Глава 1

¹ Квⷩ҇ᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй ка́ре а҆ фо́сᲄ къ́ᲅре Ꙍ҆се́а, фечорꙋль лꙋ́й Беери, ꙟ҆ в̾ре́мѣ дом̾нїей лꙋ́й Ѻ҆́зїа, І҆ѡѳа́м̾, А҆ха́з̾ шѝ І҆езе́кїа, ре́џїи ди́нь І҆ꙋ́да, шѝ ꙟ҆ зилеле лꙋ́й І҆еробѡа́мь, фі́ꙋль лꙋ́й І҆ѡа́шь, ре́џеле ди́нь І҆с҃л. ² Ꙟ҆чепꙋᲅꙋль кꙋвѫн̾ᲅꙋлꙋй Дм҃нꙋлꙋй къ́ᲅре Ꙍ҆се́а. Шѝ а҆ г̾ръи́ᲅь Дм҃нꙋль къ́ᲅре Ꙍ҆се́а: “Ꙗ҆ци дѐ невасᲄъ ѡ҆ феме́їе десф̾рѫна́ᲅъшѝ сᲆ а҆́й копїи дѐ десф̾рѫна́ᲅъ! Къчи ꙗ҆́ᲅъ а҆ десф̾рѫна́ᲅь пъмѫ́н̾ᲅꙋль лꙋ́й І҆с҃ль, а҆бъᲅѫн̾дꙋсе дѐ ла̀ Дм҃нꙋль”. ³ А҆ᲅꙋн̾чи са̀ дꙋ́сь є҆́ль шѝ шїѧ лꙋа́ᲅь дѐ соцїе пѐ Гомерь, фїика лꙋ́й Диблаймь, шѝ ѣ҆ а҆ ръма́сь ꙟ҆сър̾чина́ᲅъшѝ ѧ҆ нъскꙋ́ᲅь ᲂу҆́нь фі́ꙋ. ⁴ Шѝ а҆ зи́сь Дм҃нꙋль къ́ᲅре а҆че́сᲄа: “Пꙋней нꙋ́меле И҆з̾реель! Къчи ꙗ҆́ᲅъ пꙋцинъ в̾ре́ме май є҆́сᲄе шѝ Е҆́ꙋ вѡ́й ръз̾бꙋна вър̾съриле дѐ сѫ́н̾џе а҆́ле лꙋ́й І҆с҃ль а҆сꙋ́п̾ра касей лꙋ́й І҆е́хꙋ шѝ вѡ́й сфѫрши регаᲅꙋль касей лꙋ́й І҆с҃л. ⁵ Шѝ а҆ᲅꙋ́н̾чи вѡ́й сфърѫма а҆р̾кꙋль лꙋ́й І҆с҃ль ꙟ҆ валѣ лꙋ́й И҆з̾реель!” ⁶ Шѝ ѣ҆ а҆ ръма́сь ꙟ҆сър̾чина́ᲅъшѝ а҆ май нъскꙋ́ᲅь ѡ҆ фїикъ. Шѝ ѧ҆ зи́сь а҆ᲅꙋ́н̾чи Дм҃нꙋль: “Пꙋней нꙋ́меле Лѡ Рꙋхама (Чѣ̀ неїꙋби́ᲅъ), къчи дѐ а҆кꙋ́мь ꙟ҆колѡ нꙋ̀ вѡ́й май а҆вѣ̀ милъ дѐ ка́са лꙋ́й І҆с҃ль, ка съ́й і҆ер̾ᲅь пъка́ᲅеле. ⁷ Да́рь дѐ ка́са лꙋ́й І҆ꙋ́да Мъ вѡ́й мⷧ҇осᲅиви шѝ ѡ҆ вѡ́й мн҃ᲅꙋй при́нь Дм҃нꙋль Дм҃нзе́ꙋль лꙋ́й І҆с҃ль, шѝ нꙋй вѡ́й мн҃ᲅꙋй пѐ є҆́и ничи кꙋ̀ а҆р̾кꙋль, ничи кꙋ̀ сабїѧ, ничи при́нь лꙋп̾ᲅъ, ничи при́нь пꙋ́ᲅерѣ кайлѡр̾ са́ꙋ а҆ кълърецилѡр̾”. ⁸ Шѝ ѣ҆ а҆ ꙟ҆цър̾ка́ᲅь пѐ Лѡ Рꙋхама шѝ а҆ ръма́сь ꙟ҆сър̾чина́ᲅъшѝ а҆ нъскꙋ́ᲅь ꙟ҆къ ᲂу҆́нь фі́ꙋ. ⁹ Шѝ а҆ зи́сь: “Пꙋней нꙋ́меле: Лѡ А҆ми (Нꙋ̀ є҆́сᲄе попѡ́рꙋль Меꙋ), къчи вѡ́й нꙋ̀ сꙋ́н̾ᲅеци попѡ́рꙋль Ме́ꙋ, ꙗ҆́рь Е҆́ꙋ нꙋ̀ сꙋ́н̾ᲅь Дм҃нзе́ꙋль во́сᲄрꙋ!”

Глава 2

¹ Ꙗ҆́рь нꙋмърꙋль фі́илѡр̾ лꙋ́й І҆с҃ль ва̀ фѝ ка нисипꙋль мърїи, ка́ре нꙋ̀ сѐ сокоᲅе́ще, ничи нꙋ̀ сѐ нꙋмъръ. Шѝ ꙟ҆ ло́к꙽ сᲆ вᲆ зикъ воꙋъ: “Вѡ́й нꙋ̀ сꙋ́н̾ᲅеци попѡ́рꙋль Ме́ꙋ”, ² Ви сѐ спꙋ́не: “Вѡ́й сꙋ́н̾ᲅеци фі́ии Дм҃нзе́ꙋлꙋй челꙋй вїꙋ!” ³ Шѝ сѐ вѡ́р̾ а҆дꙋна І҆ꙋде́їи шѝ фі́ии лꙋ́й І҆с҃ль лаолал̾ᲅъ шѝ ꙟ҆́ши вѡ́р̾ а҆леџе ѡ҆ къпеᲅенїе шѝ вѡ́р̾ і҆еши ди́нь цара робїей шѝ И҆з̾реель сѐ ва̀ фа́че ма́ре шѝ вѡ́р̾ нꙋми пѐ ф̾ра́ᲅеле лѡр̾: “А҆ми” шѝ пѐ сора лѡр̾: “Рꙋхама”. ⁴ Ѻ҆сѫн̾ди́ци пѐ мама вѡа́сᲄръ, ꙟ҆винꙋйцїѡ кᲆ ѣ҆ нꙋ̀ маль є҆́сᲄе феме́їѧ Мѣ, ꙗ҆́рь Е҆́ꙋ нꙋ̀ май сꙋ́н̾ᲅь бъⷬ҇баᲅꙋль є҆́и ка сᲆ лепеде дѐ ла̀ дѫн̾са подѡа́беле десф̾рѫнърїи є҆́и шѝ сем̾неле десᲄръбълърїи дин̾ᲅре сѫнїи є҆́и; ⁵ А҆л̾ᲅ̾фель, Е҆́ꙋ ꙟ҆́и вѡ́й дез̾вели голичꙋнѣ є҆́и шѝ ѡ҆ вѡ́й ꙟ҆фъциша гѡа́лъ ка ꙟ҆ зїꙋа кѫ́н̾дь са̀ нъскꙋ́ᲅь шѝ ѡ҆ вѡ́й префа́че ꙟ҆ᲅрꙋнь пꙋсᲄїꙋ, ка ᲂу҆́нь пъмѫ́н̾ᲅь ᲂу҆ска́ᲅь шѝ ѡ҆ вѡ́й пръпъди дѐ сеᲅе. ⁶ Нꙋ̀ вѡ́й а҆вѣ̀ милъ дѐ фі́ии є҆́и кᲆ є҆́и сꙋ́н̾ᲅь копїи дѐ десф̾рѫна́ᲅъ ⁷ Дѐ в̾ре́ме чѐ мама лѡ́рь а҆ прѣ́десф̾рѫна́ᲅь, чѣ̀ ка́ре ѧ҆ зъмисли́ᲅь а҆ съвѫрши́ᲅь лꙋк꙽рꙋри рꙋшинѡа́се. Кᲆ ѣ҆ а҆ зи́сь: “Мъ вѡ́й дꙋче дꙋ́пъ ю҆бицїи мей, чей ка́ре ꙟ҆и да́ꙋ пѫ́йне, а҆пъ, лѫнъ шѝ ꙟ҆, ᲂу҆н̾ᲅделем̾нь шѝ бъꙋᲅꙋри”. ⁸ Пе́н̾ᲅрꙋ а҆чѣ́сᲄа ꙗ҆́ᲅъ къи вѡ́й а҆сᲄꙋпа д꙽рꙋмꙋль съ́ꙋ кꙋ̀ мъръчини, вѡ́й ридика зидь, ка ѣ҆ сᲆ нꙋши май гъсѣ́скъ къръриле са́ле. ⁹ Ѣ҆̀ ва̀ ᲂу҆м̾бла дꙋ́пъ ю҆бицїи съ́й, да́рь нꙋй ва̀ а҆жꙋн̾џе; ꙟ҆́и ва̀ къꙋᲅа, да́рь нꙋй ва̀ а҆ф̾ла. Шѝ ва̀ г̾ръи а҆ᲅꙋ́н̾чи: “Мер̾џевѡй шѝ мъ вѡ́й ꙟ҆ᲅѡа́р̾че ла̀ бъⷬ҇баᲅꙋль ме́ꙋ че́ль дин̾ᲅѫй, кᲆ а҆ᲅꙋ́н̾чи ꙟ҆и мер̾џѣ май би́не декѫᲅь а҆кꙋ́мь”. ¹⁰ Да́рь ѣ҆ на рекꙋноскꙋ́ᲅь кᲆ Е҆́ꙋ а҆́мь фо́сᲄ А҆чела Ка́ре ѧ҆ да́ᲅь є҆́и г̾рѫꙋль, мꙋсᲄꙋль шѝ ᲂу҆н̾ᲅделем̾нꙋль шѝ ꙗ҆́мь ꙟ҆мꙋл̾ци́ᲅь а҆р̾џи́н̾ᲅꙋль шѝ а҆ꙋрꙋль пѐ ка́ре ла̀ ꙟ҆ᲅребꙋйн̾ца́ᲅь пе́н̾ᲅрꙋ Баа́ль. ¹¹ Пе́н̾ᲅрꙋ а҆чѣ́сᲄа ꙟ҆и вѡ́й лꙋа ꙟ҆апѡй г̾рѫꙋль ла̀ в̾ре́мѣ лꙋ́й шѝ мꙋсᲄꙋль ла̀ ᲅим̾пꙋль лꙋ́й шиⷨи вѡ́й лꙋа лѫна шѝ и҆нꙋль кꙋ̀ ка́ре ѣ҆ ꙟ҆́ши а҆коперъ голичꙋнѣ є҆́и. ¹² Шѝ а҆кꙋ́мь вѡ́й дескопери голичꙋнѣ є҆́и ꙟ҆ ѻ҆кїи ю҆бицилѡр̾ є҆́и шѝ нимени нꙋ̀ ва̀ пꙋᲅѣ сѡ скапе ди́нь мѫ́на Мѣ. ¹³ Шѝ вѡ́й фа́че сᲆ ꙟ҆чеᲅезь ᲅѡа́ᲅе десфъᲅъриле є҆́и, сър̾бъᲅориле шѝ лꙋниле нѡй шѝ зилеле дѐ ѡ҆дих꙽нъ шѝ ᲅѡа́ᲅе пръз̾нꙋйриле є҆́и. ¹⁴ Шѝ вѡ́й пꙋсᲄїи вїѧ є҆́и шѝ смокинїи є҆́и, деспре ка́ре ѣ҆ зичѣ: “А҆че́сᲄа є҆́сᲄе дарꙋль пѐ ка́ре мѝ ла́ꙋ да́ᲅь ю҆бицїи мей”. Шїи вѡ́й префа́че ꙟ҆ пъдꙋри шїи вѡ́р̾ сᲄрика добиᲅѡа́челе че́ле съл̾баᲅиче. ¹⁵ “Шѝ ѡ҆ вѡ́й педеѱи пе́н̾ᲅрꙋ зилеле дѐ сър̾бъᲅѡа́ре ꙟ҆ чин̾сᲄѣ лꙋ́й Баа́ль, кърꙋїѧ ꙟ҆́и а҆дꙋчѣ ᲅъмѫїери, а҆ᲅꙋ́н̾чи кѫ́н̾дь сѐ гъᲅѣ кꙋ̀ и҆нелеле са́ле шѝ ꙟ҆́ши пꙋнѣ подѡа́беле шѝ сѐ дꙋчѣ дꙋ́пъ ю҆бицїи є҆́и, ꙗ҆́рь пѐ Ми́не Ма да́ᲅь ᲂу҆и́ᲅърїи”, зиче Дм҃нꙋль. ¹⁶ Пе́н̾ᲅрꙋ а҆чѣ́сᲄа, ꙗ҆́ᲅъ Е҆́ꙋ ѡ҆ вѡ́й а҆ᲅраџе шѝ ѡ҆ вѡ́й дꙋче ꙟ҆ пꙋсᲄїꙋ шѝ вѡ́й вор̾би и҆́нимїи є҆́и; ¹⁷ Шѝ ꙟ҆́и вѡ́й да̀ вїиле є҆́и дѐ а҆ко́лѡ шѝ валѣ А҆кѡр̾ ѡ҆ вѡ́й префа́че ꙟ҆ пѡа́р̾ᲅъ дѐ нъдеж̾де; шѝ ѣ҆ ва̀ фѝ воїѡасъ ка ꙟ҆ в̾ре́мѣ ᲅинерецїи є҆́и, ка ꙟ҆ зїꙋа кѫ́н̾дь ᲅꙋ̀ а҆́й скосѡ ди́нь пъмѫ́н̾ᲅꙋль Е҆џѵ́п̾ᲅꙋлꙋй. ¹⁸ Шѝ ва̀ фѝ ꙟ҆ в̾ре́мѣ а҆че́ѣ зиче Дм҃нꙋль кᲆ ѣ҆ Мъ ва̀ нꙋми: “Бър̾баᲅꙋль ме́ꙋ” шѝ нꙋⷨи ва̀ май зиче: “Баа́льꙋль (сᲄъпѫнꙋль) ме́ꙋ”. ¹⁹ Шѝ вѡ́й скѡа́ᲅе ди́нь гꙋра ᲅа̀ нꙋ́меле Баа́лилѡр̾ шѝ нꙋ̀ вѡ́р̾ май фѝ кема́ци фїека́ре пѐ нꙋ́меле лѡ́рь. ²⁰ Шѝ вѡ́й ꙟ҆кеїѧ ꙟ҆ зїꙋа а҆че́ѣ ᲂу҆́нь легъмѫ́н̾ᲅь кꙋ̀ добиᲅѡа́челе кѫм̾пꙋлꙋй шѝ кꙋ̀ пъсъриле черꙋлꙋй шѝ кꙋ̀ ᲅѫрѫᲅѡа́реле дѐ пѐ пъмѫ́н̾ᲅь шѝ вѡ́й сфърѫма а҆р̾кꙋль шѝ сабїѧ шѝ вѡ́й фа́че сᲆ нꙋ̀ май фі́е ръз̾бо́й ꙟ҆ царъ, ꙗ҆́рь пѐ чей чѐ ѡ҆ лѡкꙋїе́ск꙽, ꙟ҆́и вѡ́й пꙋне ла̀ а҆дъпосᲄ. ²¹ Шѝ ᲅѐ вѡ́й логоди кꙋ̀ Ми́не пѐ вечїе шѝ ᲅѐ вѡ́й логоди Мїе дꙋ́пъ д꙽реп̾ᲅа́ᲅе шѝ бꙋнъкꙋвїин̾цъ ꙟ҆ᲅрꙋ бꙋнъᲅа́ᲅе шѝ д꙽рагосᲄе; ²² Шѝ ᲅѐ вѡ́й логоди Мїе ꙟ҆ᲅрꙋ к꙽редин̾чошїе, ка сᲆ кꙋнощи кᲆ Е҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь Дм҃нꙋль! ²³ шѝ ꙟ҆ зїꙋа а҆че́ѣ, зиче Дм҃нꙋль, Е҆́ꙋ вѡ́й ръспꙋн̾де черꙋрилѡр̾, ꙗ҆́рь черꙋриле вѡ́р̾ ръспꙋн̾де пъмѫ́н̾ᲅꙋлꙋй, ²⁴ Шѝ пъмѫ́н̾ᲅꙋль ва̀ ръспꙋн̾де г̾рѫꙋлꙋй, мꙋсᲄꙋлꙋй шѝ ᲂу҆н̾ᲅделем̾нꙋлꙋй, шѝ є҆ле вѡ́р̾ ръспꙋн̾де лꙋ́й И҆з̾реель. ²⁵ Шиⷨи вѡ́й семъна пѐ І҆с҃ль ꙟ҆ ᲅаръ шѝ Мъ вѡ́й мⷧ҇осᲅиви спре Лѡ Рꙋхама шѝ вѡ́й зиче къ́ᲅре Лѡ А҆ми: “Тꙋ̀ є҆щи попѡ́рꙋль Ме́ꙋ”, ꙗ҆́рь є҆́ль Ꙟ҆и ва̀ ръспꙋн̾де: “Тꙋ̀ є҆щи Дм҃нзе́ꙋль ме́ꙋ!”

Глава 3

¹ Шѝ а҆ зи́сь Дм҃нꙋль къ́ᲅре ми́не: “Дꙋ́ᲅе ꙗ҆́ръши шѝ ю҆бе́ще ѡ҆ феме́їе ꙟ҆д꙽ръџи́ᲅъ дѐ ᲂу҆́нь прїеᲅень, шѝ ᲅоᲅꙋши десф̾рѫна́ᲅъ, а҆ша̀ прекꙋ́мь Дм҃нꙋль ю҆бе́ще пѐ фі́ии лꙋ́й І҆с҃ль, деши є҆́и сѐ ꙟ҆ᲅор̾к꙽ спре дꙋм̾незей сᲄръини шѝ ю҆бе́ск꙽ ᲅꙋр̾ᲅеле дѐ сᲄрꙋгꙋри”. ² Шѝ а҆́мь кꙋм̾пъраᲅѡ пѐ прець дѐ чин̾чиспрезече сик꙽ли дѐ а҆р̾џи́н̾ᲅь, ᲂу҆́нь хомерь дѐ ѻ҆р̾зь шѝ ᲂу҆́нь леᲅек꙽ дѐ ѻ҆р̾зь; ³ Шѝ ꙗ҆́мь зи́сь: “Зиле фъ́ръ нꙋмърь ве́й сᲄа а҆ша̀, нꙋ̀ ве́й десф̾рѫна шѝ нꙋ̀ ве́й фѝ а҆ ничи ᲂу҆́нꙋй бъⷬ҇баᲅ, шѝ Е҆́ꙋ вѡ́й фа́че а҆семенѣ фа́цъ дѐ ᲅи́не”. ⁴ Кᲆ зиле фъ́ръ дѐ нꙋмърь фі́ии лꙋ́й І҆с҃ль вѡ́р̾ ръмѫне фъ́ръ ре́џе, фъ́ръ къпеᲅенїе, фъ́ръ же́р̾ᲅ̾фъ, фъ́ръ сᲄѫл̾пь дѐ а҆дꙋчере а҆мин̾ᲅе, фъ́ръ є҆фодь шѝ фъ́ръ ᲅерафими. ⁵ Дꙋ́пъ а҆чѣ́сᲄа, фі́ии лꙋ́й І҆с҃ль сѐ вѡ́р̾ ꙟ҆ᲅѡа́р̾че ла̀ к꙽редин̾цъ шѝ вѡ́р̾ къꙋᲅа пѐ Дм҃нꙋль Дм҃нзе́ꙋль лѡ́рь, шѝ пѐ Дв҃дь, ꙟ҆пъраᲅꙋль лѡ́рь, ꙗ҆́рь ла̀ сфѫршиᲅꙋль зилелѡр̾ че́лѡр̾ дѐ пѐ ᲂу҆р̾мъ сѐ вѡ́р̾ а҆пропїѧ кꙋ̀ ꙟ҆ф̾рикошаре дѐ Дм҃нꙋль шѝ дѐ бꙋнъᲅаᲅѣ Лꙋ́й.

Глава 4

¹ А҆скꙋл̾ᲅа́ци кꙋвѫн̾ᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй, вѡ́й, копїи а҆́й лꙋ́й І҆с҃ль, кᲆ Дм҃нꙋль сᲄъ ла̀ жꙋдека́ᲅъкꙋ̀ лѡкꙋиᲅѡ́рїи пъмѫ́н̾ᲅꙋлꙋй, ² Кᲆ нꙋ̀ май є҆́сᲄе к꙽редин̾цъ, ничи ю҆бире, ничи кꙋнѡа́щере дѐ Дм҃нзе́ꙋ ꙟ҆ царъ. ³ То́ци жꙋръ сᲄрѫм̾бь, мин̾ᲅь, ᲂу҆чидь, фꙋръ шѝ сꙋ́н̾ᲅь десф̾рѫна́ци; съвѫрше́ск꙽ фап̾ᲅе сил̾ниче, ꙗ҆́рь сѫ́н̾џеле вър̾са́ᲅь кꙋр̾џе пе́сᲄе сѫ́н̾џе. ⁴ Пе́н̾ᲅрꙋ а҆чѣ́сᲄа цара є҆ ꙟ҆ ма́ре жале, ꙗ҆́рь чей чѐ ѡ҆ лѡкꙋїе́ск꙽ сꙋ́н̾ᲅь фъ́ръ в̾лагъ. ⁵ Тꙋ̀ ᲅѐ поᲅик꙽не́щи зїꙋа, ꙗ҆́рь нѡа́п̾ᲅѣ сѐ поᲅик꙽не́ще кꙋ̀ ᲅи́не шѝ профеᲅꙋль шѝ вѡ́й фа́че сᲆ пѧръ попѡ́рꙋль ᲅъ́ꙋ. ⁶ Попо́рꙋль Ме́ꙋ ва̀ пїери, пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ нꙋ̀ май кꙋнѡа́ще пѐ Дм҃нꙋль. Шѝ пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ ᲅꙋ̀ а҆́й ᲅрекꙋ́ᲅь кꙋ̀ ведерѣ кꙋнѡа́щерѣ Дм҃нꙋлꙋй, Е҆́ꙋ ᲅѐ вѡ́й да̀ ла̀ ѡ҆ па́р̾ᲅе ди́нь п̾ре́ѡцїѧ Мѣ. Шѝ фїи́н̾д꙽къ ᲅꙋ̀ а҆́й ᲂу҆йᲅа́ᲅь дѐ леџѣ Дм҃нꙋлꙋй, шѝ Е҆́ꙋ вѡ́й ᲂу҆йᲅа пѐ фі́ии ᲅъ́и. ⁷ Кꙋ̀ кѫᲅь са́ꙋ ꙟ҆мꙋл̾ци́ᲅь, кꙋ̀ а҆ᲅѫᲅь а҆́ꙋ пъкъᲅꙋи́ᲅь ꙟ҆поᲅрива Мѣ; чин̾сᲄѣ лѡ́рь а҆́ꙋ ским̾баᲅѡ ꙟ҆ рꙋшине. ⁸ Е҆́и сѐ х꙽ръне́ск꙽ ди́нь фъръделеџиле попѡ́рꙋлꙋй Ме́ꙋ, шѝ нъзꙋйн̾ца лѡ́рь є҆́сᲄе нꙋ́май къ́ᲅре пъка́ᲅь. ⁹ Да́рь шѝ попѡ́рꙋлꙋй и҆ сѐ ва̀ ꙟ҆ᲅѫм̾п̾ла ка шѝ п̾ре́ѡᲅꙋлꙋй; вѡ́й педеѱи пꙋр̾ᲅарѣ лꙋ́й, ꙗ҆́рь фап̾ᲅеле лꙋ́й лѐ вѡ́й ꙟ҆ᲅѡа́р̾че ꙟ҆поᲅрива лꙋ́й; ¹⁰ Вѡ́р̾ мѫн̾ка, да́рь нꙋ̀ сѐ вѡ́р̾ съᲅꙋра. Кѫ́н̾дь сѐ вѡ́р̾ десф̾рѫна, нꙋ̀ сѐ вѡ́р̾ ꙟ҆мꙋл̾ци, кᲆ а҆́ꙋ пъръси́ᲅь пѐ Дм҃нꙋль. ¹¹ Десф̾рѫнарѣ, винꙋль шѝ мꙋсᲄꙋль да́ꙋ кꙋраж̾ и҆́нимїи. ¹² Попо́рꙋль Ме́ꙋ ꙟ҆ᲅрѣ́бъ ѡ҆ бꙋка́ᲅъдѐ лем̾нь шѝ ᲅоѧгꙋль лꙋ́й ꙟ҆́и весᲄе́ще вїиᲅорꙋль, кᲆ ᲂу҆́нь дꙋх꙽ дѐ десф̾рѫнаре ѧ҆ фъкꙋ́ᲅь сᲆ ръᲅъчѣ́скъ шѝ а҆́ꙋ съвѫрши́ᲅь десᲄръбълъри, депър̾ᲅѫн̾дꙋсе дѐ Дм҃нзе́ꙋль лѡ́рь; ¹³ Е҆́и а҆дꙋ́к꙽ же́р̾ᲅ̾фе пѐ вѫр̾фꙋриле мꙋн̾цилѡр̾ шѝ ᲅъмѫїери пѐ ꙟ҆ъл̾цимѣ колинелѡр̾, сꙋ́бь сᲄежари, п̾лопи шѝ ᲅеребин̾ци, къчи ᲂу҆м̾бра є҆́сᲄе бꙋнъ. Ꙗ҆́рь да́къ фїичеле вѡа́сᲄре сѐ десф̾рѫнѣ́зъ шѝ нꙋрориле вѡа́сᲄре сꙋ́н̾ᲅь прѣ десф̾рѫна́ᲅе, ¹⁴ Нꙋ̀ вѡ́й педеѱи пѐ феᲅеле вѡа́сᲄре фїи́н̾д꙽къ а҆́ꙋ фо́сᲄ ᲅикълѡа́се шѝ ничи пѐ нꙋрориле вѡа́сᲄре кᲆ са́ꙋ десф̾рѫна́ᲅь, кᲆ є҆ле ꙟ҆сеши мер̾г꙽ лаолал̾ᲅъ кꙋ̀ десф̾рѫнаᲅеле шѝ а҆дꙋ́к꙽ же́р̾ᲅ̾фъ ла̀ ᲂу҆́нь ло́к꙽ кꙋ̀ ᲅикълѡа́селе, а҆сᲄфель кᲆ попѡ́рꙋль Ме́ꙋ мер̾џе ла̀ пїейрѣ лꙋ́й. ¹⁵ Да́къ ᲅѐ десф̾рѫнези, ѻ҆, І҆с҃ле, І҆ꙋ́да сᲆ нꙋ̀ май пъкъᲅꙋѧ́скъ. Нꙋ̀ май вени́ци ла̀ Гил̾галь шѝ нꙋ̀ вᲆ май сꙋйци ꙟ҆ Бе́ѳь А҆вень шѝ нꙋ̀ вᲆ жꙋра́ци: “Вїꙋ є҆́сᲄе Дм҃нꙋль!” ¹⁶ Кᲆ а҆семенѣ жꙋнин̾чей ꙟ҆дъръᲅ̾ниче, а҆ша̀ шѝ І҆с҃ль са̀ ꙟ҆дъръᲅ̾ничи́ᲅь. Шѝ съ́й май паскъ пѐ є҆́и Дм҃нꙋль ка пѐ ᲂу҆́нь мїель ꙟ҆ пъшꙋни ꙟ҆ᲅи́н̾се? ¹⁷ Е҆фраи́м̾ є҆́сᲄе а҆липи́ᲅь дѐ и҆доли; ласъль!... ¹⁸ Дꙋ́пъ чѐ и҆спръве́ск꙽ дѐ бъꙋ́ᲅь, сѐ деда́ꙋ десф̾рѫꙋлꙋй; ꙗ҆́рь маймарїи лѡ́рь нъзꙋїе́ск꙽ нꙋ́май къ́ᲅре фап̾ᲅе дѐ рꙋшине. ¹⁹ Вѫн̾ᲅꙋй ꙟ҆́и ва̀ сᲄрѫн̾џе ꙟ҆ а҆рипиле са́ле шѝ рꙋшинѣ ꙟ҆́и ва̀ кꙋприн̾де ди́нь причина же́р̾ᲅ̾фелѡр̾ лѡ́рь.

Глава 5

¹ А҆скꙋл̾ᲅа́ци а҆че́сᲄѣ вѡ́й, п̾ре́ѡцилѡр̾, шѝ лꙋа́ци а҆мин̾ᲅе вѡ́й чей ди́нь ка́са лꙋ́й І҆с҃ль, шѝ п̾лека́ци ᲂу҆рекѣ, вѡ́й чей ди́нь ка́са ре́џелꙋй, къчи къ́ᲅре вѡ́й сѐ ꙟ҆д꙽рѣ́п̾ᲅъ хоᲅърѫрѣ, фїи́н̾д꙽къ а҆́ци фо́сᲄ ᲂу҆́нь лаць ла̀ Миц꙽пе шѝ ѡ҆ кꙋр̾съ ꙟ҆ᲅи́н̾съ пѐ Табѡр̾. ² Шѝ ла̀ Сиᲅи́мь а҆́ꙋ съпа́ᲅь ѡ҆ г̾рѡа́пъ а҆дѫн̾къ. Нꙋ̀ май є҆ ничи ѡ҆ скъпаре пе́н̾ᲅрꙋ є҆́и ᲅо́ци! ³ Ꙗ҆́ᲅъ Е҆́ꙋ кꙋноск꙽ Е҆фраи́м̾ꙋль, ꙗ҆́рь І҆с҃лꙋль нꙋ̀ сѐ пѡа́ᲅе а҆скꙋн̾де дѐ Ми́не кᲆ ᲅꙋ̀, Е҆фраи́м̾е, кѧрь а҆кꙋ́мь а҆́й съвѫрши́ᲅь фап̾ᲅе дѐ ѻ҆каръ шѝ І҆с҃лꙋль са̀ ꙟ҆ᲅина́ᲅь кꙋ̀ спꙋр̾къчꙋни. ⁴ Фап̾ᲅеле лѡ́рь нꙋ̀ лѐ да́ꙋ ръгазь сᲆ сѐ ꙟ҆ᲅѡа́р̾къ ла̀ к꙽редин̾ца ꙟ҆ Дм҃нꙋль Дм҃нзе́ꙋль лѡ́рь, кᲆ ᲂу҆́нь дꙋх꙽ дѐ ᲅикълошїе сълъш̾лꙋїе́ще ꙟ҆ъꙋн̾ᲅрꙋ лѡ́рь шѝ пѐ Дм҃нꙋль нꙋ̀ вѡ́р̾ съⷧ҇ кꙋнѡа́скъ. ⁵ Трꙋфїѧ лꙋ́й І҆с҃ль мър̾ᲅꙋрисе́ще пѐ фа́цъ ꙟ҆поᲅрива лꙋ́й; І҆с҃ль шѝ Е҆фраи́м̾ сѐ вѡ́р̾ пръбꙋши ди́нь причина фъръделеџилѡр̾ лѡ́рь, дѐ а҆семенѣ шѝ І҆ꙋ́да ва̀ къдѣ кꙋ̀ є҆́и. ⁶ Кꙋ̀ ѡ҆йле шѝ кꙋ̀ боїи лѡ́рь вѡ́р̾ мер̾џе сᲆ каꙋ́ᲅе пѐ Дм҃нꙋль, да́рь нꙋⷧ҇ вѡ́р̾ а҆ф̾ла. Е҆́ль Са деспър̾ци́ᲅь дѐ є҆́и! ⁷ Къзꙋᲅа́ꙋ дѐ ла̀ к꙽редин̾ца ꙟ҆ Дм҃нꙋль, кᲆ а҆́ꙋ нъскꙋ́ᲅь фі́и ди́нь десф̾рѫнаре; дѐ а҆че́ѣ, ла̀ сър̾бъᲅѡа́ре дѐ лꙋнъ ноꙋъ вѡ́р̾ фѝ нимичи́ци є҆́и шѝ цариниле лѡ́рь. ⁸ Сꙋна́ци ди́нь кор̾нь ꙟ҆ Гибѣ шѝ ди́нь ᲅрѫм̾бицъ ꙟ҆ Рама; сᲄрига́ци дѐ дез̾нъдеж̾де ꙟ҆ Бе́ѳь А҆вень! Ѧ҆̀ сѣ́ма, Вениами́нь е! ⁹ Е҆фраи́м̾ ва̀ фѝ пꙋсᲄїи́ᲅь ꙟ҆ зїꙋа жꙋдекъцїи; пе́н̾ᲅрꙋ семин̾цїиле лꙋ́й І҆с҃ль весᲄе́ск꙽ ᲂу҆́нь лꙋк꙽рꙋ ка́ре сѐ ва̀ а҆девери. ¹⁰ Къпеᲅенїиле лꙋ́й І҆ꙋ́да. а҆́ꙋ фо́сᲄ ка ᲂу҆́нїи ка́ре ским̾бъ пѧᲅра дѐ хоᲅарь; пе́сᲄе є҆́и вѡ́й вър̾са ка а҆па ꙟ҆ᲅърѫᲅарѣ Мѣ! ¹¹ Е҆фраи́м̾ є҆́сᲄе а҆сꙋприᲅѡр̾, кал̾къ д꙽реп̾ᲅꙋль фїекърꙋїѧ, фїи́н̾д꙽къ ꙟ҆́и п̾лаче сᲆ а҆лер̾џе дꙋ́пъ и҆доли. ¹² Ꙗ҆́рь Е҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь ка ѡ҆ молїе пе́н̾ᲅрꙋ Е҆фраи́м̾, ка ᲂу҆́нь карїꙋ пе́н̾ᲅрꙋ ка́са лꙋ́й І҆ꙋ́да. ¹³ Кѫ́н̾дь Е҆фраи́м̾ а҆ възꙋ́ᲅь бѡа́ла лꙋ́й, ꙗ҆́рь І҆ꙋ́да рана лꙋ́й, Е҆фраи́м̾ са̀ ꙟ҆д꙽реп̾ᲅа́ᲅь спре А҆сѵ́рїѧ шѝ а҆ ᲅрими́сь соли къ́ᲅре ре́џеле ди́нь Ꙗ҆ребь. А҆чела ꙟ҆съ на пꙋᲅꙋ́ᲅь съль ᲅъмъдꙋѧ́скъ шѝ съль вин̾дече дѐ рана лꙋ́й; ¹⁴ Къчи Е҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь ка ᲂу҆́нь леꙋ фа́цъ дѐ Е҆фраи́м̾ шѝ ка ᲂу҆́нь пꙋй дѐ леꙋ фа́цъ дѐ ка́са лꙋ́й І҆ꙋ́да. Е҆́ꙋ, Е҆́ꙋ сфѫшїи шѝ Мъ дꙋк꙽ шѝ нимени нꙋ̀ пѡа́ᲅе съ́й скапе ди́нь мѫ́на Мѣ. ¹⁵ Мъ дꙋк꙽ сᲆ нꙋ̀ Мъ май ꙟ҆ᲅор̾к꙽ ла̀ ло́кꙋль Ме́ꙋ, пѫ́нъ чѐ нꙋ̀ сѐ вѡ́р̾ къи шиⷨи вѡ́р̾ къꙋᲅа фа́ца Мѣ. Ꙟ҆ᲅрꙋ сᲄрѫм̾ᲅорарѣ лѡ́рь є҆́и ᲂу҆м̾блъ дꙋ́пъ Ми́не, зикѫ́н̾дь:

Глава 6

¹ “Вени́ци сᲆ нѐ ꙟ҆ᲅѡа́р̾чемь къ́ᲅре Дм҃нꙋль, къчи нꙋ́май Е҆́ль, дꙋ́пъ чѐ нѣ ръни́ᲅь, нѐ ᲅъмъдꙋїе́ще, ꙗ҆́рь дꙋ́пъ чѐ нѣ бъᲅꙋ́ᲅь, нѐ лѣ́гъ ръниле нѡа́сᲄре. ² Шѝ дꙋ́пъ дѡ́ꙋъ зиле ди́нь ноꙋ нѐ ва̀ да̀ вѧцъ, ꙗ҆́рь ꙟ҆ зїꙋа а҆ ᲅреїѧ нѐ ва̀ ридика ꙗ҆́ръши шѝ вѡ́мь ᲅръи ꙟ҆ фа́ца Лꙋ́й. ³ Съⷧ҇ кꙋнѡа́щемь, сᲆ нѐ сѫр̾гꙋймь сᲆ кꙋнѡа́щемь чи́не є҆́сᲄе Дм҃нꙋль! Венирѣ Лꙋ́й є҆́сᲄе сигꙋръ ка и҆вирѣ зорилѡр̾. Кᲆ Е҆́ль ва̀ вени ла̀ нѡй ка ѡ҆ п̾лѡа́їе ᲅим̾пꙋрїе шѝ ка ѡ҆ п̾лѡа́їе ᲅѫр̾зїе ка́ре а҆дапъ пъмѫ́н̾ᲅꙋль”. ⁴ Чѐ съци фак꙽ цїе, Е҆фраи́м̾е? Чѐ съци фак꙽ цїе, І҆с҃ле, фїи́н̾д꙽къ д꙽рагосᲄѣ ᲅа̀ сѐ рисипе́ще ка норїи дѐ диминѣ́цъ, ка роꙋа ка́ре сѐ ѧ҆ дѐ ᲅим̾пꙋрїꙋ? ⁵ Пе́н̾ᲅрꙋ а҆чѣ́сᲄа ꙗ҆́мь пръбꙋши́ᲅь при́нь кꙋвѫн̾ᲅꙋль профецилѡр̾, ꙗ҆́мь ᲂу҆чи́сь при́нь г̾раїꙋль гꙋрїи Ме́ле, ꙗ҆́рь жꙋдека́ᲅа Мѣ са̀ ꙟ҆ъл̾ца́ᲅь ка сѡа́реле. ⁶ Кᲆ милъ воїе́ск꙽, ꙗ҆́рь нꙋ̀ же́р̾ᲅ̾фъ, шѝ кꙋнѡа́щерѣ лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ май мꙋл̾ᲅь декѫᲅь а҆р̾дериле дѐ ᲅѡ́ᲅь. ⁷ Е҆́и, ꙟ҆ᲅок꙽май ка А҆да́м꙽, а҆́ꙋ къл̾ка́ᲅь легъмѫ́н̾ᲅꙋль Ме́ꙋ, а҆́ꙋ къзꙋ́ᲅь дѐ ла̀ к꙽редин̾цъ. ⁸ Галаадꙋль є҆́сᲄе ѡ҆ чеᲅа́ᲅе дѐ ръꙋфъкъᲅори, п̾линъ дѐ ᲂу҆р̾ме дѐ сѫ́н̾џе. ⁹ Ка шѝ ᲅѫл̾харїи ди́нь ло́кꙋри а҆скꙋн̾се, ѡ҆ чѣ́ᲅъ дѐ п̾ре́ѡци съвѫрше́ск꙽ ᲂу҆чидери пѐ д꙽рꙋмꙋль спре Сике́м̾ є҆́и а҆́ꙋ фъкꙋ́ᲅь лꙋк꙽рꙋри дѐ ѻ҆каръ. ¹⁰ Ꙟ҆ Беѳе́л꙽ а҆́мь възꙋ́ᲅь лꙋк꙽рꙋри ꙟ҆спъимѫ́н̾ᲅъᲅѡа́ре; десф̾рѫнарѣ лꙋ́й Е҆фраи́м̾ шѝ ꙟ҆ᲅинарѣ лꙋ́й І҆с҃л. ¹¹ Шѝ цїе, І҆ꙋ́да, ꙟ҆́ци є҆́сᲄе прегъᲅи́ᲅь ᲂу҆́нь сечеришь, кѫ́н̾дь вѡ́й а҆дꙋче ꙟ҆апѡй пѐ прин̾шїи дѐ ръз̾бо́й а҆́й попѡ́рꙋлꙋй Ме́ꙋ.

Глава 7

¹ Кѫ́н̾дь а҆́мь вѡи́ᲅь сᲆ ᲅъмъдꙋїе́ск꙽ пѐ І҆с҃ль, а҆ᲅꙋ́н̾чи са́ꙋ да́ᲅь пѐ фа́цъ пъка́ᲅеле лꙋ́й Е҆фраи́м̾ шѝ ᲅикълошїиле Сама́рїей, кᲆ ᲅо́ци лаолал̾ᲅъ съвѫрше́ск꙽ фъръделеџи: ᲅѫл̾харїи и҆н̾ᲅръ при́нь касе, хоцїи прадъ ла̀ д꙽рꙋмꙋль ма́ре. ² Да́рь є҆́и ничи нꙋ̀ кꙋџеᲅъ ꙟ҆ и҆́нимиле лѡ́рь кᲆ Е҆́ꙋ Ꙟ҆и а҆дꙋ́к꙽ а҆мин̾ᲅе дѐ ръꙋ́ᲅъциле лѡ́рь. Фап̾ᲅеле лѡ́рь Мъ ꙟ҆пресѡа́ръ; є҆ле сѐ ꙟ҆ᲅѫм̾п̾лъ ꙟ҆айн̾ᲅѣ ѻ҆́килѡр̾ Мей. ³ При́нь фъръделеџиле лѡ́рь ꙟ҆веселе́ск꙽ пѐ ре́џе шѝ пѐ къпеᲅенїи при́нь г̾раїꙋриле лѡ́рь мин̾чинѡа́се; ⁴ Е҆́и сꙋ́н̾ᲅь ᲅо́ци десф̾рѫна́ци, є҆́и а҆р̾дь ка ᲂу҆́нь кꙋп̾ᲅѡр̾ а҆при́н̾сь дѐ брꙋᲅарь пѐ ка́ре є҆́ль нꙋль май ꙟ҆чин̾џе дѐ кѫ́н̾дь а҆ ф̾ръмѫ́н̾ᲅа́ᲅь а҆лꙋаᲅꙋль шѝ пѫ́нъ чѐ а҆че́сᲄа са̀ ридика́ᲅь. ⁵ Ла̀ зїꙋа ре́џелꙋй къпеᲅенїиле са́ꙋ ꙟ҆бол̾нъви́ᲅь дѐ прѣ мꙋл̾ᲅь винь, шѝ ре́џеле шїѧ да́ᲅь мѫ́на кꙋ̀ баᲅ̾жокориᲅорїи. ⁶ Тѡа́ᲅъ нѡа́п̾ᲅѣ мѫнїѧ лѡ́рь сᲄъ поᲅоли́ᲅъ, ꙗ҆́рь диминѣ́ца а҆р̾де ка въпаїѧ фѡ́кꙋлꙋй. ⁷ Е҆́и ᲅо́ци сꙋ́н̾ᲅь ка ᲂу҆́нь кꙋп̾ᲅѡр̾ ꙟ҆чи́н̾сь шѝ мисᲄꙋїе пѐ жꙋдекъᲅорїи лѡ́рь. То́ци ре́џїи лѡ́рь са́ꙋ пръбꙋши́ᲅь шѝ ничи ᲂу҆́нꙋль ди́нь є҆́и нꙋ̀ Ма кема́ᲅь пѐ Ми́не! ⁸ Е҆фраи́м̾ са̀ ѻ҆фили́ᲅь прин̾ᲅре нѣ́мꙋри, є҆́ль є҆́сᲄе ка ѡ҆ ᲅꙋр̾ᲅъ пѐ ка́ре нимени на ꙟ҆ᲅор̾сѡ ла̀ фѡ́к꙽. ⁹ Чей дѐ а҆л̾ᲅь нѣ́мь ꙗ҆́ꙋ сᲄор̾сь в̾лага лꙋ́й, ꙗ҆́рь є҆́ль нꙋ̀ багъ дѐ сѣ́мъ! Пърь а҆л̾бь ꙟ҆́и к꙽ре́ще, шѝ є҆́ль ᲅѡ́ᲅь нꙋ̀ сим̾ᲅе. ¹⁰ Кꙋ̀ ᲅѡа́ᲅе кᲆ ᲅрꙋфїѧ лꙋ́й І҆с҃ль мър̾ᲅꙋрисе́ще ꙟ҆поᲅрива лꙋ́й, є҆́ль нꙋ̀ сѐ ꙟ҆ᲅѡа́р̾че къ́ᲅре Дм҃нꙋль Дм҃нзе́ꙋль лꙋ́й шѝ нꙋⷧ҇ ка́ꙋᲅъ. ¹¹ Шѝ Е҆фраи́м̾ са̀ пꙋр̾ᲅа́ᲅь ка ᲂу҆́нь порꙋм̾бель, непричепꙋ́ᲅь шѝ нещїꙋᲅѡр̾; а҆́ꙋ кема́ᲅь пѐ Е҆џѵп̾ᲅе́ни шѝ са́ꙋ ꙟ҆д꙽реп̾ᲅа́ᲅь къ́ᲅре А҆сѵрїе́ни; ¹² Ꙟ҆ в̾ре́ме чѐ сѐ дꙋк꙽ а҆ко́лѡ, Е҆́ꙋ ꙟ҆ᲅи́н̾дь а҆сꙋ́п̾ра лѡ́рь лацꙋль Ме́ꙋ; ка пѐ пъсъриле черꙋлꙋй ꙟ҆́и вѡ́й доборѫ̀, ꙟ҆́и вѡ́й педеѱи прекꙋ́мь са̀ да́ᲅь дѐ щире ꙟ҆ ѡ҆бщѣ лѡ́рь. ¹³ Вай дѐ є҆́и, къчи а҆́ꙋ фꙋџи́ᲅь дѐ Ми́не! Пръпъдь сᲆ винъ пе́сᲄе є҆́и, къчи а҆́ꙋ пъкъᲅꙋи́ᲅь ꙟ҆поᲅрива Мѣ! Е҆́ꙋ а҆шь в̾рѣ съ́й ръскꙋм̾пърь, да́рь є҆́и г̾ръїе́ск꙽ мин̾чꙋни ꙟ҆поᲅрива Мѣ. ¹⁴ Шѝ нꙋ̀ сᲄригъ къ́ᲅре Ми́не ди́нь ᲅѡа́ᲅъ и҆́нима лѡ́рь, чѝ сѐ ᲅѫн̾гꙋїе́ск꙽ пе́н̾ᲅрꙋ жер̾ᲅ̾фе́л̾ничеле лѡ́рь. Е҆́и сѐ ꙗ҆́ꙋ ла̀ хар̾цъ пе́н̾ᲅрꙋ г̾рѫꙋ шѝ пе́н̾ᲅрꙋ мꙋсᲄ, шѝ ꙟ҆́ши ꙟ҆ᲅор̾к꙽ привирѣ дѐ ла̀ Ми́не. ¹⁵ Да́къ ꙟ҆́и ꙟ҆въць шѝ лѐ ꙟ҆ᲅъре́ск꙽ брацꙋль лѡ́рь, а҆ᲅꙋ́н̾чи гѫн̾де́ск꙽ лꙋк꙽рꙋри реле ꙟ҆поᲅрива Мѣ: ¹⁶ Е҆́и сѐ ꙟ҆д꙽рѣ́п̾ᲅъ къ́ᲅре Баа́ль. Е҆́и сꙋ́н̾ᲅь а҆семенѣ ᲂу҆́нꙋй а҆р̾к꙽ ка́ре скапъ ди́нь мѫнъ. Къпеᲅенїиле лѡ́рь а҆́ꙋ къзꙋ́ᲅь ꙟ҆ а҆скꙋцишꙋль сабїей, ди́нь причина ю҆цимїи лѡ́рь. Лим̾ба лѡ́рь Ма фъкꙋ́ᲅь дѐ ѻ҆каръ ꙟ҆ цара Е҆џѵ́п̾ᲅꙋлꙋй.

Глава 8

¹ Сꙋнъ ди́нь ᲅрѫм̾бицъ! Връж̾машꙋль вине ка ᲂу҆́нь вꙋл̾ᲅꙋрь а҆сꙋ́п̾ра ᲅем̾п̾лꙋлꙋй Дм҃нꙋлꙋй!... Пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ є҆́и а҆́ꙋ къл̾ка́ᲅь легъмѫ́н̾ᲅꙋль кꙋ̀ Ми́не; ꙟ҆поᲅрива леџїи Ме́ле а҆́ꙋ пъкъᲅꙋи́ᲅь лаолал̾ᲅъ. ² Кꙋ̀ ᲅѡа́ᲅе а҆че́сᲄѣ є҆́и сᲄригъ: “Дм҃нзе́ꙋль ме́ꙋ, нѡй чей ди́нь І҆с҃ль Тѣ́мь кꙋноскꙋ́ᲅь пѐ Ти́не!” ³ І҆с҃ль а҆ диспрецꙋи́ᲅь мⷧ҇осᲅивирѣ мн҃ᲅꙋйᲅѡа́ре; дꙋш̾манꙋль съль ᲂу҆р̾мърѣ́скъ! ⁴ Е҆́и шѧ́ꙋ а҆лесь ре́џе фъ́ръ вѡйн̾ца Мѣ, шѧ́ꙋ пꙋ́сь къпеᲅенїи фъ́ръ ка Е҆́ꙋ сᲆ фѝ щїꙋ́ᲅь. Ди́нь а҆ꙋрꙋль шѝ ди́нь а҆р̾џи́н̾ᲅꙋль лѡ́рь шѧ́ꙋ фъкꙋ́ᲅь и҆доли, ка є҆́и сᲆ сѐ пръбꙋшѣ́скъ. ⁵ Сама́рїѧ а҆дꙋче же́р̾ᲅ̾фъ ᲂу҆́нꙋй вицель; мѫнїѧ Мѣ сᲄъ а҆при́н̾съ ꙟ҆поᲅрива лѡ́рь. Пѫ́нъ кѫ́н̾дь поᲅь сᲆ ръмѫнъ є҆́и непедеѱи́ци? ⁶ Кᲆ є҆́ль є҆́сᲄе ди́нь І҆с҃ль, ᲂу҆́нь мещерь ла̀ лꙋк꙽ра́ᲅь, да́рь є҆́ль нꙋ̀ є҆́сᲄе Дм҃нзе́ꙋ. Сᲆ фі́е сфърѫма́ᲅь ꙟ҆ бꙋкъци вицелꙋль Сама́рїей! ⁷ Пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ є҆́и а҆́ꙋ семъна́ᲅь вѫ́н̾ᲅь, вѡ́р̾ кꙋлеџе фꙋр̾ᲅꙋнъ; ѡ҆ семънъᲅꙋръ ка́ре нꙋ̀ роде́ще спиче шѝ ка́ре нꙋ̀ а҆́ꙋ ничи ᲂу҆́нь г̾ръꙋн̾ᲅе ꙟ҆ є҆ле! Шѝ да́къ а҆рь а҆вѣ̀ чева ꙟ҆ є҆ле, сᲄръинїи сᲆ лѐ мънѫн̾че! ⁸ І҆с҃ль ва̀ фѝ нимичи́ᲅь, ва̀ фѝ сокоᲅи́ᲅь прин̾ᲅре нѣ́мꙋри ка ᲂу҆́нь вась фъ́ръ прець. ⁹ Кᲆ є҆́и шѧ́ꙋ ꙟ҆д꙽реп̾ᲅа́ᲅь ѻ҆кїи спре А҆сѵрїе́ни, а҆́ꙋ да́ᲅь дарꙋри дѐ д꙽рагосᲄе... ¹⁰ Кѧрь кѫ́н̾дь є҆́и вѡ́р̾ фѝ ꙟ҆пръщѧци прин̾ᲅре нѣ́мꙋри, Е҆́ꙋ ꙟ҆́и вѡ́й а҆дꙋна лаолал̾ᲅъ шѝ є҆́и вѡ́р̾ ꙟ҆чеᲅа ка съши ᲂу҆н̾гъ ре́џи шѝ къпеᲅенїи. ¹¹ Е҆фраи́м̾ шїѧ к꙽лъди́ᲅь мꙋл̾ᲅе а҆л̾ᲅаре кꙋ̀ гѫ́н̾дь дѐ пъка́ᲅь а҆́ꙋ фасᲄ ридика́ᲅе! ¹² Да́къ Е҆́ꙋ а҆шь ск꙽рїе пе́н̾ᲅрꙋ є҆́ль ѡ҆ мїе дѐ порꙋн̾чи а҆́ле леџїи Ме́ле, є҆ле сꙋ́н̾ᲅь приви́ᲅе ка а҆́ле ᲂу҆́нꙋй сᲄръинь. ¹³ Лѐ п̾лак꙽ же́р̾ᲅ̾фе шѝ є҆́и лѐ а҆дꙋ́к꙽, кар̾не вѡ́р̾ шѝ ѡ҆ мънѫн̾къ. Дм҃нꙋль нꙋ̀ лѐ би́невоїе́ще. Шѝ а҆кꙋ́мь Ꙟ҆и вѡ́й а҆дꙋче а҆мин̾ᲅе дѐ фъръделеџиле лѡ́рь шѝ вѡ́й педеѱи пъка́ᲅеле лѡ́рь. Сᲆ сѐ ꙟ҆ᲅѡа́р̾къ ꙟ҆ Е҆џѵ́п̾ᲅь! ¹⁴ І҆с҃ль а҆ ᲂу҆йᲅа́ᲅь пѐ Зидиᲅорꙋль съ́ꙋ шѝ шїѧ к꙽лъди́ᲅь пала́ᲅе, шѝ І҆ꙋ́да шїѧ ꙟ҆мꙋл̾ци́ᲅь ꙟ҆ᲅъриᲅꙋриле са́ле; дѐ а҆че́ѣ вѡ́й ᲅрими́ᲅе фѡ́к꙽ ꙟ҆ чеᲅъ́циле лꙋ́й ка́ре ꙟ҆́и ва̀ мисᲄꙋй палаᲅеле.

Глава 9

¹ Нꙋ̀ ᲅѐ бꙋкꙋра, І҆с҃ле, шѝ нꙋ̀ съл̾ᲅа дѐ веселїе ка пъгѫнїи, кᲆ ᲅѣ́й ᲅикълоши́ᲅь, пъръси́н̾дь пѐ Дм҃нзе́ꙋль ᲅъ́ꙋ; а҆́й ю҆би́ᲅь прецꙋль ᲂу҆ней десф̾рѫна́ᲅе пѐ ᲅѡа́ᲅе а҆рїиле дѐ г̾рѫꙋ. ² Пе́н̾ᲅрꙋ кᲆ ничи а҆рїѧ шѝ ничи ᲅѣ́скꙋль нꙋй вѡ́р̾ май х꙽ръни, ꙗ҆́рь мꙋсᲄꙋль лѐ ва̀ лиѱи. ³ Нꙋ̀ вѡ́р̾ май лѡкꙋи ꙟ҆ пъмѫ́н̾ᲅꙋль Дм҃нꙋлꙋй; Е҆фраи́м̾ сѐ ва̀ ꙟ҆ᲅѡа́р̾че ꙟ҆ Е҆џѵ́п̾ᲅь, ꙗ҆́рь ꙟ҆ А҆сѵ́рїѧ вѡ́р̾ мѫн̾ка мѫн̾кърꙋри некꙋра́ᲅе. ⁴ Нꙋ̀ вѡ́р̾ май а҆дꙋче Дм҃нꙋлꙋй ничи ѡ҆ ᲅꙋр̾наре дѐ винь шѝ ничи нꙋꙶ҇ вѡ́р̾ май прегъᲅи в̾реѡ же́р̾ᲅ̾фъ. Ка ѡ҆ пѫ́йне дѐ жале є҆́сᲄе пѫ́йнѣ лѡ́рь; ᲅо́ци чей ка́ре вѡ́р̾ мѫн̾ка ди́нь ѣ҆ вѡ́р̾ фѝ некꙋра́ци, кᲆ пѫ́йнѣ лѡ́рь слꙋже́ще нꙋ́май пе́н̾ᲅрꙋ поᲅолирѣ фѡа́мей лѡ́рь шѝ нꙋ̀ ва̀ фѝ а҆дꙋ́съ ꙟ҆ ᲅем̾п̾лꙋль Дм҃нꙋлꙋй. ⁵ Чѐ в̾реци сᲆ фа́чеци кѫ́н̾дь вѡ́р̾ вени зилеле дѐ пръз̾нꙋйре, ꙟ҆ зїꙋа дѐ сър̾бъᲅѡа́ре а҆ Дм҃нꙋлꙋй? ⁶ Ꙗ҆́ᲅъ є҆́и а҆́ꙋ п̾лека́ᲅь ди́нь причина пꙋсᲄїирїи; Е҆џѵ́п̾ᲅꙋль ꙟ҆́и ва̀ прими, Мем̾фисꙋль ꙟ҆́и ва̀ ꙟ҆г̾ропа! Ѻ҆дѡа́реле лѡ́рь скꙋм̾пе дѐ а҆р̾џи́н̾ᲅь лѐ ва̀ мощени ᲂу҆р̾зика, шѝ мъръчинїи вѡ́р̾ нъпъди ко́р̾ᲅꙋриле лѡ́рь. ⁷ Сосиᲅа́ꙋ зилеле дѐ педѣ́ѱъ, вениᲅа́ꙋ зилеле дѐ ръсп̾ла́ᲅъ. І҆с҃ль сᲄригъ: “Профеᲅꙋль є҆́сᲄе ᲂу҆́нь небꙋнь, ѻ҆́мꙋль и҆н̾сꙋф̾ла́ᲅь а҆їꙋрѣ́зъ!” Да̀, десигꙋрь, ди́нь причина мъримїи нелеџꙋйрїи ᲅа́ле, ди́нь причина мъримїи ръзв̾ръᲅирїи ᲅа́ле. ⁸ Прⷪ҇ркꙋль а҆ф̾лъ преᲅꙋᲅин̾дени лацꙋри ꙟ҆ᲅи́н̾се... Е҆́и ꙟ҆ᲅи́н̾дь кап̾кане пѐ ᲅѡа́ᲅе д꙽рꙋмꙋриле, кап̾кане ꙟ҆ ᲅем̾п̾лꙋль лꙋ́й Дм҃нзе́ꙋ. ⁹ Грозаве фап̾ᲅе дѐ ѻ҆каръ а҆́ꙋ съвѫрши́ᲅь, прекꙋ́мь ѡ҆динїѡаръ ꙟ҆ Гибѣ! Е҆́ль ꙟ҆́ши ва̀ а҆дꙋче а҆мин̾ᲅе дѐ фъръделеџиле лѡ́рь шѝ ва̀ педеѱи пъка́ᲅеле лѡ́рь. ¹⁰ Ка пѐ нище сᲄрꙋгꙋри ꙟ҆ пꙋсᲄїꙋ, а҆ша̀ а҆́мь гъси́ᲅь пѐ І҆с҃ль; ка ла̀ ѡ҆ пѫр̾гъ дѐ смокине ла̀ ꙟ҆чепꙋᲅꙋль є҆́и, а҆ша̀ Ма́мь ᲂу҆йᲅа́ᲅь ла̀ пърин̾цїи лꙋ́й. Кѫ́н̾дь є҆́и а҆́ꙋ мер̾сь дꙋ́пъ Баа́ль Пеѡр̾, са́ꙋ сфн҃ци́ᲅь лꙋ́й Баа́ль шѝ а҆́ꙋ а҆жꙋн̾сь ᲂу҆рѫчꙋне ꙟ҆ᲅок꙽май ка шѝ че́ль пѐ ка́ре ꙟ҆́ль ꙟ҆д꙽ръџисеръ. ¹¹ Глорїѧ лꙋ́й Е҆фраи́м̾ ва̀ з̾бꙋра ка ѡ҆ пасъре; шѝ нꙋ̀ вѡ́р̾ май фѝ ничи нащери, ничи сар̾чини, ничи зъмислири. ¹² Кѧрь кѫ́н̾дь ꙟ҆́ши фак꙽ мари пѐ фі́ии лѡ́рь, ꙟ҆́и вѡ́й лъса фъ́ръ копїи, лиѱи́ци дѐ пар̾ᲅѣ бър̾бъᲅѣ́скъ; къчи вай дѐ є҆́и, да́къ Ꙟ҆и вѡ́й ꙟ҆ᲅѡа́р̾че привирѣ. ¹³ Е҆фраи́м̾, прекꙋ́мь въдь, а҆ фъкꙋ́ᲅь ди́нь фі́ии съ́й ᲂу҆́нь вѫна́ᲅь; Е҆фраи́м̾ ᲅребꙋїе съши дꙋкъ фі́ии съ́й ла̀ жꙋн̾гїере. ¹⁴ Дъле лѡ́рь, Дм҃не, чеѣ чѐ ᲅребꙋїе сᲆ лѐ дай! Дъле лѡ́рь пѫн̾ᲅече сᲄер̾пь шѝ сѫни фъ́ръ лап̾ᲅе! ¹⁵ Тѡа́ᲅе ръꙋ́ᲅъциле лѡ́рь шѧ́ꙋ лꙋа́ᲅь нащере ꙟ҆ Гил̾галь, кᲆ а҆ко́лѡ а҆́мь ꙟ҆чепꙋ́ᲅь съ́й ᲂу҆ръск꙽. Ди́нь причина гѫн̾дꙋрилѡр̾ че́лѡр̾ реле, ꙟ҆́и вѡ́й а҆лꙋн̾га ди́нь ᲅем̾п̾лꙋль Ме́ꙋ; нꙋй вѡ́й май ю҆би ничидекꙋ́мь. Тѡа́ᲅе къпеᲅенїиле лѡ́рь сꙋ́н̾ᲅь ѡ҆а́мени ръзв̾ръᲅи́ци! ¹⁶ Е҆фраи́м̾ ва̀ фѝ ᲅрѫн̾ᲅи́ᲅь ла̀ пъмѫ́н̾ᲅь; ръдъчина лꙋ́й сѐ ва̀ ᲂу҆ска. Нꙋ̀ ва̀ май а҆вѣ̀ дѐ ло́к꙽ родь! Шѝ кѫ́н̾дь вѡ́р̾ а҆вѣ̀ фі́и, Е҆́ꙋ вѡ́й ᲂу҆чиде пѐ фечорїи лѡ́рь ю҆би́ци. ¹⁷ Дм҃нзе́ꙋль ме́ꙋ ꙟ҆́и ва̀ а҆рꙋн̾ка дѐ ла̀ Сине, кᲆ нꙋ̀ а҆́ꙋ а҆скꙋл̾ᲅа́ᲅь дѐ Е҆́ль. Сᲆ ръᲅъчѣ́скъ прин̾ᲅре нѣ́мꙋри!

Глава 10

¹ І҆с҃ль а҆ фо́сᲄ ѡ҆ вїе мънѡа́съ, ка́ре дъдѣ родь ди́нь белшꙋг꙽. Кꙋ̀ кѫᲅь а҆вѣ̀ май мꙋл̾ᲅь родь, кꙋ̀ а҆ᲅѫᲅь спорѣ́ꙋ а҆л̾ᲅареле са́ле; кꙋ̀ чи́ᲅь є҆ра̀ май бога́ᲅъцара, кꙋ̀ а҆ᲅѫᲅь сѐ ꙟ҆ъл̾ца́ꙋ май мꙋл̾ᲅе пїеᲅре дѐ а҆дꙋчере а҆мин̾ᲅе. ² И҆́нима лꙋ́й є҆ра̀ фъцар̾никъ; съши и҆спъшѣ́скъ пъка́ᲅꙋль! Е҆́ль син̾гꙋрь ва̀ доборѫ̀ а҆л̾ᲅареле са́ле, ва̀ сфърѫма пїеᲅреле дѐ а҆дꙋчере а҆мин̾ᲅе. ³ Ба кѧрь зик꙽: “Нѡй нꙋ̀ май а҆вемь ре́џе, ди́нь причинъ кᲆ нꙋ̀ нѣ́мь ᲅемꙋ́ᲅь дѐ Дм҃нꙋль. Шѝ ла̀ чѐ нѣ́рь слꙋжи ре́џеле?” ⁴ Е҆́и спꙋ́нь вор̾бе дешар̾ᲅе, жꙋръ сᲄрѫм̾бь, ꙟ҆кеїе легъмин̾ᲅе шѝ префак꙽ д꙽реп̾ᲅаᲅѣ ꙟ҆ ѻ҆ᲅравъ; жꙋдека́ᲅа ва̀ к꙽ре́ще пѐ бразделе кѫм̾пꙋлꙋй! ⁵ Пе́н̾ᲅрꙋ вицелꙋль ди́нь Бе́ѳь А҆вень, лѡкꙋиᲅѡ́рїи ди́нь Сама́рїѧ сꙋ́н̾ᲅь п̾лини дѐ ма́ре г̾рижъ, ба кѧрь вѡ́р̾ п̾лѫн̾џе п̾ре́ѡцїи лꙋ́й шѝ попѡ́рꙋль съ́ꙋ шѝ сѐ вѡ́р̾ ᲅѫн̾гꙋй пе́н̾ᲅрꙋ комориле лꙋ́й ка́ре сѐ и҆росе́ск꙽. ⁶ Шѝ пѐ є҆́ль ꙟ҆́ль ва̀ дꙋче ꙟ҆ А҆сѵ́рїѧ ка пѐ ᲂу҆́нь да́рь а҆ль ре́џелꙋй ди́нь Ꙗ҆ребь; рꙋшинѣ ꙟ҆́ль ва̀ кꙋприн̾де пѐ Е҆фраи́м̾, ꙗ҆́рь І҆с҃ль сѐ ва̀ рꙋшина дѐ и҆долїи лꙋ́й. ⁷ Нимичи́ᲅь ва̀ фѝ ре́џеле Сама́рїей; ка ѡ҆ а҆ш̾кїе ва̀ фѝ пѐ дѣ́сꙋпра а҆пей. ⁸ Пꙋсᲄїи́ᲅе вѡ́р̾ фѝ ꙟ҆ъл̾цимиле дѐ ла̀ А҆вень, пъка́ᲅꙋль лꙋ́й І҆с҃ль; спини шѝ чꙋлини сᲆ к꙽рѣ́скъ дѣ́сꙋпра а҆л̾ᲅарелѡр̾ лѡ́р̾! А҆ᲅꙋн̾чи вѡ́р̾ г̾ръи къ́ᲅре мꙋн̾ци: “А҆коперицине!”, ꙗ҆́рь колинелѡр̾: “Къдеци пе́сᲄе нѡй!” ⁹ Ка ꙟ҆ зилеле Гибеїи, а҆ша̀ а҆́й пъкъᲅꙋи́ᲅь ᲅꙋ̀, І҆с҃ле! А҆ко́лѡ є҆́и Мѝ сѐ ꙟ҆поᲅривиръ. Нꙋй ва̀ а҆ᲅин̾џе ѡ҆а́ре ръз̾бо́їꙋль ꙟ҆ Гибѣ пѐ фі́ии нелеџꙋйрїи? ¹⁰ Ꙟ҆ᲅрꙋ мѫнїѧ Мѣ ꙟ҆́и вѡ́й педеѱи шѝ вѡ́й а҆дꙋна попѡа́ре ꙟ҆поᲅрива лѡ́рь, кѫ́н̾дь сѐ вѡ́р̾ пꙋне лаолал̾ᲅъ че́ле дѡ́ꙋъ фъръделеџи а҆́ле лѡ́рь. ¹¹ Шѝ Е҆фраи́м̾ є҆́сᲄе ѡ҆ жꙋнин̾къ ꙟ҆въца́ᲅъла̀ жꙋг꙽, къреїѧ ꙟ҆́и п̾лъчѣ сᲆ ᲅреїере г̾рѫꙋль пѐ а҆рїе. Да́рь Е҆́ꙋ а҆́мь пꙋ́сь жꙋг꙽ пѐ гѫᲅꙋль є҆́и ф̾рꙋмо́сь; а҆́мь ꙟ҆жꙋга́ᲅь пѐ Е҆фраи́м̾, І҆ꙋ́да ва̀ а҆ра пъмѫ́н̾ᲅꙋль, І҆а́ков̾ ва̀ ᲅраџе г̾рапа. ¹² Семънацивъ фап̾ᲅе бꙋне, къчи нꙋ́май а҆ша̀ ве́ци сечера мⷧ҇осᲅивире; префа́чеци целина ꙟ҆ ѻ҆гѡа́ре а҆́ле кꙋнѡа́щерїи дѐ Дм҃нзе́ꙋ шѝ къꙋᲅа́ци пѐ Дм҃нꙋль, ка Е҆́ль сᲆ винъ шѝ сᲆ вᲆ ꙟ҆десᲄꙋлезе дѐ рѡа́де мн҃ᲅꙋйᲅѡа́ре! ¹³ Да́рь вѡ́й а҆́ци а҆ра́ᲅь семънѫ́н̾дь фъръделеџѣ шѝ а҆́ци сечера́ᲅь ненорочирѣ, шѝ а҆кꙋ́мь ᲅребꙋїе сᲆ мѫн̾ка́ци ди́нь рѡа́деле мин̾чꙋнїи. Цѧи пꙋ́сь нъдеж̾дѣ ꙟ҆ ка́ре ле ᲅа́ле дѐ лꙋп̾ᲅъ шѝ ꙟ҆ мꙋл̾цимѣ виᲅежилѡр̾ ᲅъ́и! ¹⁴ Пе́н̾ᲅрꙋ а҆чѣ́сᲄа пръпъдꙋль ръз̾бо́їꙋлꙋй сᲆ винъ пе́сᲄе чеᲅъ́циле ᲅа́ле шѝ ᲅѡа́ᲅе ꙟ҆ᲅъриᲅꙋриле ᲅа́ле сᲆ фі́е дърѫма́ᲅе прекꙋ́мь ѡ҆динїѡаръ Сал̾мань а҆ нимичи́ᲅь кꙋ̀ ръз̾бо́й Бе́ѳь А҆р̾белꙋль кѫ́н̾дь мама а҆ фо́сᲄ зд꙽роби́ᲅъ ꙟ҆преꙋнъ кꙋ̀ прꙋн̾чїи є҆́и. ¹⁵ А҆ша̀ вѡ́й фа́че кꙋ̀ вѡ́й, чей ди́нь ка́са лꙋ́й І҆с҃ль, къчи ᲅикълоши сꙋ́н̾ᲅеци. Ꙟ҆ въл̾мъшагꙋль лꙋп̾ᲅей ва̀ пїери ре́џеле лꙋ́й І҆с҃ль!

Глава 11

¹ Кѫ́н̾дь І҆с҃ль є҆ра̀ ᲅѫнърь, Е҆́ꙋ ꙟ҆́ль и҆з̾бѣ́мь, шѝ ди́нь Е҆џѵ́п̾ᲅь а҆́мь кема́ᲅь пѐ фі́ꙋль Ме́ꙋ. ² Кꙋ̀ кѫᲅь Е҆́ꙋ ꙟ҆́и кема́мь, кꙋ̀ а҆ᲅѫᲅь фꙋџѣ́ꙋ дѐ динайн̾ᲅѣ Мѣ шѝ жер̾ᲅ̾фѣ́ꙋ баалилѡр̾ шѝ а҆дꙋчѣ́ꙋ ᲅъмѫїери кипꙋрилѡр̾ чоп̾ли́ᲅе дѐ и҆доли. ³ Шѝ Е҆́ꙋ ꙟ҆въца́мь пѐ чей ди́нь Е҆фраи́м̾ сᲆ мѣ́р̾гъ ꙟ҆ пичѡа́ре шїи лꙋа́мь ꙟ҆ браце, да́рь є҆́и на́ꙋ ꙟ҆целесь, кꙋ̀ ᲅѡа́ᲅе кᲆ Е҆́ꙋ ꙟ҆́и ꙟ҆г̾рижѣ́мь ка пѐ копїи, ⁴ Ꙟ҆и ю҆бѣ́мь кꙋ̀ д꙽рагосᲄе пърин̾ᲅѣ́скъ, є҆́ꙋ ю҆бире фъ́ръ дѐ мар̾џини. А҆́мь фо́сᲄ пе́н̾ᲅрꙋ є҆́и ка ᲂу҆́нꙋль ка́ре лѐ ридикъ жꙋгꙋль дѐ пѐ г̾рꙋмажїи лѡ́рь, шѝ мъ п̾лека́мь къ́ᲅре є҆́и шїи х꙽рънѣ́мь. ⁵ Нꙋ̀ сѐ вѡ́р̾ май дꙋче ꙟ҆ Е҆џѵ́п̾ᲅь, чѝ А҆сѵ́рїѧ лѐ ва̀ фѝ ре́џе, къчи на́ꙋ вѡи́ᲅь сᲆ сѐ ꙟ҆ᲅѡа́р̾къ ла̀ к꙽редин̾цъ. ⁶ Сабїѧ сᲆ пꙋсᲄиѧ́скъ чеᲅъ́циле лꙋ́й шѝ сᲆ дърѫме ꙟ҆ᲅъриᲅꙋриле лꙋ́й, ди́нь причина пꙋнерїи лѡ́рь ла̀ кале! ⁷ Да́рь попѡ́рꙋль Ме́ꙋ є҆́сᲄе хоᲅърѫᲅь сᲆ сѐ деспар̾ᲅъ дѐ Ми́не. Ꙟ҆ль сᲄриг꙽, да́рь є҆́ль ничи нꙋ̀ ридикъ ѻ҆кїи спре Ми́не. ⁸ Ѻ҆, кꙋ́мь ᲅѐ вѡ́й лъса, Е҆фраи́м̾е! Кꙋ́мь ᲅѐ вѡ́й пъръси, І҆с҃ле! Кꙋ́мь ᲅѐ вѡ́й ᲅрече кꙋ̀ ведерѣ ка ѡ҆динїѡаръ пѐ А҆д꙽ма шѝ ᲅѐ вѡ́й фа́че ка Цебѡймꙋль! И҆́нима сѐ з̾вѫр̾коле́ще ꙟ҆ Ми́не, мила Мъ кꙋприн̾де! ⁹ Нꙋ̀ вѡ́й дез̾лън̾цꙋй ю҆цимѣ мѫнїей Ме́ле, шѝ нꙋ̀ вѡ́й пръпъди ди́нь ноꙋ Е҆фраи́м̾ꙋль; къчи Е҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь Дм҃нзе́ꙋ а҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ шѝ нꙋ̀ ѻ҆́мь: Е҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь Сфн҃ᲅꙋль ꙟ҆ ми́ж̾локꙋль ᲅъ́ꙋ шѝ нꙋ̀ вѡ́й вени сᲆ ᲅѐ пръпъде́ск꙽. ¹⁰ Вѡ́р̾ мер̾џе дꙋ́пъ Дм҃нꙋль; да́рь Е҆́ль ва̀ мꙋџи ка ᲂу҆́нь леꙋ, шѝ кѫ́н̾дь Е҆́и ва̀ мꙋџи, вѡ́р̾ а҆лер̾га з̾бꙋчꙋмѫн̾дꙋсе ᲅо́ци чей дин̾спре а҆пꙋ́сь; ¹¹ Е҆́и вѡ́р̾ а҆лер̾га ᲅремꙋрѫ́н̾дь ка ѡ҆ пасъре ди́нь Е҆џѵ́п̾ᲅь шѝ ка ᲂу҆́нь порꙋм̾бель ди́нь цара А҆сѵ́рїей. Шѝ ꙟ҆́и вѡ́й сълъш̾лꙋй ꙟ҆ каселе лѡ́рь, зиче Дм҃нꙋль.

Глава 12

¹ Е҆фраи́м̾ Ма ꙟ҆кон̾жꙋра́ᲅь кꙋ̀ мин̾чꙋнъ шѝ ка́са лꙋ́й І҆с҃ль кꙋ̀ вик꙽ленїе, шѝ І҆ꙋ́да є҆́сᲄе фъ́ръ ф̾рѫꙋ ꙟ҆ фала Челꙋй А҆ᲅоᲅ̾пꙋ́ᲅер̾ник꙽ шѝ ꙟ҆айн̾ᲅѣ Дм҃нзе́ꙋлꙋй челꙋй Сфн҃ᲅь шѝ к꙽редин̾чо́сь. ² Лꙋ́й Е҆фраи́м̾ ꙟ҆́и п̾лаче вѫн̾ᲅꙋль шѝ дꙋ́пъ вѫн̾ᲅꙋль дѐ ръсъри́ᲅь а҆лѣ́р̾гъ; г̾ръмъде́ще мин̾чꙋнъ шѝ дешер̾ᲅъчꙋне, ꙟ҆кеїе легъмѫ́н̾ᲅь кꙋ̀ А҆сѵ́рїѧ шѝ дꙋче ᲂу҆н̾ᲅделем̾нь ꙟ҆ Е҆џѵ́п̾ᲅь. ³ Шѝ Дм҃нꙋль дожене́ще кꙋ̀ чѣ́р̾ᲅъ пѐ І҆ꙋ́да: “Педеѱивѡй пѐ І҆а́ков̾ пе́н̾ᲅрꙋ пꙋр̾ᲅъриле лꙋ́й шїи вѡ́й ръсп̾лъᲅи дꙋ́пъ фап̾ᲅеле лꙋ́й!” ⁴ Ꙟ҆ пѫн̾ᲅечеле майчїи са́ле, І҆а́ков̾ а҆ цинꙋ́ᲅь дѐ къл̾кѫй пѐ ф̾ра́ᲅеле съ́ꙋ, шѝ ка ᲂу҆́нь виᲅѣ́зь са̀ лꙋп̾ᲅа́ᲅь є҆́ль кꙋ̀ Дм҃нзе́ꙋ. ⁵ Кꙋ̀ ꙟџ҃рꙋль са̀ лꙋп̾ᲅа́ᲅь шѝ ла̀ бирꙋи́ᲅь; а҆ п̾лѫн̾сь шѝ ла̀ рꙋга́ᲅь сᲆ сѐ мⷧ҇осᲅивѣ́скъ спре є҆́ль; а҆пѡ́й ла̀ а҆ф̾ла́ᲅь ла̀ Беѳе́л꙽ шѝ а҆ко́лѡ Дм҃нзе́ꙋ а҆ г̾ръи́ᲅь кꙋ̀ є҆́ль. ⁶ Да́рь Дм҃нзе́ꙋ є҆́сᲄе Дм҃нꙋль Саваѡ́ѳь, Дм҃нꙋль є҆́сᲄе нꙋ́меле Лꙋ́й. ⁷ Ꙟ҆ᲅѡа́р̾чеᲅе ꙟ҆ ко́р̾ᲅꙋль ᲅъ́ꙋ! Пъзе́ще д꙽рагосᲄѣ шѝ д꙽реп̾ᲅаᲅѣ Лꙋ́й шѝ нъдъж̾дꙋїе́ще ᲅоᲅдѣ́ꙋна ꙟ҆ Дм҃нзе́ꙋль ᲅъ́ꙋ! ⁸ Канаа́нь ᲅи́не ꙟ҆ мѫнъ ᲂу҆́нь кѫн̾ᲅарь сᲄрѫм̾бь шѝ ла̀ кѫн̾ᲅърире ꙟ҆́и п̾лаче сᲆ ꙟ҆шеле! ⁹ Да́рь Е҆фраи́м̾ зиче: “А҆́мь а҆жꙋн̾сь бога́ᲅь шѝ а҆вери мѧмь сᲄрѫн̾сь!” Да́рь кѫщигꙋль лꙋ́й нꙋй є҆́сᲄе дѐ а҆жꙋн̾сь пе́н̾ᲅрꙋ фъръделеџѣ пѐ ка́ре а҆ фъп̾ᲅꙋйᲅѡ. ¹⁰ Е҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь Дм҃нꙋль Дм҃нзе́ꙋль ᲅъ́ꙋ, ди́нь пъмѫ́н̾ᲅꙋль Е҆џѵ́п̾ᲅꙋлꙋй шѝ пѫ́нъ а҆кꙋ́мь. Тѐ вѡ́й фа́че сᲆ май лѡкꙋїе́щи ꙟ҆ ко́р̾ᲅꙋри ка ꙟ҆ зилеле дѐ сър̾бъᲅѡа́ре. ¹¹ Е҆́ꙋ а҆́мь вор̾би́ᲅь къ́ᲅре прⷪ҇рчи шѝ лѣ́мь ꙟ҆мꙋл̾ци́ᲅь веденїиле шѝ ᲅѡ́ᲅь при́нь прⷪ҇рчи а҆́мь г̾ръи́ᲅь ꙟ҆ пил̾де. ¹² Ꙟ҆ Галаадь а҆́ꙋ съвѫрши́ᲅь ꙟ҆кинъри ла̀ и҆доли, ꙟ҆ Гил̾галь а҆́ꙋ жер̾ᲅ̾фи́ᲅь демонилѡр̾. Жер̾ᲅ̾фе́л̾ничеле лѡ́рь сᲆ фі́е дърѫма́ᲅе г̾ръмези дѐ пїеᲅре пѐ бразделе ѻ҆горꙋлꙋй! ¹³ Кѫ́н̾дь І҆а́ков̾ а҆ фꙋџи́ᲅь ꙟ҆ Месопоᲅамїѧ, а҆ᲅꙋ́н̾чи І҆с҃ль пе́н̾ᲅрꙋ ѡ҆ феме́їе а҆ фо́сᲄ слꙋгъ, ꙗ҆́рь пе́н̾ᲅрꙋ а҆л̾ᲅа а҆ пъзи́ᲅь ᲅꙋр̾меле. ¹⁴ Шѝ прин̾ᲅрꙋнь прⷪ҇рк Дм҃нзе́ꙋ а҆ ско́сь пѐ І҆с҃ль ди́нь Е҆џѵ́п̾ᲅь шѝ прин̾ᲅрꙋнь прⷪ҇рк ла̀ пъзи́ᲅь. ¹⁵ Е҆фраи́м̾ ꙟ҆съ а҆ ꙟ҆ᲅърѫᲅа́ᲅь ᲂу҆р̾џїѧ Лꙋ́й. Вър̾съриле дѐ сѫ́н̾џе лѐ ва̀ а҆дꙋче Дм҃нꙋль а҆сꙋ́п̾ра лꙋ́й шѝ ва̀ пръвъли пе́сᲄе є҆́ль баᲅ̾жокꙋра лꙋ́й.

Глава 13

¹ Ѻ҆ри дѐ кѫ́ᲅе ѻ҆ри Е҆фраи́м̾ вор̾бѣ, є҆ра̀ г̾рѡа́зъ; є҆́ль є҆ра̀ ма́ре ꙟ҆ І҆с҃ль, да́рь є҆́ль са̀ фъкꙋ́ᲅь винова́ᲅь кꙋ̀ Баа́ль шѝ а҆ мꙋри́ᲅь. ² Шѝ а҆кꙋ́мь є҆́и пъкъᲅꙋїе́ск꙽ ди́нь ноꙋ; шѧ́ꙋ фъкꙋ́ᲅь кипꙋри ᲅꙋр̾на́ᲅе ди́нь а҆р̾џи́н̾ᲅꙋль лѡ́рь дꙋ́пъ фелꙋль и҆долилѡр̾ лꙋк꙽рꙋ дѐ мѫнъ дѐ мещерь сꙋ́н̾ᲅь ᲅо́ци! Шѝ є҆́и лѐ зик꙽: “А҆че́щїѧ сꙋ́н̾ᲅь дꙋм̾незе́ꙋ!” Е҆́и да́ꙋ а҆жꙋᲅѡр̾ ѡ҆а́менилѡр̾. Пе́н̾ᲅрꙋ а҆чѣ́сᲄа є҆́и сѐ ꙟ҆кинъ сърꙋᲅѫ́н̾дь вицеїи чей дѐ а҆ꙋрь. ³ Ди́нь а҆чѣ́сᲄъ причинъ сᲆ а҆жꙋн̾гъ ка норїи чей дѐ диминѣ́цъ, ка роꙋа ка́ре сѐ ѧ҆ дѐ кꙋ̀ в̾ре́ме, ка п̾лѣ́ва пѐ ка́ре ѡ҆ мъᲅꙋръ вѫн̾ᲅꙋль дѐ пѐ а҆рїе шѝ ка фꙋмꙋль ка́ре і҆есе прин̾ᲅре г̾раᲅїи. ⁴ Да́рь Е҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь Дм҃нꙋль Дм҃нзе́ꙋль ᲅъ́ꙋ ди́нь цара Е҆џѵ́п̾ᲅꙋлꙋй ꙟ҆кѡа́че шѝ сᲆ нꙋ̀ кꙋнощи ᲂу҆́нь а҆л̾ᲅь дꙋм̾незе́ꙋ, декѫᲅь пѐ Ми́не, шѝ ꙟ҆ а҆фа́ръ дѐ Ми́не нꙋ̀ є҆́сᲄе и҆з̾бъвиᲅѡр̾. ⁵ Е҆́ꙋ ᲅѣ́мь кꙋноскꙋ́ᲅь пѐ ᲅи́не ꙟ҆ пꙋсᲄїꙋ шѝ ꙟ҆ пъмѫ́н̾ᲅь ᲂу҆ска́ᲅь цѧмь да́ᲅь пъшꙋне! ⁶ Да́рь кꙋ̀ кѫᲅь є҆́и а҆вѣ́ꙋ пъшꙋне, кꙋ̀ а҆ᲅѫᲅь мѫн̾ка́ꙋ май мꙋл̾ᲅь, ꙗ҆́рь дꙋ́пъ чѐ сѐ съᲅꙋра́ꙋ, и҆́нима лѡ́рь сѐ семецѣ. Пе́н̾ᲅрꙋ а҆чѣ́сᲄа є҆́и Ма́ꙋ ᲂу҆йᲅа́ᲅь. ⁷ Дѐ а҆че́ѣ вѡ́й фѝ пе́н̾ᲅрꙋ є҆́и ка ᲂу҆́нь леꙋ шѝ ꙟ҆́и вѡ́й пѫн̾ди пѐ кале ка ѡ҆ пан̾ᲅеръ. ⁸ Шѝ Мъ вѡ́й а҆рꙋн̾ка а҆сꙋ́п̾ра лѡ́рь ка ѡ҆ ᲂу҆р̾сѡа́йкъ лиѱи́ᲅъ дѐ пꙋїи є҆́и шѝ лѐ вѡ́й сфѫшїѧ ꙟ҆велишꙋль че́ль ᲅаре а҆ль и҆́нимїи лѡ́рь. Шѝ леїи чей ди́нь пъдꙋре съ́й мънѫн̾че шѝ а҆нималеле съл̾баᲅиче съ́й сфѫр̾ᲅече! ⁹ Е҆́ꙋ ᲅѐ вѡ́й пїер̾де пѐ ᲅи́не, І҆с҃ле, шѝ чи́не а҆рь пꙋᲅѣ вени ꙟ҆ а҆жꙋᲅорꙋль ᲅъ́ꙋ? ¹⁰ Оу҆́н̾де є҆́сᲄе ре́џеле ᲅъ́ꙋ, ка́ре сᲆ ᲅѐ и҆з̾бъвѣ́скъ ꙟ҆ ᲅѡа́ᲅе чеᲅъ́циле ᲅа́ле? Шѝ ᲂу҆́н̾де май сꙋ́н̾ᲅь жꙋдекъᲅорїи ᲅъ́и деспре ка́ре ᲅꙋ̀ а҆́й зи́сь: “Дъми ᲂу҆́нь ре́џе шѝ ѡ҆ къпеᲅенїе!” ¹¹ Ꙟ҆ци вѡ́й да̀ ᲂу҆́нь ре́џе ꙟ҆ᲅрꙋ мѫнїѧ Мѣ шѝ циль вѡ́й лꙋа ꙟ҆ᲅрꙋ ᲂу҆р̾џїѧ Мѣ. ¹² Фъръделеџѣ лꙋ́й Е҆фраи́м̾ є҆́сᲄе би́не пъсᲄра́ᲅъшѝ пъка́ᲅꙋль лꙋ́й є҆́сᲄе пꙋ́сь ла̀ ѡ҆ па́р̾ᲅе. ¹³ Дꙋрериле нащерїи ꙟ҆́ль кꙋпри́н̾дь; да́рь є҆́ль є҆́сᲄе ᲂу҆́нь копиль фъ́ръ дѐ мин̾ᲅе, кᲆ ꙟ҆ к꙽липа нащерїи є҆́ль нꙋ̀ і҆есе ди́нь сѫнꙋль майчїи лꙋ́й. ¹⁴ Ди́нь сᲄъпѫнирѣ лѡкꙋин̾цей мор̾цилѡр̾ ꙟ҆́и вѡ́й и҆з̾бъви шѝ дѐ мѡа́р̾ᲅе ꙟ҆́и вѡ́й мн҃ᲅꙋй. Оу҆́н̾де є҆́сᲄе, мѡа́р̾ᲅе, бирꙋйн̾ца ᲅа̀? Оу҆́н̾деци сꙋ́н̾ᲅь кинꙋриле ᲅа́ле? Мила сᲄъ а҆скꙋн̾съ депа́р̾ᲅе дѐ ѻ҆кїи Мей!... ¹⁵ Е҆фраи́м̾ сᲆ ᲅѡ́ᲅь к꙽рѣ́скъ прин̾ᲅре ᲅресᲄїи; вѫн̾ᲅꙋль дѐ ла̀ ръсъри́ᲅь ва̀ вени, сꙋф̾ларѣ Дм҃нꙋлꙋй сѐ ва̀ ридика ди́нь пꙋсᲄїꙋ, ꙟ҆́и ва̀ сека и҆з̾вѡа́реле шѝ ꙟ҆́и ва̀ ᲂу҆ска фѫн̾ᲅѫниле, ва̀ пꙋсᲄїи цара шѝ ᲅѡа́ᲅе лꙋк꙽рꙋриле є҆́и дѐ прець.

Глава 14

¹ Пꙋсᲄїе сᲆ а҆жꙋн̾гъ Сама́рїѧ, фїи́н̾д꙽къ са̀ ръзв̾ръᲅи́ᲅь ꙟ҆поᲅрива Дм҃нзе́ꙋлꙋй є҆́и! Сᲆ кадъ ꙟ҆ а҆скꙋцишꙋль сабїей, прꙋн̾чїи є҆́и сᲆ фі́е ᲂу҆чиши шѝ феме́иле ка́ре ꙗ҆́ꙋ зъмисли́ᲅь сᲆ фі́е спин̾ᲅека́ᲅе! ² Ꙟ҆ᲅѡа́р̾чеᲅе, І҆с҃ле, ла̀ Дм҃нꙋль Дм҃нзе́ꙋль ᲅъ́ꙋ, кᲆ ᲅꙋ̀ ᲅѣ́й поᲅик꙽ни́ᲅь ди́нь причина фъръделеџїи ᲅа́ле! ³ Гъси́ци рꙋџи дѐ покъин̾цъ, ꙟ҆ᲅѡа́р̾чецивъ къ́ᲅре Дм҃нꙋль шиꙶ҇ зичеци Лꙋй: “Ꙗ҆р̾ᲅъне ѻ҆риче фъръделеџе, ка сᲆ нѐ бꙋкꙋръмь дѐ мⷧ҇осᲅивирѣ Та̀ шѝ сᲆ а҆дꙋчемь, ꙟ҆ ло́к꙽ дѐ ᲅаꙋри, лаꙋда бꙋзелѡр̾ нѡа́сᲄре: ⁴ А҆сѵ́рїѧ нꙋ̀ нѐ ва̀ скъпа, нѡй нꙋ̀ нѐ вѡ́мь май сꙋй пѐ кай шѝ нꙋ̀ вѡ́мь май зиче къ́ᲅре лꙋк꙽рꙋриле мѫ́йнилѡр̾ нѡа́сᲄре: “Тꙋ̀ є҆щи Дм҃нзе́ꙋль но́сᲄрꙋ”, къчи нꙋ́май ла̀ Ти́не гъсе́ще ѻ҆р̾фанꙋль милъ”. ⁵ Тъмъдꙋйвѡй ᲂу҆р̾меле къдерїи лѡ́рь дѐ ла̀ к꙽редин̾цъ, ꙟ҆́и вѡ́й ю҆би ди́нь ᲅѡа́ᲅъ и҆́нима Мѣ, къчи мѫнїѧ Мѣ са̀ депър̾ᲅа́ᲅь цїе ла̀ є҆́и. ⁶ Вѡ́й фѝ ка роꙋа пе́н̾ᲅрꙋ І҆с҃ль; ка лилѧкꙋль сᲆ ꙟ҆ф̾лорѣ́скъ шѝ ръдъчиниле лꙋ́й сᲆ сѐ а҆фꙋн̾де ꙟ҆ пъмѫ́н̾ᲅь ка че́ле ди́нь пъдꙋриле Либанꙋлꙋй. ⁷ Лъсᲄарїи лꙋ́й сᲆ фі́е пꙋздерїи, кꙋнꙋна лꙋ́й сᲆ фі́е ка а҆ мъслинꙋлꙋй, ꙗ҆́рь мирѣ́сма лꙋ́й ка чѣ̀ ди́нь Либань. ⁸ Сᲆ сѐ ꙟ҆ᲅѡа́р̾къ ла̀ Ми́не шѝ сᲆ сѐ а҆дъпосᲄѣ́скъ ла̀ ᲂу҆м̾бра Мѣ, съши а҆гонисѣ́скъ х꙽ранъ, шѝ ка вица сᲆ ꙟ҆ф̾лорѣ́скъ шѝ сᲆ ли сѐ дꙋкъ нꙋ́меле ка винꙋль че́ль ди́нь Либань. ⁹ Чѐ ва̀ май фа́че Е҆фраи́м̾ дѐ а҆и́чи ꙟ҆колѡ кꙋ̀ и҆долїи? Е҆́ꙋ син̾гꙋрь ꙟ҆́и вѡ́р̾ ръспꙋн̾де шѝ вѡ́й а҆вѣ̀ ѻ҆кїи а҆цин̾ᲅи́ци а҆сꙋ́п̾ра лꙋ́й. Е҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь ка ᲂу҆́нь кипаро́сь вер̾де! Ди́нь Ми́не і҆есь рѡа́деле лꙋ́й! ¹⁰ Ѻ҆, дѐ а҆рь фѝ чинева̀ ꙟ҆целеп̾ᲅь ка сᲆ причѣ́пъ а҆чѣ́сᲄа шѝ а҆џерь ка сᲆ пѡа́ᲅъ пъᲅрꙋн̾де кꙋвѫн̾ᲅꙋль че́ль а҆дѫн̾к꙽! Къиле Дм҃нꙋлꙋй сꙋ́н̾ᲅь къи д꙽реп̾ᲅе! Чей д꙽реп̾ци мер̾г꙽ пѐ є҆ле ꙟ҆ бꙋнъ паче, ꙗ҆́рь чей нелеџꙋйци сѐ поᲅик꙽не́ск꙽ шѝ кадь.