Тропарь святому мученику Петру Алеуту, глас 1 (перевод и. Максима Плякина): На камени твоея веры, о Петре, / Церковь в земли твоей Христос основа, / и прославися токами крове твоея. / В тебе, алеуте, освятишася люди твоя, / от дальних островов Той вознесе тя, яко светильника всесветла. / Слава Прославльшему тя, слава Венчавшему тя, / слава Действующему тобою всем исцеления.

Оригинал:Troparion of St Peter the Aleut, Tone 1 O Peter, on the rock of thy faith Christ has built the Church of thy land,/ and has hallowed it in the streams of thy blood./ O Aleut, in thee thy people are made holy;/ from the farthest islands of the west He has raised thee as a light to all./ Glory to Him Who has glorified thee; glory to Him Who has crowned thee;/ glory to Him Who through thee works healings for all.