Скан текста Книга Сохранить из браузера 
ГотовоДата последнего обновления: 16.08.2026
Кѫн̾ᲅъ́ри (Песнь Песней) - КѪН̾ТА́РѢ КѪН̾ТЪ́РИЛѠРЬ

Глава 1

1 Сърꙋ́ᲅъмъ кꙋ̀ сърꙋ́ᲅъриле гꙋрїи ᲅа́ле, кᲆ сърꙋ́ᲅъриле ᲅа́ле сꙋ́н̾ᲅь май бꙋне ка винꙋль. 2 Миресмеле ᲅа́ле сꙋ́н̾ᲅь бал̾са́мь миросиᲅѡр̾, мирь вър̾са́ᲅь є҆́сᲄе нꙋ́меле ᲅъ́ꙋ; дѐ а҆че́ѣ фчⷬ҇еле ᲅѐ ю҆бе́ск꙽. 3 Ръпещемъ, ꙗ҆́мъ кꙋ̀ ᲅи́не! Хай сᲆ фꙋџи́мь! Ре́џеле ма дꙋ́сь ꙟ҆ къмъриле са́ле: нѐ вѡ́мь весели шѝ нѐ вѡ́мь бꙋкꙋра дѐ ᲅи́не. Ꙟ҆ци вѡ́мь прѣ́мъри д꙽рагосᲄѣ май мꙋл̾ᲅь декѫᲅь винꙋль. Чи́не ᲅѐ ю҆бе́ще, дꙋ́пъ д꙽реп̾ᲅа́ᲅе ᲅѐ ю҆бе́ще! 4 Нѣ́г̾ръ сꙋ́н̾ᲅь, феᲅе ди́нь І҆ерⷭ҇ли́м, да́рь ф̾рꙋмѡа́съ, ка сълашꙋриле лꙋ́й Кеда́рь, ка шѝ ко́р̾ᲅꙋриле лꙋ́й Соломо́нь. 5 Нꙋ̀ вᲆ ᲂу҆йᲅа́ци кᲆ сꙋ́н̾ᲅь нег̾ричѡа́съ кᲆ дѡа́рь сѡа́реле ма а҆р̾сь. Фі́ии майчїи ме́ле са́ꙋ мѫнїа́ᲅь, ᲅримисꙋма́ꙋ сᲆ лѐ пъзе́ск꙽ вїиле, да́рь вїѧ мѣ нꙋ̀ мѧмь пъзиᲅѡ! 6 Спꙋ́неми да́рь, ю҆биᲅꙋль ме́ꙋ, ᲂу҆н̾деци пащи ᲅꙋ̀ ѡ҆йле? Оу҆́н̾де попосе́щи ᲅꙋ̀ ла̀ а҆мѧзъ? Дѐ чѐ ѡ҆а́ре сᲆ ръᲅъче́ск꙽ задар̾ник꙽ пѐ ла̀ ᲅꙋр̾меле ᲅоваръшилѡр̾ ᲅъ́и? 7 Да́къ нꙋ̀ щїи ᲂу҆́н̾де, ᲅꙋ̀ чѣ̀ май ф̾рꙋмѡа́съ ꙟ҆ᲅре феме́и, цине а҆ᲅꙋ́н̾чи мереꙋ ᲂу҆р̾меле ѡ҆йлѡр̾, пащеᲅи мїеїи ꙟ҆ прѣ́ж̾ма колибелѡр̾, і҆езїи ꙟ҆ прѣ́ж̾ма чобанилѡр̾! 8 Кꙋ̀ ᲂу҆́нь ᲅелегарь ꙟ҆хъма́ᲅь ла̀ карꙋль лꙋ́й Фараѡⷩ҇ ᲅѐ а҆семънь є҆́ꙋ, д꙽рага мѣ! 9 Фрꙋмоши сѐ въдь ѻ҆бражїи ᲅъ́и, а҆шеза́ци и҆н̾ᲅре чер̾чей шѝ гѫᲅꙋль ᲅъ́ꙋ ꙟ҆подоби́ᲅь кꙋ̀ шире дѐ мър̾гъриᲅаре. 10 Фъꙋривѡ́мь пе́н̾ᲅрꙋ ᲅи́не лън̾цишѡа́ре а҆ꙋри́ᲅе, кꙋ̀ пикъᲅꙋри шѝ к꙽ресᲄъᲅꙋри дѐ а҆р̾џи́н̾ᲅь. 11 Кѫᲅь ре́џеле а҆ сᲄа́ᲅь ла̀ масъ, нар̾дꙋль ме́ꙋ а҆ ревър̾са́ᲅь мирѣ́смъ. 12 Пер̾ницъ дѐ мир̾ᲅь є҆́сᲄе ю҆биᲅꙋль ме́ꙋ, ка́ре сѐ а҆скꙋн̾де ꙟ҆ᲅре сѫнїи мей. 13 Ю҆биᲅꙋль ме́ꙋ є҆ чор̾кинеле дѐ і҆енꙋпърь, ди́нь Е҆н̾геди, дѐ ла̀ вїи кꙋлесь. 14 Кѫᲅь дѐ ф̾рꙋмѡа́съ є҆щи ᲅꙋ̀, д꙽рага мѣ! Кѫᲅь дѐ ф̾рꙋмѡа́съ є҆щи! Ѻ҆́ки дѐ порꙋм̾бицъ сꙋ́н̾ᲅь ѻ҆кїи ᲅъ́и. 15 Кѫᲅь дѐ ф̾рꙋмо́сь є҆щи д꙽рагꙋль ме́ꙋ! Шѝ кѫᲅь дѐ д꙽ръгълашь є҆щи ᲅꙋ̀! Пажищѣ дѐ ꙗ҆́р̾бъ вер̾де нѐ є҆́сᲄе а҆ль но́сᲄрꙋ па́ᲅь. 16 Чед꙽рїи нѐ сꙋ́н̾ᲅь а҆коперишь сълъш̾лꙋйрїи шѝ а҆дъпосᲄ нѐ сꙋ́н̾ᲅь кипарошїи.

Глава 2

1 Е҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь нар̾чисꙋль ди́нь кѫм̾пїе, сꙋ́н̾ᲅь к꙽ринꙋль дѐ при́нь вѫл̾челе. 2 Кꙋ́мь є҆́сᲄе к꙽ринꙋль ꙟ҆ᲅре спини, а҆ша̀ є҆́сᲄе д꙽рага мѣ ꙟ҆ᲅре феᲅе. 3 Кꙋ́мь є҆́сᲄе мърꙋль и҆н̾ᲅре копачи, а҆ша̀ є҆́сᲄе д꙽рагꙋль ме́ꙋ прин̾ᲅре ф̾лъкъи. Сᲆ сᲄа́ꙋ ла̀ ᲂу҆м̾бра мърꙋлꙋй ꙟ҆и п̾лаче, дꙋл̾че є҆́сᲄе родꙋль лꙋ́й ꙟ҆ гꙋра мѣ! 4 Е҆́ль ма дꙋ́сь ꙟ҆ ка́са дѐ ѻ҆спъць шѝ сꙋ́сь д꙽реп̾ᲅь сᲄѣ́г꙽ є҆ра̀ ю҆бирѣ. 5 Ꙟ҆ᲅърицимъ кꙋ̀ винь, кꙋ̀ мере ръкорицимъ, кᲆ сꙋ́н̾ᲅь бол̾навъ дѐ ю҆бире. 6 Сᲅѫн̾га са̀ є҆́сᲄе сꙋ́бь капь ла̀ ми́не шѝ кꙋ̀ д꙽рѣ́п̾ᲅа лꙋ́й мъ кꙋприн̾де. 7 Вᲆ жꙋрь, феᲅе ди́нь І҆ерⷭ҇ли́м, пѐ чер̾бѡа́йче, пѐ газелеле ди́нь кѫм̾пь, нꙋ̀ ᲅрези́ци пѐ д꙽рага мѣ; пѫ́нъ нꙋй ва̀ фѝ є҆́и воїѧ! 8 А҆ꙋзи г̾ласꙋль челꙋй д꙽раг꙽! Ꙗ҆́ᲅъль вине, съл̾ᲅѫ́н̾дь пе́сᲄе колине, ᲅрекѫ́н̾дь ди́нь мꙋ́н̾ᲅень мꙋ́н̾ᲅе. 9 Ка ѡ҆ газелъ є҆ ю҆биᲅꙋль ме́ꙋ са́ꙋ є҆ ка ᲂу҆́нь пꙋй дѐ чер̾бь; ꙗ҆́ᲅъль ла̀ нѡй пѐ приспъ, ꙗ҆́ᲅъль приве́ще пѐ ферѣ́сᲄръ, прин̾ᲅре г̾раᲅїи ꙗ҆́ᲅъль сѐ ᲂу҆и́ᲅъ. 10 Шѝ ꙟ҆чепе съми вор̾бѣ́скъ: Скѡа́лъ, д꙽рага мѣ, шѝ винѡ! 11 Ꙗ҆р̾на а҆ ᲅрекꙋ́ᲅь, п̾лѡа́їѧ а҆ ꙟ҆чеᲅа́ᲅь. 12 Флори пѐ кѫм̾пь са́ꙋ а҆ръᲅа́ᲅь шѝ а҆ соси́ᲅь в̾ре́мѣ кѫн̾ᲅърїи, ꙟ҆ царинъ г̾лась дѐ ᲅꙋр̾ᲅꙋрѣ сѐ а҆ꙋде. 13 Смокинїи ꙟ҆́ши дез̾веле́ск꙽ мꙋгꙋрїи шѝ ф̾лориле дѐ вїе въздꙋхꙋль пар̾фꙋмѣ́зъ. Скѡа́лъ, д꙽рага мѣ, шѝ винѡ! 14 Порꙋм̾бица мѣ, чень к꙽ръпъᲅꙋри дѐ сᲄѫн̾къ, ла̀ ло́к꙽ пръпъсᲄїѡсь ᲅѣ́скꙋн̾зи, а҆раᲅъци фа́ца ᲅа̀! Ласъмъ съци а҆ꙋдь г̾ласꙋль! Кᲆ г̾ласꙋль ᲅъ́ꙋ є҆ дꙋл̾че шѝ фа́ца ᲅа̀ п̾лъкꙋ́ᲅъ. 15 Прин̾деци вꙋл̾пиле, прин̾деци пꙋїи лѡ́рь, є҆ле нѐ сᲄрикъ вїиле, кᲆ вїѧ нѡа́сᲄръ є҆ а҆кꙋ́мь ꙟ҆ ф̾лѡа́ре. 16 Ю҆биᲅꙋль ме́ꙋ є҆́сᲄе а҆ль ме́ꙋ шѝ є҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь а҆ лꙋ́й. Е҆́ль прин̾ᲅре к꙽рини ꙟ҆́ши паще мїеїи. 17 Пѫ́нъ нꙋ̀ сѐ ръкоре́ще зїꙋа, пѫ́нъ нꙋ̀ сен̾ᲅин̾де ᲂу҆м̾бра серїи, винѡ, д꙽рагꙋль ме́ꙋ, съл̾ᲅѫ́н̾дь ка ѡ҆ къпрїѡаръ, ка ᲂу҆́нь пꙋй дѐ чер̾бь, пе́сᲄе мꙋн̾цїи чѐ нѐ деспар̾ᲅь.

Глава 3

1 Нѡа́п̾ᲅѣ́нь па́ᲅь ла́мь къꙋᲅа́ᲅь пѐ д꙽рагꙋль сꙋф̾леᲅꙋлꙋй ме́ꙋ, ла́мь къꙋᲅа́ᲅь, да́рь, ꙗ҆́ᲅъ, нꙋ̀ ла́мь май а҆ф̾ла́ᲅь. 2 Скꙋламъвѡй, мѧмь зи́сь, шинь ᲅѫр̾г꙽ вѡ́й а҆лер̾га, пѐ ᲂу҆лице, при́нь пїеце, а҆мънꙋн̾ци́ᲅь вѡ́й къꙋᲅа пѐ д꙽рагꙋль сꙋф̾леᲅꙋлꙋй ме́ꙋ. Ла́мь къꙋᲅа́ᲅь, нꙋ̀ ла́мь май а҆ф̾ла́ᲅь. 3 Ꙟ҆ᲅѫл̾ниᲅꙋма́мь кꙋ̀ паз̾ничїи, чей чѐ ᲅѫр̾гꙋль сᲄръжꙋїе́ск꙽; “На́ци възꙋ́ᲅь, зик꙽ є҆́ꙋ, пѐ д꙽рагꙋль сꙋф̾леᲅꙋлꙋй ме́ꙋ?” 4 Да́рь а҆бїѧ ма́мь деспър̾ци́ᲅь дѐ є҆́и шѝ ꙗ҆́ᲅъ, є҆́ꙋ ла́мь гъси́ᲅь, пѐ че́ль ю҆би́ᲅь; а҆пꙋкаᲅꙋла́мь а҆ᲅꙋ́н̾чи шѝ нꙋ̀ ла́мь май лъса́ᲅь, пѫ́нъ нꙋ̀ ла́мь дꙋ́сь ла̀ мама мѣ, пѫ́нъ нꙋ̀ ла́мь дꙋ́сь ꙟ҆ ка́са є҆́и. 5 Вᲆ жꙋрь, феᲅе ди́нь І҆ерⷭ҇ли́м, пѐ чер̾бѡа́йче, пѐ газелеле ди́нь кѫм̾пь, нꙋ̀ ᲅрези́ци пѐ д꙽рага мѣ, пѫ́нъ нꙋй ва̀ фѝ є҆́и воїѧ! 6 Чи́не є҆́сᲄе а҆че́ѣ ка́ре сѐ ридикъ ди́нь пꙋсᲄїꙋ, ка ᲂу҆́нь сᲄѫл̾пь дѐ фꙋмь, пар̾карь а҆р̾де смир̾нъ шѝ ᲅъмѫїе, пар̾карь а҆р̾де миресме и҆скꙋси́ᲅь гъᲅи́ᲅе? 7 Ꙗ҆ᲅѡ, є҆́сᲄе ѣ, лек꙽ᲅика лꙋ́й Соломо́нь, ꙟ҆кон̾жꙋра́ᲅъдѐ шайзе́чи дѐ вѡйничи, виᲅежи фал̾ничи ди́нь І҆с҃л. 8 То́ци сꙋ́н̾ᲅь ꙟ҆ар̾ма́ци, ла̀ ръз̾бо́й деприн̾ши. Фїека́ре пѡа́р̾ᲅъ сабїе ла̀ шол̾дь, пе́н̾ᲅрꙋ ѻ҆риче ꙟ҆ᲅѫм̾п̾ларе шѝ ф̾рикъ дѐ нѡа́п̾ᲅе. 9 Ре́џеле Соломо́нь шїѧ фъкꙋ́ᲅь ᲅронь дѐ нꙋн̾ᲅъ ди́нь лем̾нь дѐ чед꙽рꙋ ди́нь Либань. 10 Сᲅѫл̾пїи лꙋ́й сꙋ́н̾ᲅь дѐ а҆р̾џи́н̾ᲅь, перецїи дѐ а҆ꙋрь кꙋра́ᲅь, паᲅꙋль є҆ дѐ пꙋр̾пꙋръ, ꙗ҆́рь а҆коперишꙋль є҆́сᲄе дѐ скꙋм̾пе а҆лесъᲅꙋри; дарꙋль д꙽рагосᲄей а҆лесе а҆ феᲅелѡр̾ ди́нь І҆ерⷭ҇ли́м. 11 І҆еши́ци, феᲅеле Сїѡ́нꙋлꙋй, приви́ци пѐ Соломо́нь ꙟ҆корона́ᲅь, кꙋ́мь а҆ лꙋ́й майкъ ла̀ ꙟ҆кꙋнꙋна́ᲅь, ꙟ҆ зїꙋа сър̾бъᲅорирїи нꙋн̾цїи лꙋ́й, ꙟ҆ зїꙋа бꙋкꙋрїей и҆́нимїи лꙋ́й!

Глава 4

1 Кѫᲅь дѐ ф̾рꙋмѡа́съ є҆щи ᲅꙋ̀, д꙽рага мѣ, кѫᲅь дѐ ф̾рꙋмѡа́съ є҆щи! Ѻ҆́ки дѐ порꙋм̾бицъ а҆́й, ᲂу҆м̾брири дѐ нег̾релеци спрѫн̾чене, пърꙋль ᲅъ́ꙋ ᲅꙋр̾мъ дѐ капре паре, чѐ ди́нь мꙋн̾ци, ди́нь Галаадь кобѡа́ръ. 2 Дин̾цїи ᲅъ́и парь ᲅꙋр̾мъ дѐ ѡ҆й ᲅꙋн̾се, чѐ і҆есь ди́нь скъл̾дъᲅѡа́ре фъкѫ́н̾дь дѡ́ꙋъ ширꙋри сᲄрѫн̾се шѝ неавѫ́н̾дь ничи ѡ҆ щир̾биᲅꙋръ. 3 Кор̾делꙋце пꙋр̾пꙋрїи сꙋ́н̾ᲅь а҆́ле ᲅа́ле бꙋзе шѝ гꙋра ᲅай ꙟ҆кѫн̾ᲅъᲅѡа́ре. Дѡ́ꙋъ жꙋмъᲅъци дѐ родїи парь ѻ҆бражїи ᲅъ́и сꙋ́бь вълꙋль ᲅъ́ꙋ че́ль сᲄръвезїꙋ. 4 Гѫᲅꙋль ᲅъ́ꙋ є҆ ᲅꙋр̾нꙋль лꙋ́й Дв҃дь, мени́ᲅь сᲆ фі́е касъ дѐ а҆р̾ме: мїи дѐ скꙋᲅꙋри а҆ᲅѫр̾нъ а҆ко́лѡ шѝ ᲅѡ́ᲅь скꙋᲅꙋри дѐ виᲅежи. 5 Чей дѡ́и сѫни а҆́й ᲅъ́и парь дѡ́и пꙋй дѐ къпрїѡаръ, дѡ́и і҆ези ка́ре паск꙽ прин̾ᲅре к꙽рини. 6 Пѫ́нъ нꙋ̀ сѐ ръкоре́ще зїꙋа, пѫ́нъ нꙋ̀ сен̾ᲅин̾де ᲂу҆м̾бра серїи, вѡ́й вени ла̀ ᲅи́не, колинъ дѐ мир̾ᲅь, вѡ́й вени ла̀ ᲅи́не, мꙋ́н̾ᲅе дѐ ᲅъмѫїе. 7 Кѫᲅь дѐ ф̾рꙋмѡа́съ є҆щи ᲅꙋ̀, д꙽рага мѣ, шѝ фъ́ръ ничи ѡ҆ па́ᲅъ. 8 Винѡ ди́нь Либань, мирѣ́са мѣ, винѡ ди́нь Либань кꙋ̀ ми́не! Дег̾рабъ кобѡа́ръ ди́нь А҆ма́на, ди́нь Сенирь шѝ ди́нь Хер̾монь, ди́нь кꙋл̾кꙋшꙋль лейлѡр̾ шѝ ди́нь мꙋн̾ци кꙋ̀ леопар̾зи! 9 Сора мѣ, мирѣ́са мѣ, ᲅꙋ̀ мѧи роби́ᲅь и҆́нима нꙋ́май кѡ привире а҆ ᲅа̀ шѝ кꙋ̀ коланꙋци дѐ ла̀ сѫнь. 10 Кѫᲅь дѐ дꙋл̾че, кѫ́н̾дь дез̾мїер̾зи, є҆щи ᲅꙋ̀ сора мѣ мирѣ́съ; шѝ май дꙋл̾че декѫᲅь винꙋль є҆́сᲄе мѫн̾гѫїерѣ ᲅа̀. шѝ мирѣ́сма ᲅа̀ п̾лъкꙋ́ᲅъ є҆́сᲄе май пресꙋ́сь дѐ ѻ҆риче мирь. 11 А҆́ле ᲅа́ле бꙋзе мїере и҆з̾воръск꙽, ю҆биᲅѡ, мїере кꙋр̾џе, лап̾ᲅе кꙋр̾џе, дѐ сꙋ́бь лим̾ба ᲅа̀; миросꙋль ꙟ҆бръкъмин̾ᲅей ᲅа́ле є҆ мирѣ́смъ дѐ Либань. 12 Е҆щи г̾ръдинъ ꙟ҆кꙋѧ́ᲅъ, сора мѣ, мирѣ́са мѣ, фѫн̾ᲅѫнъ а҆копери́ᲅъ шѝ и҆з̾вѡр̾ печеᲅ̾лꙋи́ᲅь. 13 Влъсᲄареле ᲅа́ле к꙽лъде́ск꙽ ᲂу҆́нь паради́сь дѐ родїи кꙋ̀ ф̾рꙋк꙽ᲅе дꙋл̾чи шѝ минꙋна́ᲅе, а҆вѫ́н̾дь пѐ мар̾џини а҆р̾бꙋщи ка́ре ревар̾съ миресме: 14 Нар̾дь, шоф̾рань шѝ скор̾цишѡа́ръ кꙋ̀ ᲅресᲄїе миросиᲅѡа́ре, кꙋ̀ фелꙋриме дѐ копачи, чѐ ᲅъмѫїе лък꙽римѣ́зъ, кꙋ̀ мир̾ᲅь шѝ кꙋ̀ а҆лое шѝ кꙋ̀ а҆р̾бꙋщи миросиᲅори. 15 Ꙟ҆ г̾ръдинъи ѡ҆ фѫн̾ᲅѫнъ, ᲂу҆́нь и҆з̾вѡр̾ дѐ а҆пъ вїе шѝ пѫраїе ди́нь Либань. 16 Скѡа́лъ вѫ́н̾ᲅь дѐ мѧзънѡа́п̾ᲅе, винѡ вѫ́н̾ᲅь дѐ мѧзъзи, сꙋф̾ла́ци при́нь г̾ръдина мѣ шѝ миресмелей сᲄѫр̾ни́ци; ꙗ҆́рь ю҆биᲅꙋль ме́ꙋ сᲆ винъ, ꙟ҆ г̾ръдина са̀ сᲆ и҆н̾ᲅре шѝ ди́нь рѡа́деле є҆́и скꙋм̾пе сᲆ кꙋлѣ́гъ, сᲆ мънѫн̾че.

Глава 5

1 Вениᲅа́мь ꙟ҆ г̾ръдина мѣ, сора мѣ, мирѣ́са мѣ! Сᲅрѫн̾са́мь мирꙋри а҆рома́ᲅе, мїере а҆́мь мѫн̾ка́ᲅь ди́нь фагꙋри, винь шѝ лап̾ᲅе а҆́мь бъꙋ́ᲅь. Мѫн̾ка́ци шѝ беци, прїеᲅени, фи́ци беци дѐ д꙽рагосᲄе, ю҆бицїи мей! 2 Дѐ дор̾ми́ᲅь дор̾мѣ́мь, да́рь и҆́нимами вегѣ. А҆ꙋзи г̾ласꙋль челꙋй д꙽раг꙽! Е҆́ль ла̀ ᲂу҆шъ бъᲅѫ́н̾дь зиче: Дескидеми, сꙋрїѡаръ, дескидеми, ю҆биᲅа мѣ, порꙋм̾бица мѣ, кꙋра́ᲅа мѣ, капꙋль ꙟ҆и є҆́сᲄе п̾линь дѐ роꙋъ шѝ пърꙋль ᲂу҆дь дѐ в̾лага ноп̾цїи. 3 Хайна є҆́ꙋ мѧмь дез̾бръка́ᲅь, кꙋ́мь сом̾брак꙽ є҆́ꙋ ꙗ҆́рь? Пичѡа́реле мѝ лѣ́мь спъла́ᲅь, кꙋ́мь сᲆ лѐ мꙋр̾дъре́ск꙽ є҆́ꙋ ꙗ҆́рь? 4 Ю҆биᲅꙋль мѫ́на пѐ ферѣ́сᲄръ а҆ ꙟ҆ᲅи́н̾сь шѝ и҆́нима мїѧ ᲅресъри́ᲅь. 5 І҆ꙋ́ᲅе съ́й дескидь ма́мь ридика́ᲅь, ди́нь мѫнъ мирь мїѧ пикꙋра́ᲅь, мирь ди́нь деџеᲅе мїѧ кꙋр̾сь пѐ ꙟ҆кизъᲅѡа́рѣ ᲂу҆шїи. 6 Челꙋй д꙽раг꙽ є҆́ꙋ ꙗ҆́мь дески́сь, да́рь ю҆биᲅꙋль ме́ꙋ п̾лекасе; сꙋф̾леᲅꙋми ꙟ҆к꙽ременисе, кѫ́н̾дь че́ль д꙽раг꙽ мїеми вор̾бисе; ꙗ҆́ᲅъ є҆́ꙋ ла́мь къꙋᲅа́ᲅь, да́рь дѣ́ф̾ла́ᲅь нꙋ̀ ла́мь а҆ф̾ла́ᲅь; пѐ нꙋ́ме ла́мь ᲅѡ́ᲅь сᲄрига́ᲅь, да́рь ръспꙋн̾сь нꙋ̀ мѝ са̀ да́ᲅь. 7 Ꙟ҆ᲅѫл̾ниᲅꙋма́ꙋ сᲄръжерїи, чей чѐ ᲅѫр̾гꙋль сᲄръжꙋїе́ск꙽, ма́ꙋ и҆з̾би́ᲅь шѝ ма́ꙋ ръни́ᲅь шѝ вълꙋль мѝ ла́ꙋ лꙋа́ᲅь, чей чѐ зидꙋль ꙟ҆́ль пъзе́ск꙽. 8 Феᲅе ди́нь І҆ерⷭ҇ли́м, вᲆ жꙋрь: Ден̾ᲅѫл̾ни́ци пѐ д꙽рагꙋль ме́ꙋ, чѐ съ́й спꙋ́неци ѡ҆а́ре лꙋ́й? Късь бол̾навъ дѐ ю҆бире. 9 Чѐ а҆ре ю҆биᲅꙋль ᲅъ́ꙋ май мꙋл̾ᲅь ка а҆л̾цїи, ѡ҆ ᲅꙋ̀, чѣ̀ май ф̾рꙋмѡа́сън̾ᲅре феме́и? Кꙋ̀ кѫᲅь ю҆биᲅꙋль ᲅъ́ꙋ є҆ май а҆лесь ка а҆л̾ци ю҆би́ци, ка сᲆ нѐ роџи а҆ша̀ кꙋ̀ жꙋръмѫ́н̾ᲅь? 10 Ю҆биᲅꙋль ме́ꙋ є҆ а҆л̾бь шѝ рꙋмень, шѝ ꙟ҆ᲅре зе́чи дѐ мїи є҆́сᲄе ꙟ҆ᲅѫїꙋль. 11 Капꙋль лꙋ́й, а҆ꙋрь кꙋра́ᲅь; пърꙋль лꙋ́й, пърь ѻ҆н̾дꙋла́ᲅь, нег̾рꙋн̾ки́сь, панъ дѐ кор̾бь. 12 Ѻ҆́кїи лꙋ́й сꙋ́н̾ᲅь порꙋм̾бей, чѐ ꙟ҆ лап̾ᲅе ᲅрꙋпꙋши скал̾дъ, ла̀ и҆з̾вѡр̾ сᲄѫ́н̾дь мꙋл̾цꙋми́ци. 13 Тран̾дафирь миросиᲅѡр̾ сꙋ́н̾ᲅь ѻ҆бражїи лꙋ́й, сᲄра́ᲅь дѐ і҆ер̾бꙋри а҆рома́ᲅе. Ꙗ҆́рь бꙋзеле лꙋ́й, ла̀ фель кꙋ̀ к꙽ринїи рошїи, ꙟ҆ мирь миросиᲅѡр̾ сꙋ́н̾ᲅь скъл̾да́ᲅе. 14 Брацелей сꙋ́н̾ᲅь д꙽рꙋџи дѐ а҆ꙋрь кꙋ̀ ᲅопазе ꙟ҆подоби́ᲅе; пїеп̾ᲅꙋль лꙋ́й є҆ скꙋ́ᲅь дѐ фил̾дешь кꙋ̀ сафире ферека́ᲅь. 15 Сᲅѫл̾пи дѐ мар̾мꙋръ сꙋ́н̾ᲅь пичѡа́реле лꙋ́й, пѐ ᲅемей дѐ а҆ꙋрь а҆шеза́ᲅе. Ꙟ҆фъцишарѣ лꙋ́й є҆ ка Либанꙋль шѝ є҆ мърець ка чед꙽рꙋль. 16 Гꙋра лꙋ́й є҆ нег̾ръи́ᲅь дѐ дꙋл̾че шѝ ᲅоᲅꙋль є҆́сᲄе ꙟ҆ є҆́ль фер̾мекъᲅѡр̾; ꙗ҆́ᲅъ кꙋ́мь є҆́сᲄе а҆ль ме́ꙋ ю҆би́ᲅь, фїиче ди́нь І҆ерⷭ҇ли́м, ꙗ҆́ᲅъ кꙋ́мь є҆́сᲄе а҆ль ме́ꙋ мире!

Глава 6

1 Оу҆́н̾де са̀ дꙋ́сь ю҆биᲅꙋль ᲅъ́ꙋ, чѣ̀ май ф̾рꙋмѡа́сън̾ᲅре феме́и? Оу҆н̾дѣ п̾лека́ᲅь а҆ль ᲅъ́ꙋ ю҆би́ᲅь, ка съль кꙋ́ᲅъмь шѝ нѡй кꙋ̀ ᲅи́не? 2 Ю҆биᲅꙋль ме́ꙋ ꙟ҆ г̾ръдина лꙋ́й са̀ дꙋ́сь, ꙟ҆ сᲄраᲅꙋри дарома́ᲅе п̾лине, съши паскъ ᲅꙋр̾ма а҆ко́лѡ шѝ к꙽рини ф̾рꙋмоши садꙋне. 3 Е҆́ꙋ а҆ ю҆биᲅꙋлꙋй ме́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь шѝ є҆́ль є҆́сᲄе а҆ль ме́ꙋ, є҆́ль прин̾ᲅре к꙽рини ꙟ҆́ши паще і҆езїи. 4 Фрꙋмѡа́съ є҆щи, ю҆биᲅа мѣ, ф̾рꙋмѡа́съ є҆щи ка Тир̾ца шѝ ка І҆ерⷭ҇ли́мꙋль д꙽рагъ, да́рь ка шѝ ѡ҆а́сᲄѣ ꙟ҆ ръз̾бо́й ᲅемꙋ́ᲅъ. 5 Ꙟ҆ᲅѡа́р̾чеци ѻ҆кїи дѐ ла̀ ми́не, кᲆ є҆́и дѐ ᲅѡ́ᲅь мъ скоᲅь ди́нь фире. 6 Пърꙋль ᲅъ́ꙋ ᲅꙋр̾ме дѐ капре паре, чѐ ди́нь мꙋн̾ци, ди́нь Галаадь кобѡа́ръ. Дин̾цїи ᲅъ́и парь ᲅꙋр̾мъ дѐ ѡ҆й ᲅꙋн̾се, чѐ ди́нь скъл̾дъᲅѡа́ре і҆есь, фъкѫ́н̾дь дѡ́ꙋъ ширꙋри сᲄрѫн̾се шѝ неавѫ́н̾дь ничи ѡ҆ щир̾биᲅꙋръ. 7 Дѡ́ꙋъ жꙋмъᲅъци дѐ родїи парь ѻ҆бражїи ᲅъ́и, сꙋ́бь вълꙋль ᲅъ́ꙋ че́ль сᲄръвезїꙋ. 8 Соломо́нь а҆ре шайзе́чи дѐ реџи́не шѝ ѻ҆п̾ᲅ̾зе́чи дѐ кон̾кꙋбине, ꙗ҆́рь фчⷬ҇е сокоᲅѣ́ла чи́не леѡ май цине! 9 Да́рь ѣ҆ є҆ нꙋ́май ᲂу҆́на, порꙋм̾бица мѣ, кꙋра́ᲅа мѣ; ᲂу҆най ѣ҆ ла̀ а҆ є҆́и мамъ, син̾гꙋръ нъскꙋ́ᲅъ ꙟ҆ касъ. Феᲅеле кѫ́н̾дь а҆́ꙋ възꙋᲅѡ, лаꙋде ꙗ҆́ꙋ ꙟ҆ъл̾ца́ᲅь, ꙗ҆́рь реџи́неле шѝ кон̾кꙋбинеле ѻ҆санале ꙗ҆́ꙋ кѫн̾ᲅа́ᲅь. 10 Чиней а҆чѣ́сᲄа, зичѣ́ꙋ є҆ле, ка́ре ка зарѣ сᲄрълꙋче́ще шѝ ка лꙋнай дѐ ф̾рꙋмѡа́съ, ка сѡа́релей дѐ лꙋминѡа́съ шѝ ка ѡ҆а́сᲄѣ дѐ ръз̾бо́й ᲅемꙋ́ᲅъ? 11 Ла̀ г̾ръдина нꙋчилѡр̾ ма́мь дꙋ́сь, ка сᲆ въдь вер̾дѣ́ца въїи, да́къ а҆ да́ᲅь виᲅа дѐ вїе шѝ да́къ мерїи а҆́ꙋ ꙟ҆ф̾лори́ᲅь. 12 Шѝ нꙋ̀ щїꙋ кꙋ́мь са̀ пеᲅрекꙋ́ᲅь, кᲆ а҆ мѣ и҆́нимъ ма дꙋ́сь ла̀ ѡ҆щирѣ дѐ ръз̾бо́й а҆ виᲅѣ́зꙋлꙋй ме́ꙋ нѣ́мь.

Глава 7

1 Ꙟ҆ᲅѡа́р̾чеᲅе, Сꙋламиᲅа! Ꙟ҆ᲅѡа́р̾чеᲅе, фа́ᲅа сᲆ Зїѡ приви́мь! Чѐ приви́ци ла̀ Сꙋламиᲅа, ка ла̀ хора ди́нь Маханаймь? 2 Кѫᲅь дѐ ф̾рꙋмѡа́се сꙋ́н̾ᲅь, дом̾ницъ, пичѡа́реле ᲅа́ле ꙟ҆ сан̾дале! Роᲅꙋн̾дъи кѡа́ѱа ᲅа̀, ка ᲂу҆́нь колань, дѐ мещерь и҆скꙋси́ᲅь лꙋк꙽ра́ᲅь. 3 Сѫнꙋль ᲅъ́ꙋ є҆ кꙋпъ роᲅꙋн̾жи́ᲅъ, пꙋрꙋрѣ дѐ винь ᲅъмѫїѡсь п̾линъ; ᲅрꙋпꙋль ᲅъ́ꙋ є҆ снопь дѐ г̾рѫꙋ, ꙟ҆чи́н̾сь ф̾рꙋмо́сь кꙋ̀ к꙽рини ди́нь кѫм̾пь. 4 Чей дѡ́и сѫни а҆́й ᲅъ́и парь дѡ́и пꙋй дѐ къпрїѡаръ, парь дѡ́и пꙋй џемени а҆́й ᲂу҆ней газеле. 5 Гѫᲅꙋль ᲅъ́ꙋ є҆ сᲄѫл̾пь дѐ фил̾дешь; ѻ҆кїи ᲅъ́и сꙋ́н̾ᲅь пар̾къ і҆езереле ди́нь Хеш̾бонь, дѐ ла̀ пѡа́р̾ᲅа Ба́ᲅь Раби́мь. Насꙋль ᲅъ́ꙋ є҆́сᲄе ка ᲅꙋр̾нꙋль ди́нь Либань, чѐ приве́ще спре Дама́ск꙽. 6 Капꙋль ᲅъ́ꙋ є҆́сᲄе мърець кꙋ́мь є҆ Кар̾мелꙋль, ꙗ҆́рь пърꙋль цїе дѐ пꙋр̾пꙋръ; кꙋ̀ а҆́ле лꙋ́й мѫн̾д꙽ре шꙋвице цїи ᲂу҆́нь ре́џе ꙟ҆ робїе. 7 Кѫᲅь дѐ ф̾рꙋмѡа́съ є҆щи шѝ а҆ᲅръгъᲅѡа́ре, при́нь д꙽ръгълъшїѧ ᲅа̀, ю҆биᲅѡ! 8 Ка финикꙋль є҆щи дѐ з̾вел̾ᲅъ шѝ сѫнїи ᲅъ́и парь сᲄрꙋгꙋри а҆ᲅѫр̾на́ци ꙟ҆ вїе. 9 Ꙟ҆ финик꙽ є҆́ꙋ машь сꙋй зичѣ́мь є҆́ꙋ шѝ дѣ́ле лꙋ́й к꙽рен̾џи машь а҆пꙋка, сѫнїи ᲅъ́и мѧрь фѝ д꙽реп̾ᲅь сᲄрꙋгꙋри, сꙋф̾лꙋль гꙋрїи ᲅа́ле ка миросꙋль дѐ мере. 10 Сърꙋᲅарѣ ᲅа̀ май дꙋл̾чѣ́рь фѝ ка винꙋль, чѣ́рь кꙋр̾џе ди́нь белшꙋг꙽ спрѣ́ль ᲅъ́ꙋ ю҆би́ᲅь, а҆́ле лꙋ́й бꙋзенф̾лъкъра́ᲅе поᲅоли́н̾дь. 11 Е҆́ꙋ сꙋ́н̾ᲅь а҆ лꙋ́й, а҆ челꙋй д꙽раг꙽. Е҆́ль дорꙋль ме́ꙋ ꙟ҆́ль пѡа́р̾ᲅъ. 12 Хай, ю҆биᲅꙋль ме́ꙋ, ла̀ кѫм̾пь, хай ла̀ ᲅаръ сᲆ пеᲅречемь! 13 Мѫйне хай ла̀ вїе сᲆ ведемь да́къ а҆ да́ᲅь вила дѐ вїе, мерїи дѣ́ꙋ ꙟ҆мꙋгꙋри́ᲅь, десь а҆прѡа́пе денф̾лори́ᲅь. Шѝ а҆ко́лѡ и҆ци вѡ́й да̀ дез̾мїер̾дъриле ме́ле. 14 Ман̾д꙽рагореле миресме вар̾съ шѝ ла̀ нѡй а҆касъ сꙋ́н̾ᲅь мꙋл̾ᲅе ф̾рꙋк꙽ᲅе веки шѝ нѡй пѐ ка́ре, ю҆биᲅꙋль ме́ꙋ, пе́н̾ᲅрꙋ ᲅи́не лѣ́мь пъсᲄра́ᲅь.

Глава 8

1 Ѻ҆, дѐ мѧи фѝ фо́сᲄ ᲅꙋ̀ ф̾ра́ᲅеле ме́ꙋ шѝ сᲆ фѝ сꙋп̾ᲅь ла̀ синꙋль мамей ме́ле, а҆ᲅꙋ́н̾чи пѐ ᲂу҆лицъ дѐ ᲅен̾ᲅѫл̾нѣ́мь, кꙋ̀ д꙽раг꙽, прелꙋн̾г꙽ ᲅѐ сърꙋᲅа́мь шѝ нимени нꙋн̾д꙽ръз̾нѣ ѻ҆сѫн̾дей сᲆ мъ дѣ. 2 Тѣ́шь фѝ лꙋа́ᲅь шинь ка́са мамей ᲅѣ́шь фѝ дꙋ́сь, ꙟ҆ ка́са челей чѐ ма нъскꙋ́ᲅь; ᲅꙋ̀ г̾раїꙋри дꙋл̾чи мѧи фѝ спꙋ́сь шѝ є҆́ꙋ кꙋ̀ д꙽раг꙽ цѧшь фѝ да́ᲅь винь бꙋнь шѝ мꙋсᲄ дѐ родїи. 3 Сᲅѫн̾га са̀ є҆́сᲄе сꙋ́бь капꙋль ме́ꙋ шѝ кꙋ̀ д꙽рѣ́п̾ᲅай мъ кꙋприн̾де. 4 Феᲅе ди́нь І҆ерⷭ҇ли́м, вᲆ жꙋрь пѐ чер̾бѡа́йчеле шѝ газеле ди́нь кѫм̾пь, нꙋ̀ ᲅрези́ци пѐ д꙽рага мѣ пѫ́нъ нꙋй ва̀ фѝ є҆́и воїѧ! 5 Чи́не сѐ ꙟ҆ал̾цъ ди́нь пꙋсᲄїꙋ, сприжини́ᲅъ дѣ́ль съ́ꙋ д꙽раг꙽? Сꙋ́бь мърꙋль а҆че́сᲄа а҆́мь ᲅрези́ᲅь ю҆бирѣ ᲅа̀, а҆и́чи ᲂу҆́н̾де ᲅѣ нъскꙋ́ᲅь шѝ цїѧ да́ᲅь лꙋмина зилей мама ᲅа̀. 6 Ка печеᲅе пѐ сѫнꙋль ᲅъ́ꙋ мъ пѡа́р̾ᲅъ, пѡа́р̾ᲅъмъ пѐ мѫ́на ᲅа̀ ка пѐ ѡ҆ бръцаръ! Кᲆ ю҆бирѣ ка мѡа́р̾ᲅѣ є҆ дѐ ᲅаре шѝ ка ꙗ҆́дꙋль дѐ г̾розавъ є҆́сᲄе џелозїѧ. Съџециле є҆́и сꙋ́н̾ᲅь съџеци дѐ фѡ́к꙽ шѝ ф̾лакъра є҆́и ка фꙋл̾џерꙋль ди́нь черь. 7 Ма́рѣ нꙋ̀ пѡа́ᲅе сᲄин̾џе д꙽рагосᲄѣ, ничи рѫꙋриле сѡ поᲅолѣ́скъ; дѣ́рь да̀ чинева̀ пе́н̾ᲅрꙋ ю҆бире ᲅѡа́ᲅе комориле касей са́ле, кꙋ̀ диспрець а҆рь фѝ респи́н̾сь а҆че́ла. 8 А҆вемь ѡ҆ микъ сꙋрїѡаръ, ка́ре сѫни нꙋ̀ а҆ре ꙟ҆къ. Чѣ́мь фа́че кꙋ̀ сора нѡа́сᲄръ, кѫ́н̾дь ѣ҆ а҆рь фѝ пеци́ᲅъ? 9 Зидь дѐ пѧᲅръ дѣ́рь фѝ ѣ, корѡа́нъ дѐ а҆р̾џи́н̾ᲅь ꙗ҆́мь фа́че; ꙗ҆́рь ᲂу҆шъ дакарь фѝ, кꙋ̀ лем̾нь дѐ чед꙽рꙋ а҆́мь къп̾ᲅꙋшїѡ. 10 Зидь сꙋ́н̾ᲅь є҆́ꙋ а҆кꙋ́мь шѝ сѫнїи мей сꙋ́н̾ᲅь ᲅꙋр̾нꙋри; д꙽реп̾ᲅь а҆че́ѣ ꙟ҆ ѻ҆кїи лꙋ́й є҆́ꙋ а҆́мь а҆ф̾ла́ᲅь пачѣ. 11 Соломо́нь а҆вѣ̀ ѡ҆ вїе пѐ кѡа́сᲄа Баа́ль Хамонь; є҆́ль а҆ да́ᲅь вїѧ лꙋк꙽ръᲅорилѡр̾, сѡ лꙋк꙽резе шѝ съ́й дѣ фїека́ре ла̀ родь ѡ҆ мїе дѐ сик꙽ли дѐ а҆р̾џи́н̾ᲅь. 12 Вїѧ мѣ є҆́сᲄе ла̀ ми́не а҆касъ; мїѧ дѐ сик꙽ли сᲆ фі́е а҆ ᲅа̀, Соломѡа́не, шѝ дѡ́ꙋъ сꙋ́ᲅе нꙋ́май пе́н̾ᲅрꙋ чей чѐ пъзе́ск꙽ рѡа́деле є҆́и! 13 Ѻ҆, ᲅꙋ̀, чѐ ꙟ҆ г̾ръдини сълъш̾лꙋїе́щи, прїеᲅенїи вѡ́р̾ съци а҆скꙋл̾ᲅе г̾ласꙋль; фъмъ съль а҆ꙋдь шѝ є҆́ꙋ кꙋ̀ є҆́и! 14 Фꙋџи дег̾рабь, ю҆биᲅꙋль ме́ꙋ, сприн̾ᲅень ка ѡ҆ къпрїѡаръ фі́и, фі́и ка пꙋїꙋль че́ль дѐ чер̾бь, пе́сᲄе мꙋн̾цїи чей ꙟ҆бъл̾съма́ци!