ПОСЛА́НІЕ СВЯТА́ГѠ А҆ѲАНА́СІА, а҆рхіепі́скопа а҆леѯандрі́йскагѡ, къ рꙋфініа́нꙋ.
Сы́нꙋ и҆ вожделѣ́ннѣйшемꙋ сослꙋжи́телю, господи́нꙋ рꙋфініа́нꙋ, а҆ѳана́сій, ѡ҆ гд҃ⷭ҇ѣ ра́доватися.
Ты̀ пи́шешь къ ѻ҆тцꙋ̀, ка́къ прили́чно сы́нꙋ возлю́бленномꙋ. Прибли́жившагося ѹ҆́бѡ чрез̾ писа́ніе, ѡ҆б̾я́лъ ꙗ҆́ тебя̀, вожделѣ́ннѣйшій мнѣ̀ па́че всѣ́хъ рꙋфініа́не. Мо́гъ бы и҆ ꙗ҆́ тебѣ̀, ꙗ҆́кѡ сы́нꙋ, писа́ти и҆ въ нача́лѣ и҆ въ среди́нѣ и҆ под̾ коне́цъ: но ѹ҆держа́лся, да не по пи́сьмамъ познае́тся ѻ҆бще́ніе и҆ свидѣ́тельство. И҆́бо ты̀ моѐ посла́ніе, по рече́нномꙋ въ писа́ніи[1], зна́емое и҆ чита́емое въ се́рдцѣ. Та́кѡ бꙋ́дꙋчи расположе́нъ [вѣ́рь мнѣ̀, є҆́й, вѣ́рь], приглаша́ю, и҆ ѹ҆бѣжда́ю тебя̀ писа́ти. И҆́бо дѣ́лая сіѐ, не ма́лѡ, но мно́гѡ меня̀ ѹ҆тѣша́ешь. Поели́кꙋ же благолюби́вѡ и҆ церко́внѡ [ка́къ и҆ прили́чно твоемꙋ̀ благоче́стію] вопроша́лъ ты̀ ѡ҆ ѹ҆влече́нныхъ нꙋ́ждою, но не развраще́нныхъ ѕловѣ́ріемъ, и҆ жела́лъ, что́бы ꙗ҆́ написа́лъ къ тебѣ̀, что̀ положено̀ ѡ҆ ни́хъ на собо́рахъ и҆ повсю́дꙋ: то вѣ́дай, господи́не мо́й вожделѣ́ннѣйшій, ꙗ҆́кѡ въ нача́лѣ, по прекраще́ніи бы́вшагѡ наси́лія[2], бы́лъ собо́ръ є҆пі́скопѡвъ, соше́дс. т҃ашихся ̾ѿ внѣ́шнихъ стра́нъ: бы́лъ та́кожде и҆ ѹ҆ сослꙋжи́телей, ѡ҆бита́ющихъ въ є҆лла́дѣ, ра́внымъ ѻ҆́бразомъ и҆ ѹ҆ находя́щихся въ і҆спа́ніи и҆ въ га́лліи: и҆ постано́влено ка́къ зде́сь, та́къ и҆ всю́дꙋ, что́бы па́дшымъ и҆ бы́вшымъ предста́телями нече́стія[3], ꙗ҆вля́ти снисхожде́ніе ка́ющымся, но не дава́ти и҆̀мъ мѣ́ста въ кли́рѣ: а҆ не бы́вшымъ самовла́стными дѣ́лателями нече́стія, но ѹ҆влечє́ннымъ нꙋ́ждою и҆ наси́ліемъ, дава́ти проще́ніе, и҆ и҆мѣ́ти и҆̀мъ мѣ́сто въ кли́рѣ, наипа́че, когда̀ ѻ҆нѝ принеслѝ досто́йное вѣ́ры ѡ҆правда́ніе, и҆ сіѐ ѹ҆чинено̀, пови́димомꙋ, съ нѣ́кимъ благоꙋсмотре́ніемъ. И҆́бо таковы́е ѹ҆твержда́ли, что̀ ѻ҆нѝ не совраща́лись въ нече́стіе: но дабы̀ нѣ́которые, содѣ́лавшись нечести́вѣйшими не разстро́или церкве́й, почлѝ за лꙋ́чшее ѹ҆стꙋпи́ти наси́лію, и҆ понестѝ бре́мя, не́жели погꙋби́ти наро́дъ. Говоря̀ сіѐ, ѻ҆нѝ, и҆ по на́шемꙋ мнѣ́нію, говори́ли досто́йное прія́тія: и҆́бо въ и҆звине́ніе себя̀ представля́ли и҆ а҆арѡ́на мѡѷсе́ева бра́та, кото́рый ѹ҆стꙋпи́лъ въ пꙋсты́нѣ престꙋ́пномꙋ тре́бованію наро́да, но и҆мѣ́лъ и҆звине́ніе въ намѣ́реніи, дабы̀ наро́дъ не возврати́лся въ є҆гѵ́петъ, и҆ не ѡ҆ста́лся въ і҆дѡлослꙋже́ніи. И҆́бо представля́лось вѣроя́тнымъ, что̀ пребыва́я въ пꙋсты́нѣ, ѻ҆́нъ мо́жетъ преста́ти ̾ѿ нече́стія: но воше́дши во є҆гѵ́петъ ѹ҆си́литъ и҆ возрасти́тъ въ себѣ̀ нече́стіе. По се́й причи́нѣ разрѣшено̀ допꙋска́ти таковы́хъ въ кли́ръ, та́къ ка́къ прельщє́ннымъ и҆ наси́ліе претерпѣ́вшымъ дае́тся проще́ніе. Сіѐ ѡ҆б̾явля́ю и҆ твоемꙋ̀ благоговѣ́нію, и҆ ѹ҆пова́ю, ꙗ҆́кѡ и҆ твоѐ благоче́стіе пріи́метъ постано́вленное, и҆ не ѡ҆сꙋ́дитъ с. т҃в снисхожде́нія согласи́вшихся та́кѡ. Ѹ҆досто́й же прочита́ти сіѐ и҆ пред̾ свяще́нствомъ, и҆ пред̾ наро́домъ тебѣ̀ подчине́ннымъ, дабы̀ и҆ ѻ҆нѝ, зна́я сіѐ, не сѣ́товали, когда̀ ты̀ та́кѡ расположе́нъ къ таковы́мъ. И҆́бо не бы́ло бы прили́чно мнѣ̀ писа́ти тогда̀, ка́къ твоѐ благоговѣ́ніе мо́жетъ и҆ на́ше къ ни́мъ благорасположе́ніе возвѣсти́ти и҆̀мъ, и҆ всѐ недостаю́щее воспо́лнити. Бл҃годаре́ніе гд҃ⷭ҇ꙋ, и҆спо́лнившемꙋ тебя̀ вся́кимъ сло́вомъ и҆ вся́кимъ вѣ́дѣніемъ. Ка́ющіеся же, ꙗ҆́внѡ да предаю́тъ а҆на́ѳемѣ и҆́меннѡ є҆ѵдо́ѯіево и҆ є҆ѵзѡ́іево ѕловѣ́ріе. И҆́бо сіѝ богохꙋ́льнѡ и҆менꙋ́я сло́во бж҃іе тва́рію, ѡ҆бнарꙋ́жили себя̀ защи́тниками а҆́ріевой є҆́реси: да и҆сповѣ́дꙋютъ же вѣ́рꙋ, въ ніке́и ̾ѿ ѻ҆тцє́въ и҆сповѣ́даннꙋю, и҆, ꙗ҆́кѡ никако́гѡ и҆на́гѡ собо́ра не предпочита́ютъ семꙋ̀ собо́рꙋ. Привѣ́тствꙋй сꙋ́щее съ тобо́ю бра́тство, а҆ сꙋ́щее съ на́ми ѡ҆ гд҃ⷭ҇ѣ привѣ́тствꙋетъ тебя̀.
с. т҃г
Сноски:
1 в҃ кор. гл. г҃, ст. в҃.
2 Под̾ и҆́менемъ бы́вшагѡ наси́лія святы́й а҆ѳана́сій разꙋмѣ́етъ бы́вшее ѹ҆гнете́ніе правосла́вныхъ ̾ѿ а҆ріа́анъ.
3 Под̾ и҆́менемъ нече́стія здѣ́сь разꙋмѣ́ется а҆ріа́нство: под̾ и҆́менемъ па́дшихъ тѣ̀, кото́рые ̾ѿстꙋпи́ли къ ѡ҆бще́нію съ а҆ріа́нами: а҆ под̾ и҆́менемъ предста́телей нече́стія, тѣ̀, кото́рые совратя́сь въ а҆ріа́нство, и҆ дрꙋги́хъ привлека́ли къ ѻ҆́номꙋ.