Русский текст Книга 
Loading...
Сохранить из браузера 
ГотовоДата последнего обновления: 08.03.2026
Слово 22. О многообразнем тщеславии

СЛО́ВО К҃В. Ѡ҆ многоѻбра́знѣмъ тщесла́вїи.

Нѣ̑цыи ѹ҆́бѡ ѡ҆собноизбра́ннымъ чи́номъ и҆ сло́вомъ тщесла́вїе ѿ горды́ни лю́бѧтъ ѡ҆предѣлѧ́ти: тѣ̑мже и҆ ѻ҆́смь помыслѡ́въ ѕло́бы пе́рвенствꙋющихъ и҆ повели́тєль гл҃ютъ бы́ти. Бг҃осло́вный же григо́рїй, и҆ и҆́ни и҆з̾ ѹ҆чи́телей, напроти́въ, се́дмь си́хъ преда́ша бы́ти: и҆́мже а҆́зъ наипа́че согла́сенъ бы́ти покарѧ́юсѧ. Кто́ бо тщесла́вїе побѣди́въ, горды́ню и҆́мать; толи́ко бо то́чїю междꙋ̀ собо́ю разли́чїе и҆́мꙋтъ, є҆ли́ко и҆́мать є҆стество́мъ ѻ҆́трокъ ѿ мꙋ́жа, и҆ пшени́ца ѿ хлѣ̑ба: занѐ нача́ло ѹ҆́бѡ є҆́сть пе́рвшее, коне́цъ же второ́е. Тѣ̑мже ѡ҆ нача́лѣ и҆ и҆сполне́нїи страсте́й непреподо́бнѣмъ се́мъ возноше́нїи, вре́мени призва́вшꙋ, рце́мъ во кра́тцѣ: продолже́ннѣ бо ѡ҆ си́хъ любомꙋ́дрствовати покꙋша́ѧйсѧ, подо́бенъ є҆́сть ѡ҆ мѣ̑рилѣ вѣ̑трѡвъ любопы́тствꙋющемꙋ всꙋ́е.

в҃. Тщесла́вїе є҆́сть, по ви́дꙋ ѹ҆́бѡ, є҆стества̀ премѣне́нїе, и҆ нра́вѡвъ развраще́нїе, и҆ наблюде́нїе порече́нїѧ: по ка́чествꙋ же, трꙋдѡ́въ расточи́телство, по́тѡвъ поги́бель, сокро́вищꙋ навѣ̑тъ, невѣ̑рїѧ и҆сча́дїе, горды́ни предте́ча, въ приста́нищи и҆стопле́нїе, на гꙋмнѣ̀ мра́вїй, ма́лъ ѹ҆́бѡ сꙋ́щъ, на всѧ́къ же трꙋ́дъ и҆ пло́дъ навѣ̑тꙋющъ. Ѡ҆жида́етъ мра́вїй соверши́тисѧ пшени́цѣ: а҆ тщесла́вїе, собра́тисѧ бога́тствꙋ: занѐ, ѻ҆́въ ѹ҆́бѡ ра́дꙋетсѧ, да ѹ҆кра́детъ: сїе́ же да расточи́тъ.

г҃. Дꙋ́хъ ѿча́ѧнїѧ ра́дꙋетсѧ, зрѧ̀ ѹ҆множа́емꙋ ѕло́бꙋ: дꙋ́хъ же тщесла́вїѧ, ѹ҆множа́емꙋ добродѣ̑тель: две́рь бо пе́рвшагѡ, мно́жєства ꙗ҆́звъ: втора́гѡ же, бога́тство трꙋдѡ́въ.

д҃. Наблюда́й, и҆ да́же до гро́ба непреподо́бное сїѐ цвѣтꙋ́що ѡ҆брѧ́щеши, ри́зами, и҆ мѵ́ры, и҆ провожде́нїемъ, и҆ а҆рѡма́ты, и҆ и҆ны́ми.

є҃. Всѣ́мъ незави́стнѣ сїѧ́етъ со́лнце, и҆ ѡ҆ всѣ̑хъ ѹ҆хищре́нїихъ ра́дꙋетсѧ тщесла́вїе. Ꙗ҆коже что̀ гл҃ю: постѧ́сѧ тщесла́влюсѧ: и҆ разрѣша́ѧ да не позна́нъ бꙋ́дꙋ, ꙗ҆́кѡ мꙋ́дръ па́ки тщесла́влюсѧ. Во свѣ́тла ѻ҆дѣ̑ѧвсѧ, побѣжда́юсѧ та́кѡ: и҆ въ хꙋ̑да премѣнѧ́ѧсѧ, па́ки тщесла́влюсѧ. Бесѣ̑дꙋѧ, побѣжда́юсѧ: и҆ молча̀, па́ки побѣди́хсѧ. Ꙗ҆кѡ ни пове́ржеши се́й трезꙋ́бецъ, пра́въ ѻ҆сте́нъ стои́тъ.

ѕ҃. Тщесла́венъ є҆́сть, і҆дѡлослꙋжи́тель вѣ̑ренъ: бг҃а ѹ҆́бѡ мнѣ̑нїемъ че́ствꙋѧ, человѣ̑кѡмъ же, а҆ не бг҃ꙋ, ѹ҆гожда́ти хотѧ̀.

з҃. Тщесла́венъ є҆́сть, всѧ́къ любопоказа́теленъ: тщесла́вна по́стъ, без̾ мзды̀ є҆́сть: и҆ мл҃и́тва безвре́менна: похвалы́ бо ра́ди человѣ̑ческїѧ ѻ҆боѧ̀ дѣ̑лаетъ.

и҃. Тщесла́венъ подви́жникъ, ѡ҆би́дитсѧ сꙋгꙋ́бѡ: и҆ тѣ̑ло и҆стаева́ѧ, и҆ мзды̀ не прїе́млѧ.

ѳ҃. Кто̀ не посмѣе́тсѧ дѣ̑лателю тщесла́вїѧ, на ѱалмопѣ̑нїихъ стоѧ́щꙋ, и҆ ѿ негѡ̀ подвиза́емꙋ: ѻ҆вогда̀ ѹ҆́бѡ смѣѧ́тисѧ, ѻ҆вогда́ же пред̾ всѣ̑ми пла́кати.

і҃. Сокрыва́етъ гдⷭ҇ь ѿ ѻ҆че́съ на́шихъ мно́жицею и҆ ꙗ҆̀же стѧжа́хомъ дѡ́браѧ: мꙋ́жъ же похва́лникъ, па́че же преле́стникъ, похвало́ю ѻ҆чеса̀ на̑ша ѿве́рзе: си̑мъ же ѿве́рзєнымъ бы́вшымъ, безвѣ̑стно бога́тство ѻ҆́но бы́сть ѿ на́съ.

а҃і. Ласка́тель є҆́сть, бѣсѡ́въ слꙋжи́тель, горды́ни рꙋководи́тель, ѹ҆миле́нїѧ и҆стреби́тель, до́брыхъ потреби́тель, лсте́цъ пꙋтѝ: блажа́щїи бо ва́съ л̾стѧ́тъ вы̀, гл҃етъ прⷪ҇ро́къ.

в҃і. Высо́кихъ ѹ҆́бѡ є҆́сть, є҆́же терпѣ̑ти до́блественнѣ и҆ ра́достнѣ доса́дꙋ: ст҃ы́хъ и҆ прпⷣбныхъ, є҆́же без̾ вре́да прейтѝ похвалꙋ̀.

г҃і. Ви́дѣхъ пла́чꙋщихъ похвале́ныхъ бы́вшихъ, и҆ на гнѣ̑въ возже́гшихсѧ: и҆ ꙗ҆́коже на то́ржищи, стра́стїю стра́сть соизмѣ̑ншихъ.

д҃і. Никто́же вѣ̑сть ꙗ҆̀же въ человѣ̑цѣ, то́чїю дꙋ́хъ человѣ̑ка. Да посрамлѧ́ютсѧ ѹ҆̀бо и҆ ѡ҆бꙋздава́ютсѧ, въ лицѐ бл҃жи́ти покꙋша́ющїисѧ.

[Статия 2]

є҃і. Є҆гда̀ ѹ҆слы́шиши ꙗ҆́кѡ бли́жнїй тво́й и҆ дрꙋ́гъ ѹ҆корѝ тебѐ ѿсꙋ́тствꙋюща и҆лѝ присꙋ́тствꙋюща, тогда̀ любо́вь покажѝ похвали́въ є҆го̀.

ѕ҃і. Вели́ко є҆́сть, є҆́же ѿтрѧстѝ ѿ дꙋшѝ похвалꙋ̀ человѣ̑ческꙋ: бо́лше же, похвалꙋ̀ бѣсо́вскꙋ (ѿврати́ти).

з҃і. Смиренномꙋ́дрїе показа̀, не и҆́же са́мъ себѐ ѡ҆хꙋжда́ѧй: ка́кѡ бо са́мъ себѐ не стерпи́тъ; но и҆́же ѿ и҆но́гѡ поноше́нъ бы́вый, и҆ любо́вь къ немꙋ̀ не ѹ҆ма́ливый.

и҃і. Назна́менахъ бѣ̑са тщесла́вїѧ, по́мыслы бра́тꙋ подме́щꙋща, и҆ и҆но́мꙋ та̑ ѿкры́вша, и҆ ѻ҆́номꙋ сердє́чнаѧ є҆гѡ̀ рещѝ сотво́рша, и҆ ꙗ҆́кѡ пред̾ꙋвѣ̑дника про́чее сего̀ бл҃жа́ща. Ѻ҆вогда̀ и҆ са́михъ тѣле́сныхъ ѹ҆де́съ прикаса́ѧсѧ, трепєта́нїѧ твори́ти непреподо́бный се́й ѡ҆бы́че.

ѳ҃і. Да не прїи́меши того̀, є҆пⷭ҇кпство тебѣ̀ и҆ и҆гꙋ́менство и҆ ѹ҆чи́телство подме́щꙋщаго: трꙋ́дъ бо є҆́сть пса̀ ѿ мѧсопрода́лищныѧ трапе́зы прогна́ти.

к҃. Повнегда̀ ма́лѡ нѣ̑что ми́рно ѹ҆ви́дитъ и҆мꙋ́щихъ ѹ҆строе́нїе, а҆́бїе ѿ пꙋсты́ни въ мі́ръ прїитѝ побꙋжда́етъ: пойдѝ, глаго́лѧ, на спасе́нїе погиба́ющихъ дꙋ́шъ.

к҃а. И҆́нъ є҆́сть ѻ҆́бразъ, а҆ и҆́нъ человѣкоподо́бїй (стоѧ̑лъ): та́кѡ и҆́нъ є҆́сть ѻ҆́бразъ тщесла́вїѧ и҆ пребыва́ющихъ во ѻ҆бщежи́тїи, и҆ ѻ҆́нагѡ сꙋ́щихъ въ пꙋсты́нѧхъ.

к҃в. Мїрски́хъ прихождє́нїѧ предварѧ́етъ тщесла́вїе, и҆ ле́гшыѧ мона́хи въ срѣ̑тенїе грѧдꙋ́щихъ побꙋжда́етъ и҆зы́ти, пред̾ нога́ми ѻ҆́нѣхъ сотворѧ́етъ припа́дати, и҆ въ смире́нїе ѡ҆блека́етсѧ ѻ҆́но горды́ни и҆спо́лненное: нра́въ и҆ гла́съ ѡ҆прѧ́тиваетъ, и҆ на рꙋ́ки прише́дшихъ ра́ди є҆́же взѧ́ти взира́етъ, влады̑ки нарица́етъ и҆ предста́тели, и҆ по бг҃ꙋ живо́тъ да́рꙋющѧ: на трапе́зѣ сѣ̑дшихъ воздержава́тисѧ побꙋжда́етъ: и҆ ни́зшымъ неми́лостивнѡ запреща́етъ: на ѱалмопѣ̑нїи ста́вшихъ, лѣни̑выѧ мꙋ́жествєнны сотворѝ: безгла̑сныѧ красногла̑сны, и҆ дрема́тєлныѧ бѡ́дры. Сꙋ́щаго над̾ пра́виломъ, ласка́етъ: и҆ пе́рвства є҆мꙋ̀ пода́ти ѹ҆молѧ́етъ, ѻ҆тце́мъ и҆ ѹ҆чи́телемъ нарица́етъ, до ѿше́ствїѧ стра́нныхъ.

к҃г. Предпочита́емыхъ, го́рдыхъ сотворѝ: и҆ презира́емыхъ памѧтоѕло́бныхъ показа̀.

к҃д. Тщесла́вїе, вмѣ̑стѡ че́сти, мно́жицею безче́стїѧ бы́сть вино́вно: разгнѣ̑вавшымсѧ бо ѹ҆ченикѡ́мъ свои̑мъ сра́мъ вели́къ принесѐ.

к҃є. Тщесла́вїе, лю̑тыѧ, пред̾ человѣ̑ки крѡ́тки содѣ̑ла.

к҃ѕ. Къ є҆сте́ствєннымъ дарова́нїємъ приска́киваетъ велмѝ, и҆ чрез̾ сїѧ̑ мно́жицею ѡ҆каѧ́нныхъ си́хъ пове́рже.

к҃з. Ви́дѣхъ бѣ̑са, бра́та своегѡ̀ ѡ҆печа́ливша и҆ прогна́вша: гнѣ̑вающꙋсѧ бо нѣ̑когда нѣ̑коемꙋ бра́тꙋ, междꙋ̀ си́мъ мїрски́хъ прише́ствїе слꙋчи́сѧ, и҆ тщесла́вїю ѿ гнѣ̑ва препродаде́сѧ ѡ҆каѧ́нный се́й: є҆динодꙋ́шнѡ бо си́ма порабо́тати не можа́ше.

к҃и. Тщесла́вїю прода́выйсѧ, сꙋгꙋ́бо житїѐ и҆́мать: съ мона́хи ѹ҆́бѡ пребыва́ѧ ѻ҆́бразомъ, въ мі́рѣ же мꙋдрова́нїемъ и҆ помышле́нїемъ.

к҃ѳ. А҆́ще къ вы́шнемꙋ бл҃гоꙋгожде́нїю тещѝ тщи́мсѧ, то̀ вы́шнїѧ сла́вы всѧ́кѡ и҆ вкꙋ́симъ: ѻ҆́ныѧ бо вкꙋси́вый, всѧ́кꙋ назе́мнꙋю презрѣ̑ти и҆́мать: чꙋждꙋ́сѧ бо а҆́ще пе́рвшїѧ кто̀ не вкꙋси́въ, всѧ́кꙋ вторꙋ́ю презрѣ̑лъ є҆́сть.

л҃. Мно́жицею ѿ тщесла́вїѧ ѡ҆кра́дени бы́вше, ѡ҆бра́щшесѧ мы̀ быстроꙋ́мнѣе то̀ ѡ҆крадо́хомъ. Ви́дѣхъ нѣ̑кихъ, дѣ̑ланїе дх҃о́вно ѿ тщесла́вїѧ наче́ншихъ: и҆ нача́лꙋ положе́нꙋ бы́вшꙋ поро́чнꙋ, коне́цъ бы́сть похва́ленъ: за є҆́же пренесе́нꙋ бы́ти ра́зꙋмꙋ ѻ҆́номꙋ.

л҃а. И҆́же ѡ҆ є҆сте́ственныхъ многшеи́мствахъ, гл҃ю же, ѻ҆строꙋ́мїи, ѹ҆добоꙋче́нїи, чте́нїи, произноше́нїи, быстроразꙋ́мїи, и҆ таковы́хъ всѣ̑хъ, безтрꙋ́днѣ сꙋ́щихъ въ на́съ, возноша́ѧйсѧ, никогда́же вышеесте́ствєннаѧ бла̑га полꙋчи́тъ: невѣ̑рный бо въ ма́лѣ, и҆ во мно́зѣ невѣ̑ренъ є҆́сть, и҆ тщесла́венъ.

л҃в. Безстра́стїѧ ра́ди кра́йнѣйша, и҆ бога́тства дарова́нїй, и҆ чꙋде́съ дѣ̑йства, и҆ пред̾ꙋвѣ̑дѣнїѧ си́лы, нѣ̑цыи тѣлеса̀ своѧ̑ всꙋ́е и҆знꙋрѧ́ютъ: неꙋвѣ̑дѣвше ѻ҆каѧ́ннїи (себѐ), ꙗ҆́кѡ не трꙋдѝ, но па́че смире́нїе таковы́хъ (бла̑гъ) ма́ти є҆́сть.

л҃г. И҆́же да́ры за трꙋды̀ и҆спроша́ѧй, прибѣ̑дственно положѝ ѡ҆снова́нїе: а҆ и҆́же должника̀ себѐ бы́ти помышлѧ́ѧй, неча́ѧнно бога́тство и҆ внеза́пно прїи́метъ.

л҃д. Не повинꙋ́йсѧ вѣ̑ѧтелю семꙋ̀, на по́льзꙋ слы́шащихъ, добродѣ̑тєли ѡ҆б̾ѧвлѧ́ти под̾ꙋща́ющемꙋ: что́ бо спо́льзꙋетъ человѣ̑къ, а҆́ще ве́сь мі́ръ по́лзовати и҆́мать, себе́ же ѿтщети́тъ; Ничто́же та́кѡ, ꙗ҆́коже смире́нъ и҆ непритво́ренъ нра́въ и҆ сло́во зрѧ́щихъ созида́ти мо́жетъ: быва́етъ бо и҆ и҆нѣ́мъ по́мощь є҆́же никогда́же возноша́тисѧ: є҆гѡ́же что́ бы (въ винꙋ̀) по́льзы, бо́лше могло̀ бы́ти;

[Статия 3]

л҃є. Назна́мена нѣ̑кто ѿ зрѣ̑ти могꙋ́щихъ и҆ повѣ̑даше ви́дѣвый: ꙗ҆́кѡ, гл҃етъ, въ сосѣда́лищи мѝ сѣдѧ́щꙋ, прише́дше тщесла́вїѧ и҆ горды́ни бѣ̑сове, ѿ ѻ҆бою́дꙋ менѐ сѣдо́ста: и҆ ѻ҆́въ ѹ҆́бѡ толца́ше въ бо́къ мо́й пе́рстомъ свои́мъ ѻ҆́нѣмъ тщесла́внымъ побꙋжда́ѧ менѐ глаго́лати нѣ̑кое видѣ̑нїе и҆лѝ дѣ̑ланїе, є҆́же сотвори́хъ въ пꙋсты́ни: да ꙗ҆́коже сего̀ ѿри́нꙋхъ, ре́къ: да возвратѧ́тсѧ вспѧ́ть, и҆ постыдѧ́тсѧ помышлѧ́ющїи мѝ ѕла̑ѧ: то̀ скорѣ̑е и҆́же ѡ҆шꙋ́юю ко ѹ҆́хꙋ моемꙋ̀ глаго́лаше, бл҃гоже бл҃гоже сотвори́лъ є҆сѝ: и҆ вели́къ бы́лъ є҆сѝ, безстꙋ́днѣйшꙋю ма́терь мою̀ побѣди́въ. Къ немꙋ́ же а҆́зъ правопримѣ̑тнѣ про́чее стїха̀ сегѡ̀ воспрїе́мь рѣ̑хъ: да возвратѧ́тсѧ а҆́бїе стыдѧ́щесѧ, глаго́лющїи мѝ: бл҃гоже бл҃гоже сотвори́лъ є҆сѝ. Вопроси́вшꙋ же мѝ того́жде, ка́кѡ тщесла́вїе ма́ти є҆́сть горды́ни, ѿвѣща̀: похвалы̑ ѹ҆́бѡ возвыша́ютъ и҆ напыщава́ютъ: возвы́сившейсѧ же дꙋшѝ, тогда̀ тꙋ̀ горды́нѧ прїе́мши возво́дитъ до нб҃съ, и҆ низво́дитъ до бе́зднъ.

л҃ѕ. Є҆́сть сла́ва, ѿ гдⷭ҇а приходѧ́щаѧ: прославлѧ́ющыѧ бо мѧ̀ просла́влю, гл҃етъ: и҆ є҆́сть ѿ дїа́волска строе́нїѧ припослѣ̑дствꙋющаѧ: го́ре бо, гл҃етъ, є҆гда̀ до́брѣ рекꙋ́тъ ва́мъ всѝ человѣ̑цы. Позна́еши ꙗ҆́вѣ пе́рвшꙋю, внегда̀ тꙋ̀ ꙗ҆́кѡ вре́дъ бы́ти вмѣнѧ́ѧ, всѧ́цѣмъ ѹ҆хищре́нїемъ тоѧ̀ ѿврати́шисѧ: и҆ гдѣ̑ либо и҆́деши, жи́телство своѐ скрыва́еши: вторꙋ́ю же, внегда̀ а҆́ще и҆ что́ либо да ви́димь бꙋ́деши человѣ̑ки, дѣ̑лаеши.

л҃з. Притворѧ́ти на́мъ не сꙋ́щꙋю въ на́съ добродѣ̑тель, скве́рное сїѐ совѣ̑тꙋетъ: та́кѡ бо, глаго́летъ, да просвѣти́тсѧ свѣ̑тъ ва́шъ пред̾ человѣ̑ки, ꙗ҆́кѡ да ви́дѧтъ дѡ́браѧ ва̑ша дѣла̀ под̾ꙋща́ющо.

л҃и. Мно́жицею гдⷭ҇ь тщесла̑вныѧ безче́стїемъ приключа́ющимсѧ, въ нетщесла́вїе ѹ҆стро́и.

л҃ѳ. Нача́ло нетщесла́вїѧ, хране́нїе ѹ҆́стъ, и҆ безче́стїѧ любле́нїе: среда́ же, пресѣче́нїе всѣ̑хъ помышлѧ́емыхъ тщесла́вїѧ ѹ҆хищре́нїй: коне́цъ же, и҆ є҆́сть ли бе́зднѣ се́й коне́цъ, є҆́же къ безче́стїю прили́чєствꙋющаѧ пред̾ мно́жествомъ ѹ҆хищрѧ́ти неѡщꙋ́тнѣ.

м҃. Не кры́й сра́ма твоегѡ̀, за є҆́же мнѣ̑тисѧ не даѧ́ти претыка́нїѧ: про́чее же и҆ по ви́дꙋ согрѣше́нїѧ, не то́йжде пла́стырь не́гли ѹ҆потреби́ти подоба́етъ.

м҃а. Внегда̀ мы̀ сла́вꙋ сїю̀ призыва́емъ: и҆ є҆гда̀ незва́ннѣ ѿ и҆нѣ̑хъ провожда́ема къ на́мъ прихо́дитъ: (и҆) є҆гда̀ къ тщесла́вїю ѹ҆хищрє́нїѧ нѣ́каѧ твори́ти покꙋ́симсѧ, то̀ пла́чь сво́й (помѧ́нимъ) и҆ стра́шнагѡ ѻ҆́нагѡ во ѻ҆со́бнѣй мл҃и́твѣ на́шей предстоѧ́нїѧ помышле́нїе воспрїи́мемъ вско́рѣ: и҆ всѧ́кѡ посрами́мъ безстꙋ́дное сїѐ а҆́ще ѹ҆́бѡ и҆ ѡ҆ мл҃и́твѣ и҆́стиннѣй прилѣжи́мъ: а҆́ще ли же нѝ: то̀ ѡ҆ и҆схо́дѣ свое́мъ вско́рѣ помышле́нїе прїи́мемъ: а҆́ще ли же нѝ, то̀ понѐ сра́ма припослѣ̑дствꙋющагѡ тщесла́вїю ѹ҆бои́мсѧ. Возносѧ́й бо себѐ ѿню́дъ смири́мсѧ, и҆ здѣ̀ пре́жде бꙋ́дꙋщагѡ вѣ̑ка.

м҃в. Є҆гда̀ похва̑лницы, па́че же преле́стницы хвали́ти на́съ на́чнꙋтъ: то̀ мно́жество беззако́нїй на́шихъ во ѹ҆мѣ̀ вско́рѣ помѧни́мъ, и҆ ѡ҆брѧ́щемъ себѐ недосто́йныхъ, глаго́лемыхъ и҆лѝ дѣ̑емыхъ.

м҃г. Сꙋ́ть и҆ тщесла́вни, въ нѣ̑кихъ проше́нїихъ свои́хъ, всѧ́кѡ ѹ҆слы́шани бы́ти ѿ бг҃а до́лжни сꙋ́ще, и҆́хже гдⷭ҇ь предварѧ́ти мл҃и̑твы и҆ молє́нїѧ ѡ҆бы́че: да не мл҃твою прїе́мше, къ своемꙋ̀ и҆́хъ возноше́нїю приложа́тъ.

м҃д. Про́стшїи, не ѕѣлѡ̀ въ ꙗ҆́дъ се́й впа́дати ѡ҆быко́ша: тщесла́вїе бо є҆́сть простоты̀ погꙋбле́нїе, и҆ притво́рно пребыва́нїе.

м҃є. Че́рвь мно́жицею возра́стшъ, ѡ҆крила́тѣвъ вознесе́сѧ на высотꙋ̀: и҆ тщесла́вїе соверши́вшосѧ, горды́ню родило̀ є҆́сть, всѣ̑хъ ѕѡ́лъ нача́лницꙋ и҆ соверши́телницꙋ.

м҃ѕ. И҆́же недꙋ́га сегѡ̀ внѣ̀ є҆́сть, ближа́йше є҆́сть спасе́нїѧ: а҆ и҆́же нѣ̑сть, то̀ дале́че ꙗ҆ви́сѧ ѿ сла́вы ст҃ы́хъ.

Степе́нь два́десѧть вторы́й є҆́сть. Не ꙗ҆́тъ бы́вый тѣ̑мъ не впаде́тъ во враждꙋ́ющꙋю на бг҃а безгла́внꙋю горды́ню.