋ́бь пъмѫ́н̾ᲅь, ꙗ҆́рь а҆пеле шѝ вїеᲅъциле ди́нь а҆пе сѐ ꙟ҆спъимѫ́н̾ᲅъ. ⁶ Ꙟ҆пъръцїѧ мор̾цилѡр̾ є҆́сᲄе гѡа́лъ ꙟ҆айн̾ᲅѣ Лꙋ́й шѝ а҆дѫн̾кꙋль є҆́сᲄе фъ́ръ а҆коперишь. ⁷ Е҆́ль ꙟ҆ᲅин̾де мѧзънѡа́п̾ᲅѣ пе́сᲄе џенꙋне; Е҆́ль спѫн̾зꙋръ пъмѫ́н̾ᲅꙋль пѐ нимик꙽. ⁸ Е҆́ль ꙟ҆киде а҆пеле ꙟ҆ норїи Съ́й шѝ норїи нꙋ̀ сѐ рꙋпь сꙋ́бь г̾реꙋᲅаᲅѣ а҆пелѡр̾. ⁹ Е҆́ль а҆коперъ фа́ца лꙋнїи п̾лине, десфъшꙋрѫ́н̾дь а҆сꙋ́п̾ра є҆́и норїи Съ́й. ¹⁰ Е҆́ль а҆ ᲅрась ᲂу҆́нь чер̾к꙽ пѐ сꙋпрафаца а҆пелѡр̾, пѫ́нъ ла̀ хоᲅарꙋль дин̾ᲅре лꙋминъ шѝ ꙟ҆ᲅꙋнерик꙽. ¹¹ Сᲅѫл̾пїи черꙋлꙋй сѐ к꙽лаᲅинъ шѝ сѐ ꙟ҆спъимѫ́н̾ᲅъ ла̀ мꙋсᲄрарѣ Лꙋ́й. ¹² Кꙋ̀ пꙋ́ᲅерѣ Лꙋ́й Е҆́ль а҆ деспика́ᲅь марѣ шѝ кꙋ̀ ꙟ҆целеп̾чꙋнѣ Лꙋ́й а҆ сфърѫма́ᲅь фꙋрїѧ є҆́и. ¹³ Сꙋф̾ларѣ Лꙋ́й ꙟ҆сенинѣ́зъ черꙋриле шѝ мѫ́на Лꙋ́й сᲄръпꙋн̾џе шар̾пеле фꙋгарь! ¹⁴ Шѝ да́къ а҆че́сᲄѣ сꙋ́н̾ᲅь мар̾џиниле ди́нь а҆фа́ръ а҆́ле ꙟ҆фъп̾ᲅꙋйрилѡр̾ Са́ле, кѫᲅь дѐ пꙋцинь лꙋк꙽рꙋ є҆́сᲄе чеѣ чѐ сᲄръба́ᲅе пѫ́нъ ла̀ нѡй! Да́рь ᲅꙋнеᲅꙋль пꙋ́ᲅерїи Са́ле, чи́не а҆рь пꙋᲅѣ съль ꙟ҆целѣ́гъ?”

Глава 27

¹ Да́рь І҆ѡ́вь а҆ мер̾сь май депа́р̾ᲅе кꙋ̀ пил̾деле лꙋ́й шѝ а҆ зи́сь: ² “Вїꙋ є҆́сᲄе Дм҃нзе́ꙋ Ка́ре а҆ да́ᲅь ла̀ ѡ҆ па́р̾ᲅе д꙽реп̾ᲅаᲅѣ мѣ! Вїꙋ є҆́сᲄе Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ Ка́ре а҆ ꙟ҆повъра́ᲅь сꙋф̾леᲅꙋль ме́ꙋ! ³ Кѫᲅъ в̾ре́ме дꙋхꙋль ме́ꙋ ва̀ фѝ ꙟ҆ᲅрег꙽ ꙟ҆ ми́не шѝ сꙋф̾ларѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ ꙟ҆ пїеп̾ᲅꙋль ме́ꙋ, ⁴ Бꙋзеле ме́ле нꙋ̀ вѡ́р̾ росᲄи ничи ᲂу҆́нь неадевърь шѝ лим̾ба мѣ нꙋ̀ ва̀ г̾ръи ничи ѡ҆ мин̾чꙋнъ! ⁵ Депа́р̾ᲅе дѐ ми́не гѫн̾дꙋль сᲆ вᲆ да́ꙋ д꙽реп̾ᲅа́ᲅе! Пѫ́нъ кѫ́н̾дь ѡ҆ фѝ съми да́ꙋ дꙋхꙋль нꙋ̀ мъ вѡ́й лепъда дѐ невиновъцїѧ мѣ. ⁶ Цинь кꙋ̀ ᲅърїе ла̀ д꙽реп̾ᲅаᲅѣ мѣ шѝ нꙋ̀ вѡ́й лъсаѡ съми скапе; и҆́нима мѣ нꙋ̀ сѐ рꙋшинѣ́зъ дѐ зилеле пѐ ка́ре лѣ́мь ᲅръи́ᲅь. ⁷ Дꙋш̾манꙋль ме́ꙋ сᲆ а҆йбъ пар̾ᲅѣ нелеџꙋйᲅꙋлꙋй шѝ че́ль чѐ є҆́сᲄе ꙟ҆поᲅрива мѣ сᲆ а҆йбъ пар̾ᲅѣ челꙋй чѐ лꙋк꙽рѣ́зъ нед꙽реп̾ᲅаᲅѣ! ⁸ Ка́ре є҆́сᲄе нъдеж̾дѣ ᲂу҆́нꙋй ꙟ҆ръи́ᲅь, кѫ́н̾дь є҆́ль сѐ рѡа́гъ шѝ ꙟ҆́ши ридикъ сꙋф̾леᲅꙋль къ́ᲅре Дм҃нзе́ꙋ? ⁹ А҆ꙋде ѡ҆а́ре Дм҃нзе́ꙋ сᲄригарѣ лꙋ́й, кѫ́н̾дь дᲆ пе́сᲄе є҆́ль в̾реѡ ненорочире? ¹⁰ Е҆́сᲄе ѡ҆а́ре Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ десфъᲅарѣ лꙋ́й? Кѣ́мъ є҆́ль ꙟ҆ ᲅѡа́ᲅъ в̾ре́мѣ нꙋ́меле лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ? ¹¹ Воїе́ск꙽ сᲆ вᲆ ꙟ҆въць къиле лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ шѝ чеѣ чѐ є҆́сᲄе ꙟ҆ гѫн̾дꙋль Челꙋй А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ нꙋ̀ в̾рѣ́ꙋ сᲆ вᲆ а҆скꙋн̾дь. ¹² Шѝ да́къ вѡ́й ᲅо́ци а҆́ци доведиᲅѡ (ка шѝ ми́не), а҆ᲅꙋ́н̾чи пе́н̾ᲅрꙋ чѐ вор̾би́ци ꙟ҆ зада́рь? ¹³ Ꙗ҆́ᲅъ пар̾ᲅѣ пѐ ка́ре Дм҃нзе́ꙋ ѡ҆ пъсᲄрѣ́зъ челꙋй ръ́ꙋ шѝ мощенирѣ пѐ ка́ре а҆сꙋприᲅорїи вѡ́р̾ примїѡ дѐ ла̀ Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽. ¹⁴ Да́къ фі́ии съ́й сꙋ́н̾ᲅь нꙋ́мероши, сꙋ́н̾ᲅь пе́н̾ᲅрꙋ ᲅъишꙋль сабїей шѝ ѡ҆д꙽раслеле лꙋ́й нꙋ̀ а҆́ꙋ а҆ᲅѫᲅа пѫ́йне кѫᲅь сᲆ сѐ саᲅꙋре: ¹⁵ Кѫци май скапъ дин̾ᲅре а҆́й лꙋ́й вѡ́р̾ мꙋри дѐ чꙋмъ шѝ въдꙋвеле лѡ́рь нꙋй вѡ́р̾ жели. ¹⁶ Да́къ а҆дꙋнъ бани мꙋл̾ци ка нисипꙋль шѝ г̾ръмъде́ще веш̾мин̾ᲅе мꙋл̾ᲅе ка нороїꙋль, ¹⁷ Пѡа́ᲅе сᲆ лѐ г̾ръмъдѣ́скъ, да́рь кꙋ̀ є҆ле сѐ ва̀ ꙟ҆бръка ᲂу҆́нь ѻ҆́мь фъ́ръ приханъ шѝ дѐ ᲅо́ци банїи лꙋ́й ва̀ а҆вѣ̀ па́р̾ᲅе ᲂу҆́нꙋль кꙋ̀ и҆́нима кꙋра́ᲅъ. ¹⁸ Ка́са пѐ ка́ре шїѧ зидиᲅѡ є҆́сᲄе ка́са ᲂу҆ней молїи шѝ ка ѡ҆ колибъ пѐ ка́ре шїѡ фа́че ᲂу҆́нь пѫн̾да́рь. ¹⁹ Сѐ кꙋл̾къ бога́ᲅь, да́рь нꙋ̀ сѐ май кꙋл̾къ а҆ дѡ́ꙋа ѡ҆а́ръ; дескиде ѻ҆кїи шѝ нꙋ̀ май є҆́сᲄе. ²⁰ Спаймеле ла́ꙋ а҆жꙋн̾сь зїꙋа ꙟ҆ а҆мѧза ма́ре; ꙟ҆ пꙋ́ᲅерѣ ноп̾цїи, ᲂу҆́нь вѫр̾ᲅеж̾ ла̀ смꙋл̾сь. ²¹ Вѫн̾ᲅꙋль дѐ ла̀ ръсъри́ᲅь ла̀ спꙋл̾бера́ᲅь шѝ сѐ дꙋче; ди́нь ло́кꙋль дѐ ᲂу҆́н̾де є҆ра̀ ꙟ҆́ль спꙋл̾беръ. ²² Дм҃нзе́ꙋ ꙟ҆́ль ꙟ҆повърѣ́зъ фъ́ръ милъ шѝ ꙟ҆айн̾ᲅѣ мѫйнїи ка́ре ꙟ҆́ль педеѱе́ще є҆́ль ка́ꙋᲅъ сᲆ фꙋгъ. ²³ Ѡ҆а́менїи ба́ᲅь ди́нь мѫ́йни ла̀ привелищѣ а҆чѣ́сᲄа шѝ кꙋ̀ ф̾лꙋїеръᲅꙋри ꙟ҆́ль а҆лꙋн̾гъ дѐ пе́сᲄе ᲅѡ́ᲅь.

Глава 28

¹ А҆р̾џи́н̾ᲅꙋль а҆ре зъкъмин̾ᲅеле лꙋ́й дѐ ѡ҆бѫ́р̾шїе шѝ а҆ꙋрꙋль а҆ре ло́кꙋль лꙋ́й дѐ ᲂу҆н̾дель скоци шиль лъмꙋре́щи. ² Ди́нь пъмѫ́н̾ᲅь скѡа́ᲅемь фїерꙋль шѝ ди́нь сᲄѫн̾ка ᲅопи́ᲅъ скѡа́ᲅемь а҆рама. ³ Ѻ҆́мꙋль а҆ пꙋ́сь хоᲅаре ꙟ҆ᲅꙋнерикꙋлꙋй шѝ чер̾чеᲅѣ́зъ пѫ́нъ ꙟ҆ че́ле май депър̾ᲅа́ᲅе а҆дѫн̾кꙋри, сф̾редели́н̾дь пѧᲅра а҆скꙋн̾съ ꙟ҆ ᲂу҆м̾бръ шѝ ꙟ҆ без̾нъ. ⁴ Оу҆́нь попѡ́р̾ сᲄръинь а҆ съпа́ᲅь къръри пѐ сꙋ́бь пъмѫ́н̾ᲅь, ᲂу҆йᲅа́ᲅе дѐ пичорꙋль че́лѡр̾ дѐ дѣ́сꙋпра шѝ депа́р̾ᲅе дѐ ѡ҆а́мени; скор̾мониᲅорїи сѐ спѫн̾зꙋръ пѐ фꙋнїи шѝ сѐ к꙽лаᲅинъ ꙟ҆кѡа́че шѝ ꙟ҆ колѡ. ⁵ Шѝ дѣ́сꙋпра є҆́сᲄе пъмѫ́н̾ᲅꙋль ди́нь ка́ре і҆есе пѫ́йнѣ, да́рь пѐ дедесꙋб̾ᲅь є҆́сᲄе ръвъши́ᲅь ка дѐ фѡ́к꙽. ⁶ А҆и́чи пїеᲅреле лꙋ́й сꙋ́н̾ᲅь дѐ сафирь, дин̾кѡа́че сꙋ́н̾ᲅь пꙋздерїи дѐ а҆ꙋрь, ⁷ Къръри пѐ ка́ре нꙋ̀ лѣ кꙋноскꙋ́ᲅь пасърѣ дѐ прадъ шѝ пѐ ка́ре ѻ҆кїꙋль вꙋл̾ᲅꙋрꙋлꙋй нꙋ̀ шѝ лѣ ꙟ҆сем̾на́ᲅь. ⁸ Фѧреле съл̾баᲅиче нꙋ̀ лѣ́ꙋ къл̾ка́ᲅь ничода́ᲅъ, ничода́ᲅъ леꙋль нꙋ̀ са̀ сᲄрекꙋра́ᲅь пѐ а҆и́чи. ⁹ Да́рь ѻ҆́мꙋль а҆ а҆жꙋн̾сь кꙋ̀ мѫ́на лꙋ́й ла̀ а҆че́сᲄе сᲄѫн̾чи дѐ к꙽ремене шѝ мꙋн̾цїи ѧ҆ ръсᲄꙋр̾на́ᲅь ди́нь ᲅемелїе. ¹⁰ Е҆́ль а҆ съпа́ᲅь шан̾цꙋри ꙟ҆ сᲄѫн̾чи шѝ нимик꙽ дѐ прець нꙋ̀ скапъ привирїи лꙋ́й. ¹¹ Е҆́ль а҆ ръсколи́ᲅь и҆з̾вѡа́реле а҆пелѡр̾ шѝ ᲅѡ́ᲅь чѐ є҆ра̀ ꙟ҆ а҆дѫн̾чиме а҆ ско́сь а҆фа́ръ ла̀ лꙋминъ. ¹² Да́рь ꙟ҆целеп̾чꙋнѣ дѐ ᲂу҆́н̾де и҆з̾воръще ѣ҆ шѝ ка́ре є҆́сᲄе ло́кꙋль дѐ ѡ҆бѫ́р̾шїе а҆ль причеперїи? ¹³ Пъмѫ́н̾ᲅѣ́нꙋль нꙋ̀ кꙋнѡа́ще калѣ къ́ᲅре ѣ, къчи ѣ҆ нꙋ̀ сѐ гъсе́ще пѐ мелѣ́гꙋриле че́лѡр̾ вїи. ¹⁴ А҆дѫн̾кꙋль а҆ г̾ръи́ᲅь: Ѣ҆̀ нꙋ̀ сѐ а҆ф̾лъ ꙟ҆ сѫнꙋль ме́ꙋ! Шѝ марѣ а҆ спꙋ́сь ла̀ фель: Ѣ҆̀ нꙋ̀ є҆́сᲄе ла̀ ми́не! ¹⁵ Мин̾ᲅѣ чѣ̀ ꙟ҆ал̾ᲅъ нꙋ̀ пѡа́ᲅе фѝ ским̾ба́ᲅъкꙋ̀ бꙋл̾гъри дѐ а҆ꙋрь шѝ а҆р̾џи́н̾ᲅꙋль нꙋль кѫн̾ᲅъре́щи ка сѡ п̾лъᲅе́щи. ¹⁶ Ѣ҆̀ нꙋ̀ пѡа́ᲅе сᲆ фі́е прецꙋи́ᲅъ ничи кꙋ̀ а҆ꙋрꙋль Ѻ҆фирꙋлꙋй, ничи кꙋ̀ прецїѡаса кор̾налинъ, ничи кꙋ̀ пїеᲅре дѐ сафирь! ¹⁷ Кꙋ̀ ѣ҆ а҆лъᲅꙋри нꙋ̀ поᲅь сᲆ сᲄѣ ничи а҆ꙋрꙋль, ничи к꙽рисᲄалꙋль шѝ кꙋ̀ ᲂу҆́нь вась ди́нь а҆ꙋрꙋль че́ль май кꙋра́ᲅь нꙋ̀ сѐ пѡа́ᲅе ским̾ба ѣ. ¹⁸ Деспре мър̾џѣ́нь шѝ деспре дѧман̾ᲅь, ничи сᲆ май помени́мь, ꙗ҆́рь а҆гонисирѣ ꙟ҆целеп̾чꙋнїи ꙟ҆ᲅрече кꙋ̀ мꙋл̾ᲅь пѐ а҆че́ѣ а҆ мър̾гъриᲅарелѡр̾. ¹⁹ Топазеле Е҆ѳїѡ́пїей нꙋ̀ сᲄа́ꙋ ꙟ҆ кꙋм̾пънъ кꙋ̀ ѣ҆ шѝ кꙋ̀ а҆ꙋрꙋль че́ль май кꙋра́ᲅь нꙋ̀ ве́й п̾лъᲅїѡ ничода́ᲅъ! ²⁰ Шѝ а҆чѣ́сᲄъ ꙟ҆целеп̾чꙋне дѐ ᲂу҆́н̾де вине ѣ҆ шѝ ка́ре є҆́сᲄе сълашꙋль причеперїи? ²¹ Ѣ҆̀ а҆ фо́сᲄ а҆скꙋн̾съ дѐ ѻ҆кїи ѻ҆рикърей фъп̾ᲅꙋри вїи; ѣ҆ а҆ фо́сᲄ ᲅъинꙋи́ᲅъ шѝ дѐ пасърѣ черꙋлꙋй. ²² А҆дѫн̾кꙋль шѝ мѡа́р̾ᲅѣ а҆́ꙋ зи́сь: Нѡй а҆́мь а҆ꙋзи́ᲅь вор̾бин̾дꙋсе дѐ ѣ. ²³ Дм҃нзе́ꙋ ꙟ҆́и кꙋнѡа́ще д꙽рꙋмꙋль шѝ нꙋ́май Е҆́ль є҆́сᲄе Че́ль чѐ щїе лѡкꙋин̾ца є҆́и. ²⁴ Кѫ́н̾дь Е҆́ль привѣ пѫ́нъ ла̀ мар̾џиниле пъмѫ́н̾ᲅꙋлꙋй шѝ ꙟ҆бръциша кꙋ̀ ѻ҆кїи ᲅѡ́ᲅь чѐ сѐ а҆ф̾лъ сꙋ́бь черꙋри, ²⁵ Ка сᲆ дѣ вѫн̾ᲅꙋлꙋй кꙋм̾пънъ шѝ сᲆ киб̾зꙋѧ́скъ леџѣ а҆пелѡр̾, ²⁶ Кѫ́н̾дь Е҆́ль сᲄаᲅор̾ничѣ п̾лѡйлѡр̾ ᲂу҆́нь фъгашь шѝ ѡ҆ кале бꙋбꙋйᲅꙋлꙋй ᲅꙋнеᲅꙋлꙋй, ²⁷ А҆ᲅꙋн̾чи Е҆́ль а҆ възꙋ́ᲅь ꙟ҆целеп̾чꙋнѣ шь и҆ а҆ кѫн̾ᲅъриᲅѡ, а҆ᲅꙋ́н̾чи а҆ пꙋсѡ ꙟ҆ лꙋминъ шѝ ѧ҆ мъсꙋра́ᲅь а҆дѫн̾чимѣ. ²⁸ Дꙋ́пъ а҆че́ѣ Дм҃нзе́ꙋ а҆ зи́сь ѻ҆́мꙋлꙋй: Ꙗ҆́ᲅъ, ф̾рика дѐ Дм҃нзе́ꙋ, а҆чѣ́сᲄа є҆́сᲄе ꙟ҆целеп̾чꙋнѣ, ꙗ҆́рь ꙟ҆ депър̾ᲅарѣ дѐ че́ль ръ́ꙋ сᲄъ причеперѣ”.

Глава 29

¹ А҆пѡ́й І҆ѡ́вь а҆ мер̾сь май депа́р̾ᲅе кꙋ̀ пил̾деле са́ле шѝ а҆ зи́сь: ² “Ѻ҆, да́къ а҆шь фѝ ꙟ҆къ ѡ҆ да́ᲅъ ка ꙟ҆ лꙋниле дѐ май ꙟ҆айн̾ᲅе, ка ꙟ҆ зилеле кѫ́н̾дь Дм҃нзе́ꙋ мъ ѻ҆к꙽роᲅѣ, ³ Ка а҆ᲅꙋ́н̾чи кѫ́н̾дь Е҆́ль цинѣ сᲄрълꙋчиᲅѡа́ре дѣ́сꙋпра капꙋлꙋй ме́ꙋ кан̾дела Са шѝ, лꙋмина́ᲅь дѐ ѣ, є҆́ꙋ сᲄръбъᲅѣ́мь при́нь ꙟ҆ᲅꙋнерик꙽! ⁴ Дѐ чѐ нꙋ̀ сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆къ ѡ҆ да́ᲅъ ка ꙟ҆ зилеле ᲅѡа́м̾ней ме́ле, кѫ́н̾дь Дм҃нзе́ꙋ цинѣ па́р̾ᲅе ко́р̾ᲅꙋлꙋй ме́ꙋ, ⁵ Кѫ́н̾дь Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ є҆ра̀ ꙟ҆къ кꙋ̀ ми́не шѝ ꙟ҆прежꙋрꙋль ме́ꙋ сᲄъᲅѣ́ꙋ фечорїи мей, ⁶ Ꙗ҆́рь пичѡа́реле ме́ле сѐ скъл̾да́ꙋ ꙟ҆ лап̾ᲅе шѝ сᲄѫн̾ка а҆спръ и҆з̾вора пе́н̾ᲅрꙋ ми́не пѫраїе дѐ ᲂу҆н̾ᲅделем̾нь? ⁷ А҆ᲅꙋн̾чи кѫ́н̾дь і҆ешѣ́мь ла̀ пѡа́р̾ᲅа дѐ сꙋ́сь а҆ чеᲅъцїи шѝ а҆шеза́мь ꙟ҆ пѧцъ скаꙋнꙋль ме́ꙋ, ⁸ Тинереᲅꙋль, възѫн̾дꙋмъ, сѐ а҆скꙋн̾дѣ кꙋ̀ сфѧлъ, ꙗ҆́рь чей бъᲅрѫни сѐ ридика́ꙋ ꙟ҆ пичѡа́ре шѝ ръмѫнѣ́ꙋ а҆ша̀. ⁹ Фрꙋн̾ᲅашїи попѡ́рꙋлꙋй ꙟ҆́ши ѡ҆прѣ́ꙋ кꙋвѫн̾ᲅъриле шѝ ꙟ҆́ши пꙋнѣ́ꙋ мѫ́на ла̀ гꙋръ. ¹⁰ Гласꙋль къпеᲅенїилѡр̾ скъдѣ шѝ лим̾ба лѡ́рь сѐ липѣ дѐ черꙋль гꙋрїи. ¹¹ Къчи ᲂу҆рекѣ ка́ре мъ а҆ꙋзѣ мъ феричѣ шѝ ѻ҆кїꙋль ка́ре мъ ведѣ ꙟ҆и дъдѣ ма́ре мър̾ᲅꙋрїе. ¹² Фїи́н̾д꙽къ скъпа́мь дѐ пїейре пѐ че́ль сър̾мань ка́ре сᲄрига дꙋ́пъ а҆жꙋᲅѡр̾ шѝ пѐ ѻ҆р̾фанꙋль фъ́ръ сприжинь. ¹³ Бинекꙋвѫн̾ᲅъриле челꙋй чѐ є҆ра̀ га́ᲅа сᲆ пѧръ венѣ́ꙋ а҆сꙋпръми шѝ ᲂу҆м̾п̾лѣ́мь дѐ бꙋкꙋрїе и҆́нима въдꙋвей. ¹⁴ Мъ ꙟ҆бръка́мь ꙟ҆ᲅрꙋ д꙽реп̾ᲅа́ᲅе, ка ꙟ҆ᲅрꙋнь веш̾мѫ́н̾ᲅь шѝ жꙋдека́ᲅа мѣ чѣ̀ д꙽рѣ́п̾ᲅъ є҆ра̀ ман̾ᲅїѧ мѣ шѝ ᲅꙋр̾банꙋль ме́ꙋ. ¹⁵ Е҆ра́мь ѻ҆кїи челꙋй ѻ҆р̾бь шѝ пичорꙋль челꙋй ш̾кїѡпь; ¹⁶ Е҆ра́мь ᲅа́ᲅъль че́лѡр̾ непꙋᲅин̾чоши шѝ чер̾чеᲅа́мь кꙋ̀ сѫр̾гꙋйн̾цъ причиниле ка́ре ꙟ҆и є҆ра́ꙋ некꙋноскꙋ́ᲅе. ¹⁷ Сфърѫма́мь фъл̾чиле нелеџꙋйᲅꙋлꙋй шѝ смꙋл̾џѣ́мь прада ди́нь дин̾цїи лꙋ́й. ¹⁸ Шѝ ꙟ҆и зичѣ́мь: Вѡ́й а҆дор̾ми ꙟ҆ кꙋйбꙋль ме́ꙋ шѝ ка пасърѣ Фоениѯь вѡ́й ꙟ҆мꙋл̾ци зилеле ме́ле. ¹⁹ Ръдъчина мѣ сѐ ва̀ ръсфира пѐ лѫ́н̾гъ а҆пъ шѝ роꙋа сѐ ва̀ лъса, нѡа́п̾ᲅѣ, пе́сᲄе рамꙋриле ме́ле. ²⁰ Слава мѣ ва̀ ꙟ҆ᲅинери неꙟчеᲅа́ᲅь шѝ а҆р̾кꙋль ме́ꙋ сѐ ва̀ ꙟ҆нѡй ꙟ҆ мѫ́на мѣ. ²¹ Ѡ҆а́менїи мъ а҆скꙋл̾ᲅа́ꙋ шѝ сᲄъᲅѣ́ꙋ фъ́ръ г̾рай шѝ а҆щеп̾ᲅа́ꙋ сᲆ а҆ꙋдъ сфаᲅꙋль ме́ꙋ. ²² Дꙋ́пъ чѐ лѐ вор̾бѣ́мь є҆́ꙋ, є҆́и нꙋ̀ май спꙋнѣ́ꙋ нимик꙽ шѝ кꙋвѫн̾ᲅꙋль ме́ꙋ къдѣ а҆сꙋ́п̾ра лѡ́рь пикъᲅꙋръ кꙋ̀ пикъᲅꙋръ. ²³ Мъ а҆щеп̾ᲅа́ꙋ прекꙋ́мь а҆щеп̾ци п̾лѡа́їѧ шѝ къска́ꙋ гꙋра лѡ́рь, ка пе́н̾ᲅрꙋ бꙋра дѐ примъваръ. ²⁴ Да́къ лѐ сꙋрѫдѣ́мь, нꙋши к꙽редѣ́ꙋ ѻ҆́килѡр̾ шѝ сꙋрѫсꙋль ме́ꙋ нꙋль лъса́ꙋ сᲆ сѐ пѧр̾дъ. ²⁵ Лѐ а҆ръᲅа́мь ка́ре є҆́сᲄе д꙽рѣ́п̾ᲅа кале шѝ сᲄъᲅѣ́мь мереꙋ ꙟ҆ ф̾рꙋн̾ᲅѣ лѡ́рь, сᲄъᲅѣ́мь ка ᲂу҆́нь ꙟ҆пъра́ᲅь, ꙟ҆ᲅре ѡ҆сᲄашїи съ́й шѝ, ѻ҆рїꙋн̾дей дꙋчѣ́мь, є҆́и венѣ́ꙋ дꙋ́пъ ми́не.

Глава 30

¹ Ꙗ҆́рь а҆кꙋ́мь а҆́мь а҆жꙋн̾сь дѐ баᲅ̾жокꙋръ пе́н̾ᲅрꙋ чей май ᲅинери декѫᲅь ми́не шѝ пѐ а҆́й кърѡр̾ пърин̾ци ꙟ҆́и прецꙋѧмь прѣ пꙋцинь, ка съ́й пꙋнь а҆лъᲅꙋри кꙋ̀ кѫйнїи ᲅꙋр̾мелѡр̾ ме́ле. ² Чѐ а҆шь фѝ фъкꙋ́ᲅь кꙋ̀ пꙋ́ᲅерѣ брацелѡр̾ лѡ́рь, ѻ҆да́ᲅъ чѐ в̾лага лѡ́рь сѐ дꙋсесе ᲅѡа́ᲅъ? ³ Ди́нь причина съръчїей шѝ а҆ фѡа́меᲅей ꙟ҆спъимѫ́н̾ᲅъᲅѡа́ре, є҆́и мѫн̾ка́ꙋ ръдъчини ди́нь ло́кꙋри ᲂу҆ска́ᲅе шѝ мама лѡ́рь є҆ра̀ кѫм̾пїѧ пꙋсᲄїе шѝ жал̾никъ. ⁴ Е҆́и кꙋлеџѣ́ꙋ і҆ер̾бꙋри дѐ при́нь мъръчини шѝ пѫ́йнѣ лѡ́рь є҆ра̀ ръдъчина дѐ і҆енꙋпърь. ⁵ Е҆ра́ꙋ гони́ци ди́нь ми́ж̾локꙋль ѡ҆а́менилѡр̾ шѝ дꙋ́пъ є҆́и лꙋмѣ ᲂу҆р̾ла ка дꙋ́пъ нище хоци. ⁶ Дреп̾ᲅь а҆че́ѣ, а҆́ꙋ а҆жꙋн̾сь сᲆ сѐ а҆чꙋезе пѐ мар̾џинѣ шꙋвѡа́їелѡр̾, при́нь гъꙋриле пъмѫ́н̾ᲅꙋлꙋй шѝ при́нь въгъꙋниле сᲄѫн̾чилѡр̾. ⁷ Збѧръ при́нь хъцишꙋри, сᲄа́ꙋ г̾ръмадъ пѐ сꙋ́бь скаїеци. ⁸ Нѣ́мь дѐ ѡ҆а́мени ᲅикълоши, нѣ́мь дѐ ѡ҆а́мени фъ́ръ нꙋ́ме, є҆́и є҆ра́ꙋ гꙋнѡа́їеле пѐ ка́ре лѐ а҆рꙋн̾чи ди́нь царъ! ⁹ шѝ а҆́сᲄъзи, ꙗ҆́ᲅъ кᲆ сꙋ́н̾ᲅь кѫн̾ᲅекꙋль лѡ́рь, а҆́мь а҆жꙋн̾сь басмꙋль лѡ́рь. ¹⁰ Лѐ є҆ г̾рѡа́зъ дѐ ми́не, са́ꙋ депър̾ᲅа́ᲅь дѐ ми́не шѝ пе́н̾ᲅрꙋ ѻ҆бразꙋль ме́ꙋ на́ꙋ фъкꙋ́ᲅь є҆кономїе кꙋ̀ скꙋйпаᲅꙋль лѡ́р̾! ¹¹ Че́ль чѐ шїѧ дез̾нода́ᲅь щрѣ́н̾гꙋль робїей мъ а҆сꙋпре́ще шѝ ᲅѡ́ᲅь а҆ша̀ че́ль чѐ шїѧ ско́сь зъбалеле ди́нь гꙋръ. ¹² Ꙟ҆ д꙽рѣ́п̾ᲅа мѣ сѐ ридикъ мар̾ᲅори поᲅрив̾ничи мїе, ꙟ҆ кꙋр̾са лѡ́рь а҆́ꙋ при́н̾сь пичѡа́реле ме́ле шѝ шѧ́ꙋ к꙽рѡи́ᲅь д꙽рꙋмꙋри ꙟ҆поᲅривъми. ¹³ А҆́ꙋ дърѫма́ᲅь поᲅека мѣ, кꙋ̀ гѫ́н̾дь ка сᲆ мъ пѧр̾дъ, є҆́и сѐ сꙋїе ꙟ҆кѡа́че шѝ нимени нꙋ̀ лѐ є҆́сᲄе сᲄавилъ. ¹⁴ Ка прин̾ᲅрѡ спър̾ᲅꙋръ лар̾гъ, є҆́и да́ꙋ ю҆решь шѝ ꙟ҆ дърѫмъᲅꙋри сѐ ᲅъвъле́ск꙽. ¹⁵ Мꙋл̾цимѣ спаймелѡр̾ са̀ ꙟ҆ᲅор̾сь а҆сꙋ́п̾ра мѣ, слава мѣ а҆́ꙋ гониᲅѡ ка вѫн̾ᲅꙋль шѝ и҆з̾бъвирѣ мѣ а҆ ᲅрекꙋ́ᲅь ка ᲂу҆́нь нѡр̾. ¹⁶ Шѝ а҆кꙋ́мь сꙋф̾леᲅꙋль ме́ꙋ сѐ ᲅопе́ще ꙟ҆ ми́не, зиле дѐ а҆мъръчꙋне мъ кꙋпри́н̾дь. ¹⁷ Нѡа́п̾ᲅѣ ѡ҆а́селе ме́ле сꙋ́н̾ᲅь ка сф̾редели́ᲅе шѝ нер̾вїи мей нꙋ̀ щїꙋ дѐ ѡ҆дих꙽нъ. ¹⁸ Кꙋ̀ ѡ҆ пꙋ́ᲅере нъпраз̾никъ, Дм҃нзе́ꙋ мъ ᲅи́не дѐ хайнъ шѝ мъ сᲄрѫн̾џе дѐ гѫᲅь ка гꙋлерꙋль къмъшїи. ¹⁹ Мїѧ да́ᲅь брѫн̾чи ꙟ҆ норѡй шѝ а҆́мь а҆жꙋн̾сь сᲆ фі́ꙋ ла̀ фель кꙋ̀ прафꙋль шѝ кꙋ̀ ченꙋша. ²⁰ Сᲅриг꙽ къ́ᲅре Ти́не шѝ нꙋми ръспꙋн̾зи, сᲄа́ꙋ ꙟ҆ пичѡа́ре шѝ Тꙋ̀ нꙋ̀ мъ вези. ²¹ Тꙋ̀ Тѣ́й фъкꙋ́ᲅь а҆сꙋприᲅорꙋль ме́ꙋ шѝ кꙋ̀ ᲅѡа́ᲅъ пꙋ́ᲅерѣ брацꙋлꙋй Тъ́ꙋ мъ пригоне́щи. ²² Тꙋ̀ мъ ридичи дѣ́сꙋпра вѫн̾ᲅꙋлꙋй шѝ мъ пꙋй пѐ є҆́ль къларе шѝ а҆пѡ́й мъ нимиче́щи кꙋ̀ ю҆решꙋль фꙋр̾ᲅꙋнїи. ²³ Щїꙋ фѡа́р̾ᲅе би́не кᲆ Тꙋ̀ мъ дꙋчи спре мѡа́р̾ᲅе шѝ ла̀ ло́кꙋль дѐ ꙟ҆ᲅѫл̾нире а҆ль ᲅꙋᲅꙋрѡр̾ мꙋриᲅорилѡр̾. ²⁴ Тоᲅꙋши ꙟ҆поᲅрива сър̾манꙋлꙋй нꙋ̀ ридика́мь мѫ́на мѣ, кѫ́н̾дь сᲄрига къ́ᲅре ми́не, ꙟ҆ ненорочирѣ лꙋ́й. ²⁵ На́мь п̾лѫн̾сь ѡ҆а́ре шѝ є҆́ꙋ ꙟ҆преꙋнъ кꙋ̀ че́ль ка́ре шѝ дꙋчѣ вѧца г̾реꙋ? Сꙋф̾леᲅꙋль ме́ꙋ навѣ милъ дѐ че́ль сър̾мань? ²⁶ Мъ а҆щеп̾ᲅа́мь ла̀ феричире шѝ ꙗ҆́ᲅъ кᲆ а҆ вени́ᲅь ненорочирѣ; а҆щеп̾ᲅа́мь лꙋмина шѝ а҆ вени́ᲅь ꙟ҆ᲅꙋнерикꙋль. ²⁷ Мърꙋн̾ᲅаїеле ме́ле а҆́ꙋ фїер̾ᲅь ꙟ҆ к꙽локоᲅе фъ́ръ ꙟ҆чеᲅаре; зиле дѐ жале г̾рѣ мѧ́ꙋ соси́ᲅь ꙟ҆айн̾ᲅе. ²⁸ А҆́мь ᲂу҆м̾бла́ᲅь ꙟ҆нег̾ри́ᲅь ла̀ фа́цъ, да́рь нꙋ̀ дѐ сѡа́ре; ма́мь ридика́ᲅь ꙟ҆ а҆дꙋнаре шѝ а҆́мь сᲄрига́ᲅь. ²⁹ А҆́мь а҆жꙋн̾сь ф̾ра́ᲅе кꙋ̀ шакалїи, а҆́мь а҆жꙋн̾сь ᲅоваръшь кꙋ̀ сᲄрꙋцїи. ³⁰ Пїелѣ са̀ фъкꙋ́ᲅь пѐ ми́не нѣ́г̾ръ шѝ ѡ҆а́селе ме́ле сꙋ́н̾ᲅь а҆р̾се дѐ ф̾ригꙋри. ³¹ А҆сᲄфель хар̾фа мѣ а҆ а҆жꙋн̾сь и҆н̾сᲄрꙋмен̾ᲅь ᲅѫн̾гꙋйрїи шѝ ф̾лаꙋᲅꙋль ме́ꙋ г̾ласꙋль бочиᲅѡа́релѡр̾.

Глава 31

¹ Фъкꙋсемь легъмѫ́н̾ᲅь кꙋ̀ ѻ҆кїи мей шѝ а҆сꙋ́п̾ра ᲂу҆ней фчⷬ҇е нꙋй ридика́мь. ² Шѝ ка́ре є҆́сᲄе пар̾ᲅѣ пѐ ка́ре Дм҃нзе́ꙋ ѡ҆ ᲅрими́ᲅе ди́нь черꙋри шѝ чѐ кѫщиг꙽ хъръзе́ще, ди́нь ꙟ҆ъл̾циме, Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽? ³ Неферичирѣ нꙋ̀ є҆́сᲄе ѣ҆ ѡ҆а́ре пе́н̾ᲅрꙋ че́ль нед꙽реп̾ᲅь шѝ ненорочирѣ пе́н̾ᲅрꙋ фъп̾ᲅꙋйᲅорїи фъръделеџїи? ⁴ Нꙋ̀ веде, ѡ҆а́ре, Дм҃нзе́ꙋ къиле ме́ле шѝ нꙋ̀ нꙋмъръ Е҆́ль ᲅо́ци пашїи мей? ⁵ Оу҆м̾блаᲅа́мь ѡ҆а́ре ꙟ҆ᲅрꙋ мин̾чꙋнъ шѝ пичѡа́реле ме́ле а҆́ꙋ зори́ᲅь спре ꙟ҆шелъчꙋне? ⁶ Сᲆ мъ кѫн̾ᲅърѣ́скъ ꙟ҆ кꙋм̾пъна д꙽реп̾ᲅъцїи шѝ Дм҃нзе́ꙋ сᲆ кꙋнѡа́скъ неприхънирѣ мѣ. ⁷ Да́къ пашїи мей са́ꙋ а҆бъᲅꙋ́ᲅь дѐ ла̀ калѣ чѣ̀ д꙽рѣ́п̾ᲅъ шѝ и҆́нима мѣ а҆ фо́сᲄ ᲅѫрѫᲅъ дѐ ѻ҆кїи мей, ꙗ҆́рь дѐ мѫ́йниле ме́ле са̀ липи́ᲅь в̾реѡ мꙋр̾дърїе, ⁸ А҆ᲅꙋн̾чи а҆л̾ᲅꙋль сᲆ мънѫн̾че чеѣ чѐ є҆́ꙋ семънь шѝ в̾лъсᲄарїи мей сᲆ фі́е скоши ди́нь ръдъчинъ! ⁹ Да́къ и҆́нима мѣ а҆ фо́сᲄ а҆мъџи́ᲅъ дѐ в̾реѡ феме́їе шѝ а҆́мь сᲄа́ᲅь дѐ пѫн̾дъ ла̀ ᲂу҆ша а҆прѡа́пелꙋй ме́ꙋ, ¹⁰ А҆ᲅꙋн̾чи невасᲄа мѣ сᲆ ꙟ҆вѫр̾ᲅѣ́скъ ла̀ рѫш̾ницъ пе́н̾ᲅрꙋ а҆л̾ᲅꙋль шѝ а҆л̾цїи сᲆ а҆йбъ па́р̾ᲅе дѐ ѣ. ¹¹ Къчи а҆чѣ́сᲄа а҆рь фѝ ѡ҆ ᲂу҆рѫчꙋне, ѡ҆ нелеџꙋйре в̾ред꙽никъ дѐ педѣ́ѱа жꙋдекъᲅорилѡр̾, ¹² Оу҆́нь фѡ́к꙽ ка́ре мисᲄꙋїе пѫ́нъ ла̀ ꙗ҆́дь шѝ ка́ре нимиче́ще ᲅѡа́ᲅъ сᲄрѫн̾сꙋра мѣ; ¹³ Да́къ а҆шь фѝ несокоᲅи́ᲅь д꙽реп̾ᲅꙋль слꙋџїи са́ꙋ а҆ль слꙋж̾ничей ме́ле, ꙟ҆ сокоᲅелиле лѡ́рь кꙋ̀ ми́не, ¹⁴ Чѐ мъ вѡ́й фа́че є҆́ꙋ; кѫ́н̾дь Дм҃нзе́ꙋ сѐ ва̀ ридика шѝ чѐ ръспꙋн̾сь ᲅи вѡ́й да̀, кѫ́н̾дь ва̀ лꙋа прочесꙋль ꙟ҆ чер̾чеᲅаре? ¹⁵ Че́ль чѐ ма фъкꙋ́ᲅь пѐ ми́не ꙟ҆ пѫн̾ᲅечеле мамей ме́ле нꙋ̀ ла̀ фъкꙋ́ᲅь шѝ пѐ робꙋль ме́ꙋ? Нꙋ̀ є҆́сᲄе, ѡ҆а́ре, Е҆́ль син̾гꙋрь Ка́ре нѣ а҆л̾къᲅꙋи́ᲅь ꙟ҆ пѫн̾ᲅече? ¹⁶ Даᲅꙋма́мь, ѡ҆а́ре, ꙟ҆ лъᲅꙋри, кѫ́н̾дь съракꙋль дорѣ чева шѝ лъсаᲅа́мь сᲆ сѐ сᲄин̾гъ дѐ п̾лѫн̾сеᲅе ѻ҆кїи въдꙋвелѡр̾? ¹⁷ Мѫн̾ка́мь, ѡ҆а́ре, син̾гꙋрь бꙋка́ᲅа мѣ дѐ пѫ́йне шѝ ѻ҆р̾фанꙋлꙋй нꙋй дъдѣ́мь ди́нь ѣ? ¹⁸ Дим̾поᲅривъ, ди́нь ᲅинерециле ме́ле, а҆́мь к꙽рескꙋ́ᲅь пѐ ѻ҆р̾фань ка ᲂу҆́нь ᲅа́ᲅъшѝ дѐ ла̀ нащере, а҆́мь кълъꙋзи́ᲅь пѐ въдꙋвъ. ¹⁹ Да́къ ведѣ́мь ᲂу҆́нь ненорочи́ᲅь фъ́ръ хайнъ шѝ в̾реꙋнь сърак꙽ ка́ре навѣ къмашъ пѐ є҆́ль, ²⁰ Нꙋ̀ мъ би́некꙋвѫн̾ᲅа́ꙋ кѡа́ѱеле лꙋ́й шѝ нꙋль ꙟ҆къл̾зѣ лѫна мїейлѡр̾ мей? ²¹ Да́къ а҆́мь репези́ᲅь мѫ́на мѣ ꙟ҆поᲅрива в̾реꙋнꙋй ѻ҆р̾фань, фїи́н̾д꙽къ ведѣ́мь кᲆ а҆́мь сприжиниᲅори ла̀ маса жꙋдекъцїи, ²² А҆ᲅꙋн̾чи сᲆ кадъ ᲂу҆мърꙋль ме́ꙋ ди́нь ꙟ҆кеїеᲅꙋръ шѝ брацꙋль ме́ꙋ сᲆ сѐ дез̾леџе дѐ ѻ҆сꙋль челълал̾ᲅь! ²³ Да́рь є҆́ꙋ мъ ᲅемѣ́мь дѐ педѣ́ѱа лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ шѝ ꙟ҆айн̾ᲅѣ мърецїей Лꙋ́й нꙋ̀ пꙋᲅѣ́мь сᲆ сᲄа́ꙋ. ²⁴ Мѧмь пꙋ́сь є҆́ꙋ ꙟ҆к꙽редерѣ ꙟ҆ а҆ꙋрь са́ꙋ а҆́мь зи́сь а҆ꙋрꙋлꙋй лъмꙋри́ᲅь: Тꙋ̀ є҆щи нъдеж̾дѣ мѣ? ²⁵ Ѻ҆ри є҆ра́мь феричи́ᲅь пе́сᲄе мъсꙋръ, кᲆ а҆вѣ́мь а҆ᲅѫᲅа а҆вере шѝ кᲆ мѫ́на мѣ а҆гонисисе мꙋл̾ᲅь? ²⁶ Ѻ҆ри кѫ́н̾дь ведѣ́мь сѡа́реле ꙟ҆ сᲄрълꙋчирѣ лꙋ́й шѝ лꙋна ꙟ҆айн̾ᲅѫ́н̾дь кꙋ̀ мърецїе, ²⁷ А҆̀ фо́сᲄ и҆́нима мѣ а҆мъџи́ᲅъ ꙟ҆ ᲅайнъ шѝ а҆́мь дꙋ́сь є҆́ꙋ мѫ́на ла̀ гꙋръ, ка сѡ сърꙋ́ᲅь? ²⁸ Шѝ а҆чѣ́сᲄа а҆рь фѝ фо́сᲄ ѡ҆ ма́ре фъръделеџе, фїи́н̾д꙽къ а҆шь фѝ ᲅъгъдꙋи́ᲅь пѐ Дм҃нзе́ꙋль че́ль Прѣ́ꙟал̾ᲅь. ²⁹ Ма́мь бꙋкꙋра́ᲅь є҆́ꙋ дѐ ненорочирѣ дꙋш̾манꙋлꙋй ме́ꙋ шѝ а҆́мь ᲅресъл̾ᲅа́ᲅь кѫ́н̾дь в̾реѡ ръꙋᲅа́ᲅе дъдꙋсе пе́сᲄе є҆́ль? ³⁰ Е҆́ꙋ на́мь ꙟ҆гъдꙋи́ᲅь лим̾бїи ме́ле сᲆ г̾решѣ́скъ шѝ сᲆ чѣ́ръ мѡа́р̾ᲅѣ дꙋш̾манꙋлꙋй, блесᲄемѫн̾дꙋль. ³¹ Ѡ҆а́менїи ка́ре цинѣ́ꙋ дѐ ка́са мѣ зичѣ́ꙋ: “Оу҆́н̾де сарь гъси в̾реꙋнꙋль ка́ре сᲆ нꙋ̀ сѐ фѝ съᲅꙋра́ᲅь ла̀ маса лꙋ́й?” ³² Сᲅръинꙋль нꙋ̀ пеᲅречѣ нѡа́п̾ᲅѣ ничода́ᲅъ а҆фа́ръ; пор̾циле ме́ле лѐ дескидѣ́мь кълъᲅорꙋлꙋй. ³³ А҆копериᲅа́мь є҆́ꙋ, ка лꙋмѣ чѣ́лал̾ᲅъ, пъка́ᲅеле ме́ле, а҆скꙋн̾зѫ́н̾дь, ꙟ҆ сѫнꙋль ме́ꙋ, г̾решѣ́ла фъп̾ᲅꙋи́ᲅъ, ³⁴ Пе́н̾ᲅрꙋ къ̀, а҆дикъ, мъ ᲅемѣ́мь дѐ зар̾ва чеᲅъцїи шѝ мъ ꙟ҆спъимѫ́н̾ᲅа диспрецꙋль чеᲅъценилѡр̾ шѝ а҆ᲅꙋ́н̾чи ръмѫнѣ́мь фъ́ръ г̾лась шѝ нꙋ̀ май мъ а҆ръᲅа́мь ꙟ҆ пѡа́р̾ᲅъ? ³⁵ Ѻ҆, чи́не, ꙟ҆и ва̀ да̀ пѐ чинева̀ ка́ре сᲆ мъ а҆скꙋл̾ᲅе? Ꙗ҆́ᲅъ а҆и́чи и҆скълиᲅꙋра мѣ! Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ съми ръспꙋн̾дъ! Ꙗ҆́рь ꙟ҆винꙋйрѣ ск꙽рисъ дѐ поᲅрив̾ничїи мей, ³⁶ Вѡ́й пꙋр̾ᲅаѡ пѐ ᲂу҆мърꙋль ме́ꙋ, вѡ́й ꙟ҆нодаѡ ꙟ҆ жꙋрꙋль капꙋлꙋй ме́ꙋ, ка ѡ҆ кꙋнꙋнъ. ³⁷ Ꙟ҆и вѡ́й да̀ сокоᲅѣ́лъ дѐ ᲅо́ци пашїи мей, ка ᲂу҆́нь прин̾чипе мъ вѡ́й ꙟ҆фъциша ꙟ҆айн̾ᲅѣ Лꙋ́й. ³⁸ Нꙋ̀ кꙋм̾ва ѻ҆гѡа́реле ме́ле черь ръз̾бꙋнаре ꙟ҆поᲅрива мѣ шѝ бразделе лѡ́рь сꙋ́н̾ᲅь придиди́ᲅе дѐ лак꙽рими? ³⁹ Нꙋ̀ кꙋм̾ва ма́мь ꙟ҆ф̾рꙋп̾ᲅа́ᲅь ди́нь рѡа́деле лѡ́рь шѝ на́мь п̾лъᲅи́ᲅь шѝ а҆́мь фъкꙋ́ᲅь пѐ векїи лѡ́рь сᲄъпѫни сᲆ сѐ п̾лѫ́н̾гъ дѐ ми́не? ⁴⁰ Да́къ а҆рь фѝ а҆ша̀, а҆ᲅꙋ́н̾чи сᲆ к꙽рѣ́скъ пѐ є҆ле пълъмидъ ꙟ҆ ло́к꙽ дѐ г̾рѫꙋ шѝ негинъ ꙟ҆ ло́к꙽ дѐ ѻ҆р̾зь!” А҆и́чи кꙋвин̾ᲅеле лꙋ́й І҆ѡ́вь сѐ ᲅер̾минъ.

Глава 32

¹ А҆сᲄфель, а҆че́щи ᲅре́й бъⷬ҇ба́ци нꙋ̀ май ръспꙋн̾серъ нимик꙽ лꙋ́й І҆ѡ́вь, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ є҆́ль сѐ сокоᲅѣ фъ́ръ винъ. ² А҆ᲅꙋн̾чи сѐ а҆при́н̾се дѐ мѫнїе Е҆лихꙋ̀, фі́ꙋль лꙋ́й Баракеель ди́нь Бꙋзь, ди́нь фамилїѧ лꙋ́й Ра́мь. Шѝ мѫнїѧ лꙋ́й сѐ а҆при́н̾се ꙟ҆поᲅрива лꙋ́й І҆ѡ́вь, фїи́н̾д꙽къ є҆́ль преᲅин̾дѣ кᲆ є҆́сᲄе д꙽реп̾ᲅь ꙟ҆айн̾ᲅѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ, ³ Шѝ ꙗ҆́ръши сѐ а҆при́н̾се мѫнїѧ лꙋ́й ꙟ҆поᲅрива че́лѡр̾ ᲅре́й прїеᲅени а҆́й лꙋ́й І҆ѡ́вь, фїи́н̾д꙽къ є҆́и нꙋ̀ гъсѣ́ꙋ ничи ᲂу҆́нь ръспꙋн̾сь шѝ ᲅоᲅꙋши ѻ҆сѫн̾дѣ́ꙋ пѐ І҆ѡ́вь. ⁴ Е҆лихꙋ̀ ꙟ҆съ а҆щеп̾ᲅасе пѐ кѫ́н̾дь є҆́и вор̾бѣ́ꙋ кꙋ̀ І҆ѡ́вь, фїи́н̾д꙽къ є҆́и є҆ра́ꙋ май ꙟ҆ вѫр̾сᲄъ декѫᲅь Е҆лихꙋ̀. ⁵ Да́рь кѫ́н̾дь а҆ възꙋ́ᲅь є҆́ль кᲆ нꙋ̀ май є҆́сᲄе ничи ᲂу҆́нь ръспꙋн̾сь ꙟ҆ гꙋра че́лѡр̾ ᲅре́й ѡ҆а́мени, а҆ᲅꙋ́н̾чи са̀ а҆при́н̾сь мѫнїѧ лꙋ́й. ⁶ Шѝ а҆ша̀ Е҆лихꙋ̀, фі́ꙋль лꙋ́й Баракеель ди́нь Бꙋзь, а҆ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь а҆ вор̾би шѝ а҆ зи́сь: “Е҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь ᲅѫнърь шѝ вѡ́й сꙋ́н̾ᲅеци бъᲅрѫни, дѐ а҆че́ѣ ма́мь сфїи́ᲅь шѝ ма́мь ᲅемꙋ́ᲅь сᲆ вᲆ да́ꙋ пѐ фа́цъ гѫн̾дꙋль ме́ꙋ. ⁷ Мѧмь зи́сь: вѫр̾сᲄа ᲅребꙋїе сᲆ вор̾бѣ́скъ шѝ мꙋл̾цимѣ а҆нилѡр̾ сᲆ нѐ ꙟ҆веце ꙟ҆целеп̾чꙋнѣ. ⁸ Да́рь дꙋхꙋль ди́нь ѻ҆́мь шѝ сꙋф̾ларѣ Челꙋй А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ да́ꙋ причеперѣ. ⁹ Нꙋ̀ чей бъᲅрѫни сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆целеп̾ци шѝ ничи мош̾неџїи нꙋ̀ сꙋ́н̾ᲅь чей чѐ ꙟ҆целег꙽ ᲅоᲅдѣ́ꙋна д꙽реп̾ᲅаᲅѣ. ¹⁰ Дреп̾ᲅь а҆че́ѣ а҆́мь зи́сь: Лꙋа́ци а҆мин̾ᲅе ла̀ ми́не, вѡ́й а҆ръᲅа шѝ є҆́ꙋ чѐ щїꙋ. ¹¹ Ꙗ҆́ᲅъ кᲆ а҆́мь а҆щеп̾ᲅа́ᲅь кꙋвин̾ᲅеле вѡа́сᲄре, а҆́мь сᲄа́ᲅь кꙋ̀ ᲂу҆рекѣ а҆цин̾ᲅи́ᲅъ ла̀ жꙋдекъциле вѡа́сᲄре, пѐ кѫ́н̾дь вѡ́й вᲆ къꙋᲅа́ци чѐ а҆вѣ́ци дѐ спꙋ́сь. ¹² А҆́мь сᲄа́ᲅь кꙋ̀ ѻ҆кїи а҆цин̾ᲅи́ци а҆сꙋ́п̾ра вѡа́сᲄръ шѝ ꙗ҆́ᲅъ кᲆ ничи ᲂу҆́нꙋль на кон̾ви́н̾сь пѐ І҆ѡ́вь, ничи ᲂу҆́нꙋль на ръсᲄꙋр̾на́ᲅь кꙋвин̾ᲅеле лꙋ́й; ¹³ Дѐ а҆че́ѣ сᲆ нꙋ̀ зичеци: Нѡй а҆́мь гъси́ᲅь ꙟ҆целеп̾чꙋнѣ шѝ Дм҃нзе́ꙋ нѐ дᲆ ꙟ҆въцъᲅꙋра, ꙗ҆́рь нꙋ̀ ᲂу҆́нь ѻ҆́мь. ¹⁴ А҆сᲄфель, нꙋ̀ вѡ́й пꙋне ꙟ҆айн̾ᲅе нище кꙋвин̾ᲅе ка а҆че́сᲄѣ шѝ нꙋй вѡ́й ръспꙋн̾де кꙋ̀ ᲅемеїꙋриле вѡа́сᲄре. ¹⁵ Е҆́и а҆́ꙋ фо́сᲄ ѡ҆пъри́ци, на́ꙋ май ръспꙋн̾сь нимик꙽, кꙋвин̾ᲅеле лѣ́ꙋ фꙋџи́ᲅь ди́нь гꙋръ ¹⁶ Шѝ є҆́ꙋ а҆́мь а҆щеп̾ᲅа́ᲅь! Да́рь пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ є҆́и нꙋ̀ май вор̾бе́ск꙽, фїи́н̾д꙽къ а҆́ꙋ сᲄа́ᲅь пѐ ло́к꙽ шѝ нꙋ̀ май ръспꙋн̾дь, ¹⁷ Вѡ́й зиче шѝ є҆́ꙋ чева ди́нь пар̾ᲅѣ мѣ, вѡ́й а҆ръᲅа шѝ є҆́ꙋ щїин̾ца мѣ, ¹⁸ Къчи сꙋ́н̾ᲅь п̾линь дѐ кꙋвин̾ᲅе пѫ́нъ ꙟ҆ гѫᲅь шѝ дꙋхꙋль ме́ꙋ лъꙋн̾ᲅрик꙽ ꙟ҆и дᲆ зѡр̾. ¹⁹ Ꙗ҆́ᲅъ кᲆ кꙋџеᲅꙋль ме́ꙋ ꙟ҆ ми́не є҆́сᲄе ка ᲂу҆́нь винь ка́ре наре пѐ ᲂу҆́н̾де сᲆ ръсꙋф̾ле, ка ᲂу҆́нь винь ка́ре спар̾џе нище бꙋр̾дꙋфꙋри нѡй. ²⁰ Вѡ́й вор̾би де́чи ка сᲆ мъ ᲂу҆шꙋрезь, вѡ́й дескиде гꙋра мѣ шѝ нꙋль вѡ́й лъса пѐ І҆ѡ́вь фъ́ръ ръспꙋн̾сь. ²¹ Нꙋ̀ вѡ́й лꙋа пар̾ᲅѣ нимънꙋй шѝ нꙋ̀ вѡ́й мъгꙋли пѐ нимени, ²² Къчи нꙋ̀ мъ причепь сᲆ лин̾гꙋше́ск꙽, а҆л̾ᲅ̾фель ꙟ҆ᲅрѡ к꙽липѣ́лъ марь смꙋл̾џе Зидиᲅорꙋль ме́ꙋ.

Глава 33

¹ Дреп̾ᲅь а҆че́ѣ, І҆ѡ́вь, ᲅѐ рог꙽, а҆скꙋл̾ᲅъ кꙋвин̾ᲅеле ме́ле шѝ ѧ҆ а҆мин̾ᲅе ла̀ ᲅѡа́ᲅе кꙋвин̾ᲅеле ме́ле. ² Ꙗ҆́ᲅъ кᲆ а҆́мь дески́сь гꙋра мѣ шѝ лим̾ба мѣ г̾ръїе́ще. ³ И҆́нима мѣ ва̀ скѡа́ᲅе ла̀ и҆вѣ́лъ кꙋвин̾ᲅе дѐ ꙟ҆въцъᲅꙋръ, бꙋзеле ме́ле сѐ вѡ́р̾ росᲄи кꙋ̀ лим̾пезиме, ⁴ Д҃хꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ є҆́сᲄе Че́ль чѐ ма фъкꙋ́ᲅь шѝ сꙋф̾ларѣ Челꙋй А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ є҆́сᲄе дъᲅъᲅѡа́рѣ вїецїи ме́ле. ⁵ Да́къ поци, ръспꙋн̾деми, а҆пъръци причина ꙟ҆айн̾ᲅѣ мѣ, фі́и ᲅаре! ⁶ Ꙟ҆айн̾ᲅѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ є҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь ла̀ фель кꙋ̀ ᲅи́не шѝ є҆́ꙋ ка шѝ ᲅи́не а҆́мь фо́сᲄ ф̾ръмѫ́н̾ᲅа́ᲅь ди́нь лꙋ́ᲅь, ⁷ Дѐ а҆че́ѣ ф̾рика дѐ ми́не сᲆ нꙋ̀ ᲅѐ ᲅꙋл̾бꙋре, ничи мѫ́на мѣ сᲆ нꙋ̀ а҆ᲅѫр̾не г̾реꙋ а҆сꙋ́п̾ра ᲅа̀. ⁸ Тꙋ̀ а҆́й спꙋ́сь ꙟ҆ а҆ꙋзꙋль ме́ꙋ шѝ є҆́ꙋ а҆́мь а҆ꙋзи́ᲅь росᲄꙋль вор̾белѡр̾ ᲅа́ле спꙋнѫ́н̾дь а҆ша̀: ⁹ “Е҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь кꙋра́ᲅь шѝ фъ́ръ ничи ѡ҆ винъ, є҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь фъ́ръ приханъ шѝ на́мь ничи ѡ҆ г̾решѣ́лъ; ¹⁰ Да́рь ꙗ҆́ᲅъ кᲆ Дм҃нзе́ꙋ ка́ꙋᲅъ причинъ дѐ ᲂу҆ръ ꙟ҆поᲅрива мѣ шѝ мъ сокоᲅе́ще ка ᲂу҆́нь в̾ръж̾машь а҆ль Лꙋ́й. ¹¹ Е҆́ль пꙋне пичѡа́реле ме́ле ꙟ҆ бꙋᲅꙋчи шѝ пѫн̾де́ще ᲅо́ци пашїи мей!” ¹² Да́рь а҆и́чи ꙟ҆́ци вѡ́й ръспꙋн̾де кᲆ ᲅꙋ̀ най д꙽реп̾ᲅа́ᲅе, фїи́н̾д꙽къ Дм҃нзе́ꙋ є҆́сᲄе май ма́ре декѫᲅь ѻ҆́мꙋль. ¹³ Дѐ чѐ г̾ръїе́щи ꙟ҆поᲅрива Лꙋ́й, фїи́н̾д꙽къ Е҆́ль нꙋ̀ дᲆ нимънꙋй сокоᲅѣ́лъ дѐ ᲅѡа́ᲅе кѫ́ᲅе фа́че? ¹⁴ Вези кᲆ Дм҃нзе́ꙋ вор̾бе́ще кѫ́н̾дь ꙟ҆ᲅрꙋнь фель, кѫ́н̾дь ꙟ҆ᲅрал̾ᲅь фель, да́рь ѻ҆́мꙋль нꙋ̀ ѧ҆ а҆мин̾ᲅе. ¹⁵ Шѝ а҆нꙋме, Е҆́ль вор̾бе́ще ꙟ҆ ви́сь, ꙟ҆ веденїиле ноп̾цїи, а҆ᲅꙋ́н̾чи кѫ́н̾дь сом̾нꙋль сѐ ласъ пе́сᲄе ѡ҆а́мени шѝ кѫ́н̾дь є҆́и дор̾мь ꙟ҆ а҆щер̾нꙋᲅꙋль лѡ́рь. ¹⁶ А҆ᲅꙋн̾чи Е҆́ль дᲆ ꙟ҆щїин̾църи ѡ҆а́менилѡр̾ шїи кꙋᲅремꙋръ кꙋ̀ а҆ръᲅъриле Са́ле. ¹⁷ Ка сᲆ ꙟ҆ᲅѡа́р̾къ пѐ ѻ҆́мь дѐ ла̀ че́ле реле шѝ съль ферѣ́скъ дѐ мѫн̾д꙽рїе ¹⁸ Ка съ́й ферѣ́скъ сꙋф̾леᲅꙋль дѐ пръпасᲄїе шѝ вѧца лꙋ́й дѐ калѣ мор̾мѫ́н̾ᲅꙋлꙋй; ¹⁹ Дѐ а҆че́ѣ, при́нь дꙋрере, ѻ҆́мꙋль є҆́сᲄе мꙋсᲄра́ᲅь ꙟ҆ паᲅꙋль лꙋ́й шѝ ѡ҆а́селе лꙋ́й сꙋ́н̾ᲅь згꙋдꙋи́ᲅе дѐ ᲂу҆́нь кꙋᲅремꙋрь неꙟᲅрерꙋп̾ᲅь. ²⁰ Поф̾ᲅа лꙋ́й є҆́сᲄе дезгꙋсᲄа́ᲅъдѐ мѫн̾ка́ре шѝ и҆́нима лꙋ́й нꙋ̀ май поф̾ᲅе́ще ничи че́ле май бꙋне бꙋка́ᲅе. ²¹ Кар̾нѣ дꙋ́пъ є҆́ль сѐ пръпъде́ще шѝ пїере шѝ ѡ҆а́селе лꙋ́й, пѫ́нъ а҆кꙋ́мь невъзꙋ́ᲅе, ꙟ҆́и і҆есь при́нь пїеле. ²² Сꙋф̾леᲅꙋль лꙋ́й вине ꙟ҆чеᲅь, ꙟ҆чеᲅь спре пръпасᲄїе шѝ вѧца лꙋ́й спре ꙟ҆пъръцїѧ мор̾цилѡр̾. ²³ Да́къ а҆ᲅꙋ́н̾чи сѐ а҆ф̾лъ ᲂу҆́нь ꙟџ҃р лѫ́н̾гъ є҆́ль, ᲂу҆́нь миж̾лочиᲅѡр̾ ꙟ҆ᲅре вїи, ка́ре съ́й а҆ра́ᲅе ѻ҆́мꙋлꙋй калѣ даᲅорїей, ²⁴ Дм҃нзе́ꙋ Сѐ мⷧ҇осᲅиве́ще дѐ є҆́ль шѝ зиче ꙟџ҃рꙋлꙋй: “И҆з̾бъвещель ка сᲆ нꙋ̀ кадъ ꙟ҆ пръпасᲄїе; а҆́мь гъси́ᲅь пе́н̾ᲅрꙋ сꙋф̾леᲅꙋль лꙋ́й прецꙋль дѐ ръскꙋм̾пъраре!” ²⁵ А҆ᲅꙋн̾чи ᲅрꙋпꙋль лꙋ́й ꙟ҆ф̾лоре́ще ка ꙟ҆ ᲅинереце шѝ є҆́ль вине ꙟ҆апѡй ла̀ зилеле дѐ ла̀ ꙟ҆чепꙋᲅꙋль вїецїи са́ле. ²⁶ Е҆́ль сѐ рѡа́гъ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ шѝ Дм҃нзе́ꙋ ꙟ҆́и а҆ра́ᲅъ бꙋнъᲅаᲅѣ Са шїи ꙟ҆гъдꙋїе сᲆ вадъ фа́ца Са кꙋ̀ ма́ре бꙋкꙋрїе шѝ а҆сᲄфель ꙟ҆́и дᲆ ѻ҆́мꙋлꙋй і҆ер̾ᲅарѣ Са. ²⁷ А҆ᲅꙋн̾чи ѻ҆́мꙋль приве́ще пе́сᲄе семенїи съ́й шѝ зиче: “Пъкъᲅꙋйсемь шѝ къл̾касемь д꙽реп̾ᲅаᲅѣ, да́рь на́мь фо́сᲄ педеѱи́ᲅь дꙋ́пъ фап̾ᲅеле ме́ле. ²⁸ Къчи Е҆́ль а҆ и҆з̾бъви́ᲅь сꙋф̾леᲅꙋль ме́ꙋ ка сᲆ нꙋ̀ ᲅрѣ́къ при́нь сᲄрѫм̾ᲅориле мор̾цїи шѝ ѻ҆кїи мей въдь ꙟ҆къ лꙋмина”. ²⁹ Ꙗ҆́ᲅъ ᲅѡа́ᲅе а҆че́сᲄѣ лѐ фа́че Дм҃нзе́ꙋ дѐ дѡ́ꙋъ ѻ҆ри, дѐ ᲅре́й ѻ҆ри кꙋ̀ ѻ҆́мꙋль, ³⁰ Ка съ́й скѡа́ᲅъ сꙋф̾леᲅꙋль ди́нь пїейре шѝ ка съль лꙋминезе кꙋ̀ лꙋмина че́лѡр̾ вїи. ³¹ Ѧ҆̀ а҆мин̾ᲅе І҆ѡ́вь, а҆скꙋл̾ᲅъмъ пѐ ми́не, ᲅачи шѝ є҆́ꙋ вѡ́й вор̾би! ³² Да́къ а҆́й чева дѐ спꙋ́сь дъми ръспꙋн̾сь, вор̾бе́ще, къчи дорин̾ца мѣ є҆́сᲄе съци да́ꙋ д꙽реп̾ᲅа́ᲅе. ³³ Ꙗ҆́рь да́къ нꙋ̀, а҆скꙋл̾ᲅъ ла̀ ми́не: цинеци гꙋра шѝ ᲅѐ вѡ́й ꙟ҆въца ка́ре є҆́сᲄе ꙟ҆целеп̾чꙋнѣ”.

Глава 34

¹ Е҆лихꙋ̀ а҆ вор̾би́ᲅь май депа́р̾ᲅе шѝ а҆ зи́сь: ² “А҆скꙋл̾ᲅа́ци, ꙟ҆целеп̾цилѡр̾, кꙋвин̾ᲅеле ме́ле шѝ вѡ́й, ꙟ҆въцацилѡр̾, а҆цин̾ᲅицивъ ᲂу҆рекиле, ³ Фїи́н̾д꙽къ ᲂу҆рекѣ деосебе́ще кꙋвин̾ᲅеле, прекꙋ́мь черꙋль гꙋрїи гꙋсᲄъ р̾нѫн̾карѣ. ⁴ Сᲆ чер̾чеᲅъмь ꙟ҆ᲅре нѡй чѐ є҆́сᲄе д꙽реп̾ᲅь, сᲆ щи́мь ꙟ҆ᲅре нѡй чеѣ чѐ є҆́сᲄе би́не, ⁵ Фїи́н̾д꙽къ І҆ѡ́вь а҆ зи́сь: “Е҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь д꙽реп̾ᲅь, да́рь Дм҃нзе́ꙋ нꙋми дᲆ д꙽реп̾ᲅа́ᲅе! ⁶ Деши невинова́ᲅь, ᲅрек꙽ д꙽реп̾ᲅь мин̾чино́сь; рана мѣ є҆́сᲄе невин̾дека́ᲅъ, деши є҆́ꙋ нꙋ̀ а҆́мь ничи ѡ҆ г̾решѣ́лъ”. ⁷ Чи́не май є҆́сᲄе ка І҆ѡ́вь, ка́ре сᲆ бѣ баᲅ̾жокꙋра, кꙋ́мь а҆рь бѣ а҆па? ⁸ Ка́ре сᲆ сѐ ꙟ҆соцѣ́скъ кꙋ̀ чей ка́ре фак꙽ нед꙽реп̾ᲅа́ᲅе шѝ сᲆ мѣ́р̾гъ ꙟ҆ пась кꙋ̀ фъкъᲅорїи дѐ реле? ⁹ Къчи І҆ѡ́вь а҆ зи́сь: “Ѻ҆́мꙋль наре ничи ᲂу҆́нь фоло́сь, да́къ сѐ сᲄръдꙋїе́ще сᲆ фі́е п̾лъкꙋ́ᲅь лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ”. ¹⁰ Да́рь вѡ́й ѡ҆а́мени дѐ и҆́нимъ, а҆скꙋл̾ᲅацимъ! Депа́р̾ᲅе є҆́сᲄе дѐ Дм҃нзе́ꙋ ръꙋᲅаᲅѣ, депа́р̾ᲅе є҆́сᲄе дѐ Е҆́ль нед꙽реп̾ᲅаᲅѣ! ¹¹ Къчи Дм҃нзе́ꙋ ꙟ҆ᲅѡа́р̾че ѻ҆́мꙋлꙋй дꙋ́пъ фап̾ᲅеле лꙋ́й шѝ сѐ пѡа́р̾ᲅъ кꙋ̀ фїека́ре дꙋ́пъ пꙋр̾ᲅарѣ лꙋ́й. ¹² Кꙋ̀ а҆девъра́ᲅь, Дм҃нзе́ꙋ нꙋ̀ фъп̾ᲅꙋїе́ще ръ́ꙋль шѝ Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ нꙋ̀ сᲄрѫм̾бъ д꙽реп̾ᲅаᲅѣ. ¹³ Чи́не ѧ҆ ꙟ҆к꙽редин̾ца́ᲅь кѫр̾мꙋйрѣ пъмѫ́н̾ᲅꙋлꙋй шѝ чи́не ѧ҆ да́ᲅь ꙟ҆ г̾рижъ а҆чѣ́сᲄъ лꙋме ꙟ҆ᲅрѣ́гъ? ¹⁴ Да́къ Дм҃нзе́ꙋ нарь кꙋџеᲅа декѫᲅь ла̀ Сине Ꙟ҆сꙋши шѝ да́къ а҆рь лꙋа ꙟ҆апѡй ла̀ Сине дꙋхꙋль Съ́ꙋ шѝ сꙋф̾ларѣ Са, ¹⁵ Тѡа́ᲅе фъп̾ᲅꙋриле а҆рь пїери деода́ᲅъ шѝ ѻ҆́мꙋль сарь ꙟ҆ᲅѡа́р̾че ꙟ҆ църѫнъ. ¹⁶ Да́къ а҆́й мин̾ᲅе, а҆скꙋл̾ᲅъ а҆чѣ́сᲄа, п̾лѣ́къ ᲂу҆рекѣ ла̀ кꙋвин̾ᲅеле ме́ле. ¹⁷ Оу҆́нꙋль ка́ре пригоне́ще д꙽реп̾ᲅаᲅѣ а҆рь пꙋᲅѣ ѡ҆а́ре сᲆ дом̾нѣ́скъ? Шѝ ве́й ѻ҆сѫн̾ди ᲅꙋ̀ пѐ Че́ль ма́ре шѝ д꙽реп̾ᲅь? ¹⁸ Е҆́ль, Ка́ре сᲄригъ ꙟ҆пърацилѡр̾: Неᲅреб̾ничилѡр̾! Шѝ че́лѡр̾ май мари дѐ пѐ пъмѫ́н̾ᲅь: Нелеџꙋйцилѡр̾! ¹⁹ Е҆́ль нꙋ̀ ка́ꙋᲅъ ла̀ фала че́лѡр̾ мари шѝ нꙋ̀ фа́че деосебире ꙟ҆ᲅре бога́ᲅь шѝ сърак꙽, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ ᲅо́ци сꙋ́н̾ᲅь лꙋк꙽рарѣ мѫ́йнилѡр̾ Са́ле. ²⁰ Ꙟ҆ᲅрѡ к꙽липи́ᲅъ є҆́и мѡр̾ шѝ сѐ дꙋк꙽; ꙟ҆ мїезь дѐ нѡа́п̾ᲅе, ᲂу҆́нь попѡ́р̾ сѐ з̾бꙋчꙋмъ шѝ фъ́ръ г̾реꙋᲅа́ᲅе пръбꙋше́ще пѐ ᲅирань. ²¹ Пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ ѻ҆кїи Дм҃нꙋлꙋй сꙋправегѣ́зъ къръриле ѻ҆́мꙋлꙋй шѝ веде ᲅо́ци пашїи лꙋ́й. ²² Пе́н̾ᲅрꙋ Е҆́ль нꙋ̀ є҆́сᲄе ничи ꙟ҆ᲅꙋнерик꙽, ничи ᲂу҆м̾бръ, ᲂу҆́н̾де сᲆ сѐ пѡа́ᲅъ а҆скꙋн̾де чей чѐ лꙋк꙽рѣ́зъ нелеџꙋйрѣ. ²³ Дм҃нзе́ꙋ наре невоїе сᲆ привѣ́скъ мꙋл̾ᲅъ в̾ре́ме пѐ чинева̀, ка съль ᲅрагъ ꙟ҆айн̾ᲅѣ жꙋдекъцїи Са́ле. ²⁴ Е҆́ль зд꙽робе́ще пѐ пꙋ́ᲅер̾ничи, фъ́ръ лꙋн̾гъ чер̾чеᲅаре шѝ пꙋне пѐ а҆л̾цїи ꙟ҆ ло́кꙋль лѡ́рь. ²⁵ Дѐ в̾ре́ме чѐ Е҆́ль кꙋнѡа́ще фап̾ᲅеле лѡ́рь, Е҆́ль ꙟ҆́и ръсᲄѡа́р̾нъ ꙟ҆ фап̾ᲅь дѐ нѡа́п̾ᲅе шїи зд꙽робе́ще. ²⁶ Ка пѐ нище нелеџꙋйци чѐ сꙋ́н̾ᲅь, Е҆́ль ꙟ҆́и лове́ще дѐ фалъ кꙋ̀ фѡа́р̾ᲅе мꙋл̾ци привиᲅори, ²⁷ Фїи́н̾д꙽къ са́ꙋ да́ᲅь ла̀ ѡ҆ па́р̾ᲅе ди́нь прѣ́ж̾ма Са шѝ на́ꙋ вѡи́ᲅь сᲆ причѣ́пъ къръриле Са́ле ²⁸ Шѝ а҆́ꙋ фъкꙋ́ᲅь сᲆ ᲂу҆р̾че пѫ́нъ ла̀ Дм҃нꙋль сᲄригъᲅꙋль челꙋй сърак꙽ шѝ сᲆ ръсꙋне ꙟ҆ ᲂу҆рекиле Са́ле п̾лѫн̾сꙋль че́лѡр̾ ненорочи́ци. ²⁹ Да́къ Дм҃нꙋль сѐ ѡ҆дих꙽не́ще, чи́не пѡа́ᲅе съⷧ҇ смꙋл̾гъ ди́нь ѡ҆дих꙽на Лꙋ́й шѝ да́къ Ꙟ҆ши а҆коперъ фа́ца, чи́не пѡа́ᲅе съⷧ҇ май зърѣ́скъ? Да́рь Е҆́ль сᲄъ шѝ сꙋправегѣ́зъ шѝ пѐ попѡа́ре шѝ пѐ ѡ҆а́мени, ³⁰ Ка ᲂу҆́нꙋль Ка́ре нꙋ̀ воїе́ще сᲄъпѫнирѣ че́лѡр̾ нелеџꙋйци, ничи поᲅик꙽нирѣ попѡа́релѡр̾. ³¹ Да́къ ᲂу҆́нь фъцар̾ник꙽ зиче лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ: “А҆́мь фо́сᲄ ᲅѫрѫᲅь ла̀ пъка́ᲅь шѝ нꙋ̀ вѡ́й май фа́че чѐ є҆́сᲄе ръ́ꙋ, ³² Чеѣ чѐ нꙋ̀ щїꙋ, Тꙋ̀ ꙟ҆вацъмъ; да́къ а҆́мь съвѫрши́ᲅь в̾реѡ нед꙽реп̾ᲅа́ᲅе нꙋ̀ вѡ́й пор̾ни ꙗ҆́рь дѐ ла̀ капъᲅь!” ³³ Крези ᲅꙋ̀, дꙋ́пъ пърерѣ ᲅа̀, кᲆ Дм҃нзе́ꙋ ꙟ҆́и ва̀ фа́че ꙟ҆ ским̾бь ᲅѡ́ᲅь а҆ша̀? Фїи́н̾д꙽къ а҆́й фо́сᲄ диспрецꙋйᲅѡр̾, фїи́н̾д꙽къ ᲅѐ Фа́чи ᲅꙋ̀ жꙋдекъᲅѡр̾ ꙟ҆ ло́кꙋль ме́ꙋ, спꙋ́неми а҆ᲅꙋ́н̾чи чѐ щїи ᲅꙋ̀? ³⁴ Ѡ҆а́менїи ꙟ҆ ᲅѡа́ᲅъ фирѣ вѡ́р̾ зиче шѝ ᲅѡ́ᲅь а҆ша̀ ѻ҆риче ѻ҆́мь кꙋмин̾ᲅе ка́ре мъ а҆скꙋл̾ᲅъ: ³⁵ І҆ѡ́вь нꙋ̀ вор̾бе́ще дꙋ́пъ д꙽рѣ́п̾ᲅа ꙟ҆въцъᲅꙋръ шѝ кꙋвин̾ᲅеле лꙋ́й нꙋ̀ сꙋ́н̾ᲅь дꙋ́пъ сфн҃ᲅа д꙽реп̾ᲅа́ᲅе. ³⁶ Ꙟ҆съ І҆ѡ́вь ᲅребꙋїе чер̾чеᲅа́ᲅь пѫ́нъ ла̀ капъᲅь кꙋ̀ привире ла̀ а҆челе ръспꙋн̾сꙋри в̾ред꙽ниче дѐ нище нелеџꙋйци. ³⁷ Е҆́ль а҆ спори́ᲅь пъка́ᲅꙋль съ́ꙋ; а҆и́чи ꙟ҆ᲅре нѡй є҆́ль пꙋне ла̀ ꙟ҆доѧлъ г̾решѣ́ла лꙋ́й шѝ ꙟ҆г̾ръмъде́ще вор̾беле са́ле ꙟ҆поᲅрива лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ”.

Глава 35

¹ Е҆лихꙋ̀ а҆ вор̾би́ᲅь май депа́р̾ᲅе шѝ а҆ зи́сь: ² “Крези ᲅꙋ̀ кᲆ а҆́й д꙽реп̾ᲅа́ᲅе шѝ сокоᲅе́щи кᲆ ᲅѣ́й лим̾пези́ᲅь ꙟ҆айн̾ᲅѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ, ³ Кѫ́н̾дь зичи: “Чѐ фолосе́ск꙽, чѐ кѫщиг꙽ а҆́мь є҆́ꙋ, кᲆ нꙋ̀ пъкъᲅꙋїе́ск꙽?” ⁴ Ꙗ҆́ᲅъ чеци вѡ́й ръспꙋн̾де шѝ цїе шѝ прїеᲅенилѡр̾ ᲅъ́и: ⁵ Приве́ще черꙋриле шѝ ꙟ҆д꙽рѣ́п̾ᲅъ и҆н̾ᲅраколѡ ѻ҆кїи; ᲂу҆и́ᲅъᲅе ла̀ нори, кѫᲅь сꙋ́н̾ᲅь є҆́и дѐ сꙋ́сь, фа́цъ дѐ ᲅи́не! ⁶ Да́къ пъкъᲅꙋїе́щи, чѐ ръ́ꙋ ꙟ҆́и Фа́чи лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ шѝ да́къ пъка́ᲅеле ᲅа́ле сꙋ́н̾ᲅь нꙋ́мерѡа́се, чеꙶ҇ сᲄрикъ Лꙋ́й? ⁷ Да́къ є҆щи д꙽реп̾ᲅь, чѐ да́рь Ꙟ҆и Фа́чи са́ꙋ чѐ приме́ще Е҆́ль ди́нь мѫ́на ᲅа̀? ⁸ Ръꙋᲅаᲅѣ ᲅа̀ пѡа́ᲅе сᲆ сᲄриче ᲂу҆́нꙋй ѻ҆́мь ка шѝ ᲅи́не, д꙽реп̾ᲅаᲅѣ ᲅа̀ сᲆ фолосѣ́скъ челꙋй чѐ є҆́сᲄе ка шѝ ᲅи́не нъскꙋ́ᲅь ди́нь ѻ҆́мь. ⁹ Е҆́и сᲄригъ а҆ᲅꙋ́н̾чи кѫ́н̾дь ꙟ҆пиларѣ а҆ ᲅрекꙋ́ᲅь ѻ҆риче мар̾џини, є҆́и рък꙽не́ск꙽ ꙟ҆ мѫ́йниле че́лѡр̾ пꙋ́ᲅер̾ничи. ¹⁰ Да́рь є҆́и нꙋ̀ ꙟ҆ᲅрѣ́бъ: Оу҆́н̾де є҆́сᲄе Дм҃нзе́ꙋ Че́ль чѐ нѣ фъкꙋ́ᲅь, Е҆́ль Ка́ре дърꙋїе́ще ноп̾цїи кѫн̾ᲅъри дѐ веселїе? ¹¹ Е҆́ль Ка́ре нѐ дᲆ май мꙋл̾ᲅъ ꙟ҆целеп̾чꙋне декѫᲅь добиᲅѡа́че́лѡр̾ пъмѫ́н̾ᲅꙋлꙋй шѝ май мꙋл̾ᲅъ причепере декѫᲅь пъсърилѡр̾ черꙋлꙋй? ¹² Сᲆ ᲅѡ́ᲅь сᲄриџе є҆́и а҆ᲅꙋ́н̾чи, къчи Дм҃нзе́ꙋ нꙋ̀ ръспꙋн̾де, ди́нь причина ᲅрꙋфашей ꙟ҆пилъри а҆ че́лѡр̾ ръи. ¹³ Задар̾никъ лѐ є҆́сᲄе ᲅрꙋда; Дм҃нзе́ꙋ нꙋ̀ а҆ꙋде шѝ Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ нꙋ̀ ѧ҆ а҆мин̾ᲅе. ¹⁴ Кꙋ̀ а҆ᲅѫᲅь май пꙋцинь, кѫ́н̾дь ᲅꙋ̀ зичи кᲆ нꙋ̀ щїи дѐ ᲂу҆́н̾де съⷧ҇ і҆ей, кᲆ ᲅꙋ̀ є҆щи кꙋ̀ Е҆́ль ꙟ҆ жꙋдека́ᲅъшѝ къⷧ҇ ᲅѡ́ᲅь а҆щеп̾ци сᲆ винъ. ¹⁵ Ба, ꙟ҆къ а҆ᲅꙋ́н̾чи кѫ́н̾дь ᲅꙋ̀ спꙋй кᲆ мѫнїѧ Лꙋ́й нꙋ̀ педеѱе́ще шѝ кᲆ Е҆́ль нꙋ̀ прѣ щїе лим̾педе чѐ є҆́сᲄе а҆че́ѣ нелеџꙋйре! ¹⁶ Да̀, І҆ѡ́вь ꙟ҆́ши дескиде гꙋра задар̾ник꙽ шѝ, нещїи́н̾дь чѐ спꙋ́не, ꙟ҆мꙋл̾це́ще кꙋвин̾ᲅеле фъ́ръ росᲄ.

Глава 36

¹ Е҆лихꙋ̀ а҆ мер̾сь май депа́р̾ᲅе шѝ а҆ г̾ръи́ᲅь: ² “А҆щѣ́п̾ᲅъ ѡ҆ к꙽липъ шѝ ве́й ꙟ҆въца шѝ а҆л̾ᲅеле, къчи сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆къ ᲅемеїꙋри шѝ кꙋвин̾ᲅе дѐ пар̾ᲅѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ. ³ Вѡ́й пор̾ни кꙋ̀ щїин̾ца мѣ дѐ депа́р̾ᲅе шѝ вѡ́й доведи д꙽реп̾ᲅаᲅѣ Зидиᲅорꙋлꙋй ме́ꙋ. ⁴ Къчи кꙋ̀ а҆девъра́ᲅь чеѣ чеци спꙋ́нь є҆́ꙋ нꙋ̀ є҆́сᲄе мин̾чꙋнъ шѝ каль чѐ сᲄъ лѫ́н̾гъ ᲅи́не є҆́сᲄе ᲂу҆́нꙋль десъвѫрши́ᲅь ꙟ҆ кꙋнощин̾цъ. ⁵ Фире́ще, Дм҃нзе́ꙋ є҆́сᲄе прѣ пꙋ́ᲅер̾ник꙽, да́рь нꙋ̀ лѣ́пъдъ пѐ нимени; Е҆́ль є҆́сᲄе прѣ пꙋ́ᲅер̾ник꙽ при́нь ꙟ҆ъл̾цимѣ ꙟ҆целеп̾чꙋнїи Са́ле. ⁶ Е҆́ль нꙋ̀ ласъ пѐ нелеџꙋи́ᲅь сᲆ пропъшѣ́скъ шѝ че́лѡр̾ ненорочи́ци лѐ фа́че д꙽реп̾ᲅа́ᲅе. ⁷ Е҆́ль нꙋ̀ деспѡа́їе пѐ чей д꙽реп̾ци дѐ д꙽реп̾ᲅаᲅѣ лѡ́рь, ꙗ҆́рь кꙋ̀ ꙟ҆пърацїи ла̀ фель: ꙟ҆́и пꙋне ꙟ҆ жецꙋри ꙟ҆пъръᲅе́щи шїи а҆шазъ сᲆ дом̾нѣ́скъ дѣ пꙋрꙋри. Да́рь є҆́и сѐ ᲂу҆мф̾лъ дѐ ᲅрꙋфїе. ⁸ Шѝ а҆ᲅꙋ́н̾чи ꙗ҆́ᲅъи ферека́ци кꙋ̀ лан̾цꙋри шѝ ꙗ҆́ᲅъи прин̾ши кꙋ̀ фꙋнїиле мѫх꙽нирїи. ⁹ Дꙋ́пъ а҆че́ѣ, Дм҃нзе́ꙋ лѐ дез̾вълꙋїе фап̾ᲅа пѐ ка́ре а҆́ꙋ фъкꙋ́ᲅѡ шѝ нелеџꙋйрѣ ꙟ҆ ка́ре а҆́ꙋ къзꙋ́ᲅь, а҆нꙋме кᲆ са́ꙋ ᲅрꙋфи́ᲅь. ¹⁰ Да́рь Е҆́ль лѐ фа́че а҆чѣ́сᲄъ десᲄъинꙋйре ка сᲆ ѧ҆ а҆мин̾ᲅе шѝ лѐ дᲆ порꙋн̾къ сᲆ сѐ ꙟ҆ᲅѡа́р̾къ дѐ ла̀ ръꙋᲅаᲅѣ лѡ́рь; ¹¹ Да́къ да́ꙋ а҆скꙋл̾ᲅаре шѝ винь ла̀ сꙋпꙋнере, є҆́и ꙟ҆́ши и҆спръве́ск꙽ зилеле лѡ́рь ꙟ҆ феричире шѝ а҆нїи лѡ́рь ꙟ҆ десфъᲅъри; ¹² Ꙗ҆́рь да́къ сꙋ́н̾ᲅь неаскꙋл̾ᲅъᲅори, а҆ᲅꙋ́н̾чи ᲅрек꙽ при́нь сᲄрѫм̾ᲅориле мор̾цїи шѝ сѐ сᲄин̾г꙽ непричепꙋци шѝ ѻ҆р̾би. ¹³ Нелеџꙋйцїи сѐ мѫнїе; є҆́и нꙋ̀ сѐ рѡа́гъ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ, кѫ́н̾дь сꙋ́н̾ᲅь пꙋши ꙟ҆ лан̾цꙋри. ¹⁴ Оу҆́нїи ка а҆чещїѧ сѐ сᲄин̾г꙽ дѐ ᲅинери шѝ вѧца лѡ́рь сѐ вещеже́ще ꙟ҆ ф̾лѡа́ре. ¹⁵ Да́рь пѐ че́ль ненорочи́ᲅь Дм҃нзе́ꙋ ꙟ҆́ль скапъ при́нь ненорочирѣ лꙋ́й шѝ при́нь сꙋферин̾цъ Дм҃нзе́ꙋ ꙟ҆́и дᲆ ꙟ҆въцъᲅꙋръ. ¹⁶ Тѡ́ᲅь а҆ша̀ шѝ пѐ ᲅи́не ᲅѐ ва̀ скѡа́ᲅе ди́нь сᲄрѫн̾сѡа́рѣ дꙋрерїи, ка сᲆ ᲅѐ пꙋнъ ла̀ ло́к꙽ лар̾г꙽, ᲂу҆́н̾де нꙋ̀ май є҆́сᲄе ничи ѡ҆ сᲄин̾герѣ́лъ шѝ ᲂу҆́н̾де маса ᲅа̀ ва̀ фѝ ꙟ҆кър̾ка́ᲅъкꙋ̀ мѫн̾къри г̾расе шѝ а҆лесе. ¹⁷ Да́къ ᲅꙋ̀ а҆́й фо́сᲄ педеѱи́ᲅь кꙋ̀ сᲄръш̾ничїе, ка ᲂу҆́нь нелеџꙋи́ᲅь, ᲅꙋ̀ скѡа́ᲅе ди́нь педѣ́ѱъ пꙋ́ᲅерѣ д꙽реп̾ᲅъцїи; ¹⁸ Чер̾ᲅарѣ Лꙋ́й сᲆ нꙋ̀ ᲅѐ ꙟ҆пин̾гъ ла̀ мѫнїе ꙟ҆поᲅрива Лꙋ́й шѝ мꙋл̾цимѣ бъᲅъїи сᲆ нꙋ̀ ᲅѐ скѡа́ᲅъ ди́нь калѣ кꙋџеᲅꙋлꙋй д꙽реп̾ᲅь. ¹⁹ Е҆ра̀ ѡ҆а́ре сᲆ пꙋнъ Дм҃нзе́ꙋ в̾реꙋнь прець пѐ богъцїиле ᲅа́ле? Нꙋ̀! Ничи пѐ а҆ꙋрь, ничи пѐ ᲅѡа́ᲅе миж̾лѡа́челе пꙋ́ᲅерїи пъмѫ́н̾ᲅе́щи. ²⁰ Нꙋ̀ поф̾ᲅи нѡа́п̾ᲅѣ (депър̾ᲅърїи дѐ Дм҃нзе́ꙋ), къчи ꙟ҆ ѣ, попѡа́ре ꙟ҆ᲅреџи а҆́ꙋ фо́сᲄ смꙋл̾се ди́нь ло́кꙋль лѡ́рь. ²¹ Ѧ҆̀ сѣ́ма, нꙋ̀ ᲅѐ дꙋче ла̀ нед꙽реп̾ᲅа́ᲅе, къчи ѣ҆ є҆́сᲄе а҆девъра́ᲅа каꙋзъ а҆ сꙋферин̾цей. ²² Да̀, Дм҃нзе́ꙋ є҆́сᲄе неспꙋ́сь дѐ ма́ре при́нь пꙋ́ᲅерѣ Лꙋ́й! Чи́не пѡа́ᲅе сᲆ ꙟ҆веце ка Е҆́ль? ²³ Чи́не Ѧ҆̀ да́ᲅь ꙟ҆въцъᲅꙋръ кꙋ́мь сᲆ сѐ пѡа́р̾ᲅе? Шѝ чи́не пѡа́ᲅе съꙶ҇ спꙋ́нъ: “А҆чѣ́сᲄа а҆́й фъкꙋ́ᲅѡ ръ́ꙋ?” ²⁴ А҆дꙋци а҆мин̾ᲅе шѝ прѣ́мъре́ще ѡ҆пера Лꙋ́й, пѐ ка́ре ѡ҆ кѫн̾ᲅъ, ꙟ҆ лаꙋделе лѡ́рь, ѡ҆а́менїи; ²⁵ Ѻ҆риче ѻ҆́мь ѡ҆ приве́ще, мъкарь кᲆ ѡ҆ ꙟ҆бръцишѣ́зъ кꙋ̀ ѻ҆кїꙋль, нꙋ́май дѐ депа́р̾ᲅе. ²⁶ Кѫᲅь є҆́сᲄе дѐ ма́ре Дм҃нзе́ꙋ! Да́рь нѡй нꙋ̀ пꙋ́ᲅемь съⷧ҇ ꙟ҆целеџемь шѝ нꙋмърꙋль а҆нилѡр̾ Съ́й нꙋ̀ сѐ пѡа́ᲅе сокоᲅи. ²⁷ Е҆́ль а҆ᲅраџе пикъᲅꙋриле дѐ а҆пъ, Е҆́ль лѐ префа́че ꙟ҆ а҆бꙋри шѝ дᲆ п̾лѡа́їѧ. ²⁸ Ꙗ҆́рь норїи ѡ҆ ᲅрек꙽ при́нь сиᲅа лѡ́рь шѝ ѡ҆ вар̾съ пикъᲅꙋри пе́сᲄе мꙋл̾цимиле ѻ҆мене́щи. ²⁹ Чи́не пѡа́ᲅе сᲆ причѣ́пъ кꙋ́мь сѐ десфъшѡа́ръ норїи шѝ кꙋ́мь бꙋбꙋїе ᲅꙋнеᲅꙋль ꙟ҆ ко́р̾ᲅꙋль лꙋ́й? ³⁰ Ꙗ҆́ᲅъ кᲆ Е҆́ль а҆ росᲄоголи́ᲅь а҆бꙋрїи Съ́й шѝ а҆ а҆копери́ᲅь а҆дѫн̾чимиле мърїи. ³¹ При́нь є҆́ль Дм҃нꙋль х꙽ръне́ще попѡа́реле шѝ лѐ дᲆ белшꙋг꙽ дѐ мѫн̾ка́ре. ³² Е҆́ль ридикъ фꙋл̾џерꙋль, кꙋ̀ а҆мѫн̾дѡ́ꙋъ мѫ́йниле шиль ᲅрими́ᲅе сᲆ ловѣ́скъ ла̀ цин̾ᲅъ. ³³ Е҆́ль дᲆ ди́нь в̾ре́ме дѐ весᲄе чобанꙋлꙋй шѝ ѡ҆йлѡр̾, ка́ре сим̾ᲅь ди́нь а҆ерь а҆пропїерѣ вижелїей.

Глава 37

¹ Шѝ ди́нь причина а҆чѣ́сᲄа и҆́нима мѣ сѐ з̾бꙋчꙋмъ шѝ сѐ з̾ба́ᲅе ди́нь ло́кꙋль є҆́и. ² А҆скꙋл̾ᲅа́ци бꙋбꙋйᲅꙋль г̾ласꙋлꙋй Съ́ꙋ Шѝ ᲅꙋнеᲅꙋль ка́ре і҆есе ди́нь гꙋра Са. ³ Пе́сᲄе ᲅѡа́ᲅъ ꙟ҆ᲅин̾дерѣ черꙋлꙋй Е҆́ль а҆з̾вѫр̾ле фꙋл̾џерꙋль Съ́ꙋ шѝ фꙋл̾џерꙋль Съ́ꙋ а҆жꙋн̾џе пѫ́нъ ла̀ мар̾џиниле пъмѫ́н̾ᲅꙋлꙋй. ⁴ Ꙟ҆ ᲂу҆р̾ма фꙋл̾џерꙋлꙋй, вине ᲂу҆́нь мꙋџеᲅь прелꙋн̾г꙽. Е҆́ль ᲅꙋнъ кꙋ̀ г̾ласꙋль Лꙋ́й згꙋдꙋйᲅѡр̾, Е҆́ль нꙋ̀ май ꙟ҆пїедикъ фꙋл̾џереле кѫᲅь ᲅим̾пь г̾ласꙋль Лꙋ́й ръсꙋнъ. ⁵ Дм҃нзе́ꙋ кꙋ̀ ᲅꙋнеᲅꙋль Съ́ꙋ съвѫрше́ще минꙋни, Е҆́ль фа́че лꙋк꙽рꙋри мари пѐ ка́ре нѡй нꙋ̀ пꙋ́ᲅемь сᲆ лѐ причепемь. ⁶ Е҆́ль порꙋн̾че́ще зъпезїи: “Кази пѐ пъмѫ́н̾ᲅь “, шѝ п̾лѡйлѡр̾ ꙟ҆белшꙋга́ᲅе: “Сᲅърꙋйци кꙋ̀ пꙋ́ᲅере!” ⁷ Пѐ фїека́ре ѻ҆́мь Е҆́ль пꙋне а҆ Са печеᲅїе, пе́н̾ᲅрꙋ ка ᲅо́ци ѡ҆а́менїи сᲆ рекꙋнѡа́скъ пꙋ́ᲅерѣ Лꙋ́й. ⁸ Фѧреле съл̾баᲅиче сѐ да́ꙋ ꙟ҆апѡй ꙟ҆ кꙋл̾кꙋшꙋриле лѡ́рь шѝ ръмѫнь а҆скꙋн̾се ꙟ҆ визꙋйниле лѡ́рь. ⁹ Вижелїѧ вине дѐ ла̀ мѧзъзи шѝ ф̾ригꙋль вине дѐ ла̀ мѧзънѡа́п̾ᲅе. ¹⁰ Ла̀ сꙋф̾ларѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ сѐ ꙟ҆кѣ́гъ гѧца шѝ ꙟ҆ᲅин̾дерѣ а҆пелѡр̾ сѐ фа́че слѡй. ¹¹ Е҆́ль ᲂу҆м̾п̾ле норїи кꙋ̀ а҆пъ шѝ ди́нь ꙟ҆ᲅꙋнечимѣ фꙋр̾ᲅꙋнїи слобѡа́де фꙋл̾џереле. ¹² Ꙗ҆́рь норїи, ꙟ҆вѫр̾ᲅин̾дꙋсе ꙟ҆ чер̾кꙋри, а҆лѣ́р̾гъ дꙋ́пъ п̾ланꙋриле Са́ле, а҆сᲄфель кᲆ ꙟ҆деп̾лине́ск꙽ ᲅѡ́ᲅь чѐ лѐ порꙋн̾че́ще, ꙟ҆ лꙋн̾гꙋль шѝ ꙟ҆ лаᲅꙋль лꙋмїи Са́ле пъмѫ́н̾ᲅе́щи. ¹³ Шѝ Дм҃нꙋль ꙟ҆́и ᲅрими́ᲅе: а҆и́чи ка ѡ҆ бъᲅаїе пе́н̾ᲅрꙋ пъмѫ́н̾ᲅь, дин̾колѡ ка ѡ҆ мⷧ҇осᲅивире а҆ вѡйн̾цей Са́ле. ¹⁴ І҆ѡ́вь, ѧ҆ а҆мин̾ᲅе ла̀ а҆че́сᲄе лꙋк꙽рꙋри, сᲄай ло́кꙋлꙋй шѝ ᲅѐ ᲂу҆и́ᲅъ ла̀ минꙋниле лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ! ¹⁵ Ꙟ҆целеџи ᲅꙋ̀ кꙋ́мь кѫр̾мꙋїе́ще Дм҃нзе́ꙋ норїи Съ́й шѝ ꙟ҆ чѐ фель пѡа́ᲅе норꙋль сᲆ слобѡа́дъ фꙋл̾џерꙋль пѐ пъмѫ́н̾ᲅь? ¹⁶ Ꙟ҆целеџи ᲅꙋ̀ п̾лꙋᲅирѣ норилѡр̾, минꙋни а҆́ле А҆челꙋїѧ а҆ Кърꙋй щїин̾цъ є҆́сᲄе десъвѫрши́ᲅъ? ¹⁷ Тꙋ̀, ка́ре ᲅѐ а҆прин̾зи ꙟ҆ веш̾мин̾ᲅеле ᲅа́ле, кѫ́н̾дь пъмѫ́н̾ᲅꙋль сѐ ѡ҆дих꙽не́ще сꙋ́бь вѫн̾ᲅꙋль а҆р̾зъᲅѡр̾ ди́нь мѧзъзи, ¹⁸ Поци сᲆ ꙟ҆ᲅин̾зи ла̀ фель кꙋ̀ Е҆́ль бол̾ᲅиᲅꙋра черꙋлꙋй, ка ѡ҆ ѻ҆г̾лин̾дъ ᲅꙋр̾на́ᲅъди́нь меᲅаль? ¹⁹ Спꙋ́неми шѝ мїе чѐ вѡ́мь пꙋᲅѣ сᲆ г̾ръи́мь кꙋ̀ Е҆́ль? Чѐ вор̾бъ вѡ́мь ꙟ҆чепе нѡй кꙋ̀ Е҆́ль, а҆сᲄфель ꙟ҆ᲅꙋнека́ци ла̀ мин̾ᲅе прекꙋ́мь сꙋ́н̾ᲅемь? ²⁰ А҆кꙋ́мь, кѫ́н̾дь є҆́ꙋ вор̾бе́ск꙽, чинеꙶ҇ дᲆ дѐ весᲄе чѐ зик꙽ є҆́ꙋ? Кѫ́н̾дь а҆ вор̾би́ᲅь чинева̀ чева, Е҆́ль ѡ҆ щїе фїи́н̾д꙽къ Ѧ҆̀ Спꙋ́сь а҆л̾ᲅꙋль? ²¹ Ѡ҆а́менїи нꙋ̀ поᲅь сᲆ привѣ́скъ прѣ́лꙋминосꙋль сѡа́ре, ка́ре сᲄрълꙋче́ще пѐ черь, а҆кꙋ́мь дꙋ́пъ чѐ вѫн̾ᲅꙋль а҆ ꙟ҆пръщїа́ᲅь норїи. ²² А҆кꙋ́мь лꙋминъ бирꙋйᲅѡа́ре сѐ ревар̾съ ди́нь норїи дѐ ла̀ мѧзънѡа́п̾ᲅе шѝ мърецїѧ Дм҃нꙋлꙋй робе́ще шѝ кꙋᲅремꙋръ и҆́нима. ²³ Пѐ Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ нꙋ̀ пꙋ́ᲅемь съⷧ҇ а҆жꙋн̾џемь кꙋ̀ причеперѣ нѡа́сᲄръ. Е҆́ль є҆́сᲄе а҆ᲅоᲅꙟал̾ᲅь ꙟ҆ пꙋ́ᲅере шѝ бога́ᲅь ꙟ҆ жꙋдека́ᲅъшѝ нꙋ̀ кал̾къ ничода́ᲅъ д꙽реп̾ᲅаᲅѣ ꙟ҆ пичѡа́ре. ²⁴ Пе́н̾ᲅрꙋ а҆че́ѣ ѡ҆а́менїи сѐ ᲅемь дѐ Е҆́ль шѝ И҆̀ сѐ ꙟ҆кинъ; Е҆́ль ꙟ҆съ нꙋши погѡа́ръ привириле а҆сꙋ́п̾ра ничи ᲂу҆́нꙋїѧ дин̾ᲅре чей чѐ сѐ к꙽редь пѐ сине ꙟ҆целеп̾ци”.

Глава 38

¹ А҆ᲅꙋн̾чи Дм҃нзе́ꙋ ѧ҆ ръспꙋн̾сь лꙋ́й І҆ѡ́вь, ди́нь сѫнꙋль вижелїей, шѝ ѧ҆ зи́сь: ² “Чи́не є҆́сᲄе че́ль чѐ пꙋне пронїѧ сꙋ́бь ѻ҆брок꙽, при́нь кꙋвин̾ᲅе фъ́ръ ꙟ҆целеп̾чꙋне? ³ Ꙟ҆чин̾џеци де́чи кѡа́ѱеле ка ᲂу҆́нь виᲅѣ́зь шѝ Е҆́ꙋ ᲅѐ вѡ́й ꙟ҆ᲅреба шѝ ᲅꙋ̀ Ꙟ҆и ве́й да̀ лъмꙋрири! ⁴ Оу҆́н̾де є҆рай ᲅꙋ̀, кѫ́н̾дь а҆́мь ꙟ҆ᲅемеѧ́ᲅь пъмѫ́н̾ᲅꙋль? Спꙋ́неⷨи, да́къ щїи сᲆ спꙋй. ⁵ Щїи ᲅꙋ̀ чи́не а҆ хоᲅърѫᲅь мъсꙋриле пъмѫ́н̾ᲅꙋлꙋй са́ꙋ чи́не а҆ ꙟ҆ᲅи́н̾сь дѣ́сꙋпра лꙋ́й лан̾цꙋль дѐ мъсꙋра́ᲅь? ⁶ Ꙟ҆ чѐ а҆́ꙋ фо́сᲄ ꙟ҆ᲅъри́ᲅе ᲅемелїиле лꙋ́й са́ꙋ чи́не а҆ пꙋ́сь пѧᲅра лꙋ́й чѣ̀ ди́нь капꙋль ᲂу҆н̾гїꙋлꙋй, ⁷ А҆ᲅꙋн̾чи кѫ́н̾дь сᲄелеле диминецїи кѫн̾ᲅа́ꙋ лаолал̾ᲅъ шѝ ᲅо́ци ꙟџ҃рїи лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ Мъ сър̾бъᲅорѣ́ꙋ? ⁸ Чи́не а҆ ꙟ҆ки́сь марѣ кꙋ̀ пор̾ци, кѫ́н̾дь ѣ҆ і҆ешѣ нъвал̾никъ, ди́нь сѫнꙋль фирїи, ⁹ Шѝ кѫ́н̾дь ꙗ҆́мь да́ᲅь ка веш̾мѫ́н̾ᲅь негꙋра шѝ норїи д꙽реп̾ᲅь скꙋ́ᲅече, ¹⁰ А҆пѡ́й ꙗ҆́мь хоᲅър̾ничи́ᲅь хоᲅарꙋль Ме́ꙋ шѝ ꙗ҆́мь пꙋ́сь пор̾ци шѝ зъвѡа́ре ¹¹ Шѝ а҆́мь зи́сь: Пѫ́нъ а҆и́чи ве́й вени шѝ май депа́р̾ᲅе нꙋ̀ ᲅѐ ве́й ꙟ҆ᲅин̾де, а҆и́чи сѐ ва̀ сфърѫма ᲅрꙋфїѧ валꙋрилѡр̾ ᲅа́ле? ¹² А҆́й порꙋн̾чи́ᲅь ᲅꙋ̀ диминецїи, в̾реода́ᲅъ ꙟ҆ вѧца ᲅа̀, шѝ ꙗ҆́и а҆ръᲅа́ᲅь а҆ꙋрорей ка́ре є҆́сᲄе ло́кꙋль є҆́и, ¹³ Ка сᲆ а҆пꙋче пъмѫ́н̾ᲅꙋль дѐ кол̾цꙋри шѝ сᲆ скꙋᲅꙋре пѐ нелеџꙋйци дѐ пѐ пъмѫ́н̾ᲅь? ¹⁴ Ꙟ҆ ревър̾саᲅꙋль зорилѡр̾, пъмѫ́н̾ᲅꙋль сѐ фа́че рошꙋ ка рошїиле печеци шѝ ѧ҆ кꙋлори ка дѐ веш̾мѫ́н̾ᲅь. ¹⁵ Чей ръи ръмѫнь фъ́ръ нѡа́п̾ᲅѣ (прїел̾никъ лѡр̾) шѝ брацꙋль ридика́ᲅь є҆́сᲄе ф̾рѫ́н̾ᲅь. ¹⁶ А҆́й фо́сᲄ ᲅꙋ̀ пѫ́нъ ла̀ и҆з̾вѡа́реле мърїи са́ꙋ ᲅѣ́й п̾лим̾ба́ᲅь пѐ фꙋн̾дꙋль пръпасᲄїей? ¹⁷ Ци са́ꙋ а҆ръᲅа́ᲅь ѡ҆а́ре пор̾циле мор̾цїи шѝ пор̾циле ᲂу҆м̾брей лѣ́й възꙋ́ᲅь? ¹⁸ А҆́й кꙋџеᲅа́ᲅь ѡ҆а́ре ла̀ ꙟ҆ᲅин̾дерѣ пъмѫ́н̾ᲅꙋлꙋй? Спꙋ́не, щїи ᲅѡа́ᲅе а҆че́сᲄѣ? ¹⁹ Ка́ре д꙽рꙋмь дꙋче ла̀ палаᲅꙋль лꙋминїи шѝ ка́ре є҆́сᲄе ло́кꙋль ꙟ҆ᲅꙋнерикꙋлꙋй, ²⁰ Ка сᲆ щїи съль кълъꙋзе́щи ꙟ҆ кꙋприн̾сꙋль лꙋ́й шѝ сᲆ поци сᲆ нимере́щи поᲅечиле ка́ре дꙋк꙽ ла̀ є҆́ль а҆касъ? ²¹ Тꙋ̀ щїи би́не, къчи а҆ᲅꙋ́н̾чи є҆рай нъскꙋ́ᲅь шѝ нꙋмърꙋль зилелѡр̾ ᲅа́ле є҆ фѡа́р̾ᲅе ма́ре. ²² А҆́й а҆жꙋн̾сь ᲅꙋ̀ ла̀ къмъриле зъпезїи? А҆́й възꙋ́ᲅь ᲅꙋ̀ къмъриле г̾рин̾диней, ²³ Пѐ ка́ре лѐ цинь деопа́р̾ᲅе пе́н̾ᲅрꙋ в̾ре́мꙋри дѐ сᲄрѫм̾ᲅораре, пе́н̾ᲅрꙋ зилеле дѐ бъᲅълїе шѝ дѐ ръз̾бо́й? ²⁴ Оу҆́н̾де сѐ рисипе́ск꙽ а҆бꙋрїи шѝ сѐ ръспѫн̾де́ще пѐ пъмѫ́н̾ᲅь вѫн̾ᲅꙋль дѐ ла̀ ръсъри́ᲅь? ²⁵ Чи́не а҆ съпа́ᲅь а҆л̾бїе пꙋхѡа́їелѡр̾ черꙋлꙋй шѝ чи́не а҆ к꙽рѡи́ᲅь д꙽рꙋмь бꙋбꙋйᲅꙋлꙋй ᲅꙋнеᲅꙋлꙋй, ²⁶ Ка сᲆ п̾лоꙋъ пѐ ᲂу҆́нь пъмѫ́н̾ᲅь нелокꙋи́ᲅь шѝ пѐ ѡ҆ пꙋсᲄїеᲅа́ᲅе ᲂу҆́н̾де нꙋ̀ сѐ а҆ф̾лъ фїин̾цъ ѻ҆менѣ́скъ ²⁷ Шѝ сᲆ а҆дапе цинꙋᲅꙋриле сᲄер̾пе шѝ ᲂу҆ска́ᲅе шѝ сᲆ скѡа́ᲅъ пажище дѐ ꙗ҆́р̾бъ ди́нь ꙟ҆ᲅин̾дерѣ п̾лешꙋвъ? ²⁸ А҆ре п̾лѡа́їѧ ᲂу҆́нь ᲅа́ᲅъ? Чи́не а҆ зъмисли́ᲅь сᲄропїи дѐ роꙋъ? ²⁹ Ди́нь сѫнꙋль кꙋй а҆ і҆еши́ᲅь гѣ́ца? Шѝ чи́не є҆́сᲄе че́ль чѐ наще проморѡа́ка ди́нь черь? ³⁰ А҆́пеле сѐ ꙟ҆кѣ́гъ шѝ сѐ ꙟ҆ᲅъре́ск꙽ ка пѧᲅра шѝ фала мърїи сѐ фа́че слѡй! ³¹ Поци ᲅꙋ̀ сᲆ леџи каᲅарамеле П̾леѧделѡр̾ са́ꙋ сᲆ дез̾нози лан̾цꙋриле Ѻ҆рїѡнꙋлꙋй? ³² Поци ᲅꙋ̀ сᲆ скоци ла̀ в̾ре́ме кꙋнꙋна Зодѧкꙋлꙋй шѝ ве́й фѝ ᲅꙋ̀ кѫр̾мачи Карꙋлꙋй Ма́ре шѝ сᲄелелѡр̾ лꙋ́й? ³³ Кꙋнощи ᲅꙋ̀ леџиле черꙋлꙋй шѝ поци ᲅꙋ̀ сᲆ Фа́чи сᲆ фі́е пѐ пъмѫ́н̾ᲅь чеѣ чѐ є҆́сᲄе ск꙽ри́сь ꙟ҆ є҆ле? ³⁴ Поци ᲅꙋ̀ сᲆ ридичи пѫ́нъ ла̀ нори г̾ласꙋль ᲅъ́ꙋ ка сᲆ сѐ слобѡа́дъ пе́сᲄе ᲅи́не поᲅопꙋль п̾лѡйлѡр̾? ³⁵ Е҆щи ᲅꙋ̀ ꙟ҆ сᲄаре сᲆ а҆з̾вѫр̾ли фꙋл̾џереле шѝ є҆ле сᲆ п̾лече шѝ съци спꙋ́нъ: Ꙗ҆́ᲅъне? ³⁶ Чи́не а҆ пꙋ́сь а҆ᲅѫᲅа ꙟ҆целеп̾чꙋне ꙟ҆ пасърѣ и҆би́сь са́ꙋ чи́не ѧ҆ да́ᲅь причепере кокошꙋлꙋй? ³⁷ Чи́не пѡа́ᲅе сᲆ цинъ кꙋ̀ десᲄѡйничїе сокоᲅѣ́ла норилѡр̾ шѝ сᲆ вер̾се пѐ пъмѫ́н̾ᲅь бꙋр̾дꙋфꙋриле черꙋлꙋй, ³⁸ Ка сᲆ сѐ а҆дꙋне пꙋл̾берѣ шѝ сᲆ сѐ ꙟ҆ᲅърѣ́скъ, ꙗ҆́рь бꙋл̾гърїи дѐ пъмѫ́н̾ᲅь сᲆ сѐ липѣ́скъ лаолал̾ᲅъ? ³⁹ Тꙋ̀ є҆щи че́ль чѐ а҆дꙋчи прадъ леѡа́йчей шѝ поᲅоле́щи фѡа́мѣ пꙋйлѡр̾ дѐ леꙋ, ⁴⁰ Кѫ́н̾дь са́ꙋ а҆скꙋн̾сь ꙟ҆ визꙋйни са́ꙋ сᲄа́ꙋ шѝ пѫн̾де́ск꙽ а҆скꙋн̾ши ꙟ҆ хъцишꙋри? ⁴¹ Чи́не а҆ре г̾рижъ дѐ мѫн̾карѣ кор̾бꙋлꙋй, кѫ́н̾дь пꙋїи лꙋ́й к꙽рон̾къне́ск꙽ ла̀ Дм҃нзе́ꙋ, дѐ фѡа́ме, шѝ з̾бѡа́ръ ꙟ҆кѡа́че шѝ ꙟ҆колѡ дꙋ́пъ х꙽ранъ?

Глава 39

¹ Щїи ᲅꙋ̀ кѫ́н̾дь наск꙽ капреле съл̾баᲅиче? А҆́й бъга́ᲅь дѐ сѣ́мъ ка́ре є҆́сᲄе в̾ре́мѣ чер̾бѡа́йче́лѡр̾? ² Нꙋ́мери ᲅꙋ̀ лꙋниле сар̾чинїи лѡ́рь шѝ щїи ᲅꙋ̀ кѫ́н̾дь лѐ вине чѣ́сꙋль сᲆ наскъ? ³ Е҆ле ꙟ҆џенꙋн̾кѧзъ, фа́ᲅъпꙋїи шѝ скапъ дѐ дꙋрериле лѡ́рь, ⁴ Ꙗ҆́рь пꙋїи лѡ́рь при́н̾дь пꙋ́ᲅере, сѐ фак꙽ мари пѐ кѫм̾пь, пор̾не́ск꙽ шѝ нꙋ̀ сѐ май ꙟ҆ᲅор̾к꙽ спре мамеле лѡ́рь. ⁵ Чи́не а҆ лъса́ᲅь слободь а҆синꙋль съл̾баᲅик꙽ шѝ ла̀ дез̾лега́ᲅь дѐ ла̀ і҆есле? ⁶ Ꙗ҆мь да́ᲅь пꙋсᲄїꙋль ка съль лѡкꙋѧ́скъ шѝ пъмѫ́н̾ᲅꙋль съра́ᲅь и҆ ла́мь хъръзи́ᲅь ѡ҆коль; ⁷ Е҆́ль ꙟ҆́ши ба́ᲅе жок꙽ дѐ зар̾ва ѻ҆рашелѡр̾; є҆́ль нꙋ̀ а҆ꙋде сᲄригъᲅеле ничи ᲂу҆́нꙋй сᲄъпѫнь; ⁸ Е҆́ль сᲄръба́ᲅе мꙋн̾цїи, ло́кꙋль съ́ꙋ дѐ пъшꙋне, шѝ ᲂу҆м̾блъ дꙋ́пъ ѻ҆ришиче вер̾дѣ́цъ. ⁹ Ва̀ вѡ́й биволꙋль съл̾баᲅик꙽ сᲆ сѐ баџе ла̀ ᲅи́не слꙋгъ шѝ сᲆ пеᲅрѣ́къ нѡа́п̾ᲅѣ лин̾гъ і҆еслеле ᲅа́ле? ¹⁰ Поци ᲅꙋ̀ съль леџи кꙋ̀ фꙋнїѧ дѐ гѫᲅь шѝ сᲆ ᲅрагъ г̾рапа дꙋ́пъ ᲅи́не, пе́сᲄе а҆ръᲅꙋръ? ¹¹ Поци сᲆ ᲅѐ ꙟ҆к꙽рези ꙟ҆ є҆́ль, фїи́н̾д꙽къ є҆́сᲄе а҆ᲅѫᲅь дѐ ᲅаре, шѝ съ́й лаши ꙟ҆ г̾рижъ мꙋн̾ка ᲅа̀? ¹² Тѐ бизꙋй ᲅꙋ̀ пѐ є҆́ль, кᲆ май вине ꙟ҆апѡй съци а҆дꙋ́къ рѡа́деле ла̀ а҆рїѧ ᲅа̀? ¹³ А҆рипиле сᲄрꙋцꙋлꙋй сꙋ́н̾ᲅь нег̾ръи́ᲅь дѐ а҆џере; сᲄрꙋцꙋль а҆ре пене прѣ́ф̾рꙋмѡа́се ци мѫн̾д꙽рꙋ пенаж̾. ¹⁴ Кѫ́н̾дь ꙟ҆́ши ласъ ѻ҆ꙋъле пѐ пъмѫ́н̾ᲅь шѝ лѐ ласъ сᲆ сѐ к꙽лочѣ́скъ ꙟ҆ нисипꙋль фїер̾бин̾ᲅе, ¹⁵ Е҆́ль ᲂу҆и́ᲅъ кᲆ ѡ҆а́речи́не пѡа́ᲅе сᲆ лѐ кал̾че кꙋ̀ пичорꙋль шѝ кᲆ в̾реѡ фѧръ съл̾баᲅикъ пѡа́ᲅе сᲆ лѐ сᲄривѣ́скъ. ¹⁶ Сᲅрꙋцꙋль є҆ хайнь кꙋ̀ пꙋїи съ́й, ка шѝ кꙋ́мь нарь фѝ а҆́й лꙋ́й, шѝ нꙋй пасъ делок꙽ дѐ ᲅрꙋда са̀ задар̾никъ. ¹⁷ Вези кᲆ Дм҃нзе́ꙋ нꙋ̀ ла̀ ꙟ҆зесᲄра́ᲅь кꙋ̀ причепере шѝ пъᲅрꙋн̾дере. ¹⁸ Кѫ́н̾дь сѐ скѡа́лъ ꙟ҆съ шѝ пор̾не́ще, фа́че дѐ ѻ҆каръ шѝ пѐ каль шѝ пѐ кълърець. ¹⁹ Тꙋ̀ є҆щи че́ль чѐ дай пꙋ́ᲅере калꙋлꙋй? Тꙋ̀ ꙗ҆́и ꙟ҆подоби́ᲅь гѫᲅꙋль кꙋ̀ фал̾ника лꙋ́й кѡа́мъ? ²⁰ Тꙋ̀ лай ꙟ҆въца́ᲅь сᲆ саръ ᲂу҆шѡр̾, ка ѡ҆ лъкꙋсᲄъ? Некезаᲅꙋль лꙋ́й виᲅѣ́зь и҆н̾сꙋф̾лъ спаймъ! ²¹ Е҆́ль ба́ᲅе пъмѫ́н̾ᲅꙋль кꙋ̀ копиᲅа шѝ мѫн̾д꙽рꙋ дѐ пꙋ́ᲅерѣ лꙋ́й пор̾не́ще спре ᲅа́береле ꙟ҆ар̾ма́ᲅе; ²² Е҆́ль ꙟ҆́ши ба́ᲅе жок꙽ дѐ примеж̾дїе шѝ наре ничи ѡ҆ ᲅѣ́мъ шѝ нꙋ̀ сѐ дᲆ ꙟ҆апѡй динайн̾ᲅѣ сабїей. ²³ Ла̀ ѻ҆блѫн̾к꙽ ꙟ҆́и сꙋнъ ᲅол̾ба кꙋ̀ съџеци; фꙋл̾џере а҆рꙋн̾къ сꙋлица шѝ лан̾чѣ. ²⁴ Дѐ а҆прин̾дере, дѐ неръб̾даре, є҆́ль мънѫн̾къ, гони́н̾дь, пъмѫ́н̾ᲅꙋль шѝ, кѫ́н̾дь а҆ сꙋна́ᲅь ᲅрѫм̾бица, нꙋ̀ май а҆ре а҆сᲄѫм̾пърь. ²⁵ Ла̀ кемарѣ ᲅрѫм̾бицей, паре кᲆ зиче: Хайде! Шѝ дѐ депа́р̾ᲅе сѡа́р̾бе кꙋ̀ нъриле бъᲅълїѧ, ᲅꙋнеᲅꙋль порꙋн̾чилѡр̾ къпеᲅенїилѡр̾ шѝ сᲄригъᲅеле ръз̾бо́йниче. ²⁶ Ѡ҆а́ре, при́нь дещеп̾ᲅъчꙋнѣ ᲅа̀ са̀ ꙟ҆бръка́ᲅь ꙟ҆ пене шѡймꙋль шѝ ꙟ҆́ши ꙟ҆ᲅин̾де а҆рипиле ка нище сечери, спре мѧзъзи? ²⁷ Нꙋ̀ кꙋм̾ва вꙋл̾ᲅꙋрꙋль сѐ ридикъ ꙟ҆ ꙟ҆ъл̾циме ди́нь порꙋн̾ка ᲅа̀ шѝ ꙟ҆́ши а҆шѣ́зъ кꙋйбꙋль пѐ вѫр̾фꙋри неажꙋн̾се? ²⁸ Е҆́ль ꙟ҆́ши фа́че сълашꙋль ꙟ҆ сᲄѫн̾чи шѝ а҆ко́лѡ пеᲅрече нѡа́п̾ᲅѣ пѐ ᲂу҆́нь вѫр̾фь дѐ сᲄѫн̾къ шѝ пѐ в̾реѡ ꙟ҆ъл̾циме пръпъсᲄїѡасъ. ²⁹ А҆ко́лѡ є҆́ль сᲄъ шѝ ꙟ҆́ши пѫн̾де́ще прада; ѻ҆кїи съ́й сᲄръпꙋн̾г꙽ депър̾ᲅъриле, ³⁰ Пꙋїи съ́й бѣ́ꙋ сѫ́н̾џеле пръзїи шѝ ᲂу҆́н̾де сꙋ́н̾ᲅь хѡйᲅꙋриле, а҆ко́лѡ сѐ а҆дꙋнъ вꙋл̾ᲅꙋрїи”.

Глава 40

¹ Шѝ Дм҃нꙋль а҆ вор̾би́ᲅь май депа́р̾ᲅе кꙋ̀ І҆ѡ́вь шѝ ѧ҆ зи́сь: ² “Че́ль чѐ са̀ а҆пꙋка́ᲅь ла̀ чѣ́р̾ᲅъ кꙋ̀ Че́ль А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ сѐ ва̀ да̀ ѡ҆а́ре бъᲅꙋ́ᲅь? Че́ль чѐ жꙋдекъ пѐ Дм҃нзе́ꙋ ва̀ ръспꙋн̾де чева?” ³ Шѝ І҆ѡ́вь а҆ ръспꙋн̾сь Дм҃нꙋлꙋй зикѫ́н̾дь: ⁴ “Да́къ а҆́мь фо́сᲄ ᲂу҆шꙋраᲅик꙽, чѐ ръспꙋн̾сь съци май да́ꙋ? Вѡ́й пꙋне мѫ́на мѣ пѐ гꙋра мѣ. ⁵ А҆́мь вор̾би́ᲅь ѡ҆ да́ᲅъ, да́рь ꙟ҆къ ѡ҆ да́ᲅъ нꙋ̀ вѡ́й май вор̾би; дѐ дѡ́ꙋъ ѻ҆ри шѝ нꙋ̀ вѡ́й лꙋаѡ ꙗ҆́рь дѐ ла̀ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь”. ⁶ А҆ᲅꙋн̾чи Дм҃нꙋль а҆ вор̾би́ᲅь кꙋ̀ І҆ѡ́вь, ди́нь ми́ж̾локꙋль фꙋр̾ᲅꙋнїи шѝ а҆ зи́сь: ⁷ “Ꙟ҆чин̾џеци кѡа́ѱеле ка ᲂу҆́нь виᲅѣ́зь шѝ ᲅѐ вѡ́й ꙟ҆ᲅреба шѝ Ꙟ҆и ве́й да̀ лъмꙋрири. ⁸ Поци ᲅꙋ̀ кꙋ̀ а҆девъра́ᲅь сᲆ гъсе́щи кꙋсꙋрь жꙋдекъцїи Ме́ле? Шѝ Мъ ве́й ѻ҆сѫн̾ди пѐ Ми́не, ка съци фа́чи д꙽реп̾ᲅа́ᲅе? ⁹ Е҆́сᲄе брацꙋль ᲅъ́ꙋ ка брацꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ? Шѝ г̾ласꙋль ᲅъ́ꙋ є҆́сᲄе, ѡ҆а́ре, ᲅꙋнеᲅь, прекꙋ́мь є҆́сᲄе г̾ласꙋль Лꙋ́й? ¹⁰ А҆ᲅꙋн̾чи ꙟ҆подобещеᲅе кꙋ̀ мърецїе шѝ кꙋ̀ семецїе, ꙟ҆бракъᲅе кꙋ̀ сᲄрълꙋчире шѝ кꙋ̀ чин̾сᲄе! ¹¹ Ревар̾съ пꙋхѡа́їеле мѫнїей ᲅа́ле шѝ добѡа́ръ кꙋ̀ ѡ҆ привире пѐ че́ль ᲅрꙋфашь! ¹² Вези дѐ ᲅо́ци семецїи шѝ смерещей шѝ кал̾къ ꙟ҆ пичѡа́ре, фъ́ръ зъбавъ, пѐ ᲅо́ци чей ръи! ¹³ А҆скꙋн̾дей пѐ ᲅо́ци г̾ръмадъ, ꙟ҆ пъмѫ́н̾ᲅь, шѝ ꙟ҆́и ꙟ҆мор̾мѫ́н̾ᲅѣ́зъ. ¹⁴ Шѝ а҆ᲅꙋ́н̾чи Е҆́ꙋ Ꙟ҆сꙋми ᲅѐ вѡ́й прѣ́мъри, пе́н̾ᲅрꙋ ᲅѡа́ᲅе кѫ́ᲅе а҆́й и҆з̾бѫн̾ди́ᲅь кꙋ̀ д꙽рѣ́п̾ᲅа ᲅа̀. ¹⁵ Ѧ҆̀ приве́ще а҆кꙋ́мь ꙟ҆айн̾ᲅѣ ᲅа̀, хипопоᲅамꙋль; шѝ є҆́ль ка шѝ ᲅи́не є҆́сᲄе фъп̾ᲅꙋра Мѣ; є҆́ль паще ꙗ҆́р̾бъ ка боꙋль. ¹⁶ Вези чѐ пꙋ́ᲅере а҆ре ꙟ҆ кѡа́ѱеле лꙋ́й шѝ чѐ ᲅърїе а҆ре ꙟ҆ мꙋш̾кїи дѐ пѐ пѫн̾ᲅече. ¹⁷ Кѡа́да лꙋ́й є҆ дѫр̾зъ ка лем̾нꙋль чед꙽рꙋлꙋй шѝ винеле дѐ пѐ пꙋл̾пеле лꙋ́й сᲄа́ꙋ ка нище нодꙋри. ¹⁸ Ѡ҆а́селе лꙋ́й сꙋ́н̾ᲅь ка нище цеви дѐ а҆рамъ шѝ мъдꙋлареле ка нище д꙽рꙋџи дѐ фїерь. ¹⁹ Е҆́ль є҆́сᲄе ф̾рꙋн̾ᲅѣ фъп̾ᲅꙋрилѡр̾ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ шѝ фъкꙋ́ᲅь сᲆ фі́е че́ль май ма́ре пе́сᲄе челелал̾ᲅе добиᲅѡа́че. ²⁰ Мꙋн̾цїи ꙟ҆́и да́ꙋ х꙽ранъ шѝ ᲅѡа́ᲅе фѧреле съл̾баᲅиче сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆г̾рози́ᲅе кѫ́н̾дь ꙟ҆́ль въдь. ²¹ Е҆́ль сѐ кꙋл̾къ сꙋ́бь ф̾лориле дѐ лоᲅꙋ́сь, ꙟ҆ ѡ҆колꙋль ᲅресᲄїилѡр̾ шѝ а҆ль бъл̾цїи. ²² Фрꙋн̾зеле дѐ лоᲅꙋ́сь ꙟ҆́и фак꙽ ᲂу҆м̾бръ шѝ съл̾чїиле бъл̾цїи ꙟ҆́ль ꙟ҆преж̾мꙋїе́ск꙽. ²³ Да́къ ф̾лꙋвїꙋль вине ма́ре, фъ́ръ дѐ весᲄе, є҆́ль нꙋ̀ сѐ син̾кисе́ще; є҆́ль сᲄъ линищи́ᲅь пѐ ло́к꙽, кѧрь кѫ́н̾дь а҆рь фѝ ка І҆ѡр̾да́нꙋль съ́й ᲂу҆р̾че нъвал̾ник꙽ пѫ́нъ ла̀ гꙋръ. ²⁴ Чи́не пѡа́ᲅе съль привѣ́скъ? Чи́не пѡа́ᲅе съ́й сᲄръпꙋн̾гъ насꙋль кꙋ̀ ᲂу҆́нь лаць?

Глава 41

¹ Поци ᲅꙋ̀ сᲆ прин̾зи левѧᲅанꙋль кꙋ̀ ᲂу҆н̾дица, ѻ҆ри съ́й леџи лим̾ба кꙋ̀ ѡ҆ сфѡа́ръ? ² Ве́й пꙋᲅѣ ᲅꙋ̀ съ́й вѫри ꙟ҆ нась ѡ҆ ᲅресᲄїе са́ꙋ съ́й гъꙋре́щи фал̾ка кꙋ̀ кѫр̾лигꙋль? ³ Ꙟ҆ци ва̀ фа́че є҆́ль мꙋл̾ᲅе рꙋгъмин̾ци шѝ ꙟ҆́ци ва̀ спꙋ́не є҆́ль лꙋк꙽рꙋри д꙽ръгълаше? ⁴ Ѻ҆ри ва̀ фа́че кꙋ̀ ᲅи́не легъмѫ́н̾ᲅь шиль ве́й лꙋа ла̀ ᲅи́не робь пѐ ᲅѡа́ᲅъ вѧца? ⁵ Тѐ ве́й жꙋка ᲅꙋ̀ кꙋ̀ є҆́ль, кꙋ́мь ᲅѐ жочи кꙋ̀ ѡ҆ пасъре, са́ꙋ ꙟ҆́ль ве́й лега ᲅꙋ̀ ка съци ꙟ҆веселе́щи феᲅеле? ⁶ Пескарїи ꙟ҆ᲅовъръши́ци вѡ́р̾ пꙋᲅѣ съль скѡа́ᲅъ дѐ вѫн̾заре шѝ негꙋсᲄорїи съль вѫн̾дъ кꙋ̀ бꙋка́ᲅа? ⁷ Ве́й пꙋᲅѣ ᲅꙋ̀ съ́й гъꙋре́щи пїелѣ кꙋ̀ съџеци шѝ капꙋль кꙋ̀ кѫр̾лигꙋль пескъре́ск꙽? ⁸ Ридикъци нꙋ́май мѫ́на ꙟ҆поᲅрива лꙋ́й шѝ ве́й помени дѐ ѡ҆ а҆семенѣ лꙋп̾ᲅъ шѝ нꙋ̀ ѡ҆ ве́й май ꙟ҆чепе ничода́ᲅъ! ⁹ Ꙗ҆́ᲅъ, є҆́сᲄе ѡ҆ дешер̾ᲅъчꙋне сᲆ май нъдъж̾дꙋїе́щи ꙟ҆ и҆з̾бѫн̾дъ; нꙋ́май ꙟ҆фъцишарѣ лꙋ́й шѝ ᲅѐ дᲆ ла̀ пъмѫ́н̾ᲅь. ¹⁰ Чи́не є҆́сᲄе а҆ᲅѫᲅь дѐ некиб̾зꙋи́ᲅь ꙟ҆кѫᲅь съль ꙟ҆ᲅърѫᲅе? Чи́не ва̀ ꙟ҆д꙽ръз̾ни сᲆ дѣ пїеп̾ᲅь кꙋ̀ Ми́не? ¹¹ Чи́не Ма ꙟ҆даᲅора́ᲅь кꙋ̀ чева, ка сᲆ фі́ꙋ а҆кꙋ́мь даᲅѡр̾ съ́й да́ꙋ ꙟ҆апѡй? Тѡ́ᲅь чѐ сѐ а҆ф̾лъ сꙋ́бь черꙋри є҆́сᲄе а҆ль Ме́ꙋ. ¹² Кѫᲅь деспре левѧᲅань, вѡ́й вор̾би деспре мъдꙋлареле лꙋ́й шѝ деспре ᲅърїѧ лꙋ́й шѝ деспре ф̾рꙋмѡа́са лꙋ́й ꙟ҆ᲅок꙽мире. ¹³ Чи́не а҆ ридика́ᲅь пꙋл̾пана ди́нь фа́цъ а҆ веш̾мѫ́н̾ᲅꙋлꙋй лꙋ́й шѝ чи́не пѡа́ᲅе пъᲅрꙋн̾де ꙟ҆ къп̾ᲅꙋшѣ́ла а҆р̾мꙋрей лꙋ́й? ¹⁴ Чи́не а҆ дески́сь в̾реода́ᲅъ пор̾циле гꙋрїи лꙋ́й? Зим̾цїи лꙋ́й сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆г̾розиᲅори! ¹⁵ Спинарѣ лꙋ́й є҆́сᲄе ка ᲂу҆́нь шираг꙽ дѐ скꙋᲅꙋри, пѐ ка́ре лѣ́й фѝ ꙟ҆ᲅъри́ᲅь шѝ печеᲅ̾лꙋи́ᲅь пꙋ́ᲅер̾ник꙽. ¹⁶ Е҆ле сꙋ́н̾ᲅь сᲄрѫн̾се ᲂу҆́нꙋль ꙟ҆ᲅрал̾ᲅꙋль а҆ᲅѫᲅь дѐ ᲅаре, кᲆ ничи вѫн̾ᲅꙋль нꙋ̀ пъᲅрꙋн̾де прин̾ᲅре є҆ле. ¹⁷ Фїека́ре є҆ липи́ᲅь дѐ че́ль дѐ лѫ́н̾гъ є҆́ль шѝ сѐ цинь а҆ша̀ шѝ нꙋ̀ сѐ май деспар̾ᲅь. ¹⁸ Ди́нь сᲄрънꙋᲅꙋль лꙋ́й скапъръ лꙋминъ шѝ ѻ҆кїи лꙋ́й сꙋ́н̾ᲅь рошїи ка п̾леѡа́пеле зорилѡр̾. ¹⁹ Ди́нь гꙋра лꙋ́й і҆есь пар̾къ нище ᲅор̾це а҆при́н̾се шѝ и҆з̾бꙋк꙽не́ск꙽ валꙋри дѐ скѫн̾ᲅей. ²⁰ Ди́нь нъриле лꙋ́й і҆есе фꙋмь, ка дин̾ᲅрѡ къл̾даре пꙋ́съ ла̀ фѡ́к꙽ шѝ ка́ре фїер̾бе. ²¹ Ръсꙋф̾ларѣ лꙋ́й є҆́сᲄе дѐ кър̾бꙋни а҆прин̾ши шѝ ди́нь гꙋра лꙋ́й цѫш̾не́ск꙽ ф̾лъкъри. ²² Пꙋ́ᲅерѣ лꙋ́й є҆ а҆дꙋна́ᲅъꙟ҆ г̾рꙋмазꙋль лꙋ́й шѝ ꙟ҆айн̾ᲅѣ лꙋ́й цѫш̾не́ще г̾рѡа́за. ²³ Кар̾нѣ лꙋ́й є҆ ꙟ҆деса́ᲅъ; ѻ҆рикѫᲅь а҆́й а҆пъса ꙟ҆ ѣ҆ нꙋ̀ сѐ ласъ. ²⁴ И҆́нима лꙋ́й є҆́сᲄе ᲅаре ка пѧᲅра, ᲅаре ка пѧᲅра рѫш̾ницей, чѣ̀ дѐ дедесꙋб̾ᲅь. ²⁵ Дѐ мърецїѧ лꙋ́й сѐ ᲅемь шѝ валꙋриле; валꙋриле мърїи сѐ да́ꙋ ꙟ҆апѡй ди́нь фа́ца лꙋ́й. ²⁶ Съль а҆ᲅин̾џи кꙋ̀ сабїѧ нꙋ̀ фолосе́щи нимик꙽; ничи кꙋ̀ лан̾чѣ, ничи кꙋ̀ съџѣ́ᲅа, ничи кꙋ̀ ᲅопорꙋль. ²⁷ Фїерꙋль пе́н̾ᲅрꙋ пїелѣ лꙋ́й є҆́сᲄе ка паїꙋль, ꙗ҆́рь а҆рама ка лем̾нꙋль пꙋᲅредь. ²⁸ Съџѣ́ᲅа нꙋль пꙋне пѐ фꙋгъ шѝ пїеᲅреле ди́нь пращїе кадь пѐ є҆́ль ка нище п̾лѣ́въ. ²⁹ Ѡ҆̀ съџѣ́ᲅъ пе́н̾ᲅрꙋ є҆́ль є҆́сᲄе ᲂу҆́нь пай ꙟ҆ вѫ́н̾ᲅь шѝ ꙟ҆́ши ба́ᲅе жок꙽ дѐ вѫжѫйᲅꙋль ᲂу҆ней лън̾чи чѐ з̾бѡа́ръ. ³⁰ Сꙋ́бь пѫн̾ᲅечеле лꙋ́й сꙋ́н̾ᲅь нище сол̾зи а҆скꙋци́ци; кѫ́н̾дь дᲆ при́нь норѡй, паре кᲆ дᲆ кꙋ̀ г̾рапа. ³¹ Кѫ́н̾дь сѐ а҆фꙋн̾дъ, а҆па фїер̾бе ка ꙟ҆ᲅрѡ къл̾даре; є҆́ль префа́че марѣ ꙟ҆ᲅрꙋнь казань дѐ фїер̾ᲅь мироденїи. ³² Е҆́ль ласъ ꙟ҆ ᲂу҆р̾мъ ѡ҆ дѫръ лꙋминѡа́съ шѝ а҆дѫн̾кꙋль паре ᲂу҆́нь капь кꙋ̀ п̾леᲅе а҆л̾бе. ³³ Пѐ пъмѫ́н̾ᲅь є҆́ль нꙋши а҆ф̾лъ перекѣ шѝ є҆ фъкꙋ́ᲅь сᲆ нꙋ̀ кꙋнѡа́скъ ф̾рика. ³⁴ Е҆́ль сѐ ᲂу҆и́ᲅъ дѐ сꙋ́сь ла̀ ᲅо́ци кѫци сꙋ́н̾ᲅь пꙋ́ᲅер̾ничи шѝ є҆́сᲄе ꙟ҆пъра́ᲅь пе́сᲄе ᲅѡа́ᲅе фѧреле съл̾баᲅиче”.

Глава 42

¹ Шѝ І҆ѡ́вь а҆ ръспꙋн̾сь Дм҃нꙋлꙋй зикѫ́н̾дь: ² “Щїꙋ кᲆ поци сᲆ Фа́чи ѻ҆риче шѝ кᲆ нꙋ̀ є҆́сᲄе ничи ᲂу҆́нь гѫ́н̾дь ка́ре сᲆ нꙋ̀ а҆жꙋн̾гъ пе́н̾ᲅрꙋ Ти́не фап̾ᲅъ. ³ Чи́не кꙋᲅѣ́зъ, а҆́й зи́сь Тꙋ̀, сᲆ бѫр̾фѣ́скъ п̾ланꙋриле Ме́ле, ди́нь лиѱъ дѐ ꙟ҆целеп̾чꙋне? Кꙋ̀ а҆девъра́ᲅь, а҆́мь вор̾би́ᲅь фъ́ръ сᲆ ꙟ҆целег꙽ деспре лꙋк꙽рꙋри прѣ минꙋна́ᲅе пе́н̾ᲅрꙋ ми́не шѝ нꙋ̀ щѧмь. ⁴ А҆скꙋл̾ᲅъ а҆́й спꙋ́сь Тꙋ̀ ꙗ҆́рь шѝ Е҆́ꙋ вѡ́й вор̾би, ᲅѐ вѡ́й ꙟ҆ᲅреба шѝ ᲅꙋ̀ Ꙟ҆и ве́й да̀ лъмꙋрири. ⁵ Ди́нь спꙋселе ᲂу҆нора шѝ а҆л̾ᲅора а҆ꙋзисемь деспре Ти́не, да́рь а҆кꙋ́мь ѻ҆кїꙋль ме́ꙋ Тѣ възꙋ́ᲅь. ⁶ Пе́н̾ᲅрꙋ а҆че́ѣ, мъ ᲂу҆р̾џисе́ск꙽ є҆́ꙋ пѐ ми́не ꙟ҆сꙋми шѝ мъ покъїе́ск꙽ ꙟ҆ прафь шѝ ꙟ҆ ченꙋшъ”. ⁷ Ꙗ҆́рь дꙋ́пъ чѐ Дм҃нꙋль а҆ росᲄи́ᲅь а҆че́сᲄе кꙋвин̾ᲅе къ́ᲅре І҆ѡ́вь, а҆ г̾ръи́ᲅь къ́ᲅре Е҆лифа́з꙽ ди́нь Темань: “Мѫнїѧ Мѣ а҆р̾де ꙟ҆поᲅрива ᲅа̀ шѝ ꙟ҆поᲅрива че́лѡр̾ дѡ́и прїеᲅени а҆́й ᲅъ́и, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ на́ци вор̾би́ᲅь дѐ Ми́не а҆ша̀ дѐ д꙽реп̾ᲅь, прекꙋ́мь а҆ вор̾би́ᲅь робꙋль Ме́ꙋ І҆ѡ́вь. ⁸ А҆кꙋ́мь де́чи лꙋа́ци шап̾ᲅе вицей шѝ шап̾ᲅе бер̾бечи шѝ дꙋчецивъ ла̀ робꙋль Ме́ꙋ І҆ѡ́вь шѝ а҆дꙋчециле, пе́н̾ᲅрꙋ вѡ́й, а҆р̾дере дѐ ᲅѡ́ᲅь; ꙗ҆́рь робꙋль Ме́ꙋ І҆ѡ́вь сᲆ сѐ рѡа́џе пе́н̾ᲅрꙋ вѡ́й; ди́нь д꙽рагосᲄе пе́н̾ᲅрꙋ є҆́ль, вѡ́й фѝ ꙟ҆гъдꙋйᲅѡр̾, ка сᲆ нꙋ̀ Мъ пор̾ᲅь кꙋ̀ вѡ́й дꙋ́пъ небꙋнїѧ вѡа́сᲄръ, ꙟ҆ᲅрꙋкѫᲅь на́ци вор̾би́ᲅь деспре Ми́не а҆ша̀ дѐ д꙽реп̾ᲅь кꙋ́мь а҆ вор̾би́ᲅь робꙋль Ме́ꙋ І҆ѡ́вь”. ⁹ А҆сᲄфель Е҆лифа́з꙽ ди́нь Темань, Бил̾дадь ди́нь Шꙋах꙽ шѝ Цофарь ди́нь Наама́ᲅь, са́ꙋ дꙋ́сь шѝ а҆́ꙋ фъкꙋ́ᲅь кꙋ́мь лѐ спꙋсесе Дм҃нꙋль, шѝ Дм҃нꙋль а҆ прими́ᲅь ргⷱ҇нѣ лꙋ́й І҆ѡ́вь. ¹⁰ Шѝ Дм҃нꙋль ла̀ пꙋ́сь пѐ І҆ѡ́вь ꙗ҆́ръши ꙟ҆ сᲄарѣ лꙋ́й дѐ ла̀ ꙟ҆чепꙋ́ᲅь, дꙋ́пъ чѐ са̀ рꙋга́ᲅь пе́н̾ᲅрꙋ прїеᲅени, шѝ ѧ҆ ꙟ҆ᲅор̾сь ꙟ҆дѡи́ᲅь ᲅѡ́ᲅь чѐ а҆вꙋсесе май ꙟ҆айн̾ᲅе. ¹¹ Шѝ ᲅо́ци фра́цїи шѝ ᲅѡа́ᲅе сꙋрориле шѝ ᲅо́ци прїеᲅенїи лꙋ́й дѐ а҆л̾ᲅъ да́ᲅъ а҆́ꙋ вени́ᲅь съль чер̾чеᲅезе, а҆́ꙋ мѫн̾ка́ᲅь пѫ́йне ꙟ҆ ка́са лꙋ́й, ла́ꙋ ком̾пъᲅими́ᲅь, ла́ꙋ мѫн̾гѫѧ́ᲅь дѐ ᲅѡа́ᲅе ненорочириле пѐ ка́ре лѐ слобозисе Дм҃нꙋль а҆сꙋ́п̾ра лꙋ́й шѝ фїека́ре ѧ҆ да́ᲅь кѫ́ᲅе ᲂу҆́нь кесиᲅа шѝ кѫ́ᲅе ᲂу҆́нь и҆нель дѐ а҆ꙋрь. ¹² Шѝ Дм҃нзе́ꙋ а҆ би́некꙋвѫн̾ᲅа́ᲅь сфѫршиᲅꙋль вїецїи лꙋ́й І҆ѡ́вь май бога́ᲅь декѫᲅь ꙟ҆чепꙋᲅꙋль є҆́и, шѝ є҆́ль а҆ сᲄрѫн̾сь пайспрезече мїи дѐ ѡ҆й, шасе мїи дѐ къмиле, ѡ҆ мїе дѐ переки дѐ бѡй шѝ ѡ҆ мїе дѐ а҆сине. ¹³ Шѝ а҆ а҆вꙋ́ᲅь шап̾ᲅе фі́и шѝ ᲅре́й фїиче. ¹⁴ Челей дин̾ᲅѫй ѧ҆ пꙋ́сь нꙋ́меле І҆емима, челей дѐ а҆ дѡ́ꙋа, Кецїѧ шѝ челей дѐ а҆ ᲅреїѧ, Керень Хапꙋк꙽. ¹⁵ Ꙗ҆́рь ꙟ҆ ᲅѡа́ᲅъ цара нꙋ̀ сѐ гъсѣ́ꙋ феме́и а҆ᲅѫᲅь дѐ ф̾рꙋмѡа́се ка феᲅеле лꙋ́й І҆ѡ́вь, шѝ ᲅа́ᲅъль лѡ́рь лѣ фъкꙋ́ᲅь пър̾ᲅаше ла̀ мощенире, лѫ́н̾гъ фра́цїи лѡ́рь. ¹⁶ Шѝ І҆ѡ́вь а҆ май ᲅръи́ᲅь дꙋ́пъ а҆че́ѣ ѡ҆ сꙋ́ᲅъ паᲅрꙋзе́чи дѐ а҆́ни шѝ а҆ възꙋ́ᲅь пѐ фі́ии съ́й шѝ пѐ фі́ии фі́илѡр̾ съ́й, пѫ́нъ ла̀ а҆ль паᲅрꙋлѣ нѣ́мь. ¹⁷ Шѝ І҆ѡ́вь а҆ мꙋри́ᲅь бъᲅрѫнь шѝ ꙟ҆кър̾ка́ᲅь дѐ зиле.